轉天，弗雷德忙於為離去做準備，斯蒂芬妮因為昨天的課程還在頭痛，而克勞黛特並不打算去詢問法比奧先生是否願意屈尊陪她和羅貝托逛逛。於是，這天一早隻有她和羅貝托兩人騎馬。
克勞黛特看看氣喘籲籲地跑在他們後麵的史丹頓。“你最後找到了那個瞄準器了嗎？”
“沒有。你是對的，它肯定是偷偷埋在哪了。為此我真該讓它餓一頓。”
“算了吧！它現在的眼神很無辜呢——聰明的狗狗！羅貝托，我注意到你的馬和狗都是用公爵的名號命名的，對嗎？”
“沒錯！費迪南多叔叔是個公爵，他因為爸爸隻是伯爵，所以傲慢得要命，而且總喜歡強調這一點，真是無聊透頂。”
“所以你就把你的馬和狗都加封為公爵。”
“是的，我知道這很傻氣。但是‘史丹頓’和‘旺多姆’聽起來真的很有氣勢。”
“沒錯，而且這兩位公爵都非常有名。但是我不明白，既然你的親叔叔是長子，為什麽不能同時擁有‘公爵’和‘伯爵’的稱號呢？”
“因為那個公爵稱號是個西班牙頭銜，繼承它的條件就是放棄在意大利的伯爵頭銜。哎呀，不說他了，真無聊。（他小大人似地一揮手，動作頗有乃母之風）這麽老老實實地騎馬也沒勁得要命，我還沒老呢！咱們賽馬吧！看看誰先騎到葡萄園。”剛說完，羅貝托就一夾馬腹，頭也不迴地跑掉了。
這孩子，怎麽說跑就跑了呢？克勞黛特無奈地拍拍坐騎的馬脖子。
“咱們的小子爵為什麽要那麽急呢——我根本不認識路唉！”
克勞黛特努力伸長脖子，辨認著方向。現在她剛走進樹林不久，雖然林子貌似並不大，但她轉悠了半天，仍沒有轉出去的跡象。她想讓她的馬兒帶路，可是似乎她的馬比她還路癡。真是天殺的！沒辦法，她隻好硬著頭皮走下去。“現在我最好走到一個交叉路口並等在那裏，這樣被發現遺骸的機會還大些。”
克勞黛特頗為沮喪，前、後、左、右全是樹，長的全是一個模樣——她就像是被一群多胞胎圍住了似地，看哪都差不多，簡直讓人暈頭轉向。
不知多久過去了，仍然沒有人路過。克勞黛特決定開始向上帝懺悔，“噢！萬能的主！如果你救我於危難，我保證再也不說‘天殺的’這個詞了。”
果然，沒過多久，一人一騎出現了。很明顯，雖然克勞黛特很虔誠，但是她討價還價的語氣肯定惹惱了上帝。因為等來人走進了克勞黛特才發現，來的似乎是天——咳咳——法比奧。
就是法比奧，黑色騎裝，黑色駿馬，外加一副幸災樂禍的笑容。
“杜勒小姐，你似乎是迷路了。”
“是的。蒙龐西耶先生，你能指點我嗎？”盡管有點失望，她的目光依舊是熱切的。
“很榮幸！”法比奧笑得有些不懷好意，“不單是指點你，巧的是我也要迴去，我做你的護花使者好了。”
這盤油腔滑調的意大利麵！克勞黛特勉強維持著“友善”的微笑，“謝謝。”
“不用客氣。你允許我陪伴你，我簡直受寵若驚！”
法比奧大膽的目光注視著克勞黛特，她轉過頭去看風景。
“真奇怪，我好像並未走太遠，搞不清楚我怎會迷路的。”
“迷路還不簡單？你隨便挑一條岔路，一直拐，一直拐，到最後就認不清方向了！今天的天氣真不錯，不是嗎？”
“頗有同感。”
“陽光格外地燦爛。”
“頗有同感。”
“身邊有可愛的同伴更使快樂加倍。”
克勞黛特不作聲。
“我必須為我們第一次見麵時的表現道歉，杜勒小姐。”法比奧的口氣突然嚴肅起來。
克勞黛特吃驚地迴過神，對上他的視線，“那沒什麽——我當時對你也很不客氣。”
“那我們成為好朋友了？杜勒小姐——我可以稱唿你為克勞黛特嗎？‘杜勒小姐’太正式了，畢竟我們有點間接的親戚關係。”
“好的。”
“那也請你稱唿我‘法比奧’吧！讓我們重新認識一下：見到你很榮幸，克勞黛特。”
“幸會——法比奧。”
“斯蒂芬妮一直在對你極力誇讚。我想你一定集所有的美質於一身。”
“你過獎了。”
“不必謙虛，親愛的克勞黛特。我很高興，因為我發現一個近乎神聖的小姐，也有屬於人類的瑕疵——她迷路了。”
“我的毛病多得很。”
“我更高興了。我真希望能把它們一一發掘出來。”
這盆煮不爛的意大利通心粉！克勞黛特額上青筋跳了兩跳。
法比奧興致盎然地欣賞她氣惱的模樣——那麵色紅潤的樣子真是尤其誘人。
“這裏好像不是我來時經過的路。”過了很久，克勞黛特終於後知後覺地感到不對勁。
“是的，我看也不是。你認為這裏的景色如何？靜謐的樹林，孤獨寂寞，好像千百年來一直如此，未曾改變……”
克勞黛特閉目深深唿吸，品味著林中清新的空氣。她仰著頭，濃密卷翹的睫毛像蝴蝶的翅膀似地微微顫動。樹葉間瀉出的斑駁陽光在她白皙無暇的臉上滑過，滑過那挺直纖細的鼻子，滑過那豐潤柔嫩紅唇。
法比奧快速瞥了她一眼，迴過頭直視正前方，深吸一口氣，繼續用輕快的語調道：“我小的時候總喜歡溜到這裏，一呆就是一整天。在這片樹林裏遊蕩，尋找、等待。”他頓了頓，“你沒有問題要問我嗎？”
“哦，當然有！我們十點之前能到城堡嗎？”克勞黛特睜眼，十分不解風情地問起了時間。
法比奧看起來頗為遺憾，“沒問題。”
克勞黛特探身往前麵一瞧：“看樣子還得走一段很長的路。”
“你迷失了很長的一段路。”
“我們離開城堡有多遠？”
“你十點鍾可以到得了。”
“有那麽遠嗎？”
他不置可否地挑了挑眉毛，又點點頭。他嘴角蕩漾著的笑意使克勞黛特十分地不自在。現在她確定他已經帶自己兜了一個大圈子。
終於，她看到了城堡的主塔。她加鞭奔去。
法比奧也緊跟而至。“真有趣！我剛剛才理解為什麽羅貝托酷愛賽馬了——享受被追逐的樂趣。”
“我有點著急，瑪格麗特姑媽的課要開始了。”克勞黛特笨拙地為自己試圖甩掉他的失禮行為辯護。不過好在她已不用去聽法比奧的迴答。因為一臉焦急的斯蒂芬妮跑過來了。
“羅貝托早迴來了——我們真為你擔心，不過幸虧法比奧找到了你。”
“隻不過是運氣好，碰巧遇到罷了。”法比奧說著向兩位女士行了個禮，就走開了。
克勞黛特看看氣喘籲籲地跑在他們後麵的史丹頓。“你最後找到了那個瞄準器了嗎？”
“沒有。你是對的，它肯定是偷偷埋在哪了。為此我真該讓它餓一頓。”
“算了吧！它現在的眼神很無辜呢——聰明的狗狗！羅貝托，我注意到你的馬和狗都是用公爵的名號命名的，對嗎？”
“沒錯！費迪南多叔叔是個公爵，他因為爸爸隻是伯爵，所以傲慢得要命，而且總喜歡強調這一點，真是無聊透頂。”
“所以你就把你的馬和狗都加封為公爵。”
“是的，我知道這很傻氣。但是‘史丹頓’和‘旺多姆’聽起來真的很有氣勢。”
“沒錯，而且這兩位公爵都非常有名。但是我不明白，既然你的親叔叔是長子，為什麽不能同時擁有‘公爵’和‘伯爵’的稱號呢？”
“因為那個公爵稱號是個西班牙頭銜，繼承它的條件就是放棄在意大利的伯爵頭銜。哎呀，不說他了，真無聊。（他小大人似地一揮手，動作頗有乃母之風）這麽老老實實地騎馬也沒勁得要命，我還沒老呢！咱們賽馬吧！看看誰先騎到葡萄園。”剛說完，羅貝托就一夾馬腹，頭也不迴地跑掉了。
這孩子，怎麽說跑就跑了呢？克勞黛特無奈地拍拍坐騎的馬脖子。
“咱們的小子爵為什麽要那麽急呢——我根本不認識路唉！”
克勞黛特努力伸長脖子，辨認著方向。現在她剛走進樹林不久，雖然林子貌似並不大，但她轉悠了半天，仍沒有轉出去的跡象。她想讓她的馬兒帶路，可是似乎她的馬比她還路癡。真是天殺的！沒辦法，她隻好硬著頭皮走下去。“現在我最好走到一個交叉路口並等在那裏，這樣被發現遺骸的機會還大些。”
克勞黛特頗為沮喪，前、後、左、右全是樹，長的全是一個模樣——她就像是被一群多胞胎圍住了似地，看哪都差不多，簡直讓人暈頭轉向。
不知多久過去了，仍然沒有人路過。克勞黛特決定開始向上帝懺悔，“噢！萬能的主！如果你救我於危難，我保證再也不說‘天殺的’這個詞了。”
果然，沒過多久，一人一騎出現了。很明顯，雖然克勞黛特很虔誠，但是她討價還價的語氣肯定惹惱了上帝。因為等來人走進了克勞黛特才發現，來的似乎是天——咳咳——法比奧。
就是法比奧，黑色騎裝，黑色駿馬，外加一副幸災樂禍的笑容。
“杜勒小姐，你似乎是迷路了。”
“是的。蒙龐西耶先生，你能指點我嗎？”盡管有點失望，她的目光依舊是熱切的。
“很榮幸！”法比奧笑得有些不懷好意，“不單是指點你，巧的是我也要迴去，我做你的護花使者好了。”
這盤油腔滑調的意大利麵！克勞黛特勉強維持著“友善”的微笑，“謝謝。”
“不用客氣。你允許我陪伴你，我簡直受寵若驚！”
法比奧大膽的目光注視著克勞黛特，她轉過頭去看風景。
“真奇怪，我好像並未走太遠，搞不清楚我怎會迷路的。”
“迷路還不簡單？你隨便挑一條岔路，一直拐，一直拐，到最後就認不清方向了！今天的天氣真不錯，不是嗎？”
“頗有同感。”
“陽光格外地燦爛。”
“頗有同感。”
“身邊有可愛的同伴更使快樂加倍。”
克勞黛特不作聲。
“我必須為我們第一次見麵時的表現道歉，杜勒小姐。”法比奧的口氣突然嚴肅起來。
克勞黛特吃驚地迴過神，對上他的視線，“那沒什麽——我當時對你也很不客氣。”
“那我們成為好朋友了？杜勒小姐——我可以稱唿你為克勞黛特嗎？‘杜勒小姐’太正式了，畢竟我們有點間接的親戚關係。”
“好的。”
“那也請你稱唿我‘法比奧’吧！讓我們重新認識一下：見到你很榮幸，克勞黛特。”
“幸會——法比奧。”
“斯蒂芬妮一直在對你極力誇讚。我想你一定集所有的美質於一身。”
“你過獎了。”
“不必謙虛，親愛的克勞黛特。我很高興，因為我發現一個近乎神聖的小姐，也有屬於人類的瑕疵——她迷路了。”
“我的毛病多得很。”
“我更高興了。我真希望能把它們一一發掘出來。”
這盆煮不爛的意大利通心粉！克勞黛特額上青筋跳了兩跳。
法比奧興致盎然地欣賞她氣惱的模樣——那麵色紅潤的樣子真是尤其誘人。
“這裏好像不是我來時經過的路。”過了很久，克勞黛特終於後知後覺地感到不對勁。
“是的，我看也不是。你認為這裏的景色如何？靜謐的樹林，孤獨寂寞，好像千百年來一直如此，未曾改變……”
克勞黛特閉目深深唿吸，品味著林中清新的空氣。她仰著頭，濃密卷翹的睫毛像蝴蝶的翅膀似地微微顫動。樹葉間瀉出的斑駁陽光在她白皙無暇的臉上滑過，滑過那挺直纖細的鼻子，滑過那豐潤柔嫩紅唇。
法比奧快速瞥了她一眼，迴過頭直視正前方，深吸一口氣，繼續用輕快的語調道：“我小的時候總喜歡溜到這裏，一呆就是一整天。在這片樹林裏遊蕩，尋找、等待。”他頓了頓，“你沒有問題要問我嗎？”
“哦，當然有！我們十點之前能到城堡嗎？”克勞黛特睜眼，十分不解風情地問起了時間。
法比奧看起來頗為遺憾，“沒問題。”
克勞黛特探身往前麵一瞧：“看樣子還得走一段很長的路。”
“你迷失了很長的一段路。”
“我們離開城堡有多遠？”
“你十點鍾可以到得了。”
“有那麽遠嗎？”
他不置可否地挑了挑眉毛，又點點頭。他嘴角蕩漾著的笑意使克勞黛特十分地不自在。現在她確定他已經帶自己兜了一個大圈子。
終於，她看到了城堡的主塔。她加鞭奔去。
法比奧也緊跟而至。“真有趣！我剛剛才理解為什麽羅貝托酷愛賽馬了——享受被追逐的樂趣。”
“我有點著急，瑪格麗特姑媽的課要開始了。”克勞黛特笨拙地為自己試圖甩掉他的失禮行為辯護。不過好在她已不用去聽法比奧的迴答。因為一臉焦急的斯蒂芬妮跑過來了。
“羅貝托早迴來了——我們真為你擔心，不過幸虧法比奧找到了你。”
“隻不過是運氣好，碰巧遇到罷了。”法比奧說著向兩位女士行了個禮，就走開了。