北京今年空前的熱，有幾天快到四十度。馬雲力一路擔心螃蟹壞了用什麽表示他對母親的一片孝心。本來，他可以休息兩天，可是，他隻休息了一夜，第二天，就興匆匆地趕到支部辦公室，把信封交給了支部書記章千柯。
說起兩個人的關係可一言難盡，馬雲力從心裏看不起，看不慣這位新科狀元。章千柯年紀和馬雲力不相上下。但是，論資曆，章某是在北京等待解放的人，而馬雲力卻是挺著胸膛開進北京的解放大軍的一員。論學曆，馬雲力是正正經經三年大學畢業的大學生，而章某人卻是讀了一年實在跟不上班，中途輟學幹了政工的半路出家和尚。在這兩方麵，章千柯在馬雲力麵前沒什麽可炫耀的。但是，這位新選的支部書記有兩手絕招：一個是當須要強調工農兵出身的時候，他可以大講特講他在解放前在湖筆店當一年學徒的時候怎麽受老板剝削壓迫，怎麽對一切剝削階級有著本能的階級仇恨，同時還不失時機地講述他在軍政幹校一年所受到的政治教育（也正是為了隨時隨地提醒別人這一點，他永遠穿著那件洗得已經退色的黃軍裝）。有時候，比如中央強調注意知識分子政策的時候，他又能手持一本原文的《卓婭與舒拉的故事》，提醒人們：我也是一名知識分子。這兩頂帽子在馬雲力麵前賣不上好價錢。可是在廣大天真的學生中卻能贏得幾分尊重和仰慕。可是，有一條卻是馬雲力永遠沒有的，這就是章千柯一切從政治出發的敏感性。比如，當中央一號召向科學進軍，他就能迅速反應，向全係大講科學知識的重要性，從斯大林“青年應該掌握科學”講到馬克思、恩格斯的學曆，最後向全係公開宣布他五年之內拿下博士學位。最近，中央開展了反胡風運動，章千柯又憑著他特有的敏感，暗自準備起來：找人談話，了解誰讀過胡風的文章，誰發表過什麽見解等等。至於小事方麵，他曆來是很注意的，象義務勞動，捐獻救災，歡迎外賓這類惹人注意的事，他一項不漏。坐班車，他從來不坐，美其名曰，照顧知識分子。害得別人也不敢坐，一車座位空了一半。章千柯的這些拿手好戲，馬雲力看多了，看透了，看煩了。你章千柯想演戲，請便。可我馬雲力裝不了這個蒜，也不屑搞這一套：本人是知識分子，本本份份，憑本事為人民服務。章千柯心裏明白馬雲力對他的看法，他看在眼裏，記在心裏，不動聲色。表麵上還對馬雲力非常熱情。
馬雲力一進支部辦公室，章千柯就迎上去緊緊握手，親熱得很。寒喧幾句過後，馬雲力把信封遞了過去。章千柯漫不經心地折開了。當他看完了以後，沒象馬雲力預想的那樣表揚他，也沒催著他去上班，而是陰陽怪氣地說：“知道了。你暫時不用迴教研室了。”
“什麽？不是有課等著我上嗎？”
“嗯。你迴家等著吧。”
“為什麽？”
“你太辛苦了。”
一個星期之後，學院黨委召開擴大會議。章千柯列席參加。
章千柯：“我親自去了一趟北戴河。我深知交給我的任務的分量。它涉及到中蘇兩國關係，涉及到中國青年的形象，涉及到學院的聲譽。所以，我遵照毛主席大興調查研究之風的教導，深入第一線調查研究……”
“難道北戴河還有第二線嗎？”有人反問了一句。看來，對章千柯這套黨八股反感的大有人在。章千柯不理采對方，接著說下去，
“我找院長、警衛、炊事員、清潔工親自作了長時間的調查，察看了現場。結果證明：情況屬實，隻差按在床上就是了。
這是一起嚴重的、涉外的違法亂紀的事件。我們係的全體共產黨員……“
“你找過那姑娘的家長談過嗎？”有人打斷了他的話提問。
“找過。那姑娘的母親是我們係的外語教員。我找她談過。她迴答得很巧妙。”是的，他們很要好。我丈夫和我都很喜歡奧列格。就我看，很正常。當然，我早幾天迴了北京。怎麽？在我們蘇聯，黨組織是不管這種事的。青年男女來往黨不管。“”
黨委書記發了話：“章千柯，你胡鬧。外調搞到蘇聯友人那裏去了。你有幾個膽子！？蘇聯是老大哥，我們要讓三分。這是我們民族的美德，也是我們工作的準則。
馬雲力這件事，我看也要本著中央總的精神處理。而不是大搞外調，大肆渲染，給他處分。何況又不是證據確鑿。俗話說，捉賊捉贓，捉奸捉雙嘛。
“但是，這不等於我們不管，聽之任之。此風不可長，必須刹。我看，要找馬雲力這個小夥子談談，提出警告，必須立即停止接觸。至於工作嘛……還是讓他工作，邊工作邊對他進行觀察……”
黨委書記講話的精神不啻於給章千柯潑了一盆冷水。他感到不僅是否定了他對馬雲力事件的全部想法，而且動搖了他苦思冥想想出來的整個行動方針。
現實話，當初他並不是完全跟不上課，而是他再不想走讀書當知識分子的路。想當年，北京一解放他就毅然決然地離開湖筆店投考了軍政大學，說到底，除了革命熱情以外，最主要是不甘心默默無聞地當一輩子小夥計。那是一條永無出頭之日的路。他要尋求一條自我解放的路。後來，組織上保送他上了外專。一開始，他很用功。但是，逐漸他琢磨過味來：當學生，以後當翻譯——這和當小夥計有什麽本質的不同：同樣是當個小人物，不同的隻是多了張文憑。五十步與百步之差。經過長期觀察，他看中了政工這個職業。隻要在世界上有資本主義包圍，隻要有共產黨領導，就缺不了政工，政工是基礎，是保證。政工幹部就等於封建帝王的禦林軍，蘇聯的近衛軍，人上之人，高人一等，可是，天公不作美。他剛轉到係黨支部不久黨的政策就有了傾斜，特別強調知識分子搞向科學進軍。政工又成了配角。他一時感到茫然，苦悶，有空就坐在辦公室裏練毛筆字。但是，不久，中央掀起了反胡風運動，還風聞將要有更大的政治運動。他琢磨了許久，終於豁然開朗：馬克思主義的哲學就是鬥爭的哲學。隻要有階級，就要有鬥爭。有鬥爭就需要鬥士。我章千柯就是一名堅強的專職的鬥士。
就在這時，馬雲力的問題送貨上門來了。章千柯立刻就抓住它。章千柯為了這件事動了不少腦筋，費了不少力氣，有的計劃已經開始實行。比如：他第一次去看望了馬雲力的母親。拉了拉家常，認了認門，免得以後老上門顯得突然。從北戴河迴來他又找支委們簡單講了一下，下了下毛毛雨雨。支委會上，他並沒強調要保密。因為他知道支委中有兩位思想特正統，而嘴巴沒有崗哨的女同誌。如果她們無意中出於氣憤漏了出去，也不是壞事。鼓動群眾，製造氣氛的工作要先行喲。
今天黨委書記的話讓他泄氣。他不服，和外國女人胡搞，一違背了外事紀律，二違反了共產主義道德，為什麽不搞？但官大一級壓死人，下級服從上級。這點紀律性還是有的。表麵上，他執行了書記的指示。但心裏不服，不死心。
馬雲力很了解章千柯這個笑麵虎。從他吞吞吐吐的話語中，他知道天機已經漏露。要有所準備。另外，事情發展到這一步，應該向母親下毛毛雨了。萬一（確實是萬一）母親理解他，默許他，那他就無後顧之慮了。可惜，隻是個萬一。
一天晚上，趁母親情緒好的當兒，馬雲力吞吞吐吐地講了一下大概的情況，隻是大概，根本沒講細節。沒想到，母親根本就沒細聽，也沒反問，一下子就談嘣了：“小四，你鬼迷心竅啦？！你放著多少中國女人不找，找個洋人，真是瘋了。”
馬雲力一見母親大怒，下意識地站了起來，連聲也不敢吭。
“咱馬家世世代代正經，清白。窮是窮，可是正正派派。沒人能背後戳咱家的脊梁骨。我二十來歲守寡，拉扯你們四個，日子過得多艱難喲。可是，我為人站得直，走得正，保持了馬家門風。可你這一下子就把咱家的門風全敗壞了。我沒臉見人呀！”
馬雲力知道母親的脾氣，在氣頭上是不能打斷她的話的。隻有讓他說，等待她話裏的漏洞，然後伺機糾纏。等她讓你繞糊塗了。這場三娘教子就算暫時收場了。問題雖沒能解決，但總可以爭取一個暫停。
“再說，她會說中國話嗎？吃的了苦嗎？能縫縫補補拆拆洗洗嗎？能住咱這小屋嗎？能對我這土老娘孝順嗎？生個洋雜種，我怎麽出門見人。”
馬雲力可以容忍母親訓斥自己，但是，他咽不下對麗塔的壞話。於是，他忘了對母親的一貫有效的策略，在氣頭上插了語，雖然是嚅嚅而言：“我記得您對我說，咱們雁北地區的老百姓的人種不純。因為幾百年上千年前，匈奴，鮮卑等五胡在咱們那裏雜居，同化。當初，他們不也是外國人嗎？”
“放屁！五胡也是中國人！好呀，為了一個洋妞，你算帳算到老祖宗頭上來了。”說到這，老太太氣喘不上來了。馬雲力知道她老病又犯了，趕忙過去扶。她一把推開：“你聽著。你死了這條心吧。要我，還是要她？要她，我就去死。……”
中蘇教員共用一個休息室，讓教員在這裏抽抽煙，喝點水。迴北京十來天後，馬雲力終於在教員休息室露麵。他一露麵，就感到氣氛不同。大部份教員都裝著沒注意他。有幾個人遠遠對他點點頭，敬而遠之。有兩個女同誌在一旁斜著眼看他，好象他得了傳染病。隻有一位平時對一切事都馬大哈的男同誌主動走過來，同他聊北戴河的見聞和觀感。
馬雲力這幾天思想壓力很大，可以說是內外交困。所以，他知趣地躲到一角去抽悶煙。不一會，劉德米拉下課抱著課本進來了。她是一年級的外邀語音教員。一見馬雲力，她就熱情地走了過來。本來，馬雲力想迴避。迴避不成也隻好敷衍一番。劉德米拉看到他態度不對頭便把一位中國教員拉到一邊問究竟——“奧列格犯錯誤了，違法亂紀。與外國人胡搞。”
劉德米拉對這個答複不解：“違反了什麽法？亂什麽紀？中國有戀愛法嗎？什麽叫胡搞？中國話胡搞是什麽確切含意？什麽叫胡？什麽不算胡？中國談戀愛還有守則嗎？”
中國教員對她一連串的問題沒有迴答，隻是學著他們蘇聯人的習慣，無可奈何地聳了聳。也許是因為問題沒有得到答複，也可能是猜到些什麽而感到氣憤，劉德米拉一反她平日忸怩作態的樣子，破例粗野地揮了一下手。
馬雲力看在眼裏，心頭一熱。內心升起一股對劉德米拉的感激之情。以前，他覺得她輕佻外露。但是此刻他對她產生了好感。馬雲力的感覺沒有錯：幾天之後，當兩個人都在休息室的當兒。劉德米拉拿著一本書，大聲地對他說：“奧列格，您要的書我找到了。”馬雲力不解地望著她。她走到他身邊，打開一本書，書頁裏夾著一個字條。馬雲力一眼就看出來是麗塔的字體：“友誼賓館四號樓318號今晚八點。”
好容易盼到天黑，馬雲力急急忙忙取了奶。他打算把奶給母親送去，打個照麵就迴自己的單身宿舍。沒想到，母親叫住了他：“今晚別出去，有客人來。”
“誰？”
“我給你找的對象。窮苦人出身，到北京沒幾年，在城裏一個工廠當出納。根據介紹人的介紹，這個姑娘老實、本份、賢慧，中國人，我滿意。”
糟糕！馬雲力靈機一動，說了個謊：“今晚學生有活動，我是團支部文娛委員，必須參加。”
“不成。不能去。我替你向章書記請假。”
馬雲力沒招了，隻好坐下。忽然，他覺得意外：媽媽怎麽會認識章千柯？
“娘，您怎麽認識我們係的章書記？”
“噢，他前幾天來過咱家。人挺好的。”
馬雲力一下子警覺起來：“是我在北戴河時候他來的？”
“不，就是前兩天。”
夜貓子進宅，無事不來。
七點多，門外傳來了一個女同誌的聲音：“馬大娘在家嗎？”聲音不大，顯得猶猶豫豫，有點外地口音。
馬大娘放下手裏準備切西瓜的刀，趕去開門——門外站著一位女同誌，個頭不高。短發齊耳，不施粉黛，穿著一件洗得幹幹淨淨的列寧服。現在女同誌都響應全國婦聯的號召，大興化裝穿戴之風，列寧服早就不時興了。所以，這麽泥古的穿著打扮反倒突出脫俗，顯得格外清爽。
母親迎上前去，又是讓坐，又是遞扇子，還親自切西瓜。
“這是我的小四，這是湯素眉。”
湯素眉有點拘束，但還是對馬雲力點頭笑了笑。
兩個人幹坐著，馬雲力隻好專心對付那個西瓜。母親見狀，會意地找了個借口出去了。
兩個人還是幹坐無語。小湯順手拿起桌上的襯衣縫起扣子來。最後，還是小湯理了理垂下來的頭發，首先開了腔：“大娘們對我講了，我很願意認識你們當老師有學問的人。我從小一直在農村，沒讀幾年書，後來因為我爸爸是烈士，就送我到工農速成中學學了兩、三年文化，又學了學出納。現在在七○○廠當出納。我文化底子淺，今後你要在文化上、政治上多幫助我。你是黨員嗎？”
“不是。”
“噢。”湯素眉的語氣裏有點失望的味道。
“那也好。咱們都訂個計劃，爭取入黨的計劃，開展友誼競賽。”
“好。”馬雲力心不在焉。再說，談這個題目他沒有資本。
“聽介紹說，你是個年青的老革命。解放前就參加學生運動，後來又投奔解放區。又學了外語，又紅又專。我特別佩服。”
“唔，唔。空有虛名。你到北京幾年了，習慣了嗎？”馬雲力改變了談話方向。
“不習慣。不如老家好。這倒不是因為我舉目無親。而是城裏人都假麽假事。都唱高調，可一幹起來就不是那麽迴事了。女同誌上班打毛衣，打私人電話。講吃講穿，老參加舞會。”
“你參加舞會嗎？”
“去過一次，就不去了。也許是我封建，我看不慣。”
“有一句順口溜，講跳舞的三部曲：看不慣——試試看——死了算。你也會死了算的”馬雲力知識分子尖酸刻薄的毛病又犯了。遇到想譏諷的對象，他的俏皮話一串一串的。這一次他本不想傷害這位姑娘，可是話自己就從嘴裏冒了出來。可能，這是內心對小湯的潛在看法在作祟吧。
“我永遠不會。當然，你搞外事工作，老和外國人打交道，在所難免。這是工作需要嘛，對了，你老和外國人接觸，給我講講，為什麽外國人都袒胸露背，多惡心呀！老頭老太太走路都挽著胳膊。”
幾句話使馬雲力了解了對方。他不打算對她搞啟蒙教育——儒子不可教也。
馬雲力失掉了再交談下去的興趣。他不再主動攀談也不再接話喳。不時還偷偷的看表。
兩個人又幹坐了一會，小湯站了起來要走。馬雲力沒有挽留。不論從內心還是從初次相見的禮節上考慮，他都不應該挽留。但是，出於禮貌，他還是順著樓道一直送下樓。湯素眉沒有趕上來與他並肩而行，而是嚴格遵守農村男女同行的規則——一前一後，男前女後，不苛言笑，默默行進。不過，畢盡是時代變了，湯素眉在分別時，不猶豫地伸出了手和馬雲力握別，甚至還羞澀地笑了笑。
她一拐過街角，馬雲力撒腿就往友誼賓館跑。
四號樓是一幢四層住宅樓。布局不太理想：是落後的走廊式。馬雲力爬上了三層。樓梯口設有服務台。他上樓時這層的男服務員正拿著暖水瓶下樓。馬雲力正好不願意讓人注意，便徑自向三一八室走去。剛輕輕一敲門，麗塔就開門站在門裏。他隻來得及看見她燃燒著欲火的雙眼，麗塔就撲上來，緊緊地抱住了他。一股現在已經熟悉的與異性肉體相貼的感覺，和因為肌膚相貼心理上產生的激動重又湧上心頭。麗塔剛才還大睜著的雙眼，此刻已經緊閉。她仰著頭，噘著紅唇在急切地尋找它要的接觸目標。馬雲力也忘情地迎了上去。麗塔立刻把白種人善於接吻的全部技巧施展了出來……然後，擁著馬雲力快步穿過客廳進入她的臥室。馬雲力還沒來得及環視一下她的臥室，就被麗塔近乎粗暴地推倒在床上，然後就餓虎撲食般撲了上來。馬雲力有點詫異。以前他們事先總要情話綿綿一番，柔情蜜意溫存一番，然後才進入下一階段。這次，麗塔隻說了一句話：“蹩壞我了……”然後就跨入實質性階段。尤其是，以前總還是由雙方表達自己的愛意，而這次，麗塔專斷地壟斷了一切，成為主角，而讓奧列格成為無所作為的性奴隸。
馬雲力無所是事地躺在那裏，仰望著麗塔。此刻，她披頭散發，晃頭搖臀，放肆地出自肺腑地發出各種聲音，近似瘋狂，又似痛苦，好似受難，又似享受的聲音。馬雲力注意到她眼窩裏的黑暈似乎輕淡了些。皮膚還是那樣白晰，腰肢還是那麽纖細，隻是雙乳好象變得更高聳，隨著她激烈的動作而左右搖擺上下跳動。看著看著，他突然想起俄國一位大作家，可能是陀斯托耶夫斯基說過：“俄羅斯人一半是聖人，一半是野獸。”現在，麗塔就完全是個野獸。湯素眉絕對不會這麽放肆。真是亂彈琴。她和我有什麽關係？！這時，麗塔經過自己的努力已經達到了高潮，不僅指甲摳進馬雲力的後背，甚至咬住了他的肩膀。然後就“昏死”在他身上。
過了許久，馬雲力一邊愛憐地撫摸著，一邊對她開了一個玩笑：“我們國家一切憑票證，按定量。這下子你可大大超過定量了。”
“討厭！”她長長地出了一口氣“連我自己也不懂。在和你以前，我也有過對異性的渴望，但是，能克製。自從和你相愛後，我克製不住自己了，簡直天天想要你。”
忽然，他從側依在自己身旁的麗塔身上聞到了一股異樣的，不好聞的味道。他鼻子嗅了嗅。
麗塔問他怎麽了。他也說不出究竟。
“好了，好了。每次你來之前我衝淋浴就是了。”
等初步解決了她的饑渴之後，倆個人談起了分別半月後發生的事。
“領導批評我了，讓我以後停止和你接觸。”馬雲力覺得應該讓她知道問題的嚴重性。
“為我？你為我受批評了？難道兩個社會主義國家的共青團員相愛要受批評？”麗塔吃驚地仰起身子。
馬雲力歎了一口氣：“咱們是兩國人。”
“兩國人？將來共產主義還要取消國界呢！咱們不就是先走了一步！不，不會是為這個。可能是發現咱們睡在一起了。”
“不，不是。他們隻是懷疑，沒有證據。你不了解，國家與國家，黨和黨友好是可以的，但是老百姓的相愛是禁止的。”
“為什麽不可以？不就是地理上的那一條線嘛。我們來的時候，根本看不到國界，要不是換軌，我們還不知道是到了中國。國際歌唱道，英特納申納爾就一定要實現。在咱們身上，這一條已經實現了。你們國家太封建。歐洲人，蘇聯人早就習慣跨國婚配。馬克思有猶太人血統，普希金是黑人後裔，哥薩克的祖先全是日爾曼人，澤登巴爾妻子是蘇聯人，莫洛托夫妻子是猶太人。俄國皇族就根本不用說，尼古拉二世的妻子是正宗德國人。所以天才才在他們中間產生。”
奧列格覺得對她根本說不清楚。她講的有點理。但那是理想，是泛指。而不是指現在，指兩個人。他幹脆換了一個話題。
“你不懂中國話。”
“我學，而且正在學——你好，吃飯，再見，講得對不對？”
奧列格讓她搞得哭笑不得。
“你不習慣中國飲食。”
“已經習慣了。除了蛇肉我什麽都吃，特別喜歡吃黑蛋。”
“我一個月幾十元工資怎麽過？”
“爸爸給我補。”
“我有老母喲。”
“我服侍。”
“將來有了孩子，黃頭發，褐眼珠怎麽辦？”
“那多麽漂亮呀。兩個遙遠國家的人結合，生出來的孩子更健康，更漂亮。更聰明。”
馬雲力真納悶。麗塔好象一個魔女。本來經過深思熟慮，冷靜分析的看法、計劃、建議和決心一看見她，一聽她那天真無邪的混帳邏輯，一看到她那清沏如水的眼睛，一接觸她那柔軟火熱的身體，一切統統都飛到九霄雲外，代之出現的是激情、忘我和瘋狂。
“好了，好了。等爸爸迴來，讓他正式向你們領導談開不就解決了嗎？快來呀！”
第二天早晨，兩個人起了床，來到了客廳。正趕上劉德米拉在擺早餐。她一見到奧列格先是一楞，很快就舒心地一笑：“好了，奧列格，以後我就給你們當紅姑娘，就是你們那部電影裏的侍女……”正說著，劉德米拉的臥室門開了，走出了一個三十來歲的俄羅斯壯漢。那壯漢一見奧列格一楞。奧列格也是如此。劉德米拉反倒大大方方地給介紹：“這是伊萬？；；尼古拉耶維奇。蘇聯中學的體育教員。”
兩個男人不無尷尬地相對一笑，握了握手。
大家象一家人似地就了座。麗塔看見黑魚籽醬擺得比較遠，不客氣拿到奧列格麵前：“都吃下，補一補！”
劉德米拉和伊萬先是相視一下，緊跟著都放聲大笑起來。伊萬還露骨地開了個玩笑：“對，對，你需要進補，中國人身體差。”
奧列格這頓飯根本沒吃好。這麽四個人恬不知恥地坐在一起——這在中國是不能想象的。飯後，奧列格低聲地問麗塔，為什麽她這麽大大方方。她迴答：“因為她是有夫之婦，而我是個姑娘。”
從這時候起，馬雲力就正式地（雖然暫時不合法地），公開地（在一定範圍內）成為基家一員了：麗塔的父母正式表示讚同，母親支持他們同居，甚至義務當紅娘，而麗塔本人更是海誓山盟，獻身明誌。差的隻是法律上的認可。還需要什麽呢？至於履得婚姻手續，馬雲力倒是不太急。麗塔剛滿十八歲，他本人也才剛滿二十二歲。再說，母親和組織上這兩關，還要費些力氣。
這兩關，馬雲力意識到會遇到麻煩。他分析不清，他和麗塔發展到這一步，對問題的解決是有利還是不利。有時，他自己也納悶，他，一個以腦子靈敏的人怎麽會短短幾個月竟然昏頭昏腦地同麗塔走得這麽遠，陷得這麽深。
噢，麗塔，你這個俄羅斯魔女，魔法無邊，魔力無窮。這不是，馬雲力一下課，就又挾著學生的練習本往友誼賓館跑。劉德米拉這個洋紅娘是盡職的——當天就能把麗塔的旨意及時傳給奧列格。在教員休息室，她朝奧列格眼皮一垂，微微一頜首，他就象中了魔法似的，以最快的速度朝魔女的方向奔去。劉德米拉現在已經沒有後顧之憂：麗塔不會向爸爸告狀了，也不再存在什麽避諱：現在，奧列格和伊萬已經談笑自如。隻不過那珍貴的黑魚籽要割愛讓給中國人。
他常常在麗塔房裏過夜。伊萬來得很晚，他們已經迴到臥室。早上，樓層值班員八點換班。上班的第一件事是去打水。馬雲力就在這個空當，悄然離去。
當然，馬雲力不能天天和麗塔見麵。他總要去母親處問安，幹家務。現在又多了一個項目：和湯素眉會麵。雖然，他除了從北戴河迴來不久那一次以外，再沒向母親提過麗塔的事。但是，知子莫如母。母親本能地感到兒子並沒死心。她從這件事情上認識到，兒子長大成人了，男大當婚了。於是，她象一切老式母親一樣，采取了千百年來作父母的都采取的措施，選定一個可心的女人塞到，不，介紹給自己的兒子。她認為首先是她要看著順心，其次才是兒子。這好辦，隻要年齡相當，相貌可以，門當戶對，賢慧孝順就可以。或者說露骨點，是個年青女人就行。這是千
說起兩個人的關係可一言難盡，馬雲力從心裏看不起，看不慣這位新科狀元。章千柯年紀和馬雲力不相上下。但是，論資曆，章某是在北京等待解放的人，而馬雲力卻是挺著胸膛開進北京的解放大軍的一員。論學曆，馬雲力是正正經經三年大學畢業的大學生，而章某人卻是讀了一年實在跟不上班，中途輟學幹了政工的半路出家和尚。在這兩方麵，章千柯在馬雲力麵前沒什麽可炫耀的。但是，這位新選的支部書記有兩手絕招：一個是當須要強調工農兵出身的時候，他可以大講特講他在解放前在湖筆店當一年學徒的時候怎麽受老板剝削壓迫，怎麽對一切剝削階級有著本能的階級仇恨，同時還不失時機地講述他在軍政幹校一年所受到的政治教育（也正是為了隨時隨地提醒別人這一點，他永遠穿著那件洗得已經退色的黃軍裝）。有時候，比如中央強調注意知識分子政策的時候，他又能手持一本原文的《卓婭與舒拉的故事》，提醒人們：我也是一名知識分子。這兩頂帽子在馬雲力麵前賣不上好價錢。可是在廣大天真的學生中卻能贏得幾分尊重和仰慕。可是，有一條卻是馬雲力永遠沒有的，這就是章千柯一切從政治出發的敏感性。比如，當中央一號召向科學進軍，他就能迅速反應，向全係大講科學知識的重要性，從斯大林“青年應該掌握科學”講到馬克思、恩格斯的學曆，最後向全係公開宣布他五年之內拿下博士學位。最近，中央開展了反胡風運動，章千柯又憑著他特有的敏感，暗自準備起來：找人談話，了解誰讀過胡風的文章，誰發表過什麽見解等等。至於小事方麵，他曆來是很注意的，象義務勞動，捐獻救災，歡迎外賓這類惹人注意的事，他一項不漏。坐班車，他從來不坐，美其名曰，照顧知識分子。害得別人也不敢坐，一車座位空了一半。章千柯的這些拿手好戲，馬雲力看多了，看透了，看煩了。你章千柯想演戲，請便。可我馬雲力裝不了這個蒜，也不屑搞這一套：本人是知識分子，本本份份，憑本事為人民服務。章千柯心裏明白馬雲力對他的看法，他看在眼裏，記在心裏，不動聲色。表麵上還對馬雲力非常熱情。
馬雲力一進支部辦公室，章千柯就迎上去緊緊握手，親熱得很。寒喧幾句過後，馬雲力把信封遞了過去。章千柯漫不經心地折開了。當他看完了以後，沒象馬雲力預想的那樣表揚他，也沒催著他去上班，而是陰陽怪氣地說：“知道了。你暫時不用迴教研室了。”
“什麽？不是有課等著我上嗎？”
“嗯。你迴家等著吧。”
“為什麽？”
“你太辛苦了。”
一個星期之後，學院黨委召開擴大會議。章千柯列席參加。
章千柯：“我親自去了一趟北戴河。我深知交給我的任務的分量。它涉及到中蘇兩國關係，涉及到中國青年的形象，涉及到學院的聲譽。所以，我遵照毛主席大興調查研究之風的教導，深入第一線調查研究……”
“難道北戴河還有第二線嗎？”有人反問了一句。看來，對章千柯這套黨八股反感的大有人在。章千柯不理采對方，接著說下去，
“我找院長、警衛、炊事員、清潔工親自作了長時間的調查，察看了現場。結果證明：情況屬實，隻差按在床上就是了。
這是一起嚴重的、涉外的違法亂紀的事件。我們係的全體共產黨員……“
“你找過那姑娘的家長談過嗎？”有人打斷了他的話提問。
“找過。那姑娘的母親是我們係的外語教員。我找她談過。她迴答得很巧妙。”是的，他們很要好。我丈夫和我都很喜歡奧列格。就我看，很正常。當然，我早幾天迴了北京。怎麽？在我們蘇聯，黨組織是不管這種事的。青年男女來往黨不管。“”
黨委書記發了話：“章千柯，你胡鬧。外調搞到蘇聯友人那裏去了。你有幾個膽子！？蘇聯是老大哥，我們要讓三分。這是我們民族的美德，也是我們工作的準則。
馬雲力這件事，我看也要本著中央總的精神處理。而不是大搞外調，大肆渲染，給他處分。何況又不是證據確鑿。俗話說，捉賊捉贓，捉奸捉雙嘛。
“但是，這不等於我們不管，聽之任之。此風不可長，必須刹。我看，要找馬雲力這個小夥子談談，提出警告，必須立即停止接觸。至於工作嘛……還是讓他工作，邊工作邊對他進行觀察……”
黨委書記講話的精神不啻於給章千柯潑了一盆冷水。他感到不僅是否定了他對馬雲力事件的全部想法，而且動搖了他苦思冥想想出來的整個行動方針。
現實話，當初他並不是完全跟不上課，而是他再不想走讀書當知識分子的路。想當年，北京一解放他就毅然決然地離開湖筆店投考了軍政大學，說到底，除了革命熱情以外，最主要是不甘心默默無聞地當一輩子小夥計。那是一條永無出頭之日的路。他要尋求一條自我解放的路。後來，組織上保送他上了外專。一開始，他很用功。但是，逐漸他琢磨過味來：當學生，以後當翻譯——這和當小夥計有什麽本質的不同：同樣是當個小人物，不同的隻是多了張文憑。五十步與百步之差。經過長期觀察，他看中了政工這個職業。隻要在世界上有資本主義包圍，隻要有共產黨領導，就缺不了政工，政工是基礎，是保證。政工幹部就等於封建帝王的禦林軍，蘇聯的近衛軍，人上之人，高人一等，可是，天公不作美。他剛轉到係黨支部不久黨的政策就有了傾斜，特別強調知識分子搞向科學進軍。政工又成了配角。他一時感到茫然，苦悶，有空就坐在辦公室裏練毛筆字。但是，不久，中央掀起了反胡風運動，還風聞將要有更大的政治運動。他琢磨了許久，終於豁然開朗：馬克思主義的哲學就是鬥爭的哲學。隻要有階級，就要有鬥爭。有鬥爭就需要鬥士。我章千柯就是一名堅強的專職的鬥士。
就在這時，馬雲力的問題送貨上門來了。章千柯立刻就抓住它。章千柯為了這件事動了不少腦筋，費了不少力氣，有的計劃已經開始實行。比如：他第一次去看望了馬雲力的母親。拉了拉家常，認了認門，免得以後老上門顯得突然。從北戴河迴來他又找支委們簡單講了一下，下了下毛毛雨雨。支委會上，他並沒強調要保密。因為他知道支委中有兩位思想特正統，而嘴巴沒有崗哨的女同誌。如果她們無意中出於氣憤漏了出去，也不是壞事。鼓動群眾，製造氣氛的工作要先行喲。
今天黨委書記的話讓他泄氣。他不服，和外國女人胡搞，一違背了外事紀律，二違反了共產主義道德，為什麽不搞？但官大一級壓死人，下級服從上級。這點紀律性還是有的。表麵上，他執行了書記的指示。但心裏不服，不死心。
馬雲力很了解章千柯這個笑麵虎。從他吞吞吐吐的話語中，他知道天機已經漏露。要有所準備。另外，事情發展到這一步，應該向母親下毛毛雨了。萬一（確實是萬一）母親理解他，默許他，那他就無後顧之慮了。可惜，隻是個萬一。
一天晚上，趁母親情緒好的當兒，馬雲力吞吞吐吐地講了一下大概的情況，隻是大概，根本沒講細節。沒想到，母親根本就沒細聽，也沒反問，一下子就談嘣了：“小四，你鬼迷心竅啦？！你放著多少中國女人不找，找個洋人，真是瘋了。”
馬雲力一見母親大怒，下意識地站了起來，連聲也不敢吭。
“咱馬家世世代代正經，清白。窮是窮，可是正正派派。沒人能背後戳咱家的脊梁骨。我二十來歲守寡，拉扯你們四個，日子過得多艱難喲。可是，我為人站得直，走得正，保持了馬家門風。可你這一下子就把咱家的門風全敗壞了。我沒臉見人呀！”
馬雲力知道母親的脾氣，在氣頭上是不能打斷她的話的。隻有讓他說，等待她話裏的漏洞，然後伺機糾纏。等她讓你繞糊塗了。這場三娘教子就算暫時收場了。問題雖沒能解決，但總可以爭取一個暫停。
“再說，她會說中國話嗎？吃的了苦嗎？能縫縫補補拆拆洗洗嗎？能住咱這小屋嗎？能對我這土老娘孝順嗎？生個洋雜種，我怎麽出門見人。”
馬雲力可以容忍母親訓斥自己，但是，他咽不下對麗塔的壞話。於是，他忘了對母親的一貫有效的策略，在氣頭上插了語，雖然是嚅嚅而言：“我記得您對我說，咱們雁北地區的老百姓的人種不純。因為幾百年上千年前，匈奴，鮮卑等五胡在咱們那裏雜居，同化。當初，他們不也是外國人嗎？”
“放屁！五胡也是中國人！好呀，為了一個洋妞，你算帳算到老祖宗頭上來了。”說到這，老太太氣喘不上來了。馬雲力知道她老病又犯了，趕忙過去扶。她一把推開：“你聽著。你死了這條心吧。要我，還是要她？要她，我就去死。……”
中蘇教員共用一個休息室，讓教員在這裏抽抽煙，喝點水。迴北京十來天後，馬雲力終於在教員休息室露麵。他一露麵，就感到氣氛不同。大部份教員都裝著沒注意他。有幾個人遠遠對他點點頭，敬而遠之。有兩個女同誌在一旁斜著眼看他，好象他得了傳染病。隻有一位平時對一切事都馬大哈的男同誌主動走過來，同他聊北戴河的見聞和觀感。
馬雲力這幾天思想壓力很大，可以說是內外交困。所以，他知趣地躲到一角去抽悶煙。不一會，劉德米拉下課抱著課本進來了。她是一年級的外邀語音教員。一見馬雲力，她就熱情地走了過來。本來，馬雲力想迴避。迴避不成也隻好敷衍一番。劉德米拉看到他態度不對頭便把一位中國教員拉到一邊問究竟——“奧列格犯錯誤了，違法亂紀。與外國人胡搞。”
劉德米拉對這個答複不解：“違反了什麽法？亂什麽紀？中國有戀愛法嗎？什麽叫胡搞？中國話胡搞是什麽確切含意？什麽叫胡？什麽不算胡？中國談戀愛還有守則嗎？”
中國教員對她一連串的問題沒有迴答，隻是學著他們蘇聯人的習慣，無可奈何地聳了聳。也許是因為問題沒有得到答複，也可能是猜到些什麽而感到氣憤，劉德米拉一反她平日忸怩作態的樣子，破例粗野地揮了一下手。
馬雲力看在眼裏，心頭一熱。內心升起一股對劉德米拉的感激之情。以前，他覺得她輕佻外露。但是此刻他對她產生了好感。馬雲力的感覺沒有錯：幾天之後，當兩個人都在休息室的當兒。劉德米拉拿著一本書，大聲地對他說：“奧列格，您要的書我找到了。”馬雲力不解地望著她。她走到他身邊，打開一本書，書頁裏夾著一個字條。馬雲力一眼就看出來是麗塔的字體：“友誼賓館四號樓318號今晚八點。”
好容易盼到天黑，馬雲力急急忙忙取了奶。他打算把奶給母親送去，打個照麵就迴自己的單身宿舍。沒想到，母親叫住了他：“今晚別出去，有客人來。”
“誰？”
“我給你找的對象。窮苦人出身，到北京沒幾年，在城裏一個工廠當出納。根據介紹人的介紹，這個姑娘老實、本份、賢慧，中國人，我滿意。”
糟糕！馬雲力靈機一動，說了個謊：“今晚學生有活動，我是團支部文娛委員，必須參加。”
“不成。不能去。我替你向章書記請假。”
馬雲力沒招了，隻好坐下。忽然，他覺得意外：媽媽怎麽會認識章千柯？
“娘，您怎麽認識我們係的章書記？”
“噢，他前幾天來過咱家。人挺好的。”
馬雲力一下子警覺起來：“是我在北戴河時候他來的？”
“不，就是前兩天。”
夜貓子進宅，無事不來。
七點多，門外傳來了一個女同誌的聲音：“馬大娘在家嗎？”聲音不大，顯得猶猶豫豫，有點外地口音。
馬大娘放下手裏準備切西瓜的刀，趕去開門——門外站著一位女同誌，個頭不高。短發齊耳，不施粉黛，穿著一件洗得幹幹淨淨的列寧服。現在女同誌都響應全國婦聯的號召，大興化裝穿戴之風，列寧服早就不時興了。所以，這麽泥古的穿著打扮反倒突出脫俗，顯得格外清爽。
母親迎上前去，又是讓坐，又是遞扇子，還親自切西瓜。
“這是我的小四，這是湯素眉。”
湯素眉有點拘束，但還是對馬雲力點頭笑了笑。
兩個人幹坐著，馬雲力隻好專心對付那個西瓜。母親見狀，會意地找了個借口出去了。
兩個人還是幹坐無語。小湯順手拿起桌上的襯衣縫起扣子來。最後，還是小湯理了理垂下來的頭發，首先開了腔：“大娘們對我講了，我很願意認識你們當老師有學問的人。我從小一直在農村，沒讀幾年書，後來因為我爸爸是烈士，就送我到工農速成中學學了兩、三年文化，又學了學出納。現在在七○○廠當出納。我文化底子淺，今後你要在文化上、政治上多幫助我。你是黨員嗎？”
“不是。”
“噢。”湯素眉的語氣裏有點失望的味道。
“那也好。咱們都訂個計劃，爭取入黨的計劃，開展友誼競賽。”
“好。”馬雲力心不在焉。再說，談這個題目他沒有資本。
“聽介紹說，你是個年青的老革命。解放前就參加學生運動，後來又投奔解放區。又學了外語，又紅又專。我特別佩服。”
“唔，唔。空有虛名。你到北京幾年了，習慣了嗎？”馬雲力改變了談話方向。
“不習慣。不如老家好。這倒不是因為我舉目無親。而是城裏人都假麽假事。都唱高調，可一幹起來就不是那麽迴事了。女同誌上班打毛衣，打私人電話。講吃講穿，老參加舞會。”
“你參加舞會嗎？”
“去過一次，就不去了。也許是我封建，我看不慣。”
“有一句順口溜，講跳舞的三部曲：看不慣——試試看——死了算。你也會死了算的”馬雲力知識分子尖酸刻薄的毛病又犯了。遇到想譏諷的對象，他的俏皮話一串一串的。這一次他本不想傷害這位姑娘，可是話自己就從嘴裏冒了出來。可能，這是內心對小湯的潛在看法在作祟吧。
“我永遠不會。當然，你搞外事工作，老和外國人打交道，在所難免。這是工作需要嘛，對了，你老和外國人接觸，給我講講，為什麽外國人都袒胸露背，多惡心呀！老頭老太太走路都挽著胳膊。”
幾句話使馬雲力了解了對方。他不打算對她搞啟蒙教育——儒子不可教也。
馬雲力失掉了再交談下去的興趣。他不再主動攀談也不再接話喳。不時還偷偷的看表。
兩個人又幹坐了一會，小湯站了起來要走。馬雲力沒有挽留。不論從內心還是從初次相見的禮節上考慮，他都不應該挽留。但是，出於禮貌，他還是順著樓道一直送下樓。湯素眉沒有趕上來與他並肩而行，而是嚴格遵守農村男女同行的規則——一前一後，男前女後，不苛言笑，默默行進。不過，畢盡是時代變了，湯素眉在分別時，不猶豫地伸出了手和馬雲力握別，甚至還羞澀地笑了笑。
她一拐過街角，馬雲力撒腿就往友誼賓館跑。
四號樓是一幢四層住宅樓。布局不太理想：是落後的走廊式。馬雲力爬上了三層。樓梯口設有服務台。他上樓時這層的男服務員正拿著暖水瓶下樓。馬雲力正好不願意讓人注意，便徑自向三一八室走去。剛輕輕一敲門，麗塔就開門站在門裏。他隻來得及看見她燃燒著欲火的雙眼，麗塔就撲上來，緊緊地抱住了他。一股現在已經熟悉的與異性肉體相貼的感覺，和因為肌膚相貼心理上產生的激動重又湧上心頭。麗塔剛才還大睜著的雙眼，此刻已經緊閉。她仰著頭，噘著紅唇在急切地尋找它要的接觸目標。馬雲力也忘情地迎了上去。麗塔立刻把白種人善於接吻的全部技巧施展了出來……然後，擁著馬雲力快步穿過客廳進入她的臥室。馬雲力還沒來得及環視一下她的臥室，就被麗塔近乎粗暴地推倒在床上，然後就餓虎撲食般撲了上來。馬雲力有點詫異。以前他們事先總要情話綿綿一番，柔情蜜意溫存一番，然後才進入下一階段。這次，麗塔隻說了一句話：“蹩壞我了……”然後就跨入實質性階段。尤其是，以前總還是由雙方表達自己的愛意，而這次，麗塔專斷地壟斷了一切，成為主角，而讓奧列格成為無所作為的性奴隸。
馬雲力無所是事地躺在那裏，仰望著麗塔。此刻，她披頭散發，晃頭搖臀，放肆地出自肺腑地發出各種聲音，近似瘋狂，又似痛苦，好似受難，又似享受的聲音。馬雲力注意到她眼窩裏的黑暈似乎輕淡了些。皮膚還是那樣白晰，腰肢還是那麽纖細，隻是雙乳好象變得更高聳，隨著她激烈的動作而左右搖擺上下跳動。看著看著，他突然想起俄國一位大作家，可能是陀斯托耶夫斯基說過：“俄羅斯人一半是聖人，一半是野獸。”現在，麗塔就完全是個野獸。湯素眉絕對不會這麽放肆。真是亂彈琴。她和我有什麽關係？！這時，麗塔經過自己的努力已經達到了高潮，不僅指甲摳進馬雲力的後背，甚至咬住了他的肩膀。然後就“昏死”在他身上。
過了許久，馬雲力一邊愛憐地撫摸著，一邊對她開了一個玩笑：“我們國家一切憑票證，按定量。這下子你可大大超過定量了。”
“討厭！”她長長地出了一口氣“連我自己也不懂。在和你以前，我也有過對異性的渴望，但是，能克製。自從和你相愛後，我克製不住自己了，簡直天天想要你。”
忽然，他從側依在自己身旁的麗塔身上聞到了一股異樣的，不好聞的味道。他鼻子嗅了嗅。
麗塔問他怎麽了。他也說不出究竟。
“好了，好了。每次你來之前我衝淋浴就是了。”
等初步解決了她的饑渴之後，倆個人談起了分別半月後發生的事。
“領導批評我了，讓我以後停止和你接觸。”馬雲力覺得應該讓她知道問題的嚴重性。
“為我？你為我受批評了？難道兩個社會主義國家的共青團員相愛要受批評？”麗塔吃驚地仰起身子。
馬雲力歎了一口氣：“咱們是兩國人。”
“兩國人？將來共產主義還要取消國界呢！咱們不就是先走了一步！不，不會是為這個。可能是發現咱們睡在一起了。”
“不，不是。他們隻是懷疑，沒有證據。你不了解，國家與國家，黨和黨友好是可以的，但是老百姓的相愛是禁止的。”
“為什麽不可以？不就是地理上的那一條線嘛。我們來的時候，根本看不到國界，要不是換軌，我們還不知道是到了中國。國際歌唱道，英特納申納爾就一定要實現。在咱們身上，這一條已經實現了。你們國家太封建。歐洲人，蘇聯人早就習慣跨國婚配。馬克思有猶太人血統，普希金是黑人後裔，哥薩克的祖先全是日爾曼人，澤登巴爾妻子是蘇聯人，莫洛托夫妻子是猶太人。俄國皇族就根本不用說，尼古拉二世的妻子是正宗德國人。所以天才才在他們中間產生。”
奧列格覺得對她根本說不清楚。她講的有點理。但那是理想，是泛指。而不是指現在，指兩個人。他幹脆換了一個話題。
“你不懂中國話。”
“我學，而且正在學——你好，吃飯，再見，講得對不對？”
奧列格讓她搞得哭笑不得。
“你不習慣中國飲食。”
“已經習慣了。除了蛇肉我什麽都吃，特別喜歡吃黑蛋。”
“我一個月幾十元工資怎麽過？”
“爸爸給我補。”
“我有老母喲。”
“我服侍。”
“將來有了孩子，黃頭發，褐眼珠怎麽辦？”
“那多麽漂亮呀。兩個遙遠國家的人結合，生出來的孩子更健康，更漂亮。更聰明。”
馬雲力真納悶。麗塔好象一個魔女。本來經過深思熟慮，冷靜分析的看法、計劃、建議和決心一看見她，一聽她那天真無邪的混帳邏輯，一看到她那清沏如水的眼睛，一接觸她那柔軟火熱的身體，一切統統都飛到九霄雲外，代之出現的是激情、忘我和瘋狂。
“好了，好了。等爸爸迴來，讓他正式向你們領導談開不就解決了嗎？快來呀！”
第二天早晨，兩個人起了床，來到了客廳。正趕上劉德米拉在擺早餐。她一見到奧列格先是一楞，很快就舒心地一笑：“好了，奧列格，以後我就給你們當紅姑娘，就是你們那部電影裏的侍女……”正說著，劉德米拉的臥室門開了，走出了一個三十來歲的俄羅斯壯漢。那壯漢一見奧列格一楞。奧列格也是如此。劉德米拉反倒大大方方地給介紹：“這是伊萬？；；尼古拉耶維奇。蘇聯中學的體育教員。”
兩個男人不無尷尬地相對一笑，握了握手。
大家象一家人似地就了座。麗塔看見黑魚籽醬擺得比較遠，不客氣拿到奧列格麵前：“都吃下，補一補！”
劉德米拉和伊萬先是相視一下，緊跟著都放聲大笑起來。伊萬還露骨地開了個玩笑：“對，對，你需要進補，中國人身體差。”
奧列格這頓飯根本沒吃好。這麽四個人恬不知恥地坐在一起——這在中國是不能想象的。飯後，奧列格低聲地問麗塔，為什麽她這麽大大方方。她迴答：“因為她是有夫之婦，而我是個姑娘。”
從這時候起，馬雲力就正式地（雖然暫時不合法地），公開地（在一定範圍內）成為基家一員了：麗塔的父母正式表示讚同，母親支持他們同居，甚至義務當紅娘，而麗塔本人更是海誓山盟，獻身明誌。差的隻是法律上的認可。還需要什麽呢？至於履得婚姻手續，馬雲力倒是不太急。麗塔剛滿十八歲，他本人也才剛滿二十二歲。再說，母親和組織上這兩關，還要費些力氣。
這兩關，馬雲力意識到會遇到麻煩。他分析不清，他和麗塔發展到這一步，對問題的解決是有利還是不利。有時，他自己也納悶，他，一個以腦子靈敏的人怎麽會短短幾個月竟然昏頭昏腦地同麗塔走得這麽遠，陷得這麽深。
噢，麗塔，你這個俄羅斯魔女，魔法無邊，魔力無窮。這不是，馬雲力一下課，就又挾著學生的練習本往友誼賓館跑。劉德米拉這個洋紅娘是盡職的——當天就能把麗塔的旨意及時傳給奧列格。在教員休息室，她朝奧列格眼皮一垂，微微一頜首，他就象中了魔法似的，以最快的速度朝魔女的方向奔去。劉德米拉現在已經沒有後顧之憂：麗塔不會向爸爸告狀了，也不再存在什麽避諱：現在，奧列格和伊萬已經談笑自如。隻不過那珍貴的黑魚籽要割愛讓給中國人。
他常常在麗塔房裏過夜。伊萬來得很晚，他們已經迴到臥室。早上，樓層值班員八點換班。上班的第一件事是去打水。馬雲力就在這個空當，悄然離去。
當然，馬雲力不能天天和麗塔見麵。他總要去母親處問安，幹家務。現在又多了一個項目：和湯素眉會麵。雖然，他除了從北戴河迴來不久那一次以外，再沒向母親提過麗塔的事。但是，知子莫如母。母親本能地感到兒子並沒死心。她從這件事情上認識到，兒子長大成人了，男大當婚了。於是，她象一切老式母親一樣，采取了千百年來作父母的都采取的措施，選定一個可心的女人塞到，不，介紹給自己的兒子。她認為首先是她要看著順心，其次才是兒子。這好辦，隻要年齡相當，相貌可以，門當戶對，賢慧孝順就可以。或者說露骨點，是個年青女人就行。這是千