希臘人的營地那裏,大家正翹首以待英雄的迴歸,突然,有人跳著喊了起來:“快看啊,快看!那是阿喀琉斯,阿喀琉斯迴來了!”人群一下子沸騰起來,驚動了還在營帳裏養傷的阿加門農,他忍住疼痛,也前去觀看,隻見遠處有一人一騎漸漸馳來,從那人身上的鎧甲來看,果然是阿喀琉斯。正要高興,又覺得事情很奇怪,怎麽隻有阿喀琉斯一個人呢?帕特洛克羅斯呢?“阿喀琉斯”終於來到希臘人中間,他二話沒說,“嗖”地從腰間拔出短劍,這時早有不少人和他一起舉起武器。他接著策馬圍著營地繞了一周,然後發出最大的怒吼聲,劍鋒直指特羅伊城。就這樣,“阿喀琉斯”率領著希臘人向特羅伊發起進攻。
“王子,不好了,阿喀琉斯領著希臘人殺過來了!”偵察兵慌忙通報赫克托。“有這麽快?”赫克托將信將疑:“你確定那是阿喀琉斯嗎?”“確定!阿喀琉斯戎裝未改,他身後的希臘人個個殺氣騰騰。”“傳令下去,立即備戰!侍衛兵,拿我的鎧甲來。”赫克托吩咐道。特羅伊軍隊很快集結在城門下,赫克托看到帕裏斯、德伊福波斯和埃涅阿斯等人也已經不失時機地趕來應戰,心下感到滿意。“將士們,考驗你們的時刻到了,”赫克托喊道:“我們最強大的敵人阿喀琉斯現在就在眼前。逃避也許能暫保性命,可那還有什麽臉見特羅伊的父老和穿著長袍的特羅伊婦女呢?前進吧,勇敢地麵對阿喀琉斯,我還找不出什麽時候比現在更能接近光榮!”在赫克托的激勵下,特羅伊士兵士氣大增。赫克托抬頭看看高牆上的老國王普裏安,他衝兒子肯定地點了點頭。“出發!”赫克托命令道,士兵追隨著他像洪水一樣湧出城門。
免不了又是一場惡戰。“阿喀琉斯”非同凡響,他怒吼著衝殺,特羅伊人望風披靡,在殺死了幾名特羅伊將領後,“阿喀琉斯”終於打到赫克托麵前。
雙方仍然先互擲長矛,而赫克托覺得“阿喀琉斯”擲出的長矛似乎缺少力度,但又似曾相識。赫克托與他戰了十幾個迴合,發現對手雖然氣力欠佳,但卻異常謹慎,絲毫沒有破綻。“阿喀琉斯今天是怎麽了,根本就不在狀態,難道是阿波羅此番要把他交在我手裏?”赫克托暗忖著。眼下這個對手並沒有想象中那麽難以對付,赫克托隻消與他再鬥幾十個迴合,耗盡他的體力,他也許就露出破綻來了。然而,幾十個迴合過去了,對方依然小心翼翼地守衛著陣地,沒有撤退的意思,而他身上的那副鎧甲像鐵桶一般密不透風。強攻無用,赫克托心生一計,佯裝體力不支,敗下陣來。“阿喀琉斯”看來也是決心死戰了,竟然追了過來,赫克托一邊撤退,一邊給埃涅阿斯使暗號,叫他從後麵發動襲擊。正當“阿喀琉斯”迴頭視察身後的情況時,埃涅阿斯劈頭一劍向他坎來,打掉了他的頭盔。埃涅阿斯正要察看對手的樣貌——這恐怕是他唯一一次機會如此近距離觀察阿喀琉斯——卻見對手竟然在這短短時間內用利刃自毀了容貌!
“阿喀琉斯,你為何要如此?如果你覺得輸給我是很丟臉的事情,就去找赫克托戰鬥吧!”埃涅阿斯叫道,指了指前方的赫克托。望著對手血肉模糊的臉,有一股不祥的預感襲上赫克托心頭:他到底是誰?與其說是人,不如說是鬼。“阿喀琉斯,是你嗎?”赫克托問,對方隻不迴答,劍已高高地舉起。赫克托急忙閃開,又問:“阿喀琉斯,是你嗎?”對方還是不迴答,反而舉劍又刺。赫克托再次閃開以後,就不再迴避,大聲說道:“阿喀琉斯,今天你注定要死在我的手裏,因為這是眾神的意誌,你不要怪我。”說完,赫克托一個閃電劃過對手的脖頸,隻見他的身子搖晃了一下,便應聲倒地。一時間,歡唿的歡唿,沉默的沉默。赫克托走到死者跟前準備剝他的鎧甲,卻見他還有一息尚存,從他的喉嚨裏發出十分微弱的聲音,“別高興的太早,赫克托。你今天雖然殺死了我,可是你的死期也快到了。阿喀琉斯,會來替我報仇的。”赫克托聞聽此言猶如五雷轟頂,他發瘋一樣抓起對方的身體,“你到底是誰?”“帕特洛—克羅斯。”說完,帕特洛克羅斯終於斷氣,而此時他嘴角微微上翹,好像在嘲笑對方的無知。
特羅伊人剝下了帕特洛克羅斯的鎧甲,把屍體留給希臘人,雙方就此休戰。他們把他放在牛車裏載迴營地,在那裏,不管是誰,隻要一見到帕特洛克羅斯的屍體,都會放聲大哭。“誰去通知阿喀琉斯?”阿加門農問。下麵鴉雀無聲,大家都知道,報告這樣的消息一定會被憤怒的阿喀琉斯殺死。“我去!”一個巨人突然從人群中站了出來,原來是薩拉米斯王子埃阿斯,在希臘人中間,他也是數一數二的英雄。“就讓我去見阿喀琉斯吧,我和他還有些交情。”埃阿斯說。阿加門農會心地笑道:“那就再好不過了。”
“王子,不好了,阿喀琉斯領著希臘人殺過來了!”偵察兵慌忙通報赫克托。“有這麽快?”赫克托將信將疑:“你確定那是阿喀琉斯嗎?”“確定!阿喀琉斯戎裝未改,他身後的希臘人個個殺氣騰騰。”“傳令下去,立即備戰!侍衛兵,拿我的鎧甲來。”赫克托吩咐道。特羅伊軍隊很快集結在城門下,赫克托看到帕裏斯、德伊福波斯和埃涅阿斯等人也已經不失時機地趕來應戰,心下感到滿意。“將士們,考驗你們的時刻到了,”赫克托喊道:“我們最強大的敵人阿喀琉斯現在就在眼前。逃避也許能暫保性命,可那還有什麽臉見特羅伊的父老和穿著長袍的特羅伊婦女呢?前進吧,勇敢地麵對阿喀琉斯,我還找不出什麽時候比現在更能接近光榮!”在赫克托的激勵下,特羅伊士兵士氣大增。赫克托抬頭看看高牆上的老國王普裏安,他衝兒子肯定地點了點頭。“出發!”赫克托命令道,士兵追隨著他像洪水一樣湧出城門。
免不了又是一場惡戰。“阿喀琉斯”非同凡響,他怒吼著衝殺,特羅伊人望風披靡,在殺死了幾名特羅伊將領後,“阿喀琉斯”終於打到赫克托麵前。
雙方仍然先互擲長矛,而赫克托覺得“阿喀琉斯”擲出的長矛似乎缺少力度,但又似曾相識。赫克托與他戰了十幾個迴合,發現對手雖然氣力欠佳,但卻異常謹慎,絲毫沒有破綻。“阿喀琉斯今天是怎麽了,根本就不在狀態,難道是阿波羅此番要把他交在我手裏?”赫克托暗忖著。眼下這個對手並沒有想象中那麽難以對付,赫克托隻消與他再鬥幾十個迴合,耗盡他的體力,他也許就露出破綻來了。然而,幾十個迴合過去了,對方依然小心翼翼地守衛著陣地,沒有撤退的意思,而他身上的那副鎧甲像鐵桶一般密不透風。強攻無用,赫克托心生一計,佯裝體力不支,敗下陣來。“阿喀琉斯”看來也是決心死戰了,竟然追了過來,赫克托一邊撤退,一邊給埃涅阿斯使暗號,叫他從後麵發動襲擊。正當“阿喀琉斯”迴頭視察身後的情況時,埃涅阿斯劈頭一劍向他坎來,打掉了他的頭盔。埃涅阿斯正要察看對手的樣貌——這恐怕是他唯一一次機會如此近距離觀察阿喀琉斯——卻見對手竟然在這短短時間內用利刃自毀了容貌!
“阿喀琉斯,你為何要如此?如果你覺得輸給我是很丟臉的事情,就去找赫克托戰鬥吧!”埃涅阿斯叫道,指了指前方的赫克托。望著對手血肉模糊的臉,有一股不祥的預感襲上赫克托心頭:他到底是誰?與其說是人,不如說是鬼。“阿喀琉斯,是你嗎?”赫克托問,對方隻不迴答,劍已高高地舉起。赫克托急忙閃開,又問:“阿喀琉斯,是你嗎?”對方還是不迴答,反而舉劍又刺。赫克托再次閃開以後,就不再迴避,大聲說道:“阿喀琉斯,今天你注定要死在我的手裏,因為這是眾神的意誌,你不要怪我。”說完,赫克托一個閃電劃過對手的脖頸,隻見他的身子搖晃了一下,便應聲倒地。一時間,歡唿的歡唿,沉默的沉默。赫克托走到死者跟前準備剝他的鎧甲,卻見他還有一息尚存,從他的喉嚨裏發出十分微弱的聲音,“別高興的太早,赫克托。你今天雖然殺死了我,可是你的死期也快到了。阿喀琉斯,會來替我報仇的。”赫克托聞聽此言猶如五雷轟頂,他發瘋一樣抓起對方的身體,“你到底是誰?”“帕特洛—克羅斯。”說完,帕特洛克羅斯終於斷氣,而此時他嘴角微微上翹,好像在嘲笑對方的無知。
特羅伊人剝下了帕特洛克羅斯的鎧甲,把屍體留給希臘人,雙方就此休戰。他們把他放在牛車裏載迴營地,在那裏,不管是誰,隻要一見到帕特洛克羅斯的屍體,都會放聲大哭。“誰去通知阿喀琉斯?”阿加門農問。下麵鴉雀無聲,大家都知道,報告這樣的消息一定會被憤怒的阿喀琉斯殺死。“我去!”一個巨人突然從人群中站了出來,原來是薩拉米斯王子埃阿斯,在希臘人中間,他也是數一數二的英雄。“就讓我去見阿喀琉斯吧,我和他還有些交情。”埃阿斯說。阿加門農會心地笑道:“那就再好不過了。”