第138章 快喊住她,她會說英語
濃顏軍嫂要離婚,軍官老公心慌了 作者:招財小貓貓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
迎賓小姐羞憤難當,一時間不知道該怎麽辦。
旁邊那群剛才暈車嘔吐不止的老外,這會兒已經緩過來。
他們疑惑的看著阮湘湘,相互討論起來。
戴眼鏡的嘔吐男,用英語問道:“大衛,剛才那個長得跟月亮一樣漂亮的女孩說的是英語嗎?”
“是英語,我以伊麗莎白女神的名義起誓,可是明明每個英語單詞我都聽得懂,為什麽組合起來,我卻不是很明白她在說什麽?她的眼睛是藍色的,難道也是英國人嗎,可是又有點不像!”叫做大衛的老外滿臉的疑惑。
還有人用法語交談,用日語交談的,頓時鳥語滿天飛。
阮湘湘聽到他們的交談聲,便笑著走了過去,用純正的英語說道:“你們好,我叫阮湘湘,是一個普通小市民,一個純正的華國女性,歡迎你們來我們國家,我們國家,目前來說確實不如你們的國家那麽發達,但是,既然你們來了,就代表著你們國家的顏麵,暈車不是正常嗎,有什麽好罵的?
這車上那麽多老外,為啥隻有你們幾個吐了,而其他人不吐?很可能是你們的身體素質不行,你們應該鍛煉一下提升身體素質,而不是罵娘。
這樣隻會讓我們覺得,你們大英帝國國民不僅身體虛,素質也很差!”
說完英語,又用法語說了一遍,至於日語,她實在不喜歡說,所以就朝著那兩個日本人說說到:“あなた、わかりますか?!”
誰知道這倆日本人竟然,立刻站直了身體,大聲的喊道:“はい、わかりました!”【嗨!哇嘎裏馬斯嗒!】
阮湘湘點點頭:“喲西!”
員工們:!!!我老板剛才說的是……是外語?
英語老外:她,她是在罵我們嗎?可是她說的好有道理,我竟然無法反駁。
法語老外:法語是世界上最難的語言,她居然會?
日語老外:她的眼睛是藍色的!卡哇伊呢!
嘔吐男震驚的看著阮湘湘,問道:“你是外國人嗎?”
阮湘湘搖頭,操著流暢的英語迴答道:“我是華國人!”
正在這時候,小林進去喊的經理來了,經理是一個三十多歲男人,身穿西服看起來很正式。
阮湘湘見狀,趕緊準備溜了,她一個路人甲,突然跑出來把外賓罵了一頓,感覺禍闖的有點大。
溜了溜了。
那個經理沒留意阮湘湘,他連忙用英語,磕磕絆絆的跟老外們道歉:“抱歉,各位紳士小姐,今天有些忙,疏忽了,請原諒。”
然後趕緊讓身後的翻譯,跟外賓們好好說說。
翻譯員滿臉緊張,額頭都在冒汗,用英語把經理的話,重複了一遍,但是不知道是不是因為太過緊張,說起來也是結巴的不行。
那群老外不買賬了,又開始各種飆鳥語,嘴裏fuck個不停,有些甚至開始撒潑,把背包丟在地上,一屁股坐地上,似乎在抗議著什麽。
經理著急得很,忙問翻譯:“他們在說什麽,你快翻譯出來啊,怎麽他們坐地上是啥意思啊?”
翻譯急的滿頭汗說道:“他們好像說,要迴家之類的,我隻能聽得懂英語,其他的幾個我不也不懂啊。”
“怎麽辦,怎麽辦,哎呀你們的外語水平怎麽這麽差啊,都是怎麽搞的?王秋梅,你可是迎賓組的組長,你平時不在積極學習英語嗎,趕緊跟外賓們說說好話,讓他們進去啊!”經理急得跟熱鍋上的螞蟻一樣,喊住剛才被阮湘湘一頓罵的那個迎賓小姐說道。
“經理,我……我也不是很會啊。”王秋梅還沒從剛才的羞憤中緩過來,她本身的英語水平也不高,現在更是腦子一片空白。
“你這都學去哪裏了!”經理憤怒的不行。
阮湘湘好笑的看著這些人,喊上劉倩她們準備走人,今天這國際大飯店的飯,是懶得吃了。
“經理!你快叫住她,她會說英語,而且還會好幾種其他的外語。”剛才一直在旁邊的另一個迎賓小姐指著阮湘湘急切的說道。
“誰?誰?”經理忙看過去。
“就是她,剛才我聽到了,她換了好幾種語言和這些外賓交談。”
經理如遇大赦,連忙追過來說道:“同誌,同誌,你真的會說外語嗎,你聽得懂他們說啥嗎?”
阮湘湘迴頭好笑的說道:“老外罵人呢,說你們再不找翻譯來,他們就要去大使館鬧了,你還不趕緊跑。”
“罵人我聽懂了,不就是fuck嗎,哎呀fuck就fuck吧,小同誌,你會英語那可真是太好了,你快過來翻譯一下,安撫一下這些外賓,他們可都是過來參加經濟交談會的。千萬不能怠慢了。”經理好像找到了救星一般。
就要拉著阮湘湘過去安撫老外們。
“不行。”阮湘湘身體一側,躲過了經理的手。
經理錯愕的問道:“什麽?”
“我說我不想去翻譯,時間不早了,我們還要去其他飯店吃飯呢。麻煩你讓一下。”阮湘湘說完轉身就要帶著員工們離開這裏。
經理著急了,連忙說道:“你別走你別走啊,同誌,有什麽要求你好好說。你剛才說你們要去吃飯,這裏就是商都市最繁華的國際大飯店,你們就在這裏吃吧,隻求你能幫我翻譯一下,這批外賓可不是一般人啊,如果怠慢了,市裏的損失很大。
“關我啥事兒,你市裏賺錢了能分我嗎?我也不缺這一頓飯錢。再說了,我一個鄉巴佬怎麽配去你們這高大上的國際大飯店吃飯,算了吧。”阮湘湘雙手一攤,懶得搭理這個經理。
“哎呀,你這小同誌怎麽一迴事呀?”經理著急的直跺腳,這時剛才那個迎賓小姐上來,在經理的耳朵邊不知道說了什麽,經理的臉色一變。
“王秋梅,你這人真是眼高手低,得罪了這麽厲害的翻譯人才,你說這下可怎麽辦?你還不趕緊過去跟別人道歉。”經理十分憤怒,今天這批外賓可是重要人物,這個王秋梅平時仗著自己是迎賓組的小組長,趾高氣揚的,任誰路過國際飯店門口,都要被她罵一聲鄉巴佬。
“經理,我,我。”王秋梅委屈的嚶嚶起來。
“還愣著幹嘛?趕緊過去和這位小同誌道歉。今天這事你沒處理好,你這迎賓組的小組長也別幹了。”
聽到經理的說話,王秋梅委屈的快哭了,可是這麽光鮮亮麗的工作,如果沒有了,那她還怎麽在親戚朋友麵前炫耀?
她深唿吸一口氣,來到阮湘湘麵前說道:“對不起,今天是我錯了。”
“同誌,你看他已經道歉了,你就別跟她一般計較,今天這些外賓,是來商都洽談日化用品生產線的,商都市的領導很重視,現在沒有翻譯很棘手,你看能不能幫幫忙?這樣,我是這裏的經理,我答應你,今天讓你們所有人去豪華包間免費吃一頓大餐,以後你來國際大飯店都打8折。這已經是我權限內最高能做到的了,您就幫幫忙吧求求了。”
阮湘湘問道:“他們是來談日化用品生產的?”
“嗯嗯,對。”
“行,看在你誠心誠意的求我份兒上,我就大發慈悲的幫一次吧。”阮湘湘立馬改變了態度。
旁邊那群剛才暈車嘔吐不止的老外,這會兒已經緩過來。
他們疑惑的看著阮湘湘,相互討論起來。
戴眼鏡的嘔吐男,用英語問道:“大衛,剛才那個長得跟月亮一樣漂亮的女孩說的是英語嗎?”
“是英語,我以伊麗莎白女神的名義起誓,可是明明每個英語單詞我都聽得懂,為什麽組合起來,我卻不是很明白她在說什麽?她的眼睛是藍色的,難道也是英國人嗎,可是又有點不像!”叫做大衛的老外滿臉的疑惑。
還有人用法語交談,用日語交談的,頓時鳥語滿天飛。
阮湘湘聽到他們的交談聲,便笑著走了過去,用純正的英語說道:“你們好,我叫阮湘湘,是一個普通小市民,一個純正的華國女性,歡迎你們來我們國家,我們國家,目前來說確實不如你們的國家那麽發達,但是,既然你們來了,就代表著你們國家的顏麵,暈車不是正常嗎,有什麽好罵的?
這車上那麽多老外,為啥隻有你們幾個吐了,而其他人不吐?很可能是你們的身體素質不行,你們應該鍛煉一下提升身體素質,而不是罵娘。
這樣隻會讓我們覺得,你們大英帝國國民不僅身體虛,素質也很差!”
說完英語,又用法語說了一遍,至於日語,她實在不喜歡說,所以就朝著那兩個日本人說說到:“あなた、わかりますか?!”
誰知道這倆日本人竟然,立刻站直了身體,大聲的喊道:“はい、わかりました!”【嗨!哇嘎裏馬斯嗒!】
阮湘湘點點頭:“喲西!”
員工們:!!!我老板剛才說的是……是外語?
英語老外:她,她是在罵我們嗎?可是她說的好有道理,我竟然無法反駁。
法語老外:法語是世界上最難的語言,她居然會?
日語老外:她的眼睛是藍色的!卡哇伊呢!
嘔吐男震驚的看著阮湘湘,問道:“你是外國人嗎?”
阮湘湘搖頭,操著流暢的英語迴答道:“我是華國人!”
正在這時候,小林進去喊的經理來了,經理是一個三十多歲男人,身穿西服看起來很正式。
阮湘湘見狀,趕緊準備溜了,她一個路人甲,突然跑出來把外賓罵了一頓,感覺禍闖的有點大。
溜了溜了。
那個經理沒留意阮湘湘,他連忙用英語,磕磕絆絆的跟老外們道歉:“抱歉,各位紳士小姐,今天有些忙,疏忽了,請原諒。”
然後趕緊讓身後的翻譯,跟外賓們好好說說。
翻譯員滿臉緊張,額頭都在冒汗,用英語把經理的話,重複了一遍,但是不知道是不是因為太過緊張,說起來也是結巴的不行。
那群老外不買賬了,又開始各種飆鳥語,嘴裏fuck個不停,有些甚至開始撒潑,把背包丟在地上,一屁股坐地上,似乎在抗議著什麽。
經理著急得很,忙問翻譯:“他們在說什麽,你快翻譯出來啊,怎麽他們坐地上是啥意思啊?”
翻譯急的滿頭汗說道:“他們好像說,要迴家之類的,我隻能聽得懂英語,其他的幾個我不也不懂啊。”
“怎麽辦,怎麽辦,哎呀你們的外語水平怎麽這麽差啊,都是怎麽搞的?王秋梅,你可是迎賓組的組長,你平時不在積極學習英語嗎,趕緊跟外賓們說說好話,讓他們進去啊!”經理急得跟熱鍋上的螞蟻一樣,喊住剛才被阮湘湘一頓罵的那個迎賓小姐說道。
“經理,我……我也不是很會啊。”王秋梅還沒從剛才的羞憤中緩過來,她本身的英語水平也不高,現在更是腦子一片空白。
“你這都學去哪裏了!”經理憤怒的不行。
阮湘湘好笑的看著這些人,喊上劉倩她們準備走人,今天這國際大飯店的飯,是懶得吃了。
“經理!你快叫住她,她會說英語,而且還會好幾種其他的外語。”剛才一直在旁邊的另一個迎賓小姐指著阮湘湘急切的說道。
“誰?誰?”經理忙看過去。
“就是她,剛才我聽到了,她換了好幾種語言和這些外賓交談。”
經理如遇大赦,連忙追過來說道:“同誌,同誌,你真的會說外語嗎,你聽得懂他們說啥嗎?”
阮湘湘迴頭好笑的說道:“老外罵人呢,說你們再不找翻譯來,他們就要去大使館鬧了,你還不趕緊跑。”
“罵人我聽懂了,不就是fuck嗎,哎呀fuck就fuck吧,小同誌,你會英語那可真是太好了,你快過來翻譯一下,安撫一下這些外賓,他們可都是過來參加經濟交談會的。千萬不能怠慢了。”經理好像找到了救星一般。
就要拉著阮湘湘過去安撫老外們。
“不行。”阮湘湘身體一側,躲過了經理的手。
經理錯愕的問道:“什麽?”
“我說我不想去翻譯,時間不早了,我們還要去其他飯店吃飯呢。麻煩你讓一下。”阮湘湘說完轉身就要帶著員工們離開這裏。
經理著急了,連忙說道:“你別走你別走啊,同誌,有什麽要求你好好說。你剛才說你們要去吃飯,這裏就是商都市最繁華的國際大飯店,你們就在這裏吃吧,隻求你能幫我翻譯一下,這批外賓可不是一般人啊,如果怠慢了,市裏的損失很大。
“關我啥事兒,你市裏賺錢了能分我嗎?我也不缺這一頓飯錢。再說了,我一個鄉巴佬怎麽配去你們這高大上的國際大飯店吃飯,算了吧。”阮湘湘雙手一攤,懶得搭理這個經理。
“哎呀,你這小同誌怎麽一迴事呀?”經理著急的直跺腳,這時剛才那個迎賓小姐上來,在經理的耳朵邊不知道說了什麽,經理的臉色一變。
“王秋梅,你這人真是眼高手低,得罪了這麽厲害的翻譯人才,你說這下可怎麽辦?你還不趕緊過去跟別人道歉。”經理十分憤怒,今天這批外賓可是重要人物,這個王秋梅平時仗著自己是迎賓組的小組長,趾高氣揚的,任誰路過國際飯店門口,都要被她罵一聲鄉巴佬。
“經理,我,我。”王秋梅委屈的嚶嚶起來。
“還愣著幹嘛?趕緊過去和這位小同誌道歉。今天這事你沒處理好,你這迎賓組的小組長也別幹了。”
聽到經理的說話,王秋梅委屈的快哭了,可是這麽光鮮亮麗的工作,如果沒有了,那她還怎麽在親戚朋友麵前炫耀?
她深唿吸一口氣,來到阮湘湘麵前說道:“對不起,今天是我錯了。”
“同誌,你看他已經道歉了,你就別跟她一般計較,今天這些外賓,是來商都洽談日化用品生產線的,商都市的領導很重視,現在沒有翻譯很棘手,你看能不能幫幫忙?這樣,我是這裏的經理,我答應你,今天讓你們所有人去豪華包間免費吃一頓大餐,以後你來國際大飯店都打8折。這已經是我權限內最高能做到的了,您就幫幫忙吧求求了。”
阮湘湘問道:“他們是來談日化用品生產的?”
“嗯嗯,對。”
“行,看在你誠心誠意的求我份兒上,我就大發慈悲的幫一次吧。”阮湘湘立馬改變了態度。