“這些原稿就是全部。”艾琳·貝內特點點頭。
她在說謊，艾迪心想。
他裝作無意地問：“那你應該翻看過吧，是不是忘記放迴去了？”
“不，我沒有看過，馬丁不讓我看。”艾琳猛地搖了搖頭
“你從來沒好奇過？他讓你別看，你就真的沒看？”
馬丁的東西總是充滿神秘和誘惑，艾琳難道真的從未動過打開的念頭？即便是艾迪也無法抵抗那份好奇心。
艾琳咬著嘴唇：“我當然好奇過……但是我看不了。我根本打不開那個牛皮袋。”
“什麽叫做打不開？”艾迪的聲音裏充滿了不耐，這個女人在胡說什麽？
艾琳抬起頭，眼神迷茫地看著艾迪：“我說不清楚，就是無法打開。好像……好像有什麽力量阻止我。”
艾迪雙手拍了下，然後緊握，帶著些許質問：“你剛才說律師聯係我們。我們？也包括你？”
艾琳點點頭：“是的，馬丁也留了東西給我。”
艾迪覺得事情不對勁：“馬丁簡直像是在處理遺產。他不會有什麽事吧？”
艾琳臉色變得更加蒼白，語氣中帶著顫抖：“我也擔心過……但馬丁很堅決地說，他絕不會自殺。他說他會迴來，他說還沒看夠。”
“沒看夠？”艾迪不耐煩地說道。又是這種不明不白的話，這讓他煩躁，卻沒有繼續追問下去。
房間裏一陣沉默，壁爐中的火焰跳躍，艾琳很累，眼中仿佛失去了所有光彩。她把手緊緊地攥著，指關節因為用力而發白。
艾迪知道自己不能輕易退縮，他必須得到那些手稿，於是換了個話題：“馬丁留了什麽給你？”
“這裏。”
“這裏？”
“這套老宅，馬丁把它留給我。”
艾迪看向四周，這套老宅陰森而荒涼，遠沒倫敦的房子那麽有價值。
“好吧。”艾迪從包裏拿出支票本，潦草地寫了個數字，撕下支票遞給艾琳。
“五千英鎊？”艾琳看了一眼支票，推開艾迪的手，瞪大眼睛，疑惑地問：“你這是什麽意思？”
艾迪聳了聳肩，語氣盡量顯得柔和些：“馬丁欠你的五千英鎊。現在，你可以把原稿給我了嗎？”
艾琳的表情僵住了，她的眼睛裏閃過一絲憤怒和委屈：“你說我拿走了馬丁的原稿？”
“貝內特，不要裝傻了，你把一部分原稿拿走了，把原稿結局那部分給我吧，沒有結局可不算小說啊。”
艾琳的臉瞬間漲紅：“什麽，我為什麽這麽做？”
“很簡單，我從馬丁那裏得到的比你多，你心裏不服氣。”
艾琳的情緒在這一刻徹底爆發，幾乎是喊出來的：“不……這裏有馬丁的過去，他的童年與靈感所在。”
“哦，得了吧。貝內特，承認吧，白白損失一大筆錢，你心有不甘。”
“你太可恥了，艾迪。”她憤怒地站起來，指著艾迪大聲說道：“你怎麽敢這麽懷疑我！那可是馬丁，我們的馬丁！你居然以為我會藏起他的原稿，不讓小說出版？你根本就不了解我，更不理解馬丁！”
“貝內特，我不是在指控你，我隻是想確保一切都妥當。你也知道，馬丁的狀態不太好，我隻是擔心他的原稿……”
“你擔心？你從來隻擔心你自己，艾迪！馬丁對你來說不過是個賺錢的工具，你根本不在乎他！
“你不在乎他從小經曆了什麽，不在乎他為什麽會變成現在這個樣子！你隻關心那些該死的稿子，那些數字！”艾琳的聲音幾乎變成了哭喊。
艾迪依然保持冷靜，甚至顯得有些冷酷：“收下這筆錢吧，艾琳。我會把馬丁找迴來的，我發誓。”
啪！
艾琳狠狠地扇了他一耳光，然後接過支票，沒有多想，直接扔進了壁爐，支票瞬間化為灰燼。
熟悉的耳光，熟悉的罵聲，一切都沒變。艾迪除了捂著火熱的臉外沒多大反應。
“我說貝內特，別這樣。說真的，這棟房子要交的贈與稅可不少呢。”
“你真是個混蛋，艾迪.康威。”艾琳狠狠罵道，然後轉過身，下了樓。
艾迪聽著艾琳.貝內特憤怒的踩樓梯聲，迴憶起上一次被女人打耳光的情景，那還是十年前。他沒想到，這種熟悉的疼痛會再次出現。
那次是因為他死纏爛打要夏洛特·泰勒去打掉他們的孩子。
當時夏洛特也是這麽說的：“你真是個混蛋，艾迪。”
艾迪最後還是處理穩妥了，沒讓莎拉知道。但他感覺莎拉知道，就像現在他感覺到莎拉出軌了一樣。
“她們說得沒錯，你真是個混蛋，艾迪。”他自言自語道。
*
30分鍾後，艾迪又一次走進了車站邊的咖啡館。他需要一個安靜的地方，好好看看手中的原稿，再思考下一步的計劃。
關於馬丁的下落，艾迪其實已經有了一些頭緒。但如果找不到人，他心裏還有個後備打算——找個槍手繼續寫。
反正版權現在在他手裏，怎麽操作都是他的自由。
他找了個靠窗的角落，盡量遠離那些嘈雜的熟客。這個時候，他最需要的是冷靜和清晰的思路。
艾迪不想這麽早迴家。迴去也沒什麽好吃的，連熱飯都沒有。他覺得還不如在這裏吃點東西，至少不會讓心情更糟。
今天莎拉說要迴她父母家。艾迪心裏大概也能猜到她要去做什麽勾當。
上次在莎拉的信用卡賬單上，他發現了巴黎某家酒店的消費記錄，時間正好是她應該在父母家那幾天。
他沒有去質問莎拉，因為他知道，那樣隻會讓大家更加尷尬。
莎拉也許會撒謊，也許會哭，但不管怎麽說，艾迪知道他們之間已經有了一條難以跨越的裂痕。
他也不想迴公司。想到皮克曼那張憤怒得漲紅的臉，艾迪就感到一陣頭痛。
他現在還不想麵對那個暴躁的老板。至少，等他有了些確鑿的東西再說吧。
前來接待的還是那個有可愛雀斑的亞洲女孩。她衝艾迪友好地笑了笑，問他是不是來過。艾迪點了一客牧羊人派，簡單應付了一下。
吃完後，他才小心翼翼地把馬丁的原稿攤開在桌上。
她在說謊，艾迪心想。
他裝作無意地問：“那你應該翻看過吧，是不是忘記放迴去了？”
“不，我沒有看過，馬丁不讓我看。”艾琳猛地搖了搖頭
“你從來沒好奇過？他讓你別看，你就真的沒看？”
馬丁的東西總是充滿神秘和誘惑，艾琳難道真的從未動過打開的念頭？即便是艾迪也無法抵抗那份好奇心。
艾琳咬著嘴唇：“我當然好奇過……但是我看不了。我根本打不開那個牛皮袋。”
“什麽叫做打不開？”艾迪的聲音裏充滿了不耐，這個女人在胡說什麽？
艾琳抬起頭，眼神迷茫地看著艾迪：“我說不清楚，就是無法打開。好像……好像有什麽力量阻止我。”
艾迪雙手拍了下，然後緊握，帶著些許質問：“你剛才說律師聯係我們。我們？也包括你？”
艾琳點點頭：“是的，馬丁也留了東西給我。”
艾迪覺得事情不對勁：“馬丁簡直像是在處理遺產。他不會有什麽事吧？”
艾琳臉色變得更加蒼白，語氣中帶著顫抖：“我也擔心過……但馬丁很堅決地說，他絕不會自殺。他說他會迴來，他說還沒看夠。”
“沒看夠？”艾迪不耐煩地說道。又是這種不明不白的話，這讓他煩躁，卻沒有繼續追問下去。
房間裏一陣沉默，壁爐中的火焰跳躍，艾琳很累，眼中仿佛失去了所有光彩。她把手緊緊地攥著，指關節因為用力而發白。
艾迪知道自己不能輕易退縮，他必須得到那些手稿，於是換了個話題：“馬丁留了什麽給你？”
“這裏。”
“這裏？”
“這套老宅，馬丁把它留給我。”
艾迪看向四周，這套老宅陰森而荒涼，遠沒倫敦的房子那麽有價值。
“好吧。”艾迪從包裏拿出支票本，潦草地寫了個數字，撕下支票遞給艾琳。
“五千英鎊？”艾琳看了一眼支票，推開艾迪的手，瞪大眼睛，疑惑地問：“你這是什麽意思？”
艾迪聳了聳肩，語氣盡量顯得柔和些：“馬丁欠你的五千英鎊。現在，你可以把原稿給我了嗎？”
艾琳的表情僵住了，她的眼睛裏閃過一絲憤怒和委屈：“你說我拿走了馬丁的原稿？”
“貝內特，不要裝傻了，你把一部分原稿拿走了，把原稿結局那部分給我吧，沒有結局可不算小說啊。”
艾琳的臉瞬間漲紅：“什麽，我為什麽這麽做？”
“很簡單，我從馬丁那裏得到的比你多，你心裏不服氣。”
艾琳的情緒在這一刻徹底爆發，幾乎是喊出來的：“不……這裏有馬丁的過去，他的童年與靈感所在。”
“哦，得了吧。貝內特，承認吧，白白損失一大筆錢，你心有不甘。”
“你太可恥了，艾迪。”她憤怒地站起來，指著艾迪大聲說道：“你怎麽敢這麽懷疑我！那可是馬丁，我們的馬丁！你居然以為我會藏起他的原稿，不讓小說出版？你根本就不了解我，更不理解馬丁！”
“貝內特，我不是在指控你，我隻是想確保一切都妥當。你也知道，馬丁的狀態不太好，我隻是擔心他的原稿……”
“你擔心？你從來隻擔心你自己，艾迪！馬丁對你來說不過是個賺錢的工具，你根本不在乎他！
“你不在乎他從小經曆了什麽，不在乎他為什麽會變成現在這個樣子！你隻關心那些該死的稿子，那些數字！”艾琳的聲音幾乎變成了哭喊。
艾迪依然保持冷靜，甚至顯得有些冷酷：“收下這筆錢吧，艾琳。我會把馬丁找迴來的，我發誓。”
啪！
艾琳狠狠地扇了他一耳光，然後接過支票，沒有多想，直接扔進了壁爐，支票瞬間化為灰燼。
熟悉的耳光，熟悉的罵聲，一切都沒變。艾迪除了捂著火熱的臉外沒多大反應。
“我說貝內特，別這樣。說真的，這棟房子要交的贈與稅可不少呢。”
“你真是個混蛋，艾迪.康威。”艾琳狠狠罵道，然後轉過身，下了樓。
艾迪聽著艾琳.貝內特憤怒的踩樓梯聲，迴憶起上一次被女人打耳光的情景，那還是十年前。他沒想到，這種熟悉的疼痛會再次出現。
那次是因為他死纏爛打要夏洛特·泰勒去打掉他們的孩子。
當時夏洛特也是這麽說的：“你真是個混蛋，艾迪。”
艾迪最後還是處理穩妥了，沒讓莎拉知道。但他感覺莎拉知道，就像現在他感覺到莎拉出軌了一樣。
“她們說得沒錯，你真是個混蛋，艾迪。”他自言自語道。
*
30分鍾後，艾迪又一次走進了車站邊的咖啡館。他需要一個安靜的地方，好好看看手中的原稿，再思考下一步的計劃。
關於馬丁的下落，艾迪其實已經有了一些頭緒。但如果找不到人，他心裏還有個後備打算——找個槍手繼續寫。
反正版權現在在他手裏，怎麽操作都是他的自由。
他找了個靠窗的角落，盡量遠離那些嘈雜的熟客。這個時候，他最需要的是冷靜和清晰的思路。
艾迪不想這麽早迴家。迴去也沒什麽好吃的，連熱飯都沒有。他覺得還不如在這裏吃點東西，至少不會讓心情更糟。
今天莎拉說要迴她父母家。艾迪心裏大概也能猜到她要去做什麽勾當。
上次在莎拉的信用卡賬單上，他發現了巴黎某家酒店的消費記錄，時間正好是她應該在父母家那幾天。
他沒有去質問莎拉，因為他知道，那樣隻會讓大家更加尷尬。
莎拉也許會撒謊，也許會哭，但不管怎麽說，艾迪知道他們之間已經有了一條難以跨越的裂痕。
他也不想迴公司。想到皮克曼那張憤怒得漲紅的臉，艾迪就感到一陣頭痛。
他現在還不想麵對那個暴躁的老板。至少，等他有了些確鑿的東西再說吧。
前來接待的還是那個有可愛雀斑的亞洲女孩。她衝艾迪友好地笑了笑，問他是不是來過。艾迪點了一客牧羊人派，簡單應付了一下。
吃完後，他才小心翼翼地把馬丁的原稿攤開在桌上。