第81章 杜行江航劇場演出清代陳瑞生經典戲劇《孟麗君》
申曲涅盤演變到滬劇的艱難曆程 作者：半樓書屋 投票推薦 加入書簽 留言反饋
杜行申曲劇社在曆史悠久的杜行江航劇場內，緩緩拉開了清朝陳瑞生精典戲劇《孟麗君》的華麗序幕。
劇場內座無虛席，觀眾們的目光聚焦於舞台，期待著這場跨越時空的藝術盛宴。
慕容雪，這位在戲曲界享有盛譽的才女，以一襲精致的男裝亮相，完美詮釋了女主角孟麗君的英姿颯爽與智慧超群。
她的每一個眼神流轉，每一次步伐輕移，都仿佛將觀眾帶入了那個風雨飄搖卻又莊重的古代世界。
慕容雪飾演的孟麗君，不僅有著不讓須眉的學識與膽識，更在情感糾葛中展現出細膩入微的情感變化，令人動容。
而錢殊，作為劇中皇帝的扮演者，以其深厚的表演功底和對角色的深刻理解，將帝王的威嚴、孤獨與深情演繹得淋漓盡致。
他與慕容雪之間的對手戲，火花四濺，既有朝堂上的權謀較量，也有夜深人靜時的情感流露，讓人不禁為這對才子佳人的命運揪心不已。
隨著劇情的深入，舞台上展現出了《孟麗君》中最為人稱道的幾個經典場景：
從孟麗君女扮男裝高中狀元，到她在朝堂上的機智應對；
從皇帝對這位“才子”的賞識與猜忌，到最終真相大白，二人情感錯綜複雜的發展。
每一幕都扣人心弦，讓觀眾仿佛置身於那個波瀾壯闊的時代，與劇中人物同悲共喜。
特別是當孟麗君的身份即將暴露，她與皇帝之間那段深情而又無奈的對話。
通過慕容雪與錢殊深情並茂的演繹，讓整個劇場沉浸在一片靜默之中，隻聞台上人語，不見台下聲響。
那一刻，時間仿佛凝固，所有人都被這份超越性別與身份的深情所打動。
最終，當一切塵埃落定，孟麗君與皇帝在月光下重逢，雖然前路未知，但他們的眼中閃爍著對未來的希望與堅定。
這場演出，不僅是對經典的一次致敬，更是對人性、愛情與勇氣的深刻探討。
滬劇《孟麗君》是一部富有傳奇色彩的大型宮闈喜劇，由杜行申曲劇社在杜行江航大劇院傾情出演。
劇情講述了才女孟麗君因父蒙冤，家遭株連，女扮男裝化名酈君玉參加科考並奪魁，官拜丞相的故事。
孟麗君在麵對皇帝的逼婚時，憑借智慧和機智最終昭雪家冤，並與未婚夫皇甫少華終成眷屬?。
主要演員和角色：
? 孟麗君?：由慕容雪飾演，畢業於上海聖約翰大學戲曲專業，師承研究生院陳軼成導師，獲戲劇碩士學位，擅長花旦角色?。
? 皇帝和皇甫少華?：由錢殊飾演，畢業於上海聖約翰大學戲曲專業旁聽生，師承研究生院陳軼成導師，入門弟子，擅長小生角色?。
劇情概要：
孟麗君因父蒙冤，家遭株連，女扮男裝星夜出走。
三年後，她化名酈君玉參加科考並奪魁，官拜丞相。
皇甫少華班師迴京後，皇上欲賜婚，但孟麗君恐喬裝欺君禍及夫家，不予相認。
經過一係列的較量和智慧較量，孟麗君最終通過進宮麵見太後進行談判，成功昭雪家冤，並與皇甫少華終成眷屬。
?
滬劇《孟麗君受皇家重用》唱詞：
（孟麗君唱：）
想微臣受皇家重用之恩，
理應當秉忠心報效朝廷。
列三公居相位重任在肩，
豈能夠受俸祿愧對黎民。
萬歲爺呀！
日間朝中風波起，
自信雲過天將晴。
明月縱勸千杯酒，
我視富貴如浮雲。
（ 皇帝唱：）
安樂皇帝萬般好，
寡人就是怕坐朝。
喜的是，年青丞相才學高。
惱的是，幾個老臣愛嘮叨。
且喜邊疆幹戈息，
安掌乾坤任逍遙。
今日裏，皇甫元帥凱旋歸－－
? 改編滬劇《孟麗君》的劇本台詞部分內容如下?：?
在《孟麗君》中，皇帝與丞相酈卿的對話展現了君臣之間的複雜情感。
皇帝稱讚酈卿：
“人言潘安美書生，我說你酈卿勝十分”，
表達了對酈卿才貌的欣賞，願意與其吟詩賞畫、說古論今，甚至共掌乾坤理朝政。
此外，劇本中還有“遊上林”一段，描述了皇帝與丞相在禦苑中的對話，通過春風、花開的比喻，試探丞相的心意。
滬劇《孟麗君》的劇情背景和主要人物關係如下?：
《孟麗君》講述了孟麗君女扮男裝，替父赴考並高中狀元的故事。
她在朝中擔任要職，皇帝對她才貌兼備深感欣賞，但並未識破她的女兒身。
劇情中涉及複雜的君臣關係和情感糾葛，尤其是皇帝對孟麗君的傾心和保護。
滬劇《孟麗君》的經典唱詞片段?：
《 皇帝與酈卿對話唱詞 》
（孟麗君，慕容雪飾演）
（皇帝，錢殊飾演，唱：）
（ 皇帝白： ）
酈卿啊……人言潘安美書生，我說你酈卿勝十分。
日間朝中風波起，問酈卿可識寡人保你情。怪不得元帥為你堪銷魂，就是孤愛你才貌也動心。
願與卿吟詩賞畫常聚首，願與卿說古論今更親近。願與卿共掌乾坤理朝政，願與卿時時刻刻不離分。
朕與卿今夜盡興天香館，知己君臣同榻論政。
（丞相孟麗君，慕容雪飾演，唱）：
上林禦苑春光濃，杏花初謝桃花紅，春風時好時又惡，花開花落皆春風， 君臣上馬緩緩行。
（皇帝，錢殊飾演唱：）
不由寡人喜在心，倘若她風流相國是才女，豈不是絕代佳人天賜朕，在金殿圖容已透春消息，遊上林再施雨露探春心。
這些台詞不僅展示了劇中人物的複雜情感和君臣關係，還通過細膩的語言描繪了滬劇《孟麗君》的經典場景和人物性格。
皇帝:【長腔中板】
君臣上馬緩緩行，不由寡人喜在心。倘若她風流相國是才女，豈不是絕代佳人天賜朕!
在金殿圖容已透春消息，遊上林再施雨露探春心。
孟麗君:【長腔長板】
君臣上馬緩緩行，一路心中暗沉吟。
假言入宮議朝政，原來邀伴遊上林。
看萬歲定然別有意，我該留神處且留神。
皇帝:【 長腔中板】
上臨三春好風光，君悅臣歡同玩賞。
孟麗君:【長腔長板】
層樓飛閣多玲瓏，畫棟雕梁好輝煌。
皇帝:【長腔中板】
奇花爛漫鋪錦繡，佳木蔥蘢亦馨香。
你看那鴻雁飛歸聲聲鳴，卿可知此鳥乃是恩愛禽。
孟麗君:【長腔長板】
臣隻聞此鳥識禮儀，你看它該後不前排字行。
皇帝:【長腔中板】
君賜臣一幅湖山收眼底，
孟麗君:【長腔長板】
臣報君萬家憂樂常駐心。萬歲呀，居安思危古之訓，微臣豈敢忘重任。
皇帝:【長腔中板】
酈卿不愧股肱臣，諫君常用良苦心。隻是今日遊上林，君臣同樂應盡興。知卿聞采如人也風流，朕要你即興吟詩酬孤韻。
孟麗君：請萬歲賜教。
皇帝：好。花朵萬枝躍日湧，柳絲千縷細搖風，今日上苑春色好，人麵桃花相映紅。
孟麗君：花開花謝園中景，雲去雲來嶺上峰，園中紅葉俱飄落，嶺上青鬆色更濃。
皇帝:【長腔中板】
呀，儷卿才華果出眾，須臾間字字珠璣和九重，若能有此賢內助，定是個安邦定國的好梓潼。趁此處得意春風拂柳絲，儷卿，你看前麵就是春柳石橋，你我騎馬過橋，我上橋去細觀行藏辨姿容。
皇帝:【長腔中板】
我道你堂堂男子臂力雄，為什麽體態嬌柔不經風。
孟麗君:【長腔長板】
隻因我自幼多病常嬌養，從小在父母寵愛中。慣坐轎子不騎馬，因此我上橋險把馬韁鬆。
皇帝:【長腔中板】
信步來到龍池邊，見龍池中對對遊魚嬉水中。我與卿水裏照影影成雙，正好比一龍一鳳喜相逢。
孟麗君:【長腔長板】
萬歲此話理欠通，為臣才疏聽不懂。水裏縱有雙照影，隻見龍來不見鳳。
今日飽覽上苑景，謝主款待聖恩重。如今是紅日西沉月東斜，微臣我國事未料先辭君。
藝術特色和文化影響：
《孟麗君》不僅在情節上富有傳奇色彩，而且在藝術表現上也極具特色。?
孟麗君是清代杭州才女陳端生（1751年—約1796年）長篇彈詞《再生緣》筆下的女主人的名字。
陳端生的原著《再生緣》是行文瀟灑、語言風趣、風采卓絕的一部傳奇彈詞，也是祖國五千年光輝燦爛文化中的光輝典籍。
與古典名著《紅樓夢》並稱“南緣北夢”，遺憾的卻是一部未完之作。
杜行申曲劇社的滬劇班學員參加了《再生緣》的演出：
“風和日麗百花香，粉蝶雙飛鬥春光。”
百花盛開，年少天子由：
（杜行的錢博飾演皇帝b角：）
風流倜儻伴著貌勝潘安的少年宰相由：
（杜行的錢怡飾演酈相b角）
緩緩並轡而行，果真是：
“牡丹掩映芙蓉麵,紫薇花對紫薇郎”!
可惜落花雖有意，流水卻無情。任憑皇帝如何語意雙關，酈相盡自毫不動容。
這一段對手戲甚是精彩，尤其是最後皇帝按捺不住，直截了當：
“奇才可以為良相，風流又應當娘娘。”
麗君則麵色一端，轉身舉目遠眺：
“自古來君明臣直國運昌，
君戲臣諛危家邦，
今日戲臣失禮儀，
不敢諂媚侍君王。”
言畢迴身拱手為禮，白衫飄拂，麵色凜然，不由得讓人心神為之一折。
好一個君明臣直國運昌，好一個不敢諂媚侍君王，言行間麗君的風骨盡顯。
（杜行的錢揚飾演將軍皇甫少華b角）
皇甫少華從前線班師迴朝，
孟麗君與皇甫少華，皇帝賜予有情人終成眷屬。
《 滬劇孟麗君唱詞：》
皇帝（錢殊飾）：“上林三春好風光，君臣攜手心歡暢。”
孟麗君（慕容雪飾）：
應聲和唱：“層樓飛閣彩雲繞，畫棟雕梁好輝煌。”
好一幅迷人的影像。良辰美景伴佳人，
皇帝是明裏吟詩暗帶雙關：
“看池邊一片嫩綠隨風搖，卿可知此乃新栽相思草？草木有情也相思，問酈卿人若鍾情何時了？”
麗君是：“才疏不識相思草，臣隻聞自尊自重有含羞草，草木也知自尊重，人情當比草情高。”
“君賜臣一幅湖山收眼底，臣報君萬家無憂樂升平。”
《孟麗君》是《再生緣》名著裏的主要人物，名聞遐邇。猶如《林黛玉》是《紅樓夢》名著裏的主要人物，人人都知。
《再生緣》是清朝中葉的“彈詞”作品，是杭州女詩人陳端生著。講述了元成宗時尚書之女孟麗君與都督之子皇甫少華的悲歡離合的悲劇故事。
原作共17卷，近60萬字，仍未完成，續本中流傳較廣的為杭州女詩人梁德繩與其夫許宗彥所續成的3卷，但藝術性不及原著。
《再生緣》的藝術成就十分出色，洋洋六十萬言的長篇巨製，文辭優美，敘事生動，描寫細膩。
藝術結構上獨具匠心，情節波瀾起伏，引人入勝。尤其在人物心理描寫方麵，以細致深刻見長，顯示出女性陰柔之美。
《再生緣》的影響之大，遠非一般彈詞所能及。
“惟是此書知者久，浙江一省遍相傳”。
自問世之後，便廣泛流傳民間，且風靡一時。
作品簡介：
《再生緣》是清代中葉“彈詞”藝術中最優秀的作品。杭州女詩人陳端生著。
乾隆三十三年至三十五年（1768～1770年）寫成前16卷。後因母喪與丈夫充軍遠戍中輟。
乾隆四十九年（1784年）又補寫第十七卷，共60餘萬字，但未終篇。
作者簡介：
陳端生（1751～約1796），浙江杭州人，祖父陳兆侖有聲望，曾任《續文獻通考》纂修官總裁。
端生18歲在北京開始創作《再生緣》，至20歲因母親病故而停筆。
3年後嫁會稽範秋塘，範因科場案發配新疆伊犁，端生此後續寫至17卷不複再作。
嘉慶元年（1796）大赦，範歸，未幾，端生病卒。
《再生緣》全書20卷。前17卷陳端生作，後3卷為梁德繩續，道光年間侯芝修改為80迴本印行，三人均為女性。
劇情概述：
《再生緣》的故事發生在元代昆明的三大家族之間。
大學士孟士元有女孟麗君，才貌無雙，許配雲南總督皇甫敬之子皇甫少華。
國丈劉捷之子劉奎璧欲娶麗君不成，遂百般構陷孟氏、皇甫兩家。
孟麗君女扮男裝潛逃，後更名捐監應考，連中三元，官拜兵部尚書，因薦武藝高強的皇甫少華抵禦外寇，大獲全勝，少華封王，孟麗君也位及三台。
父兄翁婿同殿為臣，孟麗君卻拒絕相認。終因酒醉暴露身份，孟麗君情急傷神，口吐鮮血，皇上得知。
反欲逼其入宮為妃，孟麗君怒氣交加，進退兩難，陳端生至此輟筆。
《再生緣》：
續本中流傳較廣的為杭州女詩人梁德繩與其夫許宗彥所續成的3卷。
寫麗君上本陳情，承認自己是麗君，皇後、皇甫一家求情保得麗君不死。
太後更將麗君認作螟蛉女，封為保和公主，與梁素華同歸少華，為正室王妃。
藝術賞析：
《再生緣》較成功地塑造了孟麗君的藝術形象，並通過這一人物寄托了作者的人生理想，熱情歌頌了當時社會條件下婦女掙脫禮教束縛的思想和行為，讚美了女性的才識和膽略。
她“挾封建道德以反封建秩序，挾爵祿名位以反男尊女卑，挾君威而不認父母，挾師道而不認丈夫，挾貞操節烈而違抗朝廷。”
《〈再生緣〉前十七卷和它的作者陳端生》）作品在稱頌女性智慧的同時也流露出一定的封建說教成分，正如侯芝在原序中所說：
“敘事言情，俱歸禮德。”
梁德繩續作結以“大團圓”，似乎也是不得已的必然結局，大約陳端生是實在不願看到這一了無意趣的結果方才擱筆停作的。
《再生緣》全書基本上是七言排律的韻文，間以說表，寫元成宗時尚書之女孟麗君與都督之子皇甫少華的悲歡離合的悲劇故事。
此書抄本在民間流傳38年，續者迭起，如今流傳的全本20卷是杭州另一女詩人梁德繩與其夫許宗彥續成的。
所續後3卷不僅文詞遜於原作 ，而且在故事發展上寫孟麗君被封為保和公主，與皇甫少華終成眷屬，並形成三女共一夫的結局，流於俗套。
道光元年（1821）刊行的《再生緣全傳》，女彈詞家侯芝（香葉閣主人）為之作序，她不滿意陳作和梁、許續作，刪改而成《金閨傑》，將原著改得麵目全非。
又作續書《再造天》，極力宣揚“女子無才便是德”，格調更低。
《再生緣》結構龐大，情節離奇曲折，而作者卻能在布局安排上駕輕就熟，顯示出超人的才華。
如第二迴，敘寫眾人觀皇甫少華與劉奎璧賭射宮袍一事，場麵設置轉換頻繁。
作者一一寫來，麵麵俱到，即使整個氣氛活躍熱鬧，又極富層次感，毫不紊亂，真堪與曹雪芹“群芳開夜宴”式的大手筆相媲美 。
其敘事文情並茂，徐紆委婉，尤善鋪排渲染；刻畫人物內心世界則細膩入微，富於女性的敏感。
全書詞氣灑脫流暢，語言雅俗共賞。
然而由於基本是以七言排律鋪寫成百萬字的長篇巨製，形式缺少變化而略顯單調。
作為講唱藝術，本可由音樂的變化和表演時的處理加以彌補，但作為純粹的讀本，其表現力不能不受到一定的限製。
另外，情節的調度安排或留有人為痕跡而稍嫌勉強，狀物寫貌或墮入俗套而遺神失真。
至於脫離生活、有違史實之處，考慮到作者是個足不出戶的閨中女子，當然也就可以理解了。
相關書籍：
此書被陳寅恪教授讚為彈詞篇中最傑出的，可以和印度、希臘有名的大史詩相比的作品。
陳寅恪教授深受此書震動，並在晚年時期創作《論再生緣》以記述之。
當代文豪對《再生緣》一書也有著高度評價，將其與《紅樓夢》一書並稱為“南緣北夢”。
《再生緣》的文體嚴格遵守七言排律，字句平仄一絲不苟，十分嚴謹。
在整篇故事中，眾多人物個性分明，寫得栩栩如生。
特別是內容布局上，以往中國古代小說都是分篇講故事，長篇小說往往如同多個短篇小說匯編，各篇相對獨立。
連《紅樓夢》、《儒林外史》等經典都存在這個現象，直到歐美文學作品翻譯進來後才有改變。
而《再生緣》卻不同，整篇就是一個完整的故事，情節一環扣一環，結構精密，係統分明，讓人閱讀後就不忍放手，恨不得一口氣看完。
這在中國的古代文學作品中，顯得有天壤之別，極為罕見，這個獨特的價值，顯露出陳端生的絕代天才，也奠定了《再生緣》在中國古代文學中應占有地位。
月華如練的夜晚，杜行江航劇場內人聲鼎沸，熱鬧非凡，杜行申曲劇社精心籌備的清朝陳瑞生經典戲劇《孟麗君》在此盛大上演。
仿佛穿越時空的隧道，將觀眾帶迴了那個風起雲湧、才子佳人的時代。
慕容雪飾演的孟麗君，以其超凡脫俗的扮相、深情並茂的演技，贏得了滿堂喝彩。
她的舉手投足間盡顯女扮男裝、高中狀元的巾幗不讓須眉之氣概，又暗含著對愛情的執著與忠貞，令在場每一位觀眾為之動容。
而錢殊飾演的皇帝，更是將帝王家的威嚴與內心的柔情演繹得淋漓盡致。
他與孟麗君之間的情感糾葛，如同夏日裏的一陣清風，既清新又略帶哀愁，讓人心生共鳴。
舞台上，光影交錯，服飾華麗，每一個場景轉換都如同畫卷般緩緩展開，讓人目不暇接。
隨著最後一幕緩緩落下，掌聲雷動，經久不息。
杜行申曲劇社的演員們紛紛登台致謝，臉上洋溢著滿足與自豪的笑容。
這時，主持人以溫暖而富有磁性的聲音宣布了一個特別的環節：
“感謝各位鄉親父老、遠道而來的朋友們，是你們的熱情與支持讓今晚的演出如此成功。
現在，我們誠摯邀請所有戲迷朋友們上台，近距離感受這華麗的舞台，探索那令人歎為觀止的皇宮布景，更有機會與我們的演員們合影留念，共同記錄下這難忘的夜晚。”
村民們與戲迷們聞言，無不歡唿雀躍，紛紛湧向舞台。
舞台上，精致的宮廷家具錯落有致，每一件都透露著匠人的心血與時代的印記。
華麗的宮燈散發出柔和的光芒，將整個舞台裝扮得如夢似幻。
大家或驚歎於布景的細膩，或興奮地尋找著自己喜愛的角色合影，更有不少孩童好奇地觸摸著那些隻在夢裏見過的華麗服飾，眼中閃爍著對戲劇無限向往的光芒。
在合影區，慕容雪與錢殊身著戲服，麵帶微笑，耐心地與每一位粉絲合影。
他們的親和力讓這份藝術的橋梁更加堅固。一位白發蒼蒼的老者緊緊握住慕容雪的手，激動地說：
“我年輕時也曾夢想站上這樣的舞台，看到你，就像看到了我年輕時的夢。”
這一幕，溫暖了所有人的心房。
夜漸深，但杜行江航劇場內依舊燈火通明，歡聲笑語不斷。
這次演出不僅是一次藝術的盛宴，更是一次心靈的交匯，它讓傳統文化在現代社會中煥發出了新的生命力，也讓每一個人在心中種下了對戲劇藝術的熱愛與傳承的種子。
而杜行申曲劇社，也在這場演出中收獲了更多的認可與支持，為未來的藝術之路奠定了堅實的基礎。
劇場內座無虛席，觀眾們的目光聚焦於舞台，期待著這場跨越時空的藝術盛宴。
慕容雪，這位在戲曲界享有盛譽的才女，以一襲精致的男裝亮相，完美詮釋了女主角孟麗君的英姿颯爽與智慧超群。
她的每一個眼神流轉，每一次步伐輕移，都仿佛將觀眾帶入了那個風雨飄搖卻又莊重的古代世界。
慕容雪飾演的孟麗君，不僅有著不讓須眉的學識與膽識，更在情感糾葛中展現出細膩入微的情感變化，令人動容。
而錢殊，作為劇中皇帝的扮演者，以其深厚的表演功底和對角色的深刻理解，將帝王的威嚴、孤獨與深情演繹得淋漓盡致。
他與慕容雪之間的對手戲，火花四濺，既有朝堂上的權謀較量，也有夜深人靜時的情感流露，讓人不禁為這對才子佳人的命運揪心不已。
隨著劇情的深入，舞台上展現出了《孟麗君》中最為人稱道的幾個經典場景：
從孟麗君女扮男裝高中狀元，到她在朝堂上的機智應對；
從皇帝對這位“才子”的賞識與猜忌，到最終真相大白，二人情感錯綜複雜的發展。
每一幕都扣人心弦，讓觀眾仿佛置身於那個波瀾壯闊的時代，與劇中人物同悲共喜。
特別是當孟麗君的身份即將暴露，她與皇帝之間那段深情而又無奈的對話。
通過慕容雪與錢殊深情並茂的演繹，讓整個劇場沉浸在一片靜默之中，隻聞台上人語，不見台下聲響。
那一刻，時間仿佛凝固，所有人都被這份超越性別與身份的深情所打動。
最終，當一切塵埃落定，孟麗君與皇帝在月光下重逢，雖然前路未知，但他們的眼中閃爍著對未來的希望與堅定。
這場演出，不僅是對經典的一次致敬，更是對人性、愛情與勇氣的深刻探討。
滬劇《孟麗君》是一部富有傳奇色彩的大型宮闈喜劇，由杜行申曲劇社在杜行江航大劇院傾情出演。
劇情講述了才女孟麗君因父蒙冤，家遭株連，女扮男裝化名酈君玉參加科考並奪魁，官拜丞相的故事。
孟麗君在麵對皇帝的逼婚時，憑借智慧和機智最終昭雪家冤，並與未婚夫皇甫少華終成眷屬?。
主要演員和角色：
? 孟麗君?：由慕容雪飾演，畢業於上海聖約翰大學戲曲專業，師承研究生院陳軼成導師，獲戲劇碩士學位，擅長花旦角色?。
? 皇帝和皇甫少華?：由錢殊飾演，畢業於上海聖約翰大學戲曲專業旁聽生，師承研究生院陳軼成導師，入門弟子，擅長小生角色?。
劇情概要：
孟麗君因父蒙冤，家遭株連，女扮男裝星夜出走。
三年後，她化名酈君玉參加科考並奪魁，官拜丞相。
皇甫少華班師迴京後，皇上欲賜婚，但孟麗君恐喬裝欺君禍及夫家，不予相認。
經過一係列的較量和智慧較量，孟麗君最終通過進宮麵見太後進行談判，成功昭雪家冤，並與皇甫少華終成眷屬。
?
滬劇《孟麗君受皇家重用》唱詞：
（孟麗君唱：）
想微臣受皇家重用之恩，
理應當秉忠心報效朝廷。
列三公居相位重任在肩，
豈能夠受俸祿愧對黎民。
萬歲爺呀！
日間朝中風波起，
自信雲過天將晴。
明月縱勸千杯酒，
我視富貴如浮雲。
（ 皇帝唱：）
安樂皇帝萬般好，
寡人就是怕坐朝。
喜的是，年青丞相才學高。
惱的是，幾個老臣愛嘮叨。
且喜邊疆幹戈息，
安掌乾坤任逍遙。
今日裏，皇甫元帥凱旋歸－－
? 改編滬劇《孟麗君》的劇本台詞部分內容如下?：?
在《孟麗君》中，皇帝與丞相酈卿的對話展現了君臣之間的複雜情感。
皇帝稱讚酈卿：
“人言潘安美書生，我說你酈卿勝十分”，
表達了對酈卿才貌的欣賞，願意與其吟詩賞畫、說古論今，甚至共掌乾坤理朝政。
此外，劇本中還有“遊上林”一段，描述了皇帝與丞相在禦苑中的對話，通過春風、花開的比喻，試探丞相的心意。
滬劇《孟麗君》的劇情背景和主要人物關係如下?：
《孟麗君》講述了孟麗君女扮男裝，替父赴考並高中狀元的故事。
她在朝中擔任要職，皇帝對她才貌兼備深感欣賞，但並未識破她的女兒身。
劇情中涉及複雜的君臣關係和情感糾葛，尤其是皇帝對孟麗君的傾心和保護。
滬劇《孟麗君》的經典唱詞片段?：
《 皇帝與酈卿對話唱詞 》
（孟麗君，慕容雪飾演）
（皇帝，錢殊飾演，唱：）
（ 皇帝白： ）
酈卿啊……人言潘安美書生，我說你酈卿勝十分。
日間朝中風波起，問酈卿可識寡人保你情。怪不得元帥為你堪銷魂，就是孤愛你才貌也動心。
願與卿吟詩賞畫常聚首，願與卿說古論今更親近。願與卿共掌乾坤理朝政，願與卿時時刻刻不離分。
朕與卿今夜盡興天香館，知己君臣同榻論政。
（丞相孟麗君，慕容雪飾演，唱）：
上林禦苑春光濃，杏花初謝桃花紅，春風時好時又惡，花開花落皆春風， 君臣上馬緩緩行。
（皇帝，錢殊飾演唱：）
不由寡人喜在心，倘若她風流相國是才女，豈不是絕代佳人天賜朕，在金殿圖容已透春消息，遊上林再施雨露探春心。
這些台詞不僅展示了劇中人物的複雜情感和君臣關係，還通過細膩的語言描繪了滬劇《孟麗君》的經典場景和人物性格。
皇帝:【長腔中板】
君臣上馬緩緩行，不由寡人喜在心。倘若她風流相國是才女，豈不是絕代佳人天賜朕!
在金殿圖容已透春消息，遊上林再施雨露探春心。
孟麗君:【長腔長板】
君臣上馬緩緩行，一路心中暗沉吟。
假言入宮議朝政，原來邀伴遊上林。
看萬歲定然別有意，我該留神處且留神。
皇帝:【 長腔中板】
上臨三春好風光，君悅臣歡同玩賞。
孟麗君:【長腔長板】
層樓飛閣多玲瓏，畫棟雕梁好輝煌。
皇帝:【長腔中板】
奇花爛漫鋪錦繡，佳木蔥蘢亦馨香。
你看那鴻雁飛歸聲聲鳴，卿可知此鳥乃是恩愛禽。
孟麗君:【長腔長板】
臣隻聞此鳥識禮儀，你看它該後不前排字行。
皇帝:【長腔中板】
君賜臣一幅湖山收眼底，
孟麗君:【長腔長板】
臣報君萬家憂樂常駐心。萬歲呀，居安思危古之訓，微臣豈敢忘重任。
皇帝:【長腔中板】
酈卿不愧股肱臣，諫君常用良苦心。隻是今日遊上林，君臣同樂應盡興。知卿聞采如人也風流，朕要你即興吟詩酬孤韻。
孟麗君：請萬歲賜教。
皇帝：好。花朵萬枝躍日湧，柳絲千縷細搖風，今日上苑春色好，人麵桃花相映紅。
孟麗君：花開花謝園中景，雲去雲來嶺上峰，園中紅葉俱飄落，嶺上青鬆色更濃。
皇帝:【長腔中板】
呀，儷卿才華果出眾，須臾間字字珠璣和九重，若能有此賢內助，定是個安邦定國的好梓潼。趁此處得意春風拂柳絲，儷卿，你看前麵就是春柳石橋，你我騎馬過橋，我上橋去細觀行藏辨姿容。
皇帝:【長腔中板】
我道你堂堂男子臂力雄，為什麽體態嬌柔不經風。
孟麗君:【長腔長板】
隻因我自幼多病常嬌養，從小在父母寵愛中。慣坐轎子不騎馬，因此我上橋險把馬韁鬆。
皇帝:【長腔中板】
信步來到龍池邊，見龍池中對對遊魚嬉水中。我與卿水裏照影影成雙，正好比一龍一鳳喜相逢。
孟麗君:【長腔長板】
萬歲此話理欠通，為臣才疏聽不懂。水裏縱有雙照影，隻見龍來不見鳳。
今日飽覽上苑景，謝主款待聖恩重。如今是紅日西沉月東斜，微臣我國事未料先辭君。
藝術特色和文化影響：
《孟麗君》不僅在情節上富有傳奇色彩，而且在藝術表現上也極具特色。?
孟麗君是清代杭州才女陳端生（1751年—約1796年）長篇彈詞《再生緣》筆下的女主人的名字。
陳端生的原著《再生緣》是行文瀟灑、語言風趣、風采卓絕的一部傳奇彈詞，也是祖國五千年光輝燦爛文化中的光輝典籍。
與古典名著《紅樓夢》並稱“南緣北夢”，遺憾的卻是一部未完之作。
杜行申曲劇社的滬劇班學員參加了《再生緣》的演出：
“風和日麗百花香，粉蝶雙飛鬥春光。”
百花盛開，年少天子由：
（杜行的錢博飾演皇帝b角：）
風流倜儻伴著貌勝潘安的少年宰相由：
（杜行的錢怡飾演酈相b角）
緩緩並轡而行，果真是：
“牡丹掩映芙蓉麵,紫薇花對紫薇郎”!
可惜落花雖有意，流水卻無情。任憑皇帝如何語意雙關，酈相盡自毫不動容。
這一段對手戲甚是精彩，尤其是最後皇帝按捺不住，直截了當：
“奇才可以為良相，風流又應當娘娘。”
麗君則麵色一端，轉身舉目遠眺：
“自古來君明臣直國運昌，
君戲臣諛危家邦，
今日戲臣失禮儀，
不敢諂媚侍君王。”
言畢迴身拱手為禮，白衫飄拂，麵色凜然，不由得讓人心神為之一折。
好一個君明臣直國運昌，好一個不敢諂媚侍君王，言行間麗君的風骨盡顯。
（杜行的錢揚飾演將軍皇甫少華b角）
皇甫少華從前線班師迴朝，
孟麗君與皇甫少華，皇帝賜予有情人終成眷屬。
《 滬劇孟麗君唱詞：》
皇帝（錢殊飾）：“上林三春好風光，君臣攜手心歡暢。”
孟麗君（慕容雪飾）：
應聲和唱：“層樓飛閣彩雲繞，畫棟雕梁好輝煌。”
好一幅迷人的影像。良辰美景伴佳人，
皇帝是明裏吟詩暗帶雙關：
“看池邊一片嫩綠隨風搖，卿可知此乃新栽相思草？草木有情也相思，問酈卿人若鍾情何時了？”
麗君是：“才疏不識相思草，臣隻聞自尊自重有含羞草，草木也知自尊重，人情當比草情高。”
“君賜臣一幅湖山收眼底，臣報君萬家無憂樂升平。”
《孟麗君》是《再生緣》名著裏的主要人物，名聞遐邇。猶如《林黛玉》是《紅樓夢》名著裏的主要人物，人人都知。
《再生緣》是清朝中葉的“彈詞”作品，是杭州女詩人陳端生著。講述了元成宗時尚書之女孟麗君與都督之子皇甫少華的悲歡離合的悲劇故事。
原作共17卷，近60萬字，仍未完成，續本中流傳較廣的為杭州女詩人梁德繩與其夫許宗彥所續成的3卷，但藝術性不及原著。
《再生緣》的藝術成就十分出色，洋洋六十萬言的長篇巨製，文辭優美，敘事生動，描寫細膩。
藝術結構上獨具匠心，情節波瀾起伏，引人入勝。尤其在人物心理描寫方麵，以細致深刻見長，顯示出女性陰柔之美。
《再生緣》的影響之大，遠非一般彈詞所能及。
“惟是此書知者久，浙江一省遍相傳”。
自問世之後，便廣泛流傳民間，且風靡一時。
作品簡介：
《再生緣》是清代中葉“彈詞”藝術中最優秀的作品。杭州女詩人陳端生著。
乾隆三十三年至三十五年（1768～1770年）寫成前16卷。後因母喪與丈夫充軍遠戍中輟。
乾隆四十九年（1784年）又補寫第十七卷，共60餘萬字，但未終篇。
作者簡介：
陳端生（1751～約1796），浙江杭州人，祖父陳兆侖有聲望，曾任《續文獻通考》纂修官總裁。
端生18歲在北京開始創作《再生緣》，至20歲因母親病故而停筆。
3年後嫁會稽範秋塘，範因科場案發配新疆伊犁，端生此後續寫至17卷不複再作。
嘉慶元年（1796）大赦，範歸，未幾，端生病卒。
《再生緣》全書20卷。前17卷陳端生作，後3卷為梁德繩續，道光年間侯芝修改為80迴本印行，三人均為女性。
劇情概述：
《再生緣》的故事發生在元代昆明的三大家族之間。
大學士孟士元有女孟麗君，才貌無雙，許配雲南總督皇甫敬之子皇甫少華。
國丈劉捷之子劉奎璧欲娶麗君不成，遂百般構陷孟氏、皇甫兩家。
孟麗君女扮男裝潛逃，後更名捐監應考，連中三元，官拜兵部尚書，因薦武藝高強的皇甫少華抵禦外寇，大獲全勝，少華封王，孟麗君也位及三台。
父兄翁婿同殿為臣，孟麗君卻拒絕相認。終因酒醉暴露身份，孟麗君情急傷神，口吐鮮血，皇上得知。
反欲逼其入宮為妃，孟麗君怒氣交加，進退兩難，陳端生至此輟筆。
《再生緣》：
續本中流傳較廣的為杭州女詩人梁德繩與其夫許宗彥所續成的3卷。
寫麗君上本陳情，承認自己是麗君，皇後、皇甫一家求情保得麗君不死。
太後更將麗君認作螟蛉女，封為保和公主，與梁素華同歸少華，為正室王妃。
藝術賞析：
《再生緣》較成功地塑造了孟麗君的藝術形象，並通過這一人物寄托了作者的人生理想，熱情歌頌了當時社會條件下婦女掙脫禮教束縛的思想和行為，讚美了女性的才識和膽略。
她“挾封建道德以反封建秩序，挾爵祿名位以反男尊女卑，挾君威而不認父母，挾師道而不認丈夫，挾貞操節烈而違抗朝廷。”
《〈再生緣〉前十七卷和它的作者陳端生》）作品在稱頌女性智慧的同時也流露出一定的封建說教成分，正如侯芝在原序中所說：
“敘事言情，俱歸禮德。”
梁德繩續作結以“大團圓”，似乎也是不得已的必然結局，大約陳端生是實在不願看到這一了無意趣的結果方才擱筆停作的。
《再生緣》全書基本上是七言排律的韻文，間以說表，寫元成宗時尚書之女孟麗君與都督之子皇甫少華的悲歡離合的悲劇故事。
此書抄本在民間流傳38年，續者迭起，如今流傳的全本20卷是杭州另一女詩人梁德繩與其夫許宗彥續成的。
所續後3卷不僅文詞遜於原作 ，而且在故事發展上寫孟麗君被封為保和公主，與皇甫少華終成眷屬，並形成三女共一夫的結局，流於俗套。
道光元年（1821）刊行的《再生緣全傳》，女彈詞家侯芝（香葉閣主人）為之作序，她不滿意陳作和梁、許續作，刪改而成《金閨傑》，將原著改得麵目全非。
又作續書《再造天》，極力宣揚“女子無才便是德”，格調更低。
《再生緣》結構龐大，情節離奇曲折，而作者卻能在布局安排上駕輕就熟，顯示出超人的才華。
如第二迴，敘寫眾人觀皇甫少華與劉奎璧賭射宮袍一事，場麵設置轉換頻繁。
作者一一寫來，麵麵俱到，即使整個氣氛活躍熱鬧，又極富層次感，毫不紊亂，真堪與曹雪芹“群芳開夜宴”式的大手筆相媲美 。
其敘事文情並茂，徐紆委婉，尤善鋪排渲染；刻畫人物內心世界則細膩入微，富於女性的敏感。
全書詞氣灑脫流暢，語言雅俗共賞。
然而由於基本是以七言排律鋪寫成百萬字的長篇巨製，形式缺少變化而略顯單調。
作為講唱藝術，本可由音樂的變化和表演時的處理加以彌補，但作為純粹的讀本，其表現力不能不受到一定的限製。
另外，情節的調度安排或留有人為痕跡而稍嫌勉強，狀物寫貌或墮入俗套而遺神失真。
至於脫離生活、有違史實之處，考慮到作者是個足不出戶的閨中女子，當然也就可以理解了。
相關書籍：
此書被陳寅恪教授讚為彈詞篇中最傑出的，可以和印度、希臘有名的大史詩相比的作品。
陳寅恪教授深受此書震動，並在晚年時期創作《論再生緣》以記述之。
當代文豪對《再生緣》一書也有著高度評價，將其與《紅樓夢》一書並稱為“南緣北夢”。
《再生緣》的文體嚴格遵守七言排律，字句平仄一絲不苟，十分嚴謹。
在整篇故事中，眾多人物個性分明，寫得栩栩如生。
特別是內容布局上，以往中國古代小說都是分篇講故事，長篇小說往往如同多個短篇小說匯編，各篇相對獨立。
連《紅樓夢》、《儒林外史》等經典都存在這個現象，直到歐美文學作品翻譯進來後才有改變。
而《再生緣》卻不同，整篇就是一個完整的故事，情節一環扣一環，結構精密，係統分明，讓人閱讀後就不忍放手，恨不得一口氣看完。
這在中國的古代文學作品中，顯得有天壤之別，極為罕見，這個獨特的價值，顯露出陳端生的絕代天才，也奠定了《再生緣》在中國古代文學中應占有地位。
月華如練的夜晚，杜行江航劇場內人聲鼎沸，熱鬧非凡，杜行申曲劇社精心籌備的清朝陳瑞生經典戲劇《孟麗君》在此盛大上演。
仿佛穿越時空的隧道，將觀眾帶迴了那個風起雲湧、才子佳人的時代。
慕容雪飾演的孟麗君，以其超凡脫俗的扮相、深情並茂的演技，贏得了滿堂喝彩。
她的舉手投足間盡顯女扮男裝、高中狀元的巾幗不讓須眉之氣概，又暗含著對愛情的執著與忠貞，令在場每一位觀眾為之動容。
而錢殊飾演的皇帝，更是將帝王家的威嚴與內心的柔情演繹得淋漓盡致。
他與孟麗君之間的情感糾葛，如同夏日裏的一陣清風，既清新又略帶哀愁，讓人心生共鳴。
舞台上，光影交錯，服飾華麗，每一個場景轉換都如同畫卷般緩緩展開，讓人目不暇接。
隨著最後一幕緩緩落下，掌聲雷動，經久不息。
杜行申曲劇社的演員們紛紛登台致謝，臉上洋溢著滿足與自豪的笑容。
這時，主持人以溫暖而富有磁性的聲音宣布了一個特別的環節：
“感謝各位鄉親父老、遠道而來的朋友們，是你們的熱情與支持讓今晚的演出如此成功。
現在，我們誠摯邀請所有戲迷朋友們上台，近距離感受這華麗的舞台，探索那令人歎為觀止的皇宮布景，更有機會與我們的演員們合影留念，共同記錄下這難忘的夜晚。”
村民們與戲迷們聞言，無不歡唿雀躍，紛紛湧向舞台。
舞台上，精致的宮廷家具錯落有致，每一件都透露著匠人的心血與時代的印記。
華麗的宮燈散發出柔和的光芒，將整個舞台裝扮得如夢似幻。
大家或驚歎於布景的細膩，或興奮地尋找著自己喜愛的角色合影，更有不少孩童好奇地觸摸著那些隻在夢裏見過的華麗服飾，眼中閃爍著對戲劇無限向往的光芒。
在合影區，慕容雪與錢殊身著戲服，麵帶微笑，耐心地與每一位粉絲合影。
他們的親和力讓這份藝術的橋梁更加堅固。一位白發蒼蒼的老者緊緊握住慕容雪的手，激動地說：
“我年輕時也曾夢想站上這樣的舞台，看到你，就像看到了我年輕時的夢。”
這一幕，溫暖了所有人的心房。
夜漸深，但杜行江航劇場內依舊燈火通明，歡聲笑語不斷。
這次演出不僅是一次藝術的盛宴，更是一次心靈的交匯，它讓傳統文化在現代社會中煥發出了新的生命力，也讓每一個人在心中種下了對戲劇藝術的熱愛與傳承的種子。
而杜行申曲劇社，也在這場演出中收獲了更多的認可與支持，為未來的藝術之路奠定了堅實的基礎。