第315頁
[綜英美] 排除法拯救世界 作者：丹思裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「差不多吧，順便傳達一個好消息。」貓從窗台上跳下來，「我們的麻煩解決了，安迪。它死了。」
安迪愣了一下。他摘下眼鏡, 用粘著油漬的袖口擦了擦鏡片, 再重新帶迴臉上, 好更清楚地看見白?貓的動作?。對方在工作?台上轉了個圈, 傲慢地抬起爪子，沒讓那些墨水弄髒自己耀眼的皮毛。
「你確定這是?個好消息？」安迪疲倦地躺迴椅子裏, 抬頭?盯著天花板上的黃銅吊扇。他瘦削的身體被打滿補丁的工作?服包裹著，幾乎和?木頭?靠椅融為一體，仿佛身體中的生命力早就已經耗盡，隻?剩下一副幹癟的皮囊。
「哎呦，別惺惺作?態了，安迪。說得好像你有多難過似的。」貓咧開嘴，「如果沒有你幫忙，那隻?小鳥還?沒那麽容易死掉呢……」
「我當然不難過。」安迪試圖摸一把貓的腦袋，被對方嫌棄地避開了，隻?能尷尬地扭動手腕，「問題在於?，你會難過嗎？」
貓立刻憤怒地豎起耳朵：「我有什麽難過的！」
安迪無所?謂地聳肩：「好吧，是?我想多了。接下來幹什麽，舉辦葬禮？」
貓歪著頭?思考了一會兒：「好主意，我們可?以搞一個葬禮。隻?是?這個年頭?已經買不到會修金字塔的奴隸了——羅浮宮那裏是?不是?有個小的？」
「葬禮和?金字塔有什麽關係……」
「當然有關係！金字塔就是?一切！」
安迪揉了揉眼眶，語重心長地解釋道：「可?是?埃及熱已經過去了，現在根本沒人?想看金字塔。而且我們不需要一個大出風頭?的葬禮，太麻煩。隨便默哀兩下就算了——反正也沒人?為了死者傷心。」
「……」貓沉默了一段時間，有些焦躁地挪動爪子，最後嘆了口氣：「好吧……我也不想耗費精力去偷金字塔——讓我們默哀三秒鍾吧。」
默哀即刻開始。安迪閉上眼睛，聽見貓的聲音像幽靈一樣迴蕩在耳邊：「永別了，我的朋友。祝你消失得無影無蹤，永遠不需要再經歷誕生和?死亡。」
「還?有渡鴉的獵人?。」安迪突然有了點?兔死狐悲的感慨，「如果她?沒那麽年輕幼稚，說不定能走得更遠……」
三秒鍾很快就過去了。安迪和?貓一起睜眼，稍微多了一點?幹勁：「好了，接下來幹正事，咱們開始劃分遺產吧。」
「哦，等一下。」剛才那陣愁緒轉瞬即逝，貓眯起眼睛，露出一個圓滑精明的笑容，「在分享遺產之?前，我們應該花點?時間討論一下誰幹的活最多。你們是?怎麽形容的來著——論功行賞，對不對？」
安迪疲憊地眨眼，一股厭倦又無奈的情緒正從他眼鏡的縫隙裏溢出來：「這和?一開始說好的不一樣……您打算討價還?價嗎？」
「首先，你沒有資格跟我『討價還?價』。」貓矜持地坐在安迪的畫稿中央，仿佛一位傲慢的國王，「事情結束後，我完全可?以直接弄死你——但我是?如此善良又慷慨，願意給你一個分享戰利品的機會。我建議你收迴剛才的話，然後感激涕零地親吻我的爪子，親愛的。」
安迪偷偷翻了個白?眼，完全沒有親吻貓爪子的意願：「我真的不想在這個問題上浪費時間……」
「其次！」貓高聲打斷他，「——論功行賞。我出了更多力，所?以必須拿到更多東西。這可?不是?討價還?價，因為我不會妥協。」
「如果可?以的話，我真的恨不得讓您拿走所?有遺產，真的。」安迪誠懇地舉起一隻?手，「但我隻?是?個代理人?，必須遵循主人?的意願，而我的主人?恐怕不會喜歡這個論功行賞的建議。」
他像一匹瘦骨嶙峋的老?馬一般彎下腰，慢吞吞地說道：「如果有什麽不滿意的地方，請去和?它交流——它應該具備與您討價還?價的資格。」
被冒犯的貓張開嘴巴嘲諷對方：「你可?憐的主人?隻?是?個膽小鬼……」
就在這時，刺耳的機械運轉聲從地下傳來，打斷了這場爭執。安迪扭過頭?，看見通向自己閣樓的老?式電梯的鏈條突然開始久違地轉動起來，生鏽的鐵鏈摩擦軸承，給這個小閣樓帶來一陣地動山搖。灰塵驚慌失措地撲到人?臉上，整個房間似乎都黯淡了一點?。
安迪疑惑地站起身，盯著電梯緩緩上行。他的餘光注意到身側的貓脊背上的毛髮正在根根豎起。
「……誰過來了？」
「我怎麽知道？這裏不是?你的地盤嗎？」
「我說過，我隻?是?個代理人?……」
電梯在門口停下。一隻?沾血的手扶住安全門的邊緣，把鐵欄門向另一側推開。暗紅凝結的血塊淅淅瀝瀝地落下來。四處紛飛的灰塵在某一時刻停滯在半空中，仿佛這時才後知後覺地加入了剛才的葬禮。
渡鴉的獵人?迴來了。
佩斯利渾身都是?血，濕漉漉的長髮垂在臉頰兩側。她?麵無表情，綠色的眼睛平淡地掃視整個房間。緊接著她?抬腳走進來，路過書?堆、酒瓶和?天文望遠鏡，在身後留下一串幹涸的血腳印。
貓在第一時間跳迴窗台上，警惕地瞪著這位意料之?外的訪客。安迪背靠工作?台，因為難以置信而微微睜大了眼睛。佩斯利走到他身前，十分自然地拉走了唯一一張椅子，然後輕飄飄地坐了上去，雙手擱置在膝蓋上。她?的目光在貓和?人?之?間反覆移動，最後還?是?停留在安迪身上。
安迪愣了一下。他摘下眼鏡, 用粘著油漬的袖口擦了擦鏡片, 再重新帶迴臉上, 好更清楚地看見白?貓的動作?。對方在工作?台上轉了個圈, 傲慢地抬起爪子，沒讓那些墨水弄髒自己耀眼的皮毛。
「你確定這是?個好消息？」安迪疲倦地躺迴椅子裏, 抬頭?盯著天花板上的黃銅吊扇。他瘦削的身體被打滿補丁的工作?服包裹著，幾乎和?木頭?靠椅融為一體，仿佛身體中的生命力早就已經耗盡，隻?剩下一副幹癟的皮囊。
「哎呦，別惺惺作?態了，安迪。說得好像你有多難過似的。」貓咧開嘴，「如果沒有你幫忙，那隻?小鳥還?沒那麽容易死掉呢……」
「我當然不難過。」安迪試圖摸一把貓的腦袋，被對方嫌棄地避開了，隻?能尷尬地扭動手腕，「問題在於?，你會難過嗎？」
貓立刻憤怒地豎起耳朵：「我有什麽難過的！」
安迪無所?謂地聳肩：「好吧，是?我想多了。接下來幹什麽，舉辦葬禮？」
貓歪著頭?思考了一會兒：「好主意，我們可?以搞一個葬禮。隻?是?這個年頭?已經買不到會修金字塔的奴隸了——羅浮宮那裏是?不是?有個小的？」
「葬禮和?金字塔有什麽關係……」
「當然有關係！金字塔就是?一切！」
安迪揉了揉眼眶，語重心長地解釋道：「可?是?埃及熱已經過去了，現在根本沒人?想看金字塔。而且我們不需要一個大出風頭?的葬禮，太麻煩。隨便默哀兩下就算了——反正也沒人?為了死者傷心。」
「……」貓沉默了一段時間，有些焦躁地挪動爪子，最後嘆了口氣：「好吧……我也不想耗費精力去偷金字塔——讓我們默哀三秒鍾吧。」
默哀即刻開始。安迪閉上眼睛，聽見貓的聲音像幽靈一樣迴蕩在耳邊：「永別了，我的朋友。祝你消失得無影無蹤，永遠不需要再經歷誕生和?死亡。」
「還?有渡鴉的獵人?。」安迪突然有了點?兔死狐悲的感慨，「如果她?沒那麽年輕幼稚，說不定能走得更遠……」
三秒鍾很快就過去了。安迪和?貓一起睜眼，稍微多了一點?幹勁：「好了，接下來幹正事，咱們開始劃分遺產吧。」
「哦，等一下。」剛才那陣愁緒轉瞬即逝，貓眯起眼睛，露出一個圓滑精明的笑容，「在分享遺產之?前，我們應該花點?時間討論一下誰幹的活最多。你們是?怎麽形容的來著——論功行賞，對不對？」
安迪疲憊地眨眼，一股厭倦又無奈的情緒正從他眼鏡的縫隙裏溢出來：「這和?一開始說好的不一樣……您打算討價還?價嗎？」
「首先，你沒有資格跟我『討價還?價』。」貓矜持地坐在安迪的畫稿中央，仿佛一位傲慢的國王，「事情結束後，我完全可?以直接弄死你——但我是?如此善良又慷慨，願意給你一個分享戰利品的機會。我建議你收迴剛才的話，然後感激涕零地親吻我的爪子，親愛的。」
安迪偷偷翻了個白?眼，完全沒有親吻貓爪子的意願：「我真的不想在這個問題上浪費時間……」
「其次！」貓高聲打斷他，「——論功行賞。我出了更多力，所?以必須拿到更多東西。這可?不是?討價還?價，因為我不會妥協。」
「如果可?以的話，我真的恨不得讓您拿走所?有遺產，真的。」安迪誠懇地舉起一隻?手，「但我隻?是?個代理人?，必須遵循主人?的意願，而我的主人?恐怕不會喜歡這個論功行賞的建議。」
他像一匹瘦骨嶙峋的老?馬一般彎下腰，慢吞吞地說道：「如果有什麽不滿意的地方，請去和?它交流——它應該具備與您討價還?價的資格。」
被冒犯的貓張開嘴巴嘲諷對方：「你可?憐的主人?隻?是?個膽小鬼……」
就在這時，刺耳的機械運轉聲從地下傳來，打斷了這場爭執。安迪扭過頭?，看見通向自己閣樓的老?式電梯的鏈條突然開始久違地轉動起來，生鏽的鐵鏈摩擦軸承，給這個小閣樓帶來一陣地動山搖。灰塵驚慌失措地撲到人?臉上，整個房間似乎都黯淡了一點?。
安迪疑惑地站起身，盯著電梯緩緩上行。他的餘光注意到身側的貓脊背上的毛髮正在根根豎起。
「……誰過來了？」
「我怎麽知道？這裏不是?你的地盤嗎？」
「我說過，我隻?是?個代理人?……」
電梯在門口停下。一隻?沾血的手扶住安全門的邊緣，把鐵欄門向另一側推開。暗紅凝結的血塊淅淅瀝瀝地落下來。四處紛飛的灰塵在某一時刻停滯在半空中，仿佛這時才後知後覺地加入了剛才的葬禮。
渡鴉的獵人?迴來了。
佩斯利渾身都是?血，濕漉漉的長髮垂在臉頰兩側。她?麵無表情，綠色的眼睛平淡地掃視整個房間。緊接著她?抬腳走進來，路過書?堆、酒瓶和?天文望遠鏡，在身後留下一串幹涸的血腳印。
貓在第一時間跳迴窗台上，警惕地瞪著這位意料之?外的訪客。安迪背靠工作?台，因為難以置信而微微睜大了眼睛。佩斯利走到他身前，十分自然地拉走了唯一一張椅子，然後輕飄飄地坐了上去，雙手擱置在膝蓋上。她?的目光在貓和?人?之?間反覆移動，最後還?是?停留在安迪身上。