第316頁
[綜英美] 排除法拯救世界 作者：丹思裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「你又是?誰？」佩斯利問道。
「呃、我們之?前見過麵的。」安迪局促不安地調整站姿，條件反射般開始套近乎，「我是?安迪，那個漫畫家，還?記得嗎？」*
「我不記得漫畫家了。」佩斯利看了眼自己髒兮兮的手掌，「但我見過你，那時候你沒有露臉。」
安迪突然撐著工作?台的邊緣竄到桌子上。他僵硬且笨拙地滑到桌麵另一邊，緊張地蜷縮身體，把那些淩亂的畫稿掃到地上，順手把剛才的陶罐抱在了懷裏。他甚至無比熟練地用手肘護住腦袋，一副時刻準備接受挨打的窩囊模樣，同時將求助的目光遞給頭?頂的貓。佩斯利無動於?衷地看著他上躥下跳，隨手從地上撿起一張漫畫草稿，掃了一眼上麵淩亂的線條。
貓盤踞在高處，像個石膏雕塑一樣一動不動。窗外的陽光穿透它身體邊緣的一圈絨毛，仿佛給這隻?動物鍍了一層亮銀色的光圈。它仍然在一言不發地注視佩斯利。
佩斯利出現得太過自然，以至於?讓人?一頭?霧水。就在剛才，安迪還?在那場簡陋的葬禮上表達了一點?對佩斯利的緬懷，結果她?轉眼就出現在葬禮現場——皮膚蒼白?，滿手是?血，仿佛剛從地獄裏爬了上來。
「在我準備進入裂縫的時候，你跑過來阻止了我。」佩斯利把手稿放到一邊，又開始觀察安迪懷裏的陶罐。她?語氣平淡，仿佛是?在和?朋友閑聊：「那不是?我們第一次見麵嗎？你是?從什麽時候開始觀察我的？」
安迪用衣領擦了擦額角的冷汗，結果把浸在布料裏的黑色油墨全都抹在了臉上。他露出一個虛弱的微笑：「別這樣……我隻?是?個代理人?，一般不會參與這種……呃、劍拔弩張的環節的。」
「我希望你能迴答我的問題。」
「我隻?是?奉命行事，佩斯利——而且我幫助過你。」安迪鼓起勇氣看她?，「我很抱歉。如果可?以，我很想把所?有事情都告訴你，但我也有自己的工作?義務需要履行……」
貓終於?跳了下來，四隻?爪子落在桌麵上。它繞過安迪，悄無聲息地坐在佩斯利麵前：「我不知道你會活下來。」
佩斯利低下頭?與它對視。她?看上去有些恍惚，但十分冷靜：「但我的確活下來了——你好，阿隆索。」
這個名字讓貓的身體輕微地抽搐了兩下：「你是?怎麽找到我們的？」
「你能找到我，我就不能找到你嗎？」佩斯利微笑道，「在你們製定一個謀殺計劃時，最先應該想到的就是?失敗的後果。」
「我可?沒有失敗。」阿隆索的鬍鬚正在上下抖動，「渡鴉已經死了，而你無關緊要。我倒是?沒有想到，你會拋下它獨自跑出來。唉，佩斯利，如果我在它之?前遇到你，我們一定會成為很要好的夥伴……我喜歡你這種冷酷的孩子，現在的人?類總是?會有那麽一點?多餘的利他精神。」
佩斯利點?點?頭?，對此不置可?否：「如果我和?它都死了，你要怎麽處理那隻?地下的怪物？」
「這就不是?我要關心的問題了。」阿隆索歪著腦袋，「這個地球上到處都在產生世界末日?的苗頭?，那隻?危險的生物隻?是?其中之?一。總會有人?犧牲生命解決它，就像我說的，利他精神——說不定就是?你認識的某位超級英雄呢。」
「所?以你打算放任不管了？」
「如果別人?都不管，我為什麽要管？如果有人?管了，那我也沒必要去管。」貓的尾巴在半空中左右搖擺，「佩斯利，追根溯源，那個東西還?是?在堂吉訶德的幫助下誕生的，再怎麽說也不是?我的責任……」
「它叫海倫。」
「……什麽？」
「那個怪物叫做海倫。」佩斯利饒有興致地彎下腰看它，「它是?雙胞胎裏比較強壯的那一個。我不知道它是?怎麽被創造出來的，但是?就在剛才，我突然搞明白?了，它是?用來幹什麽的。」
佩斯利伸出手輕輕撫摸阿隆索的脊背。貓沒有躲開，粘稠的血液因此汙染了它潔白?的皮毛。
「總有一天，它會吃掉你們。」佩斯利像貓一樣咧開嘴，「有人?用人?類飼養它，但是?它無法?滿足。那些□□對它來說聊勝於?無……它想要的是?你們，阿隆索，從集體意誌裏誕生的結晶。如果是?以前，它還?懵懵懂懂的什麽也不知道，但見過堂吉訶德之?後，它就明白?自己需要尋找什麽了。」
阿隆索的半邊身體被血浸濕，原本蓬鬆的毛髮一縷一縷地貼在皮膚上。冰冷的液體令它膽怯地後退。
「我認為它是?個很有價值的生物——比如說用來威脅你。」佩斯利把貓攬到自己麵前，「所?以我離開的時候，順手把它轉移了。現在我是?唯一一個知道它在哪裏的人?……說不定它就在我們樓下呢，等著我把你扔進它嘴巴裏。」
貓的耳朵悄悄撇了下去：「佩斯利，你在撒謊。」
「誰知道呢。」佩斯利眨眨眼睛，「現在，比起被它一口吞下去，是?不是?被我吃掉會更有性價比？」
「……佩斯利，你得冷靜下來。」安迪顫顫巍巍地插嘴，「別聽那隻?貓胡說八道，報復是?沒有意義的，你幹嘛要吃掉這些傢夥？現在你擺脫了渡鴉，是?個無主的獵人?，簡直是?全世界最自由的人?類，完全可?以去幹更加有意義的事——」
「呃、我們之?前見過麵的。」安迪局促不安地調整站姿，條件反射般開始套近乎，「我是?安迪，那個漫畫家，還?記得嗎？」*
「我不記得漫畫家了。」佩斯利看了眼自己髒兮兮的手掌，「但我見過你，那時候你沒有露臉。」
安迪突然撐著工作?台的邊緣竄到桌子上。他僵硬且笨拙地滑到桌麵另一邊，緊張地蜷縮身體，把那些淩亂的畫稿掃到地上，順手把剛才的陶罐抱在了懷裏。他甚至無比熟練地用手肘護住腦袋，一副時刻準備接受挨打的窩囊模樣，同時將求助的目光遞給頭?頂的貓。佩斯利無動於?衷地看著他上躥下跳，隨手從地上撿起一張漫畫草稿，掃了一眼上麵淩亂的線條。
貓盤踞在高處，像個石膏雕塑一樣一動不動。窗外的陽光穿透它身體邊緣的一圈絨毛，仿佛給這隻?動物鍍了一層亮銀色的光圈。它仍然在一言不發地注視佩斯利。
佩斯利出現得太過自然，以至於?讓人?一頭?霧水。就在剛才，安迪還?在那場簡陋的葬禮上表達了一點?對佩斯利的緬懷，結果她?轉眼就出現在葬禮現場——皮膚蒼白?，滿手是?血，仿佛剛從地獄裏爬了上來。
「在我準備進入裂縫的時候，你跑過來阻止了我。」佩斯利把手稿放到一邊，又開始觀察安迪懷裏的陶罐。她?語氣平淡，仿佛是?在和?朋友閑聊：「那不是?我們第一次見麵嗎？你是?從什麽時候開始觀察我的？」
安迪用衣領擦了擦額角的冷汗，結果把浸在布料裏的黑色油墨全都抹在了臉上。他露出一個虛弱的微笑：「別這樣……我隻?是?個代理人?，一般不會參與這種……呃、劍拔弩張的環節的。」
「我希望你能迴答我的問題。」
「我隻?是?奉命行事，佩斯利——而且我幫助過你。」安迪鼓起勇氣看她?，「我很抱歉。如果可?以，我很想把所?有事情都告訴你，但我也有自己的工作?義務需要履行……」
貓終於?跳了下來，四隻?爪子落在桌麵上。它繞過安迪，悄無聲息地坐在佩斯利麵前：「我不知道你會活下來。」
佩斯利低下頭?與它對視。她?看上去有些恍惚，但十分冷靜：「但我的確活下來了——你好，阿隆索。」
這個名字讓貓的身體輕微地抽搐了兩下：「你是?怎麽找到我們的？」
「你能找到我，我就不能找到你嗎？」佩斯利微笑道，「在你們製定一個謀殺計劃時，最先應該想到的就是?失敗的後果。」
「我可?沒有失敗。」阿隆索的鬍鬚正在上下抖動，「渡鴉已經死了，而你無關緊要。我倒是?沒有想到，你會拋下它獨自跑出來。唉，佩斯利，如果我在它之?前遇到你，我們一定會成為很要好的夥伴……我喜歡你這種冷酷的孩子，現在的人?類總是?會有那麽一點?多餘的利他精神。」
佩斯利點?點?頭?，對此不置可?否：「如果我和?它都死了，你要怎麽處理那隻?地下的怪物？」
「這就不是?我要關心的問題了。」阿隆索歪著腦袋，「這個地球上到處都在產生世界末日?的苗頭?，那隻?危險的生物隻?是?其中之?一。總會有人?犧牲生命解決它，就像我說的，利他精神——說不定就是?你認識的某位超級英雄呢。」
「所?以你打算放任不管了？」
「如果別人?都不管，我為什麽要管？如果有人?管了，那我也沒必要去管。」貓的尾巴在半空中左右搖擺，「佩斯利，追根溯源，那個東西還?是?在堂吉訶德的幫助下誕生的，再怎麽說也不是?我的責任……」
「它叫海倫。」
「……什麽？」
「那個怪物叫做海倫。」佩斯利饒有興致地彎下腰看它，「它是?雙胞胎裏比較強壯的那一個。我不知道它是?怎麽被創造出來的，但是?就在剛才，我突然搞明白?了，它是?用來幹什麽的。」
佩斯利伸出手輕輕撫摸阿隆索的脊背。貓沒有躲開，粘稠的血液因此汙染了它潔白?的皮毛。
「總有一天，它會吃掉你們。」佩斯利像貓一樣咧開嘴，「有人?用人?類飼養它，但是?它無法?滿足。那些□□對它來說聊勝於?無……它想要的是?你們，阿隆索，從集體意誌裏誕生的結晶。如果是?以前，它還?懵懵懂懂的什麽也不知道，但見過堂吉訶德之?後，它就明白?自己需要尋找什麽了。」
阿隆索的半邊身體被血浸濕，原本蓬鬆的毛髮一縷一縷地貼在皮膚上。冰冷的液體令它膽怯地後退。
「我認為它是?個很有價值的生物——比如說用來威脅你。」佩斯利把貓攬到自己麵前，「所?以我離開的時候，順手把它轉移了。現在我是?唯一一個知道它在哪裏的人?……說不定它就在我們樓下呢，等著我把你扔進它嘴巴裏。」
貓的耳朵悄悄撇了下去：「佩斯利，你在撒謊。」
「誰知道呢。」佩斯利眨眨眼睛，「現在，比起被它一口吞下去，是?不是?被我吃掉會更有性價比？」
「……佩斯利，你得冷靜下來。」安迪顫顫巍巍地插嘴，「別聽那隻?貓胡說八道，報復是?沒有意義的，你幹嘛要吃掉這些傢夥？現在你擺脫了渡鴉，是?個無主的獵人?，簡直是?全世界最自由的人?類，完全可?以去幹更加有意義的事——」