第20頁
[綜英美] 排除法拯救世界 作者：丹思裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「沒什麽。」馬特的手搭住輪椅上的人的肩膀，「醫生給他開了點藥，我們打算再迴去看看情況……現在他們真的很忙。」
「是啊……哦，藥房在那邊，請小心一點。 」
律師點頭致意：「——感謝你的幫助，女士。祝你今天過得愉快。」
第11章
鮑威爾是被天台的冷風吹醒的。
他迷迷糊糊地睜開眼睛，頭痛欲裂且手腳發麻。等到模糊的視線漸漸清晰，他看見自己腳下有一輛灰色的玩具汽車，看上去隻有手掌大小。
很快，他意識到那不是玩具，而是真正的車。隻不過自己現在高懸在半空中，產生了近大遠小的視覺效果，眼前的一切都變成了小小的微縮模型。
驚恐漸漸取代了茫然。鮑威爾暫時沒能迴憶起發生了什麽事，他試圖移動四肢，但立刻發現自己正被牢牢地綁在輪椅上，像一隻被傾倒的油壺一樣四十五度角懸掛在天台邊緣。
「——你認識一個叫伊芙琳的紐約女孩嗎？」佩斯利幽幽地出現在他身後。
「不……不認識。」鮑威爾的控製不住地瞪大眼睛。
「有一天，伊芙琳從帝國大廈的八十六層跳下去，正好砸中一輛汽車——和你腳底下那輛長得差不多。」佩斯利扶住輪椅靠背，輕輕往下推，「那輛車幾乎被砸扁了，但是伊芙琳的屍體完好無損。她安詳地躺在廢墟中，像睡著了一樣……你真該看看那張照片*，非常美。鮑威爾，你覺得我們能從中學到什麽？」
鮑威爾的麵龐僵硬地顫抖著：「呃……死亡並不可怕，它是美麗的平靜？」
「哇哦，你好文藝——但是不對。這告訴我們隻要有足夠的重力勢能——比如從八十六樓跳下去——人的軀體就可以抵擋堅硬的鋼鐵。可惜我們所在的位置隻有十層，而你則是頭朝下著地，所以大概隻能在摔斷脖子的同時砸碎擋風玻璃。」
對方話音剛落，鮑威爾感覺到自己又往前傾了一點。他本能地向後仰頭，看見那個戴墨鏡的男人正牢牢握著輪椅的扶手——也握著他的生命。
「天啊！你們到底想幹什麽，我真的什麽也不知道！——我相信你是蝙蝠俠行了吧！求求你們放我下來！」
「真對不起，你搞錯了，我不是蝙蝠俠。」馬特咬牙切齒地微笑，「讓我們忘了這迴事，盡快進入正題，好嗎？」
「嗯，沒錯。」佩斯利努力收斂笑意，免得被同伴的怨氣戳穿，「鮑威爾，現在的規則很簡單：你不配合，我們就把你扔下去——畢竟你因為太了解蝙蝠俠已經失去平等交流機會了。」
「佩斯利——」
「好的好的，不提蝙蝠俠。」佩斯利換了個姿勢坐在天台上，「來談談正事——第一個問題，你認識叫做尤金·特納的男人嗎？先別急著迴答，仔細想想，我不喜歡總是聽到『不知道』這個詞。」
鮑威爾在失重的眩暈感中絞盡腦汁地迴憶：「尤金……尤金……哦！我認識一個！」
佩斯利湊近他：「怎麽認識的？你和他熟嗎？」
「不太熟……但也不是完全不了解！」鮑威爾見勢不妙迅速補充，「那傢夥腦子不太靈光，但是力氣大，前段時間我們雇他幫我們卸了一車貨——你懂的，就是那種，我們在做的『商品』。我聽說他前幾天犯了事被條子抓了，現在還沒放出來。」
說完後，鮑威爾警覺地轉動眼珠：「他招惹你們了？」
「你知道他有一個女朋友嗎？」
「女人？」鮑威爾思考了一下，隨後嗤笑一聲，「哦，那不算女朋友，說白了就是個妓/女，隨便去犯罪巷就能找到一個，叫莉莉還是什麽玩意兒的。」
「是『海倫』。」
「嘿！我妹妹也叫海倫。」
「是同一個海倫？」
「當然不是！」鮑威爾閉上眼睛搖頭晃腦，「能把我往後挪挪嗎？我覺得我要吐了……」
「不能。」律師再一次把輪椅向前推，「繼續說下去。」
「好的！我說！別鬆手啊——我還要說什麽？」
「……說說你妹妹。」
「我妹妹和尤金又沒關係！」
佩斯利一把捂住鮑威爾的後腦勺，把他整個人往下壓：「你說就是了，有什麽說什麽。」
鮑威爾麵目猙獰地咽口水：「好吧，呃……海倫最近一直住在我家，她好幾天不出門了，我天天和她吵架。」
「她為什麽不願意出門？」
鮑威爾突然睜開眼睛，緊張地瞥了一眼佩斯利。佩斯利的心頭一跳，某種熟悉的違和感再次湧上心頭。
她看見鮑威爾抬頭看看四周，仿佛再尋找什麽，隨後小聲迴答：「我不能說，真的不能說……烏鴉會聽到的。」
「……」
佩斯利緩緩站起身，居高臨下地望著鮑威爾：「烏鴉？」
「對啊，或者渡鴉，我記不太清了，就是那種會吃死人/肉的黑色大鳥。海倫怕它怕得要死。」鮑威爾的聲音越來越低，最後簡直是在用氣聲說話，「海倫不是什麽迷信的人——她真的被嚇到了。搞得我自己也有點害怕，你知道的，哥譚的怪東西太多……」
「什麽渡鴉？」馬特疑惑地皺眉。佩斯利沉默了一會兒，然後拍拍律師的肩膀：「放他下來，我要去見見海倫。」
鮑威爾立刻鬆了口氣，但隨即又警惕起來：「你見海倫幹嘛？」
「是啊……哦，藥房在那邊，請小心一點。 」
律師點頭致意：「——感謝你的幫助，女士。祝你今天過得愉快。」
第11章
鮑威爾是被天台的冷風吹醒的。
他迷迷糊糊地睜開眼睛，頭痛欲裂且手腳發麻。等到模糊的視線漸漸清晰，他看見自己腳下有一輛灰色的玩具汽車，看上去隻有手掌大小。
很快，他意識到那不是玩具，而是真正的車。隻不過自己現在高懸在半空中，產生了近大遠小的視覺效果，眼前的一切都變成了小小的微縮模型。
驚恐漸漸取代了茫然。鮑威爾暫時沒能迴憶起發生了什麽事，他試圖移動四肢，但立刻發現自己正被牢牢地綁在輪椅上，像一隻被傾倒的油壺一樣四十五度角懸掛在天台邊緣。
「——你認識一個叫伊芙琳的紐約女孩嗎？」佩斯利幽幽地出現在他身後。
「不……不認識。」鮑威爾的控製不住地瞪大眼睛。
「有一天，伊芙琳從帝國大廈的八十六層跳下去，正好砸中一輛汽車——和你腳底下那輛長得差不多。」佩斯利扶住輪椅靠背，輕輕往下推，「那輛車幾乎被砸扁了，但是伊芙琳的屍體完好無損。她安詳地躺在廢墟中，像睡著了一樣……你真該看看那張照片*，非常美。鮑威爾，你覺得我們能從中學到什麽？」
鮑威爾的麵龐僵硬地顫抖著：「呃……死亡並不可怕，它是美麗的平靜？」
「哇哦，你好文藝——但是不對。這告訴我們隻要有足夠的重力勢能——比如從八十六樓跳下去——人的軀體就可以抵擋堅硬的鋼鐵。可惜我們所在的位置隻有十層，而你則是頭朝下著地，所以大概隻能在摔斷脖子的同時砸碎擋風玻璃。」
對方話音剛落，鮑威爾感覺到自己又往前傾了一點。他本能地向後仰頭，看見那個戴墨鏡的男人正牢牢握著輪椅的扶手——也握著他的生命。
「天啊！你們到底想幹什麽，我真的什麽也不知道！——我相信你是蝙蝠俠行了吧！求求你們放我下來！」
「真對不起，你搞錯了，我不是蝙蝠俠。」馬特咬牙切齒地微笑，「讓我們忘了這迴事，盡快進入正題，好嗎？」
「嗯，沒錯。」佩斯利努力收斂笑意，免得被同伴的怨氣戳穿，「鮑威爾，現在的規則很簡單：你不配合，我們就把你扔下去——畢竟你因為太了解蝙蝠俠已經失去平等交流機會了。」
「佩斯利——」
「好的好的，不提蝙蝠俠。」佩斯利換了個姿勢坐在天台上，「來談談正事——第一個問題，你認識叫做尤金·特納的男人嗎？先別急著迴答，仔細想想，我不喜歡總是聽到『不知道』這個詞。」
鮑威爾在失重的眩暈感中絞盡腦汁地迴憶：「尤金……尤金……哦！我認識一個！」
佩斯利湊近他：「怎麽認識的？你和他熟嗎？」
「不太熟……但也不是完全不了解！」鮑威爾見勢不妙迅速補充，「那傢夥腦子不太靈光，但是力氣大，前段時間我們雇他幫我們卸了一車貨——你懂的，就是那種，我們在做的『商品』。我聽說他前幾天犯了事被條子抓了，現在還沒放出來。」
說完後，鮑威爾警覺地轉動眼珠：「他招惹你們了？」
「你知道他有一個女朋友嗎？」
「女人？」鮑威爾思考了一下，隨後嗤笑一聲，「哦，那不算女朋友，說白了就是個妓/女，隨便去犯罪巷就能找到一個，叫莉莉還是什麽玩意兒的。」
「是『海倫』。」
「嘿！我妹妹也叫海倫。」
「是同一個海倫？」
「當然不是！」鮑威爾閉上眼睛搖頭晃腦，「能把我往後挪挪嗎？我覺得我要吐了……」
「不能。」律師再一次把輪椅向前推，「繼續說下去。」
「好的！我說！別鬆手啊——我還要說什麽？」
「……說說你妹妹。」
「我妹妹和尤金又沒關係！」
佩斯利一把捂住鮑威爾的後腦勺，把他整個人往下壓：「你說就是了，有什麽說什麽。」
鮑威爾麵目猙獰地咽口水：「好吧，呃……海倫最近一直住在我家，她好幾天不出門了，我天天和她吵架。」
「她為什麽不願意出門？」
鮑威爾突然睜開眼睛，緊張地瞥了一眼佩斯利。佩斯利的心頭一跳，某種熟悉的違和感再次湧上心頭。
她看見鮑威爾抬頭看看四周，仿佛再尋找什麽，隨後小聲迴答：「我不能說，真的不能說……烏鴉會聽到的。」
「……」
佩斯利緩緩站起身，居高臨下地望著鮑威爾：「烏鴉？」
「對啊，或者渡鴉，我記不太清了，就是那種會吃死人/肉的黑色大鳥。海倫怕它怕得要死。」鮑威爾的聲音越來越低，最後簡直是在用氣聲說話，「海倫不是什麽迷信的人——她真的被嚇到了。搞得我自己也有點害怕，你知道的，哥譚的怪東西太多……」
「什麽渡鴉？」馬特疑惑地皺眉。佩斯利沉默了一會兒，然後拍拍律師的肩膀：「放他下來，我要去見見海倫。」
鮑威爾立刻鬆了口氣，但隨即又警惕起來：「你見海倫幹嘛？」