第19頁
[綜英美] 排除法拯救世界 作者：丹思裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
鮑威爾搖搖頭，又點點頭。
「這個人打擾到你們的『工作』，」佩斯利指向床那邊的馬特，「所以你們去報復他，結果報復失敗了。從那時候你就該明白，自己也會有被報復的一天——我想就是今天。你知道你惹到誰了嗎，鮑威爾？」
鮑威爾緩過來後強撐出一副冷靜的樣子，聲音卻有些顫抖：「嘿，別這樣，又不是我帶的頭，我隻是個打手！——我可以告訴你我的老大在哪裏，你們去找他！」
「沒錯，就是這樣，保持配合。沒有人會傷害你的。」佩斯利很滿意對方的態度，變得更加和顏悅色，「你的老大是誰我暫時不在乎。我有別的事情想問問你。」
「我可什麽都不知道！」不知為何，鮑威爾突然變得特別緊張，聲音都抬高了一些。馬特立刻掐住他的嘴巴：「我說了，保持安靜。」
「好了好了，對他溫柔一點。」佩斯利象徵性地阻攔了一下，「鮑威爾，你得靜下心來聽我講，我現在得問你一些簡單的問題。不需要害怕，我們是值得信任的，真的。」
鮑威爾明顯不相信這鬼話。他緊緊抱住自己：「我憑什麽相信你們？這傢夥都把我打骨裂了！還有腦震盪！」
「很痛嗎？這是我最人道主義的手段了。」
「你看！他還在說這種話！——我要叫醫生來了，你們不能在醫院裏傷人——」
「好吧！」佩斯利深吸一口氣，誠懇地看著鮑威爾，「你必須相信我們。想知道為什麽嗎？因為這個把你打骨裂的人就是蝙蝠俠。」
「……」
「……啊？」鮑威爾的表情變得一片空白。
病房裏寂靜無聲。馬特緩緩地轉過頭，一個巨大的問號出現在他凝固著的臉上。佩斯利心虛地移開視線：「沒錯，他是蝙蝠俠，貨真價實。你是世界上第三個知道這件事的人——呃，蝙蝠俠？證明給他看。」
「……」
兩雙灼熱的眼睛同時看了過來。律師沉默著，然後深深地、無可奈何地搖搖頭。他直起身，往黑暗的角落裏挪了挪，接著從胸腔中擠出一個低沉沙啞的聲音：「我是蝙蝠俠。」
「怎麽樣？是不是似曾相識？」佩斯利拍拍鮑威爾的肩膀，「鮑威爾，你總得配合蝙蝠俠的工作吧？不然他隻能把你送去警察局了，那裏的床鋪可沒有這地方舒服。現在，迴答我的問題——」
「他不是蝙蝠俠。」鮑威爾突然斬釘截鐵地說道。
「……你這麽確定？」
鮑威爾認真地注視著麵前的男人：「我就是確定。蝙蝠的下巴不長這樣。」
馬特立刻鬆了口氣，朝佩斯利攤手：「我就知道——這太蠢了。」
「……」佩斯利的心情有些複雜，「等一下，你為什麽會去關注蝙蝠俠的下巴？你是他的粉絲嗎？」
「要你管！反正他不是蝙蝠俠，別想騙到我！」鮑威爾得意且倔強地扭過頭，仿佛贏得了一場小小的勝利。馬特在一旁慢悠悠地捲起袖口，「看吧，這不管用。你還要繼續嗎？」
「……行，你贏了。」眼見交涉失敗，佩斯利沮喪地轉過身，低頭脫掉身上寬大的衛衣：「採用b計劃。給他一拳。」
「什——」
律師從善如流地給了一拳。鮑威爾可憐的腦袋猛地撞上背後的床板，又迅速彈迴來，在最短時間內進入了昏厥狀態。馬特把佩斯利的衛衣套在鮑威爾身上，替他戴上帽子，然後把他搬到兩人帶來的輪椅上。
「在下個街區碰麵，」佩斯利從病床下麵翻出一副拐杖，「我得去醫生那邊露個臉。在我迴來之前，不要問他疤痕的事。我不知道他會不會像尤金那樣失去控製。」
「我明白。」馬特把失去意識的鮑威爾擺正，然後推著輪椅走出病房。佩斯利緊隨其後，朝著相反的方向走去，沒走兩步，她突然轉身說道：「輕度自閉。」
馬特疑惑地迴過頭。
「比起人格分裂，我建議你採用輕度自閉症，這個應該是十拿九穩。一旦確診，檢察官就必須找出尤金·特納從出生到現在所有的醫療記錄，用來判斷他的心理狀況——夠他們忙活兩三天了。」
律師笑著迴答：「謝謝，佩斯利，就這麽辦吧。」
「你篤信特納沒說謊，為什麽？」佩斯利壓低聲音，「不準說『我就是知道』這種話——總得給我一個相信你的理由。」
長長的走廊上，馬特再一次把失去意識的鮑威爾扶正：「我聽得到。」
「……你能聽到別人的心聲？」
「不，不是這個意思——我能聽到很微弱的聲音，心跳之類的。畢竟，我的眼睛瞎了，其他的感官就得靈敏一點。人說謊時的心跳頻率會有所變化。」
——但普通人絕對做不到靠心跳測謊。
佩斯利輕輕嘆氣：「其實我有很多問題，但是這都和我無關。所以……嗯，就這樣吧。」她看了看手錶，「一個小時後見。特納的病房也在這一層，小心別被警察抓到了。」
馬特·默多克點點頭，然後推著輪椅繼續向前，沿著原先走過的路慢慢前進。他巧妙地避開了正在樓梯間裏打電話的戈登警長，並聽到他用疲倦的聲音詢問電話那頭的法醫：「你確定？一模一樣的疤？」
他走過前台。剛剛指路的那位護士正坐在那裏，見對方走來便熱心的詢問：「遇到什麽問題了嗎？」
「這個人打擾到你們的『工作』，」佩斯利指向床那邊的馬特，「所以你們去報復他，結果報復失敗了。從那時候你就該明白，自己也會有被報復的一天——我想就是今天。你知道你惹到誰了嗎，鮑威爾？」
鮑威爾緩過來後強撐出一副冷靜的樣子，聲音卻有些顫抖：「嘿，別這樣，又不是我帶的頭，我隻是個打手！——我可以告訴你我的老大在哪裏，你們去找他！」
「沒錯，就是這樣，保持配合。沒有人會傷害你的。」佩斯利很滿意對方的態度，變得更加和顏悅色，「你的老大是誰我暫時不在乎。我有別的事情想問問你。」
「我可什麽都不知道！」不知為何，鮑威爾突然變得特別緊張，聲音都抬高了一些。馬特立刻掐住他的嘴巴：「我說了，保持安靜。」
「好了好了，對他溫柔一點。」佩斯利象徵性地阻攔了一下，「鮑威爾，你得靜下心來聽我講，我現在得問你一些簡單的問題。不需要害怕，我們是值得信任的，真的。」
鮑威爾明顯不相信這鬼話。他緊緊抱住自己：「我憑什麽相信你們？這傢夥都把我打骨裂了！還有腦震盪！」
「很痛嗎？這是我最人道主義的手段了。」
「你看！他還在說這種話！——我要叫醫生來了，你們不能在醫院裏傷人——」
「好吧！」佩斯利深吸一口氣，誠懇地看著鮑威爾，「你必須相信我們。想知道為什麽嗎？因為這個把你打骨裂的人就是蝙蝠俠。」
「……」
「……啊？」鮑威爾的表情變得一片空白。
病房裏寂靜無聲。馬特緩緩地轉過頭，一個巨大的問號出現在他凝固著的臉上。佩斯利心虛地移開視線：「沒錯，他是蝙蝠俠，貨真價實。你是世界上第三個知道這件事的人——呃，蝙蝠俠？證明給他看。」
「……」
兩雙灼熱的眼睛同時看了過來。律師沉默著，然後深深地、無可奈何地搖搖頭。他直起身，往黑暗的角落裏挪了挪，接著從胸腔中擠出一個低沉沙啞的聲音：「我是蝙蝠俠。」
「怎麽樣？是不是似曾相識？」佩斯利拍拍鮑威爾的肩膀，「鮑威爾，你總得配合蝙蝠俠的工作吧？不然他隻能把你送去警察局了，那裏的床鋪可沒有這地方舒服。現在，迴答我的問題——」
「他不是蝙蝠俠。」鮑威爾突然斬釘截鐵地說道。
「……你這麽確定？」
鮑威爾認真地注視著麵前的男人：「我就是確定。蝙蝠的下巴不長這樣。」
馬特立刻鬆了口氣，朝佩斯利攤手：「我就知道——這太蠢了。」
「……」佩斯利的心情有些複雜，「等一下，你為什麽會去關注蝙蝠俠的下巴？你是他的粉絲嗎？」
「要你管！反正他不是蝙蝠俠，別想騙到我！」鮑威爾得意且倔強地扭過頭，仿佛贏得了一場小小的勝利。馬特在一旁慢悠悠地捲起袖口，「看吧，這不管用。你還要繼續嗎？」
「……行，你贏了。」眼見交涉失敗，佩斯利沮喪地轉過身，低頭脫掉身上寬大的衛衣：「採用b計劃。給他一拳。」
「什——」
律師從善如流地給了一拳。鮑威爾可憐的腦袋猛地撞上背後的床板，又迅速彈迴來，在最短時間內進入了昏厥狀態。馬特把佩斯利的衛衣套在鮑威爾身上，替他戴上帽子，然後把他搬到兩人帶來的輪椅上。
「在下個街區碰麵，」佩斯利從病床下麵翻出一副拐杖，「我得去醫生那邊露個臉。在我迴來之前，不要問他疤痕的事。我不知道他會不會像尤金那樣失去控製。」
「我明白。」馬特把失去意識的鮑威爾擺正，然後推著輪椅走出病房。佩斯利緊隨其後，朝著相反的方向走去，沒走兩步，她突然轉身說道：「輕度自閉。」
馬特疑惑地迴過頭。
「比起人格分裂，我建議你採用輕度自閉症，這個應該是十拿九穩。一旦確診，檢察官就必須找出尤金·特納從出生到現在所有的醫療記錄，用來判斷他的心理狀況——夠他們忙活兩三天了。」
律師笑著迴答：「謝謝，佩斯利，就這麽辦吧。」
「你篤信特納沒說謊，為什麽？」佩斯利壓低聲音，「不準說『我就是知道』這種話——總得給我一個相信你的理由。」
長長的走廊上，馬特再一次把失去意識的鮑威爾扶正：「我聽得到。」
「……你能聽到別人的心聲？」
「不，不是這個意思——我能聽到很微弱的聲音，心跳之類的。畢竟，我的眼睛瞎了，其他的感官就得靈敏一點。人說謊時的心跳頻率會有所變化。」
——但普通人絕對做不到靠心跳測謊。
佩斯利輕輕嘆氣：「其實我有很多問題，但是這都和我無關。所以……嗯，就這樣吧。」她看了看手錶，「一個小時後見。特納的病房也在這一層，小心別被警察抓到了。」
馬特·默多克點點頭，然後推著輪椅繼續向前，沿著原先走過的路慢慢前進。他巧妙地避開了正在樓梯間裏打電話的戈登警長，並聽到他用疲倦的聲音詢問電話那頭的法醫：「你確定？一模一樣的疤？」
他走過前台。剛剛指路的那位護士正坐在那裏，見對方走來便熱心的詢問：「遇到什麽問題了嗎？」