第212頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她之前總是被扔入到的, 是這個井底。
是的，絕對是這裏。
她的腳跟似乎被黏在了原地, 她努力讓自己的唿吸平穩。她找到了, 那個一直困擾他們, 一直在跟隨他們, 一直將貝蒂扔入在漆黑之地的東西, 就是這個——
提燈終於又發出了聲響, 這就意味著貝蒂重新開始移動。她沒有膽怯地移動腳步從這裏離去，而是繼續走近這口枯井，這口從未見到過，但是永遠將她永遠禁錮的枯井。
枯井的周圍有一圈圍欄，這些圍欄似乎原本是為了防止發生意外而導致有人掉下去建立的。貝蒂走到了這口井前麵，漆黑的洞口依舊大張著似乎要將貝蒂拆骨入腹。她將手中的提燈舉在了這口井的上方，那些因為年歲久遠而顯得格外破爛的圍欄好像已經不能夠保護人類不被吞入進去，相反成了這口枯井的守衛與衛兵，可以用那尖銳鋒利的尖端刺入到人類脆弱的血肉當中。
貝蒂的髮絲被吹動了。
可是很顯然的，這是一個密室，這裏不會有太大的通風口。貝蒂感覺到風是從枯井的下方傳遞而來的。她終於開始想起一件事，那時還是小孩子的漢尼拔稚嫩可愛的嗓音在和貝蒂說的——
[「在廚房，我到過那個密室一次，我的父親告訴我那裏有很多屍體變成的白骨，他們痛恨萊克特家族。」]
她那緩慢移動的提燈所照亮的範圍，讓貝蒂就看到了那漆黑的洞底那堆積如山的森冷的白骨。詭異的是，那些頭骨都在以同樣的方式待在那裏，它們的眼洞都在整整齊齊地凝視枯井的井口，漆黑的眼洞中滿是可怕的暗色幽光。就像是一個個不甘、痛苦、仇恨的人們在仰視著唯一的希冀與生命之源。也正像是貝蒂被多次扔入在這個地界中，而一次次仰望井口的模樣。
這就是，漢尼拔帶她來看的東西。
.
這個時候是貝蒂安然無恙從那密室裏出來之後找了電話，給奧菲利亞先打的一個電話，她一開口所說的大概是任何一個人都沒有猜想到的東西，她說的是：「你或許需要培養一些能夠讓你滿意的手下？」
那邊的奧菲利亞似乎在吃什麽，或許將她的腮幫子塞得鼓鼓的了，以至於她說話會有點模模糊糊的，她聽了貝蒂的話語之後給出了答覆：「噢。不，我不需要。」
「我想你是需要的。」
那邊大概沉默了一會兒，就連咀嚼的聲音也是消失了一會才重新出現的。奧菲利亞說：「你們這種隨心所欲的舉動一直都讓我感覺到頭疼。也讓我感覺到厭煩與討厭。我不想再知道你要給我帶來什麽不太好的消息了，這是你自己的想法，我並不想知道。我隻是想告訴你，我禁止你一點都不和我商量就隨心所欲地要幹什麽。你已經和那個叫做漢尼拔·萊克特的傢夥一模一樣，讓我感覺到討厭了。」在發了這樣一通牢騷之後，奧菲利亞才幹巴巴地說：「好吧，你現在要告訴我什麽？」
「我將來會買下一座城堡，這座城堡曾經被改成了人民孤兒院，可是顯然的，立陶宛政府已經不再使用這個地方了。裏麵還有一些孩子沒有去處。」
「那是該死的立陶宛政府的事情！」
「你不用每次都去孤兒院去挑選你想要的傢夥。我可以直接給你送過去。」
「我並不是什麽人都收的。」
「你不用讓他們幹什麽的。如果他們實在是不符合你的標準，你可以讓他們在你的賭場做一個簡單的侍者。就這樣。」
「不要就這樣！」
「你還有什麽想說的嗎？」
「有幾個。」
「有幾個什麽？」
「我問你有幾個小屁孩！」
貝蒂最終還是沒有忍住笑出聲音來了，她很快就告訴奧菲利亞這個消息：「我大概數了數，不是很多的。好像有十一個。有男孩也有女孩。」
奧菲利亞現在的語調終於聽起來平靜了。她說：「我不知道你為什麽要花大價錢買下一座——應該是破破爛爛的城堡。」貝蒂隻是微笑著聽著她說話，並沒有說什麽。她又聽到奧菲利亞說：「但就我知道的話，你要買下那一座城堡應該不是那麽容易的。問題是，你有那麽多錢嗎？」
貝蒂說：「我知道你有，親愛的。」
「.....不要叫我親愛的。」
「我會盡快還你。親愛的。」
「我並不想迴答什麽。」
「你已經做好幫助漢尼拔越獄的準備了是嗎？」
「你和他已經商量好這件事了嗎？還是他告訴你他要做這件事？噢，不，我不應該再迴答你任何的問題了。你總是在肆無忌憚地說一些——」
「他並沒有和我商量好。」貝蒂將她的話語打斷，她告訴她這件事：「所以我們要做到的第一件事就是，讓我能夠和漢尼拔真正的見一麵。」
貝蒂保證，對麵的某位女士沉默的時間足夠長了，然而貝蒂還是一直在等待對方的迴覆，然後實際上就是，貝蒂並不能得到什麽迴復，在一陣沉默之後，貝蒂聽到電話被掛斷的聲音。貝蒂一點都不意外這件事的發生，她甚至好心情地聳了聳肩。
她剛剛將電話重新放迴在原位，就聽到了敲門聲。說實話，這座城堡的隔音效果其實不錯，根據貝蒂還能夠記得的關於這裏的記憶，就是這樣昭示的。所以貝蒂不擔心剛才的對話會被外麵的哪個傢夥聽見。
是的，絕對是這裏。
她的腳跟似乎被黏在了原地, 她努力讓自己的唿吸平穩。她找到了, 那個一直困擾他們, 一直在跟隨他們, 一直將貝蒂扔入在漆黑之地的東西, 就是這個——
提燈終於又發出了聲響, 這就意味著貝蒂重新開始移動。她沒有膽怯地移動腳步從這裏離去，而是繼續走近這口枯井，這口從未見到過，但是永遠將她永遠禁錮的枯井。
枯井的周圍有一圈圍欄，這些圍欄似乎原本是為了防止發生意外而導致有人掉下去建立的。貝蒂走到了這口井前麵，漆黑的洞口依舊大張著似乎要將貝蒂拆骨入腹。她將手中的提燈舉在了這口井的上方，那些因為年歲久遠而顯得格外破爛的圍欄好像已經不能夠保護人類不被吞入進去，相反成了這口枯井的守衛與衛兵，可以用那尖銳鋒利的尖端刺入到人類脆弱的血肉當中。
貝蒂的髮絲被吹動了。
可是很顯然的，這是一個密室，這裏不會有太大的通風口。貝蒂感覺到風是從枯井的下方傳遞而來的。她終於開始想起一件事，那時還是小孩子的漢尼拔稚嫩可愛的嗓音在和貝蒂說的——
[「在廚房，我到過那個密室一次，我的父親告訴我那裏有很多屍體變成的白骨，他們痛恨萊克特家族。」]
她那緩慢移動的提燈所照亮的範圍，讓貝蒂就看到了那漆黑的洞底那堆積如山的森冷的白骨。詭異的是，那些頭骨都在以同樣的方式待在那裏，它們的眼洞都在整整齊齊地凝視枯井的井口，漆黑的眼洞中滿是可怕的暗色幽光。就像是一個個不甘、痛苦、仇恨的人們在仰視著唯一的希冀與生命之源。也正像是貝蒂被多次扔入在這個地界中，而一次次仰望井口的模樣。
這就是，漢尼拔帶她來看的東西。
.
這個時候是貝蒂安然無恙從那密室裏出來之後找了電話，給奧菲利亞先打的一個電話，她一開口所說的大概是任何一個人都沒有猜想到的東西，她說的是：「你或許需要培養一些能夠讓你滿意的手下？」
那邊的奧菲利亞似乎在吃什麽，或許將她的腮幫子塞得鼓鼓的了，以至於她說話會有點模模糊糊的，她聽了貝蒂的話語之後給出了答覆：「噢。不，我不需要。」
「我想你是需要的。」
那邊大概沉默了一會兒，就連咀嚼的聲音也是消失了一會才重新出現的。奧菲利亞說：「你們這種隨心所欲的舉動一直都讓我感覺到頭疼。也讓我感覺到厭煩與討厭。我不想再知道你要給我帶來什麽不太好的消息了，這是你自己的想法，我並不想知道。我隻是想告訴你，我禁止你一點都不和我商量就隨心所欲地要幹什麽。你已經和那個叫做漢尼拔·萊克特的傢夥一模一樣，讓我感覺到討厭了。」在發了這樣一通牢騷之後，奧菲利亞才幹巴巴地說：「好吧，你現在要告訴我什麽？」
「我將來會買下一座城堡，這座城堡曾經被改成了人民孤兒院，可是顯然的，立陶宛政府已經不再使用這個地方了。裏麵還有一些孩子沒有去處。」
「那是該死的立陶宛政府的事情！」
「你不用每次都去孤兒院去挑選你想要的傢夥。我可以直接給你送過去。」
「我並不是什麽人都收的。」
「你不用讓他們幹什麽的。如果他們實在是不符合你的標準，你可以讓他們在你的賭場做一個簡單的侍者。就這樣。」
「不要就這樣！」
「你還有什麽想說的嗎？」
「有幾個。」
「有幾個什麽？」
「我問你有幾個小屁孩！」
貝蒂最終還是沒有忍住笑出聲音來了，她很快就告訴奧菲利亞這個消息：「我大概數了數，不是很多的。好像有十一個。有男孩也有女孩。」
奧菲利亞現在的語調終於聽起來平靜了。她說：「我不知道你為什麽要花大價錢買下一座——應該是破破爛爛的城堡。」貝蒂隻是微笑著聽著她說話，並沒有說什麽。她又聽到奧菲利亞說：「但就我知道的話，你要買下那一座城堡應該不是那麽容易的。問題是，你有那麽多錢嗎？」
貝蒂說：「我知道你有，親愛的。」
「.....不要叫我親愛的。」
「我會盡快還你。親愛的。」
「我並不想迴答什麽。」
「你已經做好幫助漢尼拔越獄的準備了是嗎？」
「你和他已經商量好這件事了嗎？還是他告訴你他要做這件事？噢，不，我不應該再迴答你任何的問題了。你總是在肆無忌憚地說一些——」
「他並沒有和我商量好。」貝蒂將她的話語打斷，她告訴她這件事：「所以我們要做到的第一件事就是，讓我能夠和漢尼拔真正的見一麵。」
貝蒂保證，對麵的某位女士沉默的時間足夠長了，然而貝蒂還是一直在等待對方的迴覆，然後實際上就是，貝蒂並不能得到什麽迴復，在一陣沉默之後，貝蒂聽到電話被掛斷的聲音。貝蒂一點都不意外這件事的發生，她甚至好心情地聳了聳肩。
她剛剛將電話重新放迴在原位，就聽到了敲門聲。說實話，這座城堡的隔音效果其實不錯，根據貝蒂還能夠記得的關於這裏的記憶，就是這樣昭示的。所以貝蒂不擔心剛才的對話會被外麵的哪個傢夥聽見。