第213頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
貝蒂走上前去將門給打開，她看見了那依舊用好奇的眼睛看著自己的幾個孩子。看看他們髒兮兮的臉龐，就足以證明這裏麵的人其實已經不再管他們。貝蒂伸手將他們帶來的報紙拿過來，她幫助一位紅色頭髮的女孩整理了頭髮，貝蒂對這個女孩說：「你的頭髮很漂亮。」
貝蒂看到她愣住了，然後這個女孩的臉一下子就紅了。
貝蒂笑著將目光轉移到這個小群體中帶頭的這個男孩的身上，貝蒂問他：「你們很認真地去完成了這件事了是嗎？」
這個男孩看起來是在其中年齡最大的，應該也快接近成年了。按照規定來講，這個男孩很快就可以離開這個地方。或許是這個男孩的年齡很大的原因，他的目光看起來很沉靜謹慎，從貝蒂來到這個地方之後，他就一直在用一種審視的目光看著貝蒂，但是在麵對貝蒂的問題時，他還是做出了迴答。他告訴貝蒂：「是的。我們將十五年前與十四年前的報紙都給你找到了。」
貝蒂抱著這沉甸甸的報紙，對他們說：「你們做得很棒。我知道你們肯定是很不容易才找到它們的。我想，我應該狠狠地誇讚你們。」
「您要找什麽呢？」這是那位剛才被貝蒂誇讚過紅頭髮很漂亮的女孩和貝蒂說的，她這一雙明亮的眼睛可愛地凝視著貝蒂，她說：「我或許可以幫助您找到想要的東西。」
貝蒂說：「我想看一看大概在很久之前關於那一位殘忍的殺人魔的報導。那個時候你們應該很小，你們是不知道的。」
「不。」這個紅頭髮的女孩說：「我知道的。我們大家都知道的。那個可怕的殺人魔總是抓一些小孩殺死，所以我們總是在小時候就聽到很多關於這位殺人魔的童謠，還會被大人們以此恫嚇小孩子而達到大人們的目的。還有，我知道一件事——這是我來到這裏有人告訴我的。第一個被殺死的小孩，是一個黑頭髮的男孩，他叫做博格·瓦爾克。」
第115章
「每個月, 巴爾的摩犯罪精神病院都要給裏麵的人進行一次全身體檢。當然也包括你那位萊克特先生。在這個時候，萊克特可以在病房外麵長時間待一會兒，比打掃病房的時間還要長。在這個時候沒有一項體檢是單獨進行的。但是如果，萊克特能夠做到一件事, 他就可以頻繁從那個病房裏麵出來能夠和你多次見麵。」
貝蒂安靜地坐在這個位置上聽著奧菲利亞和她說的話。
這個時候, 貝蒂已經已經迴到了巴爾的摩。這是她剛迴來之後, 奧菲利亞和貝蒂說的。此刻，兩個人坐在這間屋子裏，周圍都沒有什麽人。但是比起奧菲利亞一來就和貝蒂說的這個內容, 貝蒂更在意的是：「巴裏警長有沒有打電話找我？」
奧菲利亞稍微眯了眼睛，在貝蒂談到這個話題的時候，奧菲利亞說：「噢, 當然。你離去的時間不短, 在這期間他當然給你打過電話甚至想要尋找你。」
貝蒂察覺到奧菲利亞眯眼這個舉動不太正常了。於是貝蒂就問她：「你對他說了什麽？」
「我說你被車撞了。真可憐。暫時還隻能待在重症監護病房中，不能夠任何人探視。」
「我不認為這種說法不會穿幫。」貝蒂說。
奧菲利亞就剛才的事情做了一個簡單地補充，她繼續告訴貝蒂：「當然，他還去見了你——實際上那不是你，是我讓我的手下假扮你的樣子躺在病房裏。他隻能透過那一小小的一塊玻璃窗戶去看你。你那十分具有標誌性的金髮和白色的皮膚讓他遠遠地認為那就是你。當然, 更為重要的是，病歷上的就是你的名字。他表現得傷心極了, 但是他卻把這件事的來龍去脈查得一幹二淨。」
貝蒂說：「我並不意外。」巴裏其實還是對貝蒂抱有一定的懷疑性，在和漢尼拔進行一次談話之後, 他肯定更加在意貝蒂的情況。貝蒂一點都不意外巴裏會這樣去查她。
事實就是, 已經從業很多年的這位黑手黨女領袖在欺瞞警察這件事上, 已經做得天衣無縫了。奧菲利亞說, 在麵對這些狡猾的警察, 她當然會把任何一些東西都安排清楚。貝蒂十分真切地誇讚奧菲利亞說：「你真棒。」奧菲利亞哼哼了兩聲, 繼續說之前她要說的事情。她和貝蒂說：「你知道要怎麽才能夠讓萊克特單獨和你出現在一個地方嗎？」
「顯而易見，我在等待你的好計謀。」
「維吉尼亞州的一位犯罪精神學家對萊克特很感興趣。她是一位女性。她特地申請了權限能夠來到馬裏蘭州巴爾的摩來見萊克特。她想在他的身上做一個簡單的實驗。看樣子，那個犯罪精神病院的院長對這個實驗也是比較感興趣的，所以他同意了這件事。隻需要讓萊克特簽個字，這個實驗就可以進行。那就意味著，他可以頻繁地出那個病房。你可以用那位女博士助手的身份進入到裏麵去。你知道的，我可以幫你做到這件事。」
雖然奧菲利亞在和貝蒂說著這件事，但是貝蒂還是比較擔心的是：「你說的實驗是什麽？」
「性/欲的降低是否能使得反社會人格罪犯的犯罪心理下降。」
當奧菲利亞說完這件事之後，貝蒂保證，自己絕對用了很長的時間凝視著奧菲利亞。她在確認奧菲利亞是不是在開玩笑。然而實際上，看著奧菲利亞這麽認真專注甚至嚴肅的眼睛，就足以證明奧菲利亞所說的事情是真實，並不是什麽該死的、一點都不好笑的玩笑了。
貝蒂看到她愣住了，然後這個女孩的臉一下子就紅了。
貝蒂笑著將目光轉移到這個小群體中帶頭的這個男孩的身上，貝蒂問他：「你們很認真地去完成了這件事了是嗎？」
這個男孩看起來是在其中年齡最大的，應該也快接近成年了。按照規定來講，這個男孩很快就可以離開這個地方。或許是這個男孩的年齡很大的原因，他的目光看起來很沉靜謹慎，從貝蒂來到這個地方之後，他就一直在用一種審視的目光看著貝蒂，但是在麵對貝蒂的問題時，他還是做出了迴答。他告訴貝蒂：「是的。我們將十五年前與十四年前的報紙都給你找到了。」
貝蒂抱著這沉甸甸的報紙，對他們說：「你們做得很棒。我知道你們肯定是很不容易才找到它們的。我想，我應該狠狠地誇讚你們。」
「您要找什麽呢？」這是那位剛才被貝蒂誇讚過紅頭髮很漂亮的女孩和貝蒂說的，她這一雙明亮的眼睛可愛地凝視著貝蒂，她說：「我或許可以幫助您找到想要的東西。」
貝蒂說：「我想看一看大概在很久之前關於那一位殘忍的殺人魔的報導。那個時候你們應該很小，你們是不知道的。」
「不。」這個紅頭髮的女孩說：「我知道的。我們大家都知道的。那個可怕的殺人魔總是抓一些小孩殺死，所以我們總是在小時候就聽到很多關於這位殺人魔的童謠，還會被大人們以此恫嚇小孩子而達到大人們的目的。還有，我知道一件事——這是我來到這裏有人告訴我的。第一個被殺死的小孩，是一個黑頭髮的男孩，他叫做博格·瓦爾克。」
第115章
「每個月, 巴爾的摩犯罪精神病院都要給裏麵的人進行一次全身體檢。當然也包括你那位萊克特先生。在這個時候，萊克特可以在病房外麵長時間待一會兒，比打掃病房的時間還要長。在這個時候沒有一項體檢是單獨進行的。但是如果，萊克特能夠做到一件事, 他就可以頻繁從那個病房裏麵出來能夠和你多次見麵。」
貝蒂安靜地坐在這個位置上聽著奧菲利亞和她說的話。
這個時候, 貝蒂已經已經迴到了巴爾的摩。這是她剛迴來之後, 奧菲利亞和貝蒂說的。此刻，兩個人坐在這間屋子裏，周圍都沒有什麽人。但是比起奧菲利亞一來就和貝蒂說的這個內容, 貝蒂更在意的是：「巴裏警長有沒有打電話找我？」
奧菲利亞稍微眯了眼睛，在貝蒂談到這個話題的時候，奧菲利亞說：「噢, 當然。你離去的時間不短, 在這期間他當然給你打過電話甚至想要尋找你。」
貝蒂察覺到奧菲利亞眯眼這個舉動不太正常了。於是貝蒂就問她：「你對他說了什麽？」
「我說你被車撞了。真可憐。暫時還隻能待在重症監護病房中，不能夠任何人探視。」
「我不認為這種說法不會穿幫。」貝蒂說。
奧菲利亞就剛才的事情做了一個簡單地補充，她繼續告訴貝蒂：「當然，他還去見了你——實際上那不是你，是我讓我的手下假扮你的樣子躺在病房裏。他隻能透過那一小小的一塊玻璃窗戶去看你。你那十分具有標誌性的金髮和白色的皮膚讓他遠遠地認為那就是你。當然, 更為重要的是，病歷上的就是你的名字。他表現得傷心極了, 但是他卻把這件事的來龍去脈查得一幹二淨。」
貝蒂說：「我並不意外。」巴裏其實還是對貝蒂抱有一定的懷疑性，在和漢尼拔進行一次談話之後, 他肯定更加在意貝蒂的情況。貝蒂一點都不意外巴裏會這樣去查她。
事實就是, 已經從業很多年的這位黑手黨女領袖在欺瞞警察這件事上, 已經做得天衣無縫了。奧菲利亞說, 在麵對這些狡猾的警察, 她當然會把任何一些東西都安排清楚。貝蒂十分真切地誇讚奧菲利亞說：「你真棒。」奧菲利亞哼哼了兩聲, 繼續說之前她要說的事情。她和貝蒂說：「你知道要怎麽才能夠讓萊克特單獨和你出現在一個地方嗎？」
「顯而易見，我在等待你的好計謀。」
「維吉尼亞州的一位犯罪精神學家對萊克特很感興趣。她是一位女性。她特地申請了權限能夠來到馬裏蘭州巴爾的摩來見萊克特。她想在他的身上做一個簡單的實驗。看樣子，那個犯罪精神病院的院長對這個實驗也是比較感興趣的，所以他同意了這件事。隻需要讓萊克特簽個字，這個實驗就可以進行。那就意味著，他可以頻繁地出那個病房。你可以用那位女博士助手的身份進入到裏麵去。你知道的，我可以幫你做到這件事。」
雖然奧菲利亞在和貝蒂說著這件事，但是貝蒂還是比較擔心的是：「你說的實驗是什麽？」
「性/欲的降低是否能使得反社會人格罪犯的犯罪心理下降。」
當奧菲利亞說完這件事之後，貝蒂保證，自己絕對用了很長的時間凝視著奧菲利亞。她在確認奧菲利亞是不是在開玩笑。然而實際上，看著奧菲利亞這麽認真專注甚至嚴肅的眼睛，就足以證明奧菲利亞所說的事情是真實，並不是什麽該死的、一點都不好笑的玩笑了。