第189頁
[綜英美] 眷養萊克特 作者：商戚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
實際上，貝蒂沒有想到自己來到這裏見到會是費多爾。
一般來說，應該是和哈裏曼同一個工作崗位的上司來見貝蒂，並且將一些事情如實告訴貝蒂。但是沒想到的是，貝蒂的汽車剛剛停在他們公司的樓下，她一走進去，向一位女士說明了自己的來意之後，是費多爾來見貝蒂。甚至，他將貝蒂帶到哈裏曼曾經工作的地方，給貝蒂十分詳細地說了他知道的，關於哈裏曼的事情。
貝蒂在費多爾說這些事情之時，在將一些比較重要的東西記錄下來。貝蒂比較在意的是，哈裏曼最為親近的人是誰，與他經常進行交流的是誰，與他交好的人是誰。這些都是貝蒂比較在意的，然而費多爾對於這些事，隻能夠說些簡單的東西。按照他所說的，他隻是最近才來到美國，並且打算重點在美國發展自己的酒業——
貝蒂在他對自己的酒業進行滔滔不絕地講述時，將自己手中用作記錄的本子合起來。她這一雙在麵對費多爾，亦或者她不太喜歡的人的冷艷的眼睛，不太和善地凝視眼前的費多爾。
貝蒂這樣的沉默，已經在明晃晃警告費多爾。這讓費多爾停止了他無限的遐想和講述，他清了清嗓子，他說：「好吧。好吧。漂亮小妞，我應該叫這個工作崗位的主管過來。」
「你不應該打擾我工作，漢弗萊先生。」
「我很抱歉。但是我也給予你一些有用的信息了不是嗎？」
「這些東西，在我們的第一輪調查資料裏都有。」貝蒂的聲音都顯得極為冷淡：「我開始意識到你並不是真心想要協助警方辦案。麻煩你趕緊讓這裏的主管來見我，或者是哈裏曼的同事。」她這樣說著，好像轉身要走。
費多爾將自己手中的紅酒重新放在架子上，正轉身，對麵的貝蒂又轉身過來，貝蒂又對費多爾說：「還有，請漢弗萊先生用一個比較正式的稱唿。在麵對我的時候。」她說完，徑直轉身離去了。
費多爾跟隨在貝蒂的身後。他依舊像是那一種嘰嘰喳喳的鳥類，他在努力地說著抱歉的話。聽起來很有誠意。說是能夠給她送紅酒，來表達剛才的歉意。他會將那一種最好的酒送給她的。他話，他發誓，他絕對不是故意要打擾她的工作。
在他這樣的吵鬧中，貝蒂停下腳步來。
那差點讓身後的費多爾直接撞在貝蒂的身上，要不是貝蒂用自己手中的書本在兩個人之間阻隔了距離，那確實會發生這樣的事情。在這時，貝蒂總算問出來了一個她到現在都很在意的事情：「你到底想幹什麽？費多爾·漢弗萊。」
他像是投降一樣雙手舉起，即使他這樣的身高比起貝蒂來還高了一個腦袋，但是他下垂的眼尾讓他顯得可憐兮兮的。甚至，他的聲音也是如此，他和貝蒂說：「我隻是想邀請你共進晚餐。埃爾西小姐。」
他確實用了一個比較正式的稱唿了，但是他說的內容，這些不正經的東西，依舊會讓貝蒂感覺到惱火。這是貝蒂忽然費多爾每次見麵，他都會與自己所這樣的話語。貝蒂有些忍無可忍地冷笑了一聲說：「我不覺得，我們需要共進晚餐。」
「我隻是想表達我的歉意。」他將那舉起的雙手放下，他凝視著貝蒂的眼睛。
看看貝蒂現在的樣子，在費多爾麵前，她不會用那淺色漂亮的眼睛仰視著費多爾，依舊和她以前的方式沒有任何的不同。
費多爾不知道想到什麽讓他開心的事情，他笑了起來。費多爾這樣的長相，讓隨意的笑容都會顯得不正經與散漫，然而他在發現貝蒂的眼神更加難看了之後，他收斂了自己的笑容，用一種很誠摯的聲音說：「我意識到我以前真的是一個混蛋。你知道的。我在那個年紀是真的是個混蛋。我希望我能夠洗刷那些少年時期沾染在我身上的罪孽，上帝會看到的，他也會原諒我。於是，我想，我以後的生活一定會受到上帝的祝願。」
貝蒂覺得費多爾現在這一副「上帝虔誠的信徒」的模樣有點荒謬。
「所以麵對那些我曾經以不善的方式對待過的人，我都以這種方式希望能夠消除我的罪孽。」
貝蒂覺得這個男人一副裝模作樣的樣子，依舊讓貝蒂覺得可笑。貝蒂說：「你最應該道歉的人是漢尼拔不是嗎？」她不太願意直視費多爾，於是貝蒂的目光依舊放在遠處那出口，她在等待著主管能夠趕快進來，因為等一會兒，她還要再去見一個人。如果時間來不及，她很有可能就散失了這次見麵的機會。
貝蒂聽到了費多爾的聲音，他說：「當然，我隻是沒有機會去見他而已，如果讓我去見他，我當然是希望，能夠也請求他原諒。」
貝蒂說：「那可能不太行——」貝蒂笑了一下說：「漢尼拔，向來都是很記仇的。」
第101章
「很高興你來這裏做客, 埃爾西女士。」
丹尼爾·托倫斯用一種比較和善的語氣和貝蒂說話。他對貝蒂笑著說：「你需要喝點什麽？」他這一副熱情的樣子，好像真的對於他們來說，他們根本沒有將近二十年沒有見麵。本來因為那個該死的費多爾而導致這次見麵的時間往後延長所產生的壞情緒，也就在這個時刻徹底得到了緩解。她笑著麵對著丹尼, 她對丹尼說：「能夠見你一次, 真的很不容易。」
丹尼看起來對這件事感覺到抱歉, 他為了讓氣氛顯得輕鬆一點，他聳了聳肩。但好像這種舉動對於他來說太過頑皮活潑了，他做這個動作的時候是顯得有點僵硬。能夠看出來, 為了讓氛圍輕鬆一點，他做了很大的努力。丹尼說：「最近確實是很忙碌，我為這件事感覺到抱歉。」
一般來說，應該是和哈裏曼同一個工作崗位的上司來見貝蒂，並且將一些事情如實告訴貝蒂。但是沒想到的是，貝蒂的汽車剛剛停在他們公司的樓下，她一走進去，向一位女士說明了自己的來意之後，是費多爾來見貝蒂。甚至，他將貝蒂帶到哈裏曼曾經工作的地方，給貝蒂十分詳細地說了他知道的，關於哈裏曼的事情。
貝蒂在費多爾說這些事情之時，在將一些比較重要的東西記錄下來。貝蒂比較在意的是，哈裏曼最為親近的人是誰，與他經常進行交流的是誰，與他交好的人是誰。這些都是貝蒂比較在意的，然而費多爾對於這些事，隻能夠說些簡單的東西。按照他所說的，他隻是最近才來到美國，並且打算重點在美國發展自己的酒業——
貝蒂在他對自己的酒業進行滔滔不絕地講述時，將自己手中用作記錄的本子合起來。她這一雙在麵對費多爾，亦或者她不太喜歡的人的冷艷的眼睛，不太和善地凝視眼前的費多爾。
貝蒂這樣的沉默，已經在明晃晃警告費多爾。這讓費多爾停止了他無限的遐想和講述，他清了清嗓子，他說：「好吧。好吧。漂亮小妞，我應該叫這個工作崗位的主管過來。」
「你不應該打擾我工作，漢弗萊先生。」
「我很抱歉。但是我也給予你一些有用的信息了不是嗎？」
「這些東西，在我們的第一輪調查資料裏都有。」貝蒂的聲音都顯得極為冷淡：「我開始意識到你並不是真心想要協助警方辦案。麻煩你趕緊讓這裏的主管來見我，或者是哈裏曼的同事。」她這樣說著，好像轉身要走。
費多爾將自己手中的紅酒重新放在架子上，正轉身，對麵的貝蒂又轉身過來，貝蒂又對費多爾說：「還有，請漢弗萊先生用一個比較正式的稱唿。在麵對我的時候。」她說完，徑直轉身離去了。
費多爾跟隨在貝蒂的身後。他依舊像是那一種嘰嘰喳喳的鳥類，他在努力地說著抱歉的話。聽起來很有誠意。說是能夠給她送紅酒，來表達剛才的歉意。他會將那一種最好的酒送給她的。他話，他發誓，他絕對不是故意要打擾她的工作。
在他這樣的吵鬧中，貝蒂停下腳步來。
那差點讓身後的費多爾直接撞在貝蒂的身上，要不是貝蒂用自己手中的書本在兩個人之間阻隔了距離，那確實會發生這樣的事情。在這時，貝蒂總算問出來了一個她到現在都很在意的事情：「你到底想幹什麽？費多爾·漢弗萊。」
他像是投降一樣雙手舉起，即使他這樣的身高比起貝蒂來還高了一個腦袋，但是他下垂的眼尾讓他顯得可憐兮兮的。甚至，他的聲音也是如此，他和貝蒂說：「我隻是想邀請你共進晚餐。埃爾西小姐。」
他確實用了一個比較正式的稱唿了，但是他說的內容，這些不正經的東西，依舊會讓貝蒂感覺到惱火。這是貝蒂忽然費多爾每次見麵，他都會與自己所這樣的話語。貝蒂有些忍無可忍地冷笑了一聲說：「我不覺得，我們需要共進晚餐。」
「我隻是想表達我的歉意。」他將那舉起的雙手放下，他凝視著貝蒂的眼睛。
看看貝蒂現在的樣子，在費多爾麵前，她不會用那淺色漂亮的眼睛仰視著費多爾，依舊和她以前的方式沒有任何的不同。
費多爾不知道想到什麽讓他開心的事情，他笑了起來。費多爾這樣的長相，讓隨意的笑容都會顯得不正經與散漫，然而他在發現貝蒂的眼神更加難看了之後，他收斂了自己的笑容，用一種很誠摯的聲音說：「我意識到我以前真的是一個混蛋。你知道的。我在那個年紀是真的是個混蛋。我希望我能夠洗刷那些少年時期沾染在我身上的罪孽，上帝會看到的，他也會原諒我。於是，我想，我以後的生活一定會受到上帝的祝願。」
貝蒂覺得費多爾現在這一副「上帝虔誠的信徒」的模樣有點荒謬。
「所以麵對那些我曾經以不善的方式對待過的人，我都以這種方式希望能夠消除我的罪孽。」
貝蒂覺得這個男人一副裝模作樣的樣子，依舊讓貝蒂覺得可笑。貝蒂說：「你最應該道歉的人是漢尼拔不是嗎？」她不太願意直視費多爾，於是貝蒂的目光依舊放在遠處那出口，她在等待著主管能夠趕快進來，因為等一會兒，她還要再去見一個人。如果時間來不及，她很有可能就散失了這次見麵的機會。
貝蒂聽到了費多爾的聲音，他說：「當然，我隻是沒有機會去見他而已，如果讓我去見他，我當然是希望，能夠也請求他原諒。」
貝蒂說：「那可能不太行——」貝蒂笑了一下說：「漢尼拔，向來都是很記仇的。」
第101章
「很高興你來這裏做客, 埃爾西女士。」
丹尼爾·托倫斯用一種比較和善的語氣和貝蒂說話。他對貝蒂笑著說：「你需要喝點什麽？」他這一副熱情的樣子，好像真的對於他們來說，他們根本沒有將近二十年沒有見麵。本來因為那個該死的費多爾而導致這次見麵的時間往後延長所產生的壞情緒，也就在這個時刻徹底得到了緩解。她笑著麵對著丹尼, 她對丹尼說：「能夠見你一次, 真的很不容易。」
丹尼看起來對這件事感覺到抱歉, 他為了讓氣氛顯得輕鬆一點，他聳了聳肩。但好像這種舉動對於他來說太過頑皮活潑了，他做這個動作的時候是顯得有點僵硬。能夠看出來, 為了讓氛圍輕鬆一點，他做了很大的努力。丹尼說：「最近確實是很忙碌，我為這件事感覺到抱歉。」