乃具情並將範陽訃音報入洛陽，東海王乃集眾商議，言：“鄴城空虛，當令何人鎮守此地?”劉洽曰：“若以官員去守，劉輿不服，必致變生，須要親人去代方可。
諸王之中，惟東瀛公司馬騰有合兵破鄴之功，因劉琨入鄴，在並州代守。
今被馬、盧二羌酋占據屬郡，隻有並州一城之地。
昨劉琨被劉喬所襲，又從北奔，欲取故地。
何不遣人持詔復授琨為平北將軍、並州牧，使討羌寇，代迴東瀛公，卻不兩便乎!”東海王乃從其議，即使使持詔付琨，令其代迴東瀛公。
劉琨受詔，乃不求段匹殫之兵，暗取並州，逕自與使臣至並州界上，去見東瀛公，告以其事。
東瀛允諾，擇日交代。
劉琨乃上表謝曰： 伏蒙陛下略臣大愆，錄其小績，猥叨天恩，重錫殊寵。
伏省詔命，王情飛越。
曾聞晉文以郤榖為元帥，而定霸功;漢高以韓信為大將，而成王業，鹹有敦詩閱禮之德，故能振偉績於荊南，拓鴻基於關右。
況臣凡陋，投跌前哲，俯懼復悚。
昔曹洙三敗，而收功於柯盟;馮異痿翅，而奮翼於澠池，皆能因敗成功，以得補失。
臣今蒙宥過之洪恩，敢不盡命於漠北! 使者領表迴洛，東瀛公乃收拾本部人馬，將欲起身。
時並州連年饑饉，見馬、盧二寇侵境，餓夫多從之，遂失屬下郡縣，並民甚是艱苦。
及聞東瀛公還洛，百姓願隨同徙者數萬餘人。
劉琨至郡，經理所存之戶，不滿二萬。
寇賊縱橫，道路阻絕。
琨命姬澹、李猷召募兵士，得上黨精卒千人，攻說賊寇，以安黎庶，流民稍以還集。
但有馬蘭之弟馬荷、盧水之弟盧禾二部羌酋，占據郡縣，勢盛一時難收。
定襄、馬邑又屬劉淵所轄，其山前山後多逃出二郡，並州內地半成荒土。
劉琨日夕與諸將計議，曰：“今並州之地被馬、盧二寇攪擾不過，百姓時無安靖，焉能存活?所以人戶消散，地土蕭索。
我今到此，仍復姑容隱也，並非牧民之主矣!必須剿殺此夷，方可使民復業。
”姬澹曰：“我今到此未久，兵皆新募，未經戰陣，舊日之兵並皆無存。
若欲平此二夷，必須召募英勇，訓練士卒，候一二年之後，民困聊蘇，錢糧少蓄，方可動兵。
設欲造次收剿悍虜，恐有畫虎不成之慮。
且昔人有雲：‘羽翼未成者，不可以高飛;智謀未全者，不可以兼併。
’還須耐之。
”盧諶曰：“不然。
並州之地，自吾等入鄴之後，因司馬公懦弱，致被侵害。
今民困極，賊勢已驕，若復視我以弱，而必再肆搔擾，則不勝其苦矣!彼兵草莽，亦皆烏合為盜之屬，未經大戰者，二羌酋亦非將軍之對手。
若行征討，不戰則逃矣，無足為慮。
”琨曰：“亦不可藐視於彼。
北部素稱悍卒，且有眾寡之忌。
”劉琨曰：“古語雲：‘柔勝剛，弱勝強。
’敗中取勝，十常八九，但在人之勇敢耳。
昔秦有百萬雄兵，併吞六國，威似虎狼;楚項有八十萬之眾，子弟八千，勢如山嶽。
張良、樊噲一入關中，送降灞上;韓信、彭越一出淮水，授首烏江，悉為弱漢所破，焉強為用!彼二部羌夷，數年以來，吾不在此，兵驕得誌，必然視吾如同東瀛，不以為意。
趁此初至，奮舉而前，正猶李牧之破樓煩，賊人不知虛實，可卜其勝矣!”姬澹、李猷曰：“但恐兵士畏懼耳。
”琨曰：“不妨，吾自激勵使憤，自然用命。
”次日，集兵分賞，乃與矢約曰：“今羌夷恃悍，窘逐良民，今奉詔命剿戮，匡復國土。
吾自當先為國宣力，汝等各宜挾義效功，立名正在此際矣!”眾兵士見琨言自向前，盡皆齊聲應諾，不敢有阻拒者。
姬澹曰：“今得汝等兵眾齊心，吾可用武，破賊必矣!明日上陣，須要協力，看其聲勢而行。
若羌酋平弱，則一戰可勝，不須用謀。
倘賊勢強盛，吾當詐敗一陣，以驕其心，然後再以奇計破之。
”琨曰：“兵貴神速，即此計中用計，就可破賊，不可延日，使彼知吾兵少。
”澹曰：“恐一陣卒難破他，吾欲試而行之。
”琨曰：“汝言是也。
但計策亦宜即發，速破強胡為妙。
且起兵去，待其來敵，吾自有處。
”於是連民兵共四千人，望馬邑東境而進。
與二寇隔七十裏，駐下軍馬，豎立寨柵，搭一觀兵閣，如敵樓相似，再探虛實而進。
卻說馬、盧二部，因數載中晉兵無敢攖鋒，自以為得誌，全不在意，亦不操兵馬，隻是打圍宴樂，無則擄掠過日。
其時正值兩家會獵，將欲布場，忽飛馬報導：“並州舊帥劉琨復來到任，今起兵馬至此，欲取故地。
已紮營在界，止在七十裏外，亟宜快作準備。
”盧禾聽說，大怒曰：“劉琨何等之人，輒敢來犯我等!”有老軍人曰：“此人原在並州，曾有重名，諸羌畏之，無敢犯境。
諸王之中，惟東瀛公司馬騰有合兵破鄴之功，因劉琨入鄴，在並州代守。
今被馬、盧二羌酋占據屬郡，隻有並州一城之地。
昨劉琨被劉喬所襲，又從北奔，欲取故地。
何不遣人持詔復授琨為平北將軍、並州牧，使討羌寇，代迴東瀛公，卻不兩便乎!”東海王乃從其議，即使使持詔付琨，令其代迴東瀛公。
劉琨受詔，乃不求段匹殫之兵，暗取並州，逕自與使臣至並州界上，去見東瀛公，告以其事。
東瀛允諾，擇日交代。
劉琨乃上表謝曰： 伏蒙陛下略臣大愆，錄其小績，猥叨天恩，重錫殊寵。
伏省詔命，王情飛越。
曾聞晉文以郤榖為元帥，而定霸功;漢高以韓信為大將，而成王業，鹹有敦詩閱禮之德，故能振偉績於荊南，拓鴻基於關右。
況臣凡陋，投跌前哲，俯懼復悚。
昔曹洙三敗，而收功於柯盟;馮異痿翅，而奮翼於澠池，皆能因敗成功，以得補失。
臣今蒙宥過之洪恩，敢不盡命於漠北! 使者領表迴洛，東瀛公乃收拾本部人馬，將欲起身。
時並州連年饑饉，見馬、盧二寇侵境，餓夫多從之，遂失屬下郡縣，並民甚是艱苦。
及聞東瀛公還洛，百姓願隨同徙者數萬餘人。
劉琨至郡，經理所存之戶，不滿二萬。
寇賊縱橫，道路阻絕。
琨命姬澹、李猷召募兵士，得上黨精卒千人，攻說賊寇，以安黎庶，流民稍以還集。
但有馬蘭之弟馬荷、盧水之弟盧禾二部羌酋，占據郡縣，勢盛一時難收。
定襄、馬邑又屬劉淵所轄，其山前山後多逃出二郡，並州內地半成荒土。
劉琨日夕與諸將計議，曰：“今並州之地被馬、盧二寇攪擾不過，百姓時無安靖，焉能存活?所以人戶消散，地土蕭索。
我今到此，仍復姑容隱也，並非牧民之主矣!必須剿殺此夷，方可使民復業。
”姬澹曰：“我今到此未久，兵皆新募，未經戰陣，舊日之兵並皆無存。
若欲平此二夷，必須召募英勇，訓練士卒，候一二年之後，民困聊蘇，錢糧少蓄，方可動兵。
設欲造次收剿悍虜，恐有畫虎不成之慮。
且昔人有雲：‘羽翼未成者，不可以高飛;智謀未全者，不可以兼併。
’還須耐之。
”盧諶曰：“不然。
並州之地，自吾等入鄴之後，因司馬公懦弱，致被侵害。
今民困極，賊勢已驕，若復視我以弱，而必再肆搔擾，則不勝其苦矣!彼兵草莽，亦皆烏合為盜之屬，未經大戰者，二羌酋亦非將軍之對手。
若行征討，不戰則逃矣，無足為慮。
”琨曰：“亦不可藐視於彼。
北部素稱悍卒，且有眾寡之忌。
”劉琨曰：“古語雲：‘柔勝剛，弱勝強。
’敗中取勝，十常八九，但在人之勇敢耳。
昔秦有百萬雄兵，併吞六國，威似虎狼;楚項有八十萬之眾，子弟八千，勢如山嶽。
張良、樊噲一入關中，送降灞上;韓信、彭越一出淮水，授首烏江，悉為弱漢所破，焉強為用!彼二部羌夷，數年以來，吾不在此，兵驕得誌，必然視吾如同東瀛，不以為意。
趁此初至，奮舉而前，正猶李牧之破樓煩，賊人不知虛實，可卜其勝矣!”姬澹、李猷曰：“但恐兵士畏懼耳。
”琨曰：“不妨，吾自激勵使憤，自然用命。
”次日，集兵分賞，乃與矢約曰：“今羌夷恃悍，窘逐良民，今奉詔命剿戮，匡復國土。
吾自當先為國宣力，汝等各宜挾義效功，立名正在此際矣!”眾兵士見琨言自向前，盡皆齊聲應諾，不敢有阻拒者。
姬澹曰：“今得汝等兵眾齊心，吾可用武，破賊必矣!明日上陣，須要協力，看其聲勢而行。
若羌酋平弱，則一戰可勝，不須用謀。
倘賊勢強盛，吾當詐敗一陣，以驕其心，然後再以奇計破之。
”琨曰：“兵貴神速，即此計中用計，就可破賊，不可延日，使彼知吾兵少。
”澹曰：“恐一陣卒難破他，吾欲試而行之。
”琨曰：“汝言是也。
但計策亦宜即發，速破強胡為妙。
且起兵去，待其來敵，吾自有處。
”於是連民兵共四千人，望馬邑東境而進。
與二寇隔七十裏，駐下軍馬，豎立寨柵，搭一觀兵閣，如敵樓相似，再探虛實而進。
卻說馬、盧二部，因數載中晉兵無敢攖鋒，自以為得誌，全不在意，亦不操兵馬，隻是打圍宴樂，無則擄掠過日。
其時正值兩家會獵，將欲布場，忽飛馬報導：“並州舊帥劉琨復來到任，今起兵馬至此，欲取故地。
已紮營在界，止在七十裏外，亟宜快作準備。
”盧禾聽說，大怒曰：“劉琨何等之人，輒敢來犯我等!”有老軍人曰：“此人原在並州，曾有重名，諸羌畏之，無敢犯境。