且五部懷德，言聽令從。
後以朝中大亂，左賢王奪取平陽，故著司馬騰代彼去收北漢。
自他離此，大人方才得逞其威。
原日我舊部大人亦且畏他，主帥隻在柳林川養兵，故不知他之名，不可輕意自大。
”盧禾曰：“今吾兼併定奪馬邑諸郡，已管數年，還思來爭!我再不侵他，亦為足矣。
他若無知，苦要惹我，是乃撲燈之蛾，自投於火矣。
”馬荷曰：“既然他來，我等但宜速點兵馬，趁其初至，殺他一個大敗而去，以後自然不敢再來惹我矣!”於是馬荷為前部，盡起兵馬先行，盧禾率領本部於後接應。
晉細作探知兵至，飛報入寨，劉琨曰：“羌兵初來，勇氣甚盛，未可搦戰。
待其下定寨柵，看勢而進。
”乃與眾將上觀兵閣，看其強弱的實。
琨曰：“羌兵雖多，漫而不整，可與戰也。
”乃下閣，分付李猷曰：“你可引兵一千，伏於寨門，各以強弓硬弩拒住，隻待姬澹退入，一齊射之。
焦球引兵五百，伏於閣上，若羌兵逼近，各以炮銃、火箭一齊放下，不可住手。
劉群引兵五百，於後麵五裏之外高山頂上大鳴金鼓，每樣一百，炮手三十名。
一聽此處炮響，即便起發，不可住手，以作疑兵，遙張聲勢。
待賊驚退，我好用計。
”再喚姬澹曰：“你可引兵二千出戰，羌眾恃強無律，必定擁至，汝卻詐敗退入寨中，隻令軍士射住守定。
彼雖欲攻，見吾防禦嚴密，疑兵炮緊，自然退去，我亦不趕。
他必以吾為畏懼，然後用計破之。
” 眾皆依令而去，心中甚惑，各相謂曰：“戰不像戰，守不像守，何能破彼!”安排才定，隻見馬荷引兵徑來搦戰，盧禾安紮營寨。
姬澹見羌酋將近，乃先布陣以待。
荷至，姬澹遙謂之曰：“汝等三部不守國法，致被張泓所殺。
今何復又罔為不道，侵我大朝境界，妄害黎民!我主劉太尉爺提兵來剿，汝等可速退出外地，還我襄邑諸郡，饒你性命。
敢有半聲不肯，即便盡殄汝等噍類，寸草不留!”馬荷大笑曰：“我不責你，你們其實不知我等手段，故敢來此。
若還得知，必不敢擅犯咱也。
”澹曰：“焉有不知，特來捉你!”荷曰：“聞知山有虎，偏向虎山行。
汝何不重命也!”言訖，揮刀殺來，姬澹挺槍接戰。
二人初交乍會，各展雄威，惡鬥上三十餘合，未分勝敗。
忽見西北上塵埃沖天而起，盧禾引兵殺至，姬澹見之，乃乘機詐敗，撥轉馬頭而走，盧禾等催兵隨後追趕。
姬澹走入本寨，羌兵爭先而至，李猷、姬澹令軍士以箭亂射，自巳至午，兩邊拒住。
及箭少住，馬荷喝兵逼進，寨閣上焦球令發，炮銃齊下，火箭星飛，羌兵復退。
盧禾曰：“炮箭皆有盡時，不可遠退，少刻便可攻矣。
”正在議論，探軍報導：“晉軍寨後金鼓不斷，炮銃大鳴，想是救兵將到。
”馬荷等聽之果然，乃遂引兵退去。
李猷、姬澹曰：“羌胡如此之盛，主公計將安出?”琨曰：“吾觀盧、馬皆非二將軍對手，戰必可勝。
但其夥眾兵廣，小勝亦不當事，今日賣此一陣，以驕其心，使彼忽我，不為準備。
今雖退去，必然有人在此探吾虛實，見吾救兵不至，待其迴報，自然謂吾畏懼，假張聲勢，定不防吾。
吾等可即置辦火器、火藥，挨至夜深，待彼熟睡，悄悄殺去，放火燒著，汝三人以精兵乘亂擊之，可大破羌奴矣!一麵著伶俐人探消息，一麵造飯伺候，管取成功。
”眾兵將聽言，各皆踴躍稱善，即使人往羌寨邊打探動靜。
眾兵餵馬結束，將欲吃飯，隻見探子迴報導：“羌胡迴寨，大張鼓樂設宴賀喜，路上並無遊騎打聽。
如今寨中大明燈燭，正在飲酒。
”劉琨聽言大喜曰：“此天欲使吾成功，以破二寇耳!”乃喚諸將分付曰：“汝等各帶火箭、火具，人要銜枚，馬要勒口，悄悄直至胡寨，一齊殺入，放起火來，眾羌酋必然驚惶亂竄，我等以一當百，定獲全功。
用力隻在此陣，盡數前去，我自押後。
”於是拔寨都起。
二更以後，潛至羌寨邊，見各寨皆無燈火，姬澹大喜，分兵四麵大喊殺去。
兵人將火藥火器打去，四處皆著。
馬、盧等恃勝酣飲，皆在醉夢之中。
惶惶驚起，綽刀殺出，多半無馬，醉眼朦朧，見滿寨火起，心慌意亂，被晉兵醒眼精聆，看認不錯，猶如砍瓜切菜一般，殺得人頭滾滾，血水洋洋，死屍遍地，馬不堪行。
馬荷見火猛兵狠，料難支救，不敢逆戰，密望寨後而逃。
火光中，姬澹認得，拍馬趕去，大叫：“馬胡休走!”荷慌迴頭，思欲接戰，早被姬澹一槍刺於馬下。
無人在旁，遂找其首級而轉。
方才迴馬，卻好盧禾逃至，姬澹又在暗處看得仔細，乃大喝曰：“羌狗欲走何往，可看馬荷之首在此!早早下馬，赦汝不死。
後以朝中大亂，左賢王奪取平陽，故著司馬騰代彼去收北漢。
自他離此，大人方才得逞其威。
原日我舊部大人亦且畏他，主帥隻在柳林川養兵，故不知他之名，不可輕意自大。
”盧禾曰：“今吾兼併定奪馬邑諸郡，已管數年，還思來爭!我再不侵他，亦為足矣。
他若無知，苦要惹我，是乃撲燈之蛾，自投於火矣。
”馬荷曰：“既然他來，我等但宜速點兵馬，趁其初至，殺他一個大敗而去，以後自然不敢再來惹我矣!”於是馬荷為前部，盡起兵馬先行，盧禾率領本部於後接應。
晉細作探知兵至，飛報入寨，劉琨曰：“羌兵初來，勇氣甚盛，未可搦戰。
待其下定寨柵，看勢而進。
”乃與眾將上觀兵閣，看其強弱的實。
琨曰：“羌兵雖多，漫而不整，可與戰也。
”乃下閣，分付李猷曰：“你可引兵一千，伏於寨門，各以強弓硬弩拒住，隻待姬澹退入，一齊射之。
焦球引兵五百，伏於閣上，若羌兵逼近，各以炮銃、火箭一齊放下，不可住手。
劉群引兵五百，於後麵五裏之外高山頂上大鳴金鼓，每樣一百，炮手三十名。
一聽此處炮響，即便起發，不可住手，以作疑兵，遙張聲勢。
待賊驚退，我好用計。
”再喚姬澹曰：“你可引兵二千出戰，羌眾恃強無律，必定擁至，汝卻詐敗退入寨中，隻令軍士射住守定。
彼雖欲攻，見吾防禦嚴密，疑兵炮緊，自然退去，我亦不趕。
他必以吾為畏懼，然後用計破之。
” 眾皆依令而去，心中甚惑，各相謂曰：“戰不像戰，守不像守，何能破彼!”安排才定，隻見馬荷引兵徑來搦戰，盧禾安紮營寨。
姬澹見羌酋將近，乃先布陣以待。
荷至，姬澹遙謂之曰：“汝等三部不守國法，致被張泓所殺。
今何復又罔為不道，侵我大朝境界，妄害黎民!我主劉太尉爺提兵來剿，汝等可速退出外地，還我襄邑諸郡，饒你性命。
敢有半聲不肯，即便盡殄汝等噍類，寸草不留!”馬荷大笑曰：“我不責你，你們其實不知我等手段，故敢來此。
若還得知，必不敢擅犯咱也。
”澹曰：“焉有不知，特來捉你!”荷曰：“聞知山有虎，偏向虎山行。
汝何不重命也!”言訖，揮刀殺來，姬澹挺槍接戰。
二人初交乍會，各展雄威，惡鬥上三十餘合，未分勝敗。
忽見西北上塵埃沖天而起，盧禾引兵殺至，姬澹見之，乃乘機詐敗，撥轉馬頭而走，盧禾等催兵隨後追趕。
姬澹走入本寨，羌兵爭先而至，李猷、姬澹令軍士以箭亂射，自巳至午，兩邊拒住。
及箭少住，馬荷喝兵逼進，寨閣上焦球令發，炮銃齊下，火箭星飛，羌兵復退。
盧禾曰：“炮箭皆有盡時，不可遠退，少刻便可攻矣。
”正在議論，探軍報導：“晉軍寨後金鼓不斷，炮銃大鳴，想是救兵將到。
”馬荷等聽之果然，乃遂引兵退去。
李猷、姬澹曰：“羌胡如此之盛，主公計將安出?”琨曰：“吾觀盧、馬皆非二將軍對手，戰必可勝。
但其夥眾兵廣，小勝亦不當事，今日賣此一陣，以驕其心，使彼忽我，不為準備。
今雖退去，必然有人在此探吾虛實，見吾救兵不至，待其迴報，自然謂吾畏懼，假張聲勢，定不防吾。
吾等可即置辦火器、火藥，挨至夜深，待彼熟睡，悄悄殺去，放火燒著，汝三人以精兵乘亂擊之，可大破羌奴矣!一麵著伶俐人探消息，一麵造飯伺候，管取成功。
”眾兵將聽言，各皆踴躍稱善，即使人往羌寨邊打探動靜。
眾兵餵馬結束，將欲吃飯，隻見探子迴報導：“羌胡迴寨，大張鼓樂設宴賀喜，路上並無遊騎打聽。
如今寨中大明燈燭，正在飲酒。
”劉琨聽言大喜曰：“此天欲使吾成功，以破二寇耳!”乃喚諸將分付曰：“汝等各帶火箭、火具，人要銜枚，馬要勒口，悄悄直至胡寨，一齊殺入，放起火來，眾羌酋必然驚惶亂竄，我等以一當百，定獲全功。
用力隻在此陣，盡數前去，我自押後。
”於是拔寨都起。
二更以後，潛至羌寨邊，見各寨皆無燈火，姬澹大喜，分兵四麵大喊殺去。
兵人將火藥火器打去，四處皆著。
馬、盧等恃勝酣飲，皆在醉夢之中。
惶惶驚起，綽刀殺出，多半無馬，醉眼朦朧，見滿寨火起，心慌意亂，被晉兵醒眼精聆，看認不錯，猶如砍瓜切菜一般，殺得人頭滾滾，血水洋洋，死屍遍地，馬不堪行。
馬荷見火猛兵狠，料難支救，不敢逆戰，密望寨後而逃。
火光中，姬澹認得，拍馬趕去，大叫：“馬胡休走!”荷慌迴頭，思欲接戰，早被姬澹一槍刺於馬下。
無人在旁，遂找其首級而轉。
方才迴馬，卻好盧禾逃至，姬澹又在暗處看得仔細，乃大喝曰：“羌狗欲走何往，可看馬荷之首在此!早早下馬，赦汝不死。