第209章 火山之下
18世紀加勒比海俠風雲 作者：秋霜雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這是久久的、帶有善良女子的眼淚的吻。阿爾弗雷德感到靈魂漂浮在空中，仿佛他畢生所有的追求，都已經得到了滿足。
“這小子，行啊，豔福不淺！比咱們所有的老油條都搶先了一步！”路德打趣的話仿佛是從山的另一頭傳來的。
“路德，我雖然從不專注羅曼蒂克之事，但我這老頭子也看得出來，你們這幫家夥老早就沒有機會啦！”這是巴德老爺的起哄，因其正符合阿爾的心事，因此聽起來近在咫尺，並且著實令他心花怒放。
良久，他睜開了眼睛，看著眼前那一對綠色的眸子，想要說些什麽，卻又不想破壞這微妙的氛圍。一切盡在不言中，唯有沉醉於幸福的二人，可以感知彼此的情義。
而巴德老爺，又開始了他的作妖，他試圖插足二人世界，想將阿爾和艾米麗拉迴殘酷黑暗的現實。
“現在可真不是時候啊！”他上躥下跳，不斷地用令人惱火的語調打斷阿爾的思緒。
“什麽不是時候，為什麽不是時候？”他憤怒地嚷道。
“喔喔，阿爾弗雷德現在倒是變得有男子漢氣概了！”路德起哄道。
巴德老爺歎了口氣。
“瞧瞧周圍吧，阿爾少爺，咱們身處強敵環伺的龍潭虎穴，你怎麽還有心情泡妞呢？我理解，我理解你們那火熱火熱的心情，我也不是沒有過……隻不過，你得分清楚場合，分清楚時機，明白嗎？”
這是多米尼克·巴德難道的苦口婆心，也是難道能夠一本正經地說出一番頗為成熟的話。因此，無論是阿爾弗雷德還是艾米麗，此時都有些不好意思了，沉醉於幸福中的二人，也漸漸開始走上其他所有相攜伴侶都要邁出的第一步——麵對無情現實。
“這是哪裏？”阿爾問艾米麗，語氣中的好奇正竭力掩飾著挑逗。
“一個大廣場。”艾米麗迴答，一如既往地單調、直接、不明所以。
“嘿，這裏可亮堂著呢。”巴德老爺興高采烈的說，就好像在展示一件他發現的稀世珍寶。“瞧，這個空間是明亮的，但是它的的確確是在山的內部，不是嗎，為什麽會這樣呢？”
“這還用問嗎？”阿爾頓感汗顏，他問“這是哪裏”並不是想知道這些信息，畢竟，這是顯而易見的答案，又或者，他沒有理解巴德老爺話中的玄妙？
他們所在的位置，位於火山口的底部，頭頂，便是那寬闊得有限的天空。說實話，這實在是畢生難得一見的絕景。阿爾弗雷德感覺自己就像一隻井裏的螞蚱，望著遙遠到不可觸及的天際，除了興歎大自然的鬼斧神工外，沒有任何別的想法。
“看來，我們在山裏七拐八繞並非沒有意義，麥哲倫，還有騙子勞倫斯那家夥，挖穿了半座山！他們是怎麽做到的？”阿爾驚歎地問道。
“你該改口，不能再說他是騙子啦。”巴德老爺興奮地說，“我想，他們大概是利誘了大量的本地土著來幹活，然後……然後再來個一網打盡，成本清零！這比較符合老歐洲十字旗人的傳統……說不定咱們腳下踩著的便是那些印第安人的骨灰呢。”
“真嚇人！”艾米麗驚恐地說，並忙忙慌慌地避開腳下堆積灰塵的地方。
“還沒完呢，說不定咱們能看到舉世無雙的奇觀盛景呢！”巴德老爺興奮的嚷道，“注意到了嗎？注意到了嗎？咱們現在所在的位置，是不是特別——特別特別——暖和？”
阿爾弗雷德挪了挪腳，透過已經磨破了靴子，他的確感受到了一股暖流正徐徐而上——這並不符合這地球南端的地理特征，盡管如今是一二月份正直南半球的夏季，但這裏的溫度顯然高得有些異常了。
一定有其他的因素在起作用，比如溫泉什麽的。阿爾心裏嘀咕著，又懷著敬畏之情再看了一眼頭頂的大洞，心想總不可能這口火山會在這時候突然活過來，把地獄之焰噴出來吧。
想到這兒，他趕忙打了自己一巴掌。自然哲學是一方麵，可是無心的思慮是否靈驗，這對於此時的阿爾弗雷德而言是不敢觸及的風險。
他們一行人開始了探索。火山洞底的景象比起山裏有著極大的差別。除了那令人安心的早晨的陽光之外——他們已經在洞裏被困了整整一晚上，卻又感覺像是彈指一揮的間隔，這實在令人匪夷所思——這裏的地形地貌甚是奇特。
在遙遠的太古時代，爆發的岩漿就像凡爾賽宮裏那些不講究的刀匠一樣，如塑造臉型一般暴力直接地塑造地形，在這深山最底層留下了一道道蜿蜒曲折的岩石牆壁。
阿爾弗雷德他們站在高地上，因此居高臨下，能把這奇特的地貌看個真切。由牆壁形成的迷宮並不複雜，而在那山底的正中心處，似乎是有一個已經破損了的小型希臘衛城式的建築。
他們很快便確定了目標。
幾乎沒有費什麽力氣，四人便來到了這建築旁邊。不錯，這的確是出自人手的藝術，其存在的全部意義，便在於提醒來到此地的人們，入口在此。隻見一道如地下室門一樣的隔板蓋在地上，用腳在上麵一踩，便能感受到其後廣闊的空間。
阿爾和路德一起，將隔板使勁抬了起來，一個漆黑的方形入口出現了，用砂岩做的樓梯順勢而下，通往深淵。
此時，每個人的神經都緊繃到了極致，那深淵仿佛對外散發著邪氣。那是來自地球的唿吸，是穿越太古時代直至今天，蔑視人類文明的未知所在。
眾人強忍著害怕，鼓起勇氣往深淵走去，每走一步，便能感到炙熱的溫度在吹拂身體，仿佛要將靈魂都抽出來。
阿爾又點起了火把，這給他帶來了勇氣。他們一直順著梯子往下，走了許久，即使不用工具去計算，也估摸著已經到了海平麵以下。
“他們是怎麽造出這麽深的通道的？”阿爾疑惑地問道。
“不，他們沒有，這是自然形成的，他們隻是鋪了一條並不精致的梯子罷了。”巴德老爺不屑地說。
走到了地步，視野便豁然開朗了。這是一個房間，一個不規則的洞穴裏的人工造物。幾根粗壯的石柱整齊排列著支撐房頂，遠處則是一道通往下一個地方的門——他們能清楚地看到這一切，隻因光的魔力再次通過鏡麵反射而眷顧此地，使得任何地方都是光彩照人的。
“多麽……神奇，這便是人類文明的至寶啊……”阿爾感歎地說。
“是啊，要說這至寶竟然隻有兩百年曆史，未免有些掉價了。”巴德老爺說，“咱們最後再仔細找找，看看真正的寶貝到底藏在什麽地方。”
他真這樣做了，身先士卒，像個嗅著肉味的狗一樣熱情。“他倒不嫌棄自己掉價。”阿爾心想。
但是巴德老爺說的也很在理，他們大老遠跑到這裏來，曆經無數磨難與艱險，可不是來參觀前人留下的文明印記的。
沿著整齊排列的石柱，四人開始了地毯式搜索，正當阿爾在砂礫和土石間苦苦掙紮時，一道淒厲的叫聲從房間的盡頭傳來。
“有鬼啊！”
那是艾米麗，她被嚇得失魂落魄，她淒厲的尖叫撞擊著房間裏的石柱，在古老的空氣中久久迴蕩。
阿爾弗雷德與巴德老爺都被他們的女伴嚇得不輕。巴德老爺直接坐在了地上，身後是渾身顫抖的艾米麗，她緊緊抓著老爺那件漂亮的紅色外套，指甲已經深深陷入其中，破壞了原本完好的金線。
“哎呀我的小姐，我才真是見鬼了！”巴德老爺抱怨道，艾米麗不依不饒，指著她剛才呆著的角落，眼睛仍埋在老爺的背上。
“咳咳，好，好，乖孩子，那裏什麽也沒有，沒什麽可怕的。”巴德老爺一邊說著安慰的話語，一邊衝阿爾弗雷德使了個眼色。
“你為什麽不自己去看！”阿爾氣鼓鼓地想，卻沒有說出口。他徑直走到角落裏，拿著短劍朝那堆可疑的東西大膽翻弄，然後找到了嚇到艾米麗的元兇。
“……駱馬？”
不錯，這的確是駱馬，但它既非活生生的驕傲動物，也不是貪戀紅塵的一地白骨。它是……介於兩者間的一種東西。
“啊，他們把它風幹了。”巴德老爺這時已經過來了，見了這奇特的駱馬，他饒有介事地說。“瞧，這動物的內髒全被掏空了，身體則用布纏繞了起來，這是木乃伊……恕我直言，他們的手藝可不怎麽樣，看，這家夥的牙齒都露出來了。”
阿爾弗雷德看到了，那纏在駱馬頭部的白布，在嘴巴的部分缺失了不少，似乎是本來就受了碰撞，又加上經年的腐蝕與蟲蛀，才造就了這樣的結果，而這驚悚的一口白牙，能把艾米麗嚇出失心瘋來，倒也不奇怪。
“所以說……這裏到底是什麽地方？”阿爾弗雷德怎麽也無法把一個放著死去駱馬風幹的屍體的地方，與他印象中的藏寶地聯係起來。
“嗯……”巴德老爺也沒有答案，他們又去檢查另外幾個角落，又發現了一些奇怪的東西——石頭雕成的心髒、透明好似水晶製成的頭骨、各類裝飾精美的銅製器皿……
“這裏是寶庫，放著前人們的遺物。”一個突兀的聲音從背後傳來，四人又被驚了一跳。阿爾猛地扭頭，發現是海盜船上的記錄員安迪，他此時拿著厚厚的書本，一支羽毛筆忙不迭地記錄著眼前的一切，當筆尖墨水用盡，需要放進擱在書上的墨水瓶裏時，他才會抬起頭來看一眼眾人。
“你是……怎麽來的，啊！”阿爾剛問出口，便因一陣劇痛而叫出聲來——他用力過猛，扭傷了脖子。
“你怎麽啥事沒有就過來了？”巴德老爺接著阿爾弗雷德的話問道。他瞪著安迪，比起警覺，更多的是好奇。安迪渾身上下沒有一處傷勢，就連衣服邊角都幹淨整潔，他一定是平安而從容地通過了那條滿是幻象的通道，就像巴德老爺與艾米麗一樣。
“人們總愛保留點秘密，請允許我也如此。”安迪婉拒了提問，阿爾注意到他並非全無異樣，事實上，他的眼睛通紅，像是野獸的眼睛，而現在他已經走到了三人麵前。
“瞧，宮廷裏的人不明白，他們鄙視這些東西，鄙視非我族類的文化。而你們所看到的東西，正是美洲人的文化結晶。我曾到過不少地方：漫步雨林之中，或者深入不毛之地。這證明了我的正確，終有一天，我的發現會驚動世界，讓位高權重的大人與國王為之羞愧！”
“你……怎麽了？”艾米麗小心翼翼地迴到，迴答他的是一個迅速的扭頭。
“閉嘴，女人！”他惡狠狠地說，“這兒不需要賤民的聲音，隻有我……是我……是我發現，是我保存，是我擁戴……我被趕出來了，但是他們終將明白，我才是正確的！”
阿爾終於明白了，眼前的這位記錄人，實際上並非逃脫了幻境的魔爪，反而與幻境融合得更加深沉。隻見他目露兇光，眼睛不斷掃視大廳裏的四人，書本上的墨水瓶也被打翻在地，但他毫不在意，而是揮舞著那隻沒了墨水的羽毛筆，把它當作劍，欲斬膽敢來犯之敵。
“他不是認真的吧，想靠那玩意來殺了我們？”路德驚異地問道。
“不要輕敵大意，路德，你不是第一次吃虧了。”巴德老爺提點道，“不要輕視他人的執念，執念會讓人變成魔鬼。路德，你是無法戰勝魔鬼的。”
“我知道，我很小心。我經曆過那種感覺！”路德警惕地說著，拔出了自己的劍。
這時的安迪已經陷入了徹底的瘋狂，那本記滿了海盜軼事的偉大書目被他遺棄了，而羽毛筆依舊被他緊緊拿在手中。
“追尋記錄，卻放棄知識，他終於瘋了！”路德說。
“就跟大多數人的人生一樣，本末倒置！”巴德老爺不客氣地評價道。“路德，幹掉這個該死的海盜走狗！”
“這小子，行啊，豔福不淺！比咱們所有的老油條都搶先了一步！”路德打趣的話仿佛是從山的另一頭傳來的。
“路德，我雖然從不專注羅曼蒂克之事，但我這老頭子也看得出來，你們這幫家夥老早就沒有機會啦！”這是巴德老爺的起哄，因其正符合阿爾的心事，因此聽起來近在咫尺，並且著實令他心花怒放。
良久，他睜開了眼睛，看著眼前那一對綠色的眸子，想要說些什麽，卻又不想破壞這微妙的氛圍。一切盡在不言中，唯有沉醉於幸福的二人，可以感知彼此的情義。
而巴德老爺，又開始了他的作妖，他試圖插足二人世界，想將阿爾和艾米麗拉迴殘酷黑暗的現實。
“現在可真不是時候啊！”他上躥下跳，不斷地用令人惱火的語調打斷阿爾的思緒。
“什麽不是時候，為什麽不是時候？”他憤怒地嚷道。
“喔喔，阿爾弗雷德現在倒是變得有男子漢氣概了！”路德起哄道。
巴德老爺歎了口氣。
“瞧瞧周圍吧，阿爾少爺，咱們身處強敵環伺的龍潭虎穴，你怎麽還有心情泡妞呢？我理解，我理解你們那火熱火熱的心情，我也不是沒有過……隻不過，你得分清楚場合，分清楚時機，明白嗎？”
這是多米尼克·巴德難道的苦口婆心，也是難道能夠一本正經地說出一番頗為成熟的話。因此，無論是阿爾弗雷德還是艾米麗，此時都有些不好意思了，沉醉於幸福中的二人，也漸漸開始走上其他所有相攜伴侶都要邁出的第一步——麵對無情現實。
“這是哪裏？”阿爾問艾米麗，語氣中的好奇正竭力掩飾著挑逗。
“一個大廣場。”艾米麗迴答，一如既往地單調、直接、不明所以。
“嘿，這裏可亮堂著呢。”巴德老爺興高采烈的說，就好像在展示一件他發現的稀世珍寶。“瞧，這個空間是明亮的，但是它的的確確是在山的內部，不是嗎，為什麽會這樣呢？”
“這還用問嗎？”阿爾頓感汗顏，他問“這是哪裏”並不是想知道這些信息，畢竟，這是顯而易見的答案，又或者，他沒有理解巴德老爺話中的玄妙？
他們所在的位置，位於火山口的底部，頭頂，便是那寬闊得有限的天空。說實話，這實在是畢生難得一見的絕景。阿爾弗雷德感覺自己就像一隻井裏的螞蚱，望著遙遠到不可觸及的天際，除了興歎大自然的鬼斧神工外，沒有任何別的想法。
“看來，我們在山裏七拐八繞並非沒有意義，麥哲倫，還有騙子勞倫斯那家夥，挖穿了半座山！他們是怎麽做到的？”阿爾驚歎地問道。
“你該改口，不能再說他是騙子啦。”巴德老爺興奮地說，“我想，他們大概是利誘了大量的本地土著來幹活，然後……然後再來個一網打盡，成本清零！這比較符合老歐洲十字旗人的傳統……說不定咱們腳下踩著的便是那些印第安人的骨灰呢。”
“真嚇人！”艾米麗驚恐地說，並忙忙慌慌地避開腳下堆積灰塵的地方。
“還沒完呢，說不定咱們能看到舉世無雙的奇觀盛景呢！”巴德老爺興奮的嚷道，“注意到了嗎？注意到了嗎？咱們現在所在的位置，是不是特別——特別特別——暖和？”
阿爾弗雷德挪了挪腳，透過已經磨破了靴子，他的確感受到了一股暖流正徐徐而上——這並不符合這地球南端的地理特征，盡管如今是一二月份正直南半球的夏季，但這裏的溫度顯然高得有些異常了。
一定有其他的因素在起作用，比如溫泉什麽的。阿爾心裏嘀咕著，又懷著敬畏之情再看了一眼頭頂的大洞，心想總不可能這口火山會在這時候突然活過來，把地獄之焰噴出來吧。
想到這兒，他趕忙打了自己一巴掌。自然哲學是一方麵，可是無心的思慮是否靈驗，這對於此時的阿爾弗雷德而言是不敢觸及的風險。
他們一行人開始了探索。火山洞底的景象比起山裏有著極大的差別。除了那令人安心的早晨的陽光之外——他們已經在洞裏被困了整整一晚上，卻又感覺像是彈指一揮的間隔，這實在令人匪夷所思——這裏的地形地貌甚是奇特。
在遙遠的太古時代，爆發的岩漿就像凡爾賽宮裏那些不講究的刀匠一樣，如塑造臉型一般暴力直接地塑造地形，在這深山最底層留下了一道道蜿蜒曲折的岩石牆壁。
阿爾弗雷德他們站在高地上，因此居高臨下，能把這奇特的地貌看個真切。由牆壁形成的迷宮並不複雜，而在那山底的正中心處，似乎是有一個已經破損了的小型希臘衛城式的建築。
他們很快便確定了目標。
幾乎沒有費什麽力氣，四人便來到了這建築旁邊。不錯，這的確是出自人手的藝術，其存在的全部意義，便在於提醒來到此地的人們，入口在此。隻見一道如地下室門一樣的隔板蓋在地上，用腳在上麵一踩，便能感受到其後廣闊的空間。
阿爾和路德一起，將隔板使勁抬了起來，一個漆黑的方形入口出現了，用砂岩做的樓梯順勢而下，通往深淵。
此時，每個人的神經都緊繃到了極致，那深淵仿佛對外散發著邪氣。那是來自地球的唿吸，是穿越太古時代直至今天，蔑視人類文明的未知所在。
眾人強忍著害怕，鼓起勇氣往深淵走去，每走一步，便能感到炙熱的溫度在吹拂身體，仿佛要將靈魂都抽出來。
阿爾又點起了火把，這給他帶來了勇氣。他們一直順著梯子往下，走了許久，即使不用工具去計算，也估摸著已經到了海平麵以下。
“他們是怎麽造出這麽深的通道的？”阿爾疑惑地問道。
“不，他們沒有，這是自然形成的，他們隻是鋪了一條並不精致的梯子罷了。”巴德老爺不屑地說。
走到了地步，視野便豁然開朗了。這是一個房間，一個不規則的洞穴裏的人工造物。幾根粗壯的石柱整齊排列著支撐房頂，遠處則是一道通往下一個地方的門——他們能清楚地看到這一切，隻因光的魔力再次通過鏡麵反射而眷顧此地，使得任何地方都是光彩照人的。
“多麽……神奇，這便是人類文明的至寶啊……”阿爾感歎地說。
“是啊，要說這至寶竟然隻有兩百年曆史，未免有些掉價了。”巴德老爺說，“咱們最後再仔細找找，看看真正的寶貝到底藏在什麽地方。”
他真這樣做了，身先士卒，像個嗅著肉味的狗一樣熱情。“他倒不嫌棄自己掉價。”阿爾心想。
但是巴德老爺說的也很在理，他們大老遠跑到這裏來，曆經無數磨難與艱險，可不是來參觀前人留下的文明印記的。
沿著整齊排列的石柱，四人開始了地毯式搜索，正當阿爾在砂礫和土石間苦苦掙紮時，一道淒厲的叫聲從房間的盡頭傳來。
“有鬼啊！”
那是艾米麗，她被嚇得失魂落魄，她淒厲的尖叫撞擊著房間裏的石柱，在古老的空氣中久久迴蕩。
阿爾弗雷德與巴德老爺都被他們的女伴嚇得不輕。巴德老爺直接坐在了地上，身後是渾身顫抖的艾米麗，她緊緊抓著老爺那件漂亮的紅色外套，指甲已經深深陷入其中，破壞了原本完好的金線。
“哎呀我的小姐，我才真是見鬼了！”巴德老爺抱怨道，艾米麗不依不饒，指著她剛才呆著的角落，眼睛仍埋在老爺的背上。
“咳咳，好，好，乖孩子，那裏什麽也沒有，沒什麽可怕的。”巴德老爺一邊說著安慰的話語，一邊衝阿爾弗雷德使了個眼色。
“你為什麽不自己去看！”阿爾氣鼓鼓地想，卻沒有說出口。他徑直走到角落裏，拿著短劍朝那堆可疑的東西大膽翻弄，然後找到了嚇到艾米麗的元兇。
“……駱馬？”
不錯，這的確是駱馬，但它既非活生生的驕傲動物，也不是貪戀紅塵的一地白骨。它是……介於兩者間的一種東西。
“啊，他們把它風幹了。”巴德老爺這時已經過來了，見了這奇特的駱馬，他饒有介事地說。“瞧，這動物的內髒全被掏空了，身體則用布纏繞了起來，這是木乃伊……恕我直言，他們的手藝可不怎麽樣，看，這家夥的牙齒都露出來了。”
阿爾弗雷德看到了，那纏在駱馬頭部的白布，在嘴巴的部分缺失了不少，似乎是本來就受了碰撞，又加上經年的腐蝕與蟲蛀，才造就了這樣的結果，而這驚悚的一口白牙，能把艾米麗嚇出失心瘋來，倒也不奇怪。
“所以說……這裏到底是什麽地方？”阿爾弗雷德怎麽也無法把一個放著死去駱馬風幹的屍體的地方，與他印象中的藏寶地聯係起來。
“嗯……”巴德老爺也沒有答案，他們又去檢查另外幾個角落，又發現了一些奇怪的東西——石頭雕成的心髒、透明好似水晶製成的頭骨、各類裝飾精美的銅製器皿……
“這裏是寶庫，放著前人們的遺物。”一個突兀的聲音從背後傳來，四人又被驚了一跳。阿爾猛地扭頭，發現是海盜船上的記錄員安迪，他此時拿著厚厚的書本，一支羽毛筆忙不迭地記錄著眼前的一切，當筆尖墨水用盡，需要放進擱在書上的墨水瓶裏時，他才會抬起頭來看一眼眾人。
“你是……怎麽來的，啊！”阿爾剛問出口，便因一陣劇痛而叫出聲來——他用力過猛，扭傷了脖子。
“你怎麽啥事沒有就過來了？”巴德老爺接著阿爾弗雷德的話問道。他瞪著安迪，比起警覺，更多的是好奇。安迪渾身上下沒有一處傷勢，就連衣服邊角都幹淨整潔，他一定是平安而從容地通過了那條滿是幻象的通道，就像巴德老爺與艾米麗一樣。
“人們總愛保留點秘密，請允許我也如此。”安迪婉拒了提問，阿爾注意到他並非全無異樣，事實上，他的眼睛通紅，像是野獸的眼睛，而現在他已經走到了三人麵前。
“瞧，宮廷裏的人不明白，他們鄙視這些東西，鄙視非我族類的文化。而你們所看到的東西，正是美洲人的文化結晶。我曾到過不少地方：漫步雨林之中，或者深入不毛之地。這證明了我的正確，終有一天，我的發現會驚動世界，讓位高權重的大人與國王為之羞愧！”
“你……怎麽了？”艾米麗小心翼翼地迴到，迴答他的是一個迅速的扭頭。
“閉嘴，女人！”他惡狠狠地說，“這兒不需要賤民的聲音，隻有我……是我……是我發現，是我保存，是我擁戴……我被趕出來了，但是他們終將明白，我才是正確的！”
阿爾終於明白了，眼前的這位記錄人，實際上並非逃脫了幻境的魔爪，反而與幻境融合得更加深沉。隻見他目露兇光，眼睛不斷掃視大廳裏的四人，書本上的墨水瓶也被打翻在地，但他毫不在意，而是揮舞著那隻沒了墨水的羽毛筆，把它當作劍，欲斬膽敢來犯之敵。
“他不是認真的吧，想靠那玩意來殺了我們？”路德驚異地問道。
“不要輕敵大意，路德，你不是第一次吃虧了。”巴德老爺提點道，“不要輕視他人的執念，執念會讓人變成魔鬼。路德，你是無法戰勝魔鬼的。”
“我知道，我很小心。我經曆過那種感覺！”路德警惕地說著，拔出了自己的劍。
這時的安迪已經陷入了徹底的瘋狂，那本記滿了海盜軼事的偉大書目被他遺棄了，而羽毛筆依舊被他緊緊拿在手中。
“追尋記錄，卻放棄知識，他終於瘋了！”路德說。
“就跟大多數人的人生一樣，本末倒置！”巴德老爺不客氣地評價道。“路德，幹掉這個該死的海盜走狗！”