第1359章 俠客行(93)
金庸作品集（簡體新版） 作者：金庸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
李勉是唐代宗、德宗年間的宗室賢相，清廉而有風骨。代宗朝，他代黎幹（即前“蘭陵老人”故事中的主角）為京兆尹（首都市長），其時宦官魚朝恩把持朝政，任觀軍容使（皇帝派在軍隊中的總代表、總政治部主任），即使是大元帥郭子儀也對他十分忌憚。這魚朝恩又兼管國子監（國立大學、高級幹部學校校長）。黎幹做京兆尹時，出力巴結他，每逢魚朝恩到國子監去巡視訓話，黎幹總是預備了數百人的酒飯點心去小心侍候。李勉即任時，魚朝恩又要去國子監了，命人通知他準備。李勉答道：“國子監是軍容使管的。如果李勉到國子監來，軍容使是主人，應當招待我。李勉忝為京兆尹，軍容使若大駕光臨京兆衙門，李勉豈敢不敬奉酒饌？”魚朝恩聽到這話後，心中十分生氣，可又無法駁他，從此就不去國子監了。但李勉這京兆尹的官畢竟也做不長。
後來他做廣州刺史。在過去，外國到廣州來貿易的海船每年不過四五艘，由於官吏貪汙勒索，外國商船都不敢來。《舊唐書·李勉傳》說：“勉性廉潔，舶來都不檢閱，故末年至者四千餘。”促進國際貿易，大有貢獻。他在廣州做官，什麽物品都不買，任滿後北歸，舟至石門，派吏卒搜索他家人部屬的行李，凡是在廣州所買或是受人贈送的象牙、犀角等類廣東物品，一概投入江中。
德宗做皇帝，十分寵幸奸臣盧……有一天，皇帝問李勉道：“眾人皆言盧……奸邪，朕何不知？卿知其狀乎？”對曰：“天下皆知其奸邪，獨陛下不知，所以為奸邪也！”這是一句極佳的對答，流傳天下，人人都佩服他的正直。任何大奸臣，人人都知其奸，皇帝卻總以為他是大忠臣。這可以說是分辨忠奸的簡單標準。（另有一說，這句話是李泌對德宗說的。）
去年初夏，我到加拿大去，途經美國洛杉磯，在“國賓酒店”住了兩晚，那正是羅勃·甘迺迪半年前被刺的所在。那兩晚正逢加州全州選美在該酒店舉行，電梯中、走廊上都是美女，目不暇給，很少有人談羅勃·甘迺迪。我忽然想：中國曆史上也有很多刺客，但刺客往往在事到臨頭之際，忽然同情指定被刺之人，因而下不了手，甚至於反過來相助對方。這種情形，外國刺客卻是極少有的。
聶隱娘是虛構的人物，那不算。刺王鐸的李龜壽是一個，本書第二十四圖“秀州刺客”是一個。此篇的“義俠”又是一個。最著名的，當是春秋時晉靈公派去刺趙盾的鋤麑。他潛入趙盾家中，見趙盾穿好了朝服準備上朝，天色尚早，便坐著閉目養神。鋤麑歎曰：“不忘恭敬，民之主也。賊民之主，不忠；棄君之命，不信，有一於此，不如死也。”於是觸槐而死。（見《左傳》）《公羊傳》的說法略有不同，沒有記載刺客的名字。晉靈公派一名勇士去行刺趙盾。這勇士走進大門，不見有人把守；走進後院，不見有人把守；走進內堂，仍不見有人把守。他躍到牆頭窺探，見趙盾正在吃飯，吃的隻有一味魚。勇士曰：“嘻，子誠仁人也。吾入子之大門，則無人焉；入子之閨，則無人也；上子之堂，則無人焉；是子之易也。子為晉國重卿，而食魚餐，是子之儉也。君將使吾殺子，吾不忍殺子也。雖然，吾亦不可複見吾君矣！”於是刎頸而死。
東漢時隗囂命刺客殺杜林，刺客見杜林親自以木車推了弟弟的棺木迴鄉，歎曰：“當今之世，誰能行義？我雖小人，何忍殺義士？”自行逃去。（見《後漢書·杜林傳》）
東漢大將軍梁冀令刺客殺崔琦。刺客見崔琦手中拿了一卷書在耕田，耕一會田，便翻書閱讀，不忍相害，告知真相，說道：“將軍令吾要子，今見君賢者，情懷忍忍，可亟自逃。吾亦於此亡矣！”可惜梁冀後來還是派了別的刺客殺了崔琦。（見《後漢書·崔琦傳》）
劉備做平原相時，當地有個名叫劉平的人，素來瞧不起劉備，恥於受他治理，便派人行刺。刺客不忍下手，語之而去。（見《三國誌蜀誌·先主傳》）
東晉時劉裕篡位自立，派沐謙混到司馬楚之手下，設法刺殺。司馬楚之待他很好。有一晚沐謙假裝生病，料知司馬楚之必來探問，準備就此加害。楚之果然親自拿了湯藥去探病，情意甚殷。沐謙大為感動，從席底取出匕首，將劉裕派他來行刺的事說了，並勸他以後要多加保重，不可太過相信別人，免遭兇險。司馬楚之歎道：“我若嚴加戒備，雖有所防，恐有所失。”意思說安全是安全了，隻怕是失了人才。沐謙以後便竭誠為他盡力。（見《魏書·司馬楚之傳》）
這一類的事例甚多。漢陽琳刺客不殺蔡中郎、唐承幹太子刺客不殺於誌寧、淮南張顯刺客不殺嚴可求、西夏刺客不殺劉錡等等皆是，事跡內容也都大同小異。（此文作於九六九年）
二十九
青巾者
任願，字謹叔，京師人，年輕時侍奉父親在江淮地方做官。他讀過一些書，性情淳雅寬厚，繼承了遺產，家道小康，平安度日，也沒有什麽大誌，不汲汲於名利。
熙寧二年，正月十五元宵佳節，任願出去遊街。但見人山人海，車騎滿街，擁擠不堪。他酒飲得多了，給閑人一擠，立足不定，倒在一個婦人身上。那婦人的丈夫大怒，以為他有意輕薄，調戲自己妻子，拔拳便打。任願難以辯白，也不還手招架，隻好以衣袖掩麵挨打。那人越打越兇，無數途人都圍了看熱鬧。
旁觀者中有一頭戴青巾之人，眼見不平，出聲喝止，毆人者毫不理睬。青巾者大怒，一拳將毆人者擊倒，扶著任願走開。眾閑人一哄而散。任願謝道：“與閣下素不相識，多蒙援手。”青巾者不顧而去。
數日後，任願在街上又遇到了那青巾者，便邀他去酒店喝酒。坐定後，見青巾者目光如電，毅然可畏。飲了良久，任願又謝道：“前日見辱於市井庸人，若不是閣下豪傑之士，誰肯仗義相助？”青巾者道：“小事一樁，何足言謝？後日請仁兄再到此一敘，由兄弟作個小東，務請勿卻。”當下相揖而別。
屆時任願去那酒店，見青巾者已先到了，兩人揀了清靜的雅座坐定，對飲了十幾杯。青巾者道：“我乃刺客，有一大仇人，已尋了他數年，今日怨氣方伸。”於腰間取出一隻黑色皮囊，從囊中取出一個首級，用刀子將腦袋上的肉片片削下，一半放在任願麵前的盤中，笑道：“請用，不要客氣。”任願驚恐無已，不知所措。青巾者將死人肉吃得幹幹淨淨，連聲勸客，任願辭不能食。青巾者大笑，伸手到任願盤中，將人肉抓過來又吃。食畢，用短刀將腦骨削成碎片，如切朽木，把碎骨棄在地下，再無人認得出這是死人的頭骨。
青巾者道：“我有術相授，你能學麽？”任願道：“不知何術？”青巾者道：“我能以藥點鐵成金，點銅成銀。”任願道：“在下在市上有一間先父留下來的小店，每日可賺一貫錢。我數口之家，冬天穿棉，夏天穿葛，酒肉無憂，自覺生活如此舒適，已然過份，常恐遇禍，怎敢再學先生的奇術？還望見諒。”青巾者歎服，說道：“像這樣安份知命，毫不貪得之人，真是少有。你應當長壽才是。”取出一粒藥來，道：“服此藥後，身強體壯，百鬼不近。”任願和酒服了。兩人直飲到深夜方散，以後便沒再見他。（出《青瑣高議》）
青巾者吃仇人之肉的情節，有點像虯髯客。
三十
淄川道士
有一個名叫薑廉夫的人，一晚剛就枕安睡，聽得喝道之聲，一輛轎子忽然在堂前出現。轎中走出一名絕色女子，上堂向薑廉夫的母親盈盈下拜，說道：“妾和郎君有姻緣之分，願請一見。”薑廉夫聽到了，欣然起身相見。他妻子見場麵尷尬，便要避開。那女子道：“不要因我之故而令你們夫妻疏遠，請姊姊不可見怪。”薑妻見她溫柔可親，心中很有好感。兩人情如姊妹，相親相愛。薑廉夫大享齊人之福。那女子對薑母服侍得尤其恭敬周到，全家上下，個個都喜歡她。
到了端午節的前夕，那女子在一晚之間，做了一百個彩絲繡花荷包，繡功十分精致，人物、花草、題字，都繡了出來，便如是名家的書畫一般，分送給親戚。得到的人無不讚歎，大家都稱她為“仙姑”。
過了不久，那女子忽向薑母道：“婆婆，媳婦麵臨大難，要到別地一避。”拜了幾拜，出門而去。薑家全家都很驚惶，為她擔憂，不知她有何災難，是否能夠避過。
便在此時，有一名道人來到薑家，問薑廉夫道：“你滿麵都是晦氣之色，奇禍將至，那是什麽緣故？”薑廉夫將經過情形都對他說了。道士命他在淨室中預備一張榻。第二天道士又來，叫薑廉夫在榻上安臥，不可起身，又叮囑家人上午千萬不可開門，到正午才開。
過了良久，薑廉夫忽覺寒氣逼人，隻聽得刀劍相交之聲錚錚不絕。他心中大懼，蒙被而睡，猛聽得砰的一聲，有物墜入榻底，他也不敢去看。到得正午，薑家開門，道士來到，薑廉夫出門相迎。道士笑道：“危險過去了！”同去看榻下所墜之物，卻是一個髑髏（骷髏頭，髑音獨），有五鬥的米斛那麽大。道士從藥箱中取出藥末，撒在髑髏上，髑髏便即化而為水。
薑廉夫問：“那是什麽怪物？”道士道：“我和那美貌女子都是劍仙。這女子先和一人相好，忽然拋棄了他，來跟你相好。那人大是憤怒，要來殺你二人。我和那女子一向很有交情，因此出力救你。總算僥幸成功，我去也！”
道士剛去，女子便即迴來，與薑廉夫同居如初。（出《誠齋雜記》）
女劍仙水性楊花，男劍仙爭風吃醋，都不成話。所以任渭長的評語說：“髑髏盡癡，劍仙如斯！”
三十一
俠婦人
董國慶，字元卿，饒州德興（在今江西省）人，宋徽宗宣和六年進士及第，被任為萊州膠水縣（在今山東省）主簿（秘書長）。其時金兵南下，北方交兵，董國慶獨自一人在山東做官，家眷留在江西。中原陷落後，無法迴鄉，棄官在鄉村避難，與寓所的房東交情很好。房東憐其孤獨，替他買了一妾。
這妾侍不知是那裏人，聰明美貌，見董國慶貧困，便籌劃賺錢養家，盡家中所有資財買了七八頭驢子、數十斛小麥，以驢牽磨磨粉，然後騎驢入城出售麵粉，晚上帶錢迴家。每隔數日到城中一次。這樣過了三年，賺了不少錢，買了田地住宅。
董與母親妻子相隔甚久，音訊不通，常致思念，日常鬱鬱寡歡。妾侍好幾次問起原因。董這時和她情愛甚篤，也就不再隱瞞，說道：“我本是南朝官吏，一家都留在故鄉，隻有我孤身漂泊，茫無歸期。每一念及，不禁傷心欲絕。”妾道：“為何不早說？我有一個哥哥，一向喜歡幫人家忙，不久便來。到那時可請他為夫君設法。”
過了十來天，果然有個長身虯髯的人到來，騎了一匹高頭大馬，帶著十餘輛車子。妾道：“哥哥到了！”出門迎拜，使董與之相見，互敘親戚之誼，設筵相請。飲到深夜，妾才吐露董日前所說之事，請哥哥代籌善策。
當時金人有令，宋官逃匿在金國境內的必須自行出首，坦白從寬，否則給人檢舉出來便要處死。董已泄漏了自己身分，疑心二人要去向官府告發，既悔且懼，抵賴道：“沒有這會事，全是瞎說！”
虯髯人大怒，便欲發作，隨即笑道：“我妹子和你做了好幾年夫妻，我當你是自己骨肉一般，這才決心幹冒禁令，送你南歸。你卻如此見疑，要是有什麽變化，豈不是受你牽累？快拿你做官的委任狀出來，當作抵押，否則的話，天一亮我就縛了你送官。”董更加害怕，料想此番必死無疑，無法反抗，隻好將委任狀取出交付。虯髯人取之而去。董終夜涕泣，不知所措。
第二天一早，虯髯人牽了一匹馬來，道：“走罷！”董國慶又驚又喜，入房等妾同行。妾道：“我眼前有事，還不能走，明年當來尋你。我親手縫了一件衲袍（用布片補綴縫拚而成的袍子）相贈。你好好穿著，跟了我哥哥去。到南方後，我哥哥或許會送你數十萬錢，你千萬不可接受，倘若非要你收不可，便可舉起衲袍相示。我曾於他有恩，他這次送你南歸，尚不足以報答，還須護送我南來和你相會。萬一你受了財物，那麽他認為已足夠報答，兩無虧欠，不會再理我了。你小心帶著這件袍子，不可失去。”
董愕然，覺得她的話很古怪，生怕鄰人知覺報官，便揮淚與妾分別。上馬疾馳，來到海邊，見有一艘大船，正解纜欲駛。
虯髯人命他即刻上船，一揖而別。大船便即南航。董囊中空空，心下甚窘，但舟中人恭謹相待，敬具飲食，對他的行蹤去向卻一句也不問。
舟行數日，到了宋境，船剛靠岸，虯髯人早已在水濱相候，邀入酒店洗塵接風，取出二十兩黃金，道：“這是在下贈給太夫人的一點小意思。”董記起妾侍臨別時的言語，堅拒不受。虯髯人道：“你兩手空空的迴家，難道想和妻兒一起餓死麽？”強行留下黃金而去。董追了出去，向他舉起衲袍。虯髯人駭詫而笑，說道：“我果然不及她聰明。唉，事情還沒了結，明年護送美人兒來給你罷。”說著揚長而去。
董國慶迴到家中，見母親、妻子、和兩個兒子都安好無恙，一家團圓，歡喜無限，互道別來情由。他妻子拿起衲袍來細看，發覺布塊的補綴之處隱隱透出黃光，拆開來一看，原來每一塊縫補的布塊中都藏著一片金葉子。
董國慶料理了家事後，到京城向朝廷報到，被升為宜興尉。第二年，虯髯人果然送了他愛妾南來相聚，此後一家和諧偕老。
後來他做廣州刺史。在過去，外國到廣州來貿易的海船每年不過四五艘，由於官吏貪汙勒索，外國商船都不敢來。《舊唐書·李勉傳》說：“勉性廉潔，舶來都不檢閱，故末年至者四千餘。”促進國際貿易，大有貢獻。他在廣州做官，什麽物品都不買，任滿後北歸，舟至石門，派吏卒搜索他家人部屬的行李，凡是在廣州所買或是受人贈送的象牙、犀角等類廣東物品，一概投入江中。
德宗做皇帝，十分寵幸奸臣盧……有一天，皇帝問李勉道：“眾人皆言盧……奸邪，朕何不知？卿知其狀乎？”對曰：“天下皆知其奸邪，獨陛下不知，所以為奸邪也！”這是一句極佳的對答，流傳天下，人人都佩服他的正直。任何大奸臣，人人都知其奸，皇帝卻總以為他是大忠臣。這可以說是分辨忠奸的簡單標準。（另有一說，這句話是李泌對德宗說的。）
去年初夏，我到加拿大去，途經美國洛杉磯，在“國賓酒店”住了兩晚，那正是羅勃·甘迺迪半年前被刺的所在。那兩晚正逢加州全州選美在該酒店舉行，電梯中、走廊上都是美女，目不暇給，很少有人談羅勃·甘迺迪。我忽然想：中國曆史上也有很多刺客，但刺客往往在事到臨頭之際，忽然同情指定被刺之人，因而下不了手，甚至於反過來相助對方。這種情形，外國刺客卻是極少有的。
聶隱娘是虛構的人物，那不算。刺王鐸的李龜壽是一個，本書第二十四圖“秀州刺客”是一個。此篇的“義俠”又是一個。最著名的，當是春秋時晉靈公派去刺趙盾的鋤麑。他潛入趙盾家中，見趙盾穿好了朝服準備上朝，天色尚早，便坐著閉目養神。鋤麑歎曰：“不忘恭敬，民之主也。賊民之主，不忠；棄君之命，不信，有一於此，不如死也。”於是觸槐而死。（見《左傳》）《公羊傳》的說法略有不同，沒有記載刺客的名字。晉靈公派一名勇士去行刺趙盾。這勇士走進大門，不見有人把守；走進後院，不見有人把守；走進內堂，仍不見有人把守。他躍到牆頭窺探，見趙盾正在吃飯，吃的隻有一味魚。勇士曰：“嘻，子誠仁人也。吾入子之大門，則無人焉；入子之閨，則無人也；上子之堂，則無人焉；是子之易也。子為晉國重卿，而食魚餐，是子之儉也。君將使吾殺子，吾不忍殺子也。雖然，吾亦不可複見吾君矣！”於是刎頸而死。
東漢時隗囂命刺客殺杜林，刺客見杜林親自以木車推了弟弟的棺木迴鄉，歎曰：“當今之世，誰能行義？我雖小人，何忍殺義士？”自行逃去。（見《後漢書·杜林傳》）
東漢大將軍梁冀令刺客殺崔琦。刺客見崔琦手中拿了一卷書在耕田，耕一會田，便翻書閱讀，不忍相害，告知真相，說道：“將軍令吾要子，今見君賢者，情懷忍忍，可亟自逃。吾亦於此亡矣！”可惜梁冀後來還是派了別的刺客殺了崔琦。（見《後漢書·崔琦傳》）
劉備做平原相時，當地有個名叫劉平的人，素來瞧不起劉備，恥於受他治理，便派人行刺。刺客不忍下手，語之而去。（見《三國誌蜀誌·先主傳》）
東晉時劉裕篡位自立，派沐謙混到司馬楚之手下，設法刺殺。司馬楚之待他很好。有一晚沐謙假裝生病，料知司馬楚之必來探問，準備就此加害。楚之果然親自拿了湯藥去探病，情意甚殷。沐謙大為感動，從席底取出匕首，將劉裕派他來行刺的事說了，並勸他以後要多加保重，不可太過相信別人，免遭兇險。司馬楚之歎道：“我若嚴加戒備，雖有所防，恐有所失。”意思說安全是安全了，隻怕是失了人才。沐謙以後便竭誠為他盡力。（見《魏書·司馬楚之傳》）
這一類的事例甚多。漢陽琳刺客不殺蔡中郎、唐承幹太子刺客不殺於誌寧、淮南張顯刺客不殺嚴可求、西夏刺客不殺劉錡等等皆是，事跡內容也都大同小異。（此文作於九六九年）
二十九
青巾者
任願，字謹叔，京師人，年輕時侍奉父親在江淮地方做官。他讀過一些書，性情淳雅寬厚，繼承了遺產，家道小康，平安度日，也沒有什麽大誌，不汲汲於名利。
熙寧二年，正月十五元宵佳節，任願出去遊街。但見人山人海，車騎滿街，擁擠不堪。他酒飲得多了，給閑人一擠，立足不定，倒在一個婦人身上。那婦人的丈夫大怒，以為他有意輕薄，調戲自己妻子，拔拳便打。任願難以辯白，也不還手招架，隻好以衣袖掩麵挨打。那人越打越兇，無數途人都圍了看熱鬧。
旁觀者中有一頭戴青巾之人，眼見不平，出聲喝止，毆人者毫不理睬。青巾者大怒，一拳將毆人者擊倒，扶著任願走開。眾閑人一哄而散。任願謝道：“與閣下素不相識，多蒙援手。”青巾者不顧而去。
數日後，任願在街上又遇到了那青巾者，便邀他去酒店喝酒。坐定後，見青巾者目光如電，毅然可畏。飲了良久，任願又謝道：“前日見辱於市井庸人，若不是閣下豪傑之士，誰肯仗義相助？”青巾者道：“小事一樁，何足言謝？後日請仁兄再到此一敘，由兄弟作個小東，務請勿卻。”當下相揖而別。
屆時任願去那酒店，見青巾者已先到了，兩人揀了清靜的雅座坐定，對飲了十幾杯。青巾者道：“我乃刺客，有一大仇人，已尋了他數年，今日怨氣方伸。”於腰間取出一隻黑色皮囊，從囊中取出一個首級，用刀子將腦袋上的肉片片削下，一半放在任願麵前的盤中，笑道：“請用，不要客氣。”任願驚恐無已，不知所措。青巾者將死人肉吃得幹幹淨淨，連聲勸客，任願辭不能食。青巾者大笑，伸手到任願盤中，將人肉抓過來又吃。食畢，用短刀將腦骨削成碎片，如切朽木，把碎骨棄在地下，再無人認得出這是死人的頭骨。
青巾者道：“我有術相授，你能學麽？”任願道：“不知何術？”青巾者道：“我能以藥點鐵成金，點銅成銀。”任願道：“在下在市上有一間先父留下來的小店，每日可賺一貫錢。我數口之家，冬天穿棉，夏天穿葛，酒肉無憂，自覺生活如此舒適，已然過份，常恐遇禍，怎敢再學先生的奇術？還望見諒。”青巾者歎服，說道：“像這樣安份知命，毫不貪得之人，真是少有。你應當長壽才是。”取出一粒藥來，道：“服此藥後，身強體壯，百鬼不近。”任願和酒服了。兩人直飲到深夜方散，以後便沒再見他。（出《青瑣高議》）
青巾者吃仇人之肉的情節，有點像虯髯客。
三十
淄川道士
有一個名叫薑廉夫的人，一晚剛就枕安睡，聽得喝道之聲，一輛轎子忽然在堂前出現。轎中走出一名絕色女子，上堂向薑廉夫的母親盈盈下拜，說道：“妾和郎君有姻緣之分，願請一見。”薑廉夫聽到了，欣然起身相見。他妻子見場麵尷尬，便要避開。那女子道：“不要因我之故而令你們夫妻疏遠，請姊姊不可見怪。”薑妻見她溫柔可親，心中很有好感。兩人情如姊妹，相親相愛。薑廉夫大享齊人之福。那女子對薑母服侍得尤其恭敬周到，全家上下，個個都喜歡她。
到了端午節的前夕，那女子在一晚之間，做了一百個彩絲繡花荷包，繡功十分精致，人物、花草、題字，都繡了出來，便如是名家的書畫一般，分送給親戚。得到的人無不讚歎，大家都稱她為“仙姑”。
過了不久，那女子忽向薑母道：“婆婆，媳婦麵臨大難，要到別地一避。”拜了幾拜，出門而去。薑家全家都很驚惶，為她擔憂，不知她有何災難，是否能夠避過。
便在此時，有一名道人來到薑家，問薑廉夫道：“你滿麵都是晦氣之色，奇禍將至，那是什麽緣故？”薑廉夫將經過情形都對他說了。道士命他在淨室中預備一張榻。第二天道士又來，叫薑廉夫在榻上安臥，不可起身，又叮囑家人上午千萬不可開門，到正午才開。
過了良久，薑廉夫忽覺寒氣逼人，隻聽得刀劍相交之聲錚錚不絕。他心中大懼，蒙被而睡，猛聽得砰的一聲，有物墜入榻底，他也不敢去看。到得正午，薑家開門，道士來到，薑廉夫出門相迎。道士笑道：“危險過去了！”同去看榻下所墜之物，卻是一個髑髏（骷髏頭，髑音獨），有五鬥的米斛那麽大。道士從藥箱中取出藥末，撒在髑髏上，髑髏便即化而為水。
薑廉夫問：“那是什麽怪物？”道士道：“我和那美貌女子都是劍仙。這女子先和一人相好，忽然拋棄了他，來跟你相好。那人大是憤怒，要來殺你二人。我和那女子一向很有交情，因此出力救你。總算僥幸成功，我去也！”
道士剛去，女子便即迴來，與薑廉夫同居如初。（出《誠齋雜記》）
女劍仙水性楊花，男劍仙爭風吃醋，都不成話。所以任渭長的評語說：“髑髏盡癡，劍仙如斯！”
三十一
俠婦人
董國慶，字元卿，饒州德興（在今江西省）人，宋徽宗宣和六年進士及第，被任為萊州膠水縣（在今山東省）主簿（秘書長）。其時金兵南下，北方交兵，董國慶獨自一人在山東做官，家眷留在江西。中原陷落後，無法迴鄉，棄官在鄉村避難，與寓所的房東交情很好。房東憐其孤獨，替他買了一妾。
這妾侍不知是那裏人，聰明美貌，見董國慶貧困，便籌劃賺錢養家，盡家中所有資財買了七八頭驢子、數十斛小麥，以驢牽磨磨粉，然後騎驢入城出售麵粉，晚上帶錢迴家。每隔數日到城中一次。這樣過了三年，賺了不少錢，買了田地住宅。
董與母親妻子相隔甚久，音訊不通，常致思念，日常鬱鬱寡歡。妾侍好幾次問起原因。董這時和她情愛甚篤，也就不再隱瞞，說道：“我本是南朝官吏，一家都留在故鄉，隻有我孤身漂泊，茫無歸期。每一念及，不禁傷心欲絕。”妾道：“為何不早說？我有一個哥哥，一向喜歡幫人家忙，不久便來。到那時可請他為夫君設法。”
過了十來天，果然有個長身虯髯的人到來，騎了一匹高頭大馬，帶著十餘輛車子。妾道：“哥哥到了！”出門迎拜，使董與之相見，互敘親戚之誼，設筵相請。飲到深夜，妾才吐露董日前所說之事，請哥哥代籌善策。
當時金人有令，宋官逃匿在金國境內的必須自行出首，坦白從寬，否則給人檢舉出來便要處死。董已泄漏了自己身分，疑心二人要去向官府告發，既悔且懼，抵賴道：“沒有這會事，全是瞎說！”
虯髯人大怒，便欲發作，隨即笑道：“我妹子和你做了好幾年夫妻，我當你是自己骨肉一般，這才決心幹冒禁令，送你南歸。你卻如此見疑，要是有什麽變化，豈不是受你牽累？快拿你做官的委任狀出來，當作抵押，否則的話，天一亮我就縛了你送官。”董更加害怕，料想此番必死無疑，無法反抗，隻好將委任狀取出交付。虯髯人取之而去。董終夜涕泣，不知所措。
第二天一早，虯髯人牽了一匹馬來，道：“走罷！”董國慶又驚又喜，入房等妾同行。妾道：“我眼前有事，還不能走，明年當來尋你。我親手縫了一件衲袍（用布片補綴縫拚而成的袍子）相贈。你好好穿著，跟了我哥哥去。到南方後，我哥哥或許會送你數十萬錢，你千萬不可接受，倘若非要你收不可，便可舉起衲袍相示。我曾於他有恩，他這次送你南歸，尚不足以報答，還須護送我南來和你相會。萬一你受了財物，那麽他認為已足夠報答，兩無虧欠，不會再理我了。你小心帶著這件袍子，不可失去。”
董愕然，覺得她的話很古怪，生怕鄰人知覺報官，便揮淚與妾分別。上馬疾馳，來到海邊，見有一艘大船，正解纜欲駛。
虯髯人命他即刻上船，一揖而別。大船便即南航。董囊中空空，心下甚窘，但舟中人恭謹相待，敬具飲食，對他的行蹤去向卻一句也不問。
舟行數日，到了宋境，船剛靠岸，虯髯人早已在水濱相候，邀入酒店洗塵接風，取出二十兩黃金，道：“這是在下贈給太夫人的一點小意思。”董記起妾侍臨別時的言語，堅拒不受。虯髯人道：“你兩手空空的迴家，難道想和妻兒一起餓死麽？”強行留下黃金而去。董追了出去，向他舉起衲袍。虯髯人駭詫而笑，說道：“我果然不及她聰明。唉，事情還沒了結，明年護送美人兒來給你罷。”說著揚長而去。
董國慶迴到家中，見母親、妻子、和兩個兒子都安好無恙，一家團圓，歡喜無限，互道別來情由。他妻子拿起衲袍來細看，發覺布塊的補綴之處隱隱透出黃光，拆開來一看，原來每一塊縫補的布塊中都藏著一片金葉子。
董國慶料理了家事後，到京城向朝廷報到，被升為宜興尉。第二年，虯髯人果然送了他愛妾南來相聚，此後一家和諧偕老。