第1358章 俠客行(92)
金庸作品集（簡體新版） 作者：金庸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
昭宗天複三年，朱全忠又和楊行密交戰。張訓和王茂章等攻克密州（山東諸城），張訓作刺史。朱全忠大怒，親率大軍二十萬趕來反攻。張訓眼見眾寡不敵，與諸將商議。諸將都說，反正密州不是我們的地方，主張焚城大掠而去。張訓說：“不可。”將金銀財寶都留在城裏不取，在城頭密插旗幟，命老弱先退，自以精兵殿後，緩緩退卻。朱全忠的部將率領大軍到來，見城頭旗幟高張，而城中一無動靜，疑有埋伏，不敢進攻，等了數日才敢入城，見倉庫房舍完好，財物又多，將士急於擄掠享受，誰也不想追趕。張訓得以全軍而還。
楊行密晚年，大將田頵、安仁義、朱延壽等先後叛變。五代十國之時，大將殺元帥而自立之事累見不鮮，田頵這些人擁兵自雄，不免有自立為王之意，但一一為楊行密所平定。
安仁義是沙陀人，神箭無雙。歐陽修《五代史》中載稱：“吳之軍中，推朱瑾善槊，誌誠（米誌誠）善射，皆為第一，而仁義常以射自負，曰：‘誌誠之弓，十不當瑾槊之一；瑾槊之十，不當仁義弓之一。’（恰似後人說：‘天下文章在紹興，紹興文章以我哥哥為第一，我哥哥的文章常請我修改修改！’）每與茂章（王茂章）等戰，必命中而後發，以此吳軍畏之，不敢行近。行密亦欲招降之，仁義猶豫未決。茂章乘其怠，穴地道而入，執仁義，斬於廣陵。”
朱延壽是楊行密的小舅子，擁兵於外，將叛。楊行密假裝目疾，接見朱延壽的使者時，常常東指西指，故意說錯。有一日在房中行走，突然在柱子上一撞，昏倒於地，表示眼病重極。朱夫人扶他起身，楊行密良久方醒，流淚道：“吾業成而喪其目，是天廢我也。吾兒子皆不足以任事，得延壽付之，吾無恨矣！”宣稱朱延壽是他最最親密的戰友，決心指定他為接班人。朱夫人大喜，忙派人去召朱延壽來，準備接班。朱延壽不再懷疑，興高采烈的來見姊夫。楊行密在寢室中接見，便在房門口殺了他，跟著將朱夫人也嫁給了別人。
殺朱延壽這計策，頗有司馬懿裝病以欺曹爽的意味，這巧計是大將徐溫手下謀士嚴可求所提出的，因此徐溫得到楊行密的信任重用。楊行密病死後，長子楊渥繼位，為徐溫所殺，立楊行密次子隆演，吳國大權入於徐溫之手。徐溫的幾個親生兒子都沒有什麽才能，徐溫死後，大權落入他養子李昪（音卞，日光、光明、明白之意）手中。李昪奪楊氏之位自立，改國號為唐，史稱南唐。大名鼎鼎的李後主，便是李昪的孫子。
楊行密少年時為盜。歐陽修對他的總評說：“嗚唿，盜亦有道，信哉！行密之書，稱行密為人，寬仁雅信，能得士心。其將蔡儔叛於廬州，悉毀行密墳墓（掘了他的祖墳），及儔敗，而諸將皆請毀其墓以報之。行密歎曰：‘儔以此為惡，吾豈複為耶？’嚐使從者張洪負劍而侍，洪拔劍擊行密，不中，洪死，複用洪所善陳紹負劍不疑。又嚐罵其將劉信，信忿，奔孫儒。行密戒左右勿追，曰：‘信豈負我者耶？其醉而去，醒必複來。’明日果來。行密起於盜賊，其下皆驍武雄暴，而樂為之用者，以此也。”
徐溫是私鹽販子出身，對待部下就不像楊行密這樣豁達大度。他派劉信出戰，一直耽心他反叛。劉信知道了，心中很生氣，打了勝仗迴來，徐溫設宴慰勞，喝完酒後大家擲骰子賭博。歐史載稱：“信斂骰子，厲聲祝曰：‘劉信欲背吳，骰為惡彩，苟無二心，當成渾花。’溫遽止之。一擲，六子皆赤。溫慚，自以卮酒飲信，然終疑之。”劉信擲骰子大概會作弊，將這種反不反叛的大事，也用擲骰子來證明，而一把擲下去，六粒骰子居然擲了個滿堂紅，未免運氣太好了。
《江淮異人錄》的作者吳淑是江蘇南部丹陽人，屬吳國轄地，所以對當地的異人奇行記載特詳，他曾參加《太平禦覽》、《太平廣記》等書的編纂。
二十六
潘扆
據《南唐書》載，潘扆（音衣，室中門與窗之間的地方，稱為扆）常在江淮之間往還，自稱“野客”，曾投靠海州刺史鄭匡國。鄭匡國對他不大重視，讓他住在馬廄旁的一間小屋子裏。有一天，潘扆跟了鄭匡國到郊外去打獵。鄭匡國的妻子到馬廄中看馬，順便到潘扆的房中瞧瞧，見房中四壁蕭然，床上隻有一張草席，床邊有一個竹箱，此外便一無所有。鄭妻打開竹箱，見有兩枚錫丸，也不知有什麽用處，頗覺奇怪，便蓋上箱子而去。潘扆歸來，大驚罵道：“這女人是什麽東西！竟敢來亂動我的劍。幸虧我已收了劍光，否則她早已身首異處了。”
有人將這話去傳給鄭匡國。鄭匡國驚道：“恐怕他是劍客罷！”求他傳授劍術。潘扆道：“姑且試試。”和他同到靜院之中，從懷中摸出那兩枚錫丸來，放在掌中，過得不久，手指尖上射出兩道光芒，有如白虹，在鄭匡國的頭頸邊盤旋環繞，錚錚有聲不絕。鄭匡國汗下如雨，顫聲道：“先生的劍術神奇極了！在下今日大開眼界，歎為觀止矣。”潘扆哈哈一笑，引手以收劍光，複成錫丸。
鄭匡國上表奏稟南唐國主李昪。李昪召見潘扆，命他住在紫極宮中。潘扆過了數年，死在宮中。
吳淑的《江淮異人錄》中，也記有潘扆的故事。
潘扆是大理評事潘鵬的兒子，年輕時住在和州，常到山中打柴販賣，奉養父母。有一次過江到金陵，船停在秦淮口，有一老人求他同載過江。潘扆見他年老，便答應了。其時大雪紛紛，天寒地凍。潘扆買了酒和老人同飲。船到長江中流，酒已喝完了，潘扆道：“可惜酒買得少了，未能和老丈盡興。”老人道：“我也有酒。”解開頭巾，從發髻中取出一個極小的葫蘆來，側過小葫蘆，便有酒流出。葫蘆雖小，但倒了一杯又一杯，兩人喝了幾十杯，小葫蘆中的酒始終不竭。潘扆又驚又喜，知道這位老丈是異人，對他更加恭敬了。到了對岸，老人對他說：“你孝養父母，身上又有道氣，孺子可教。”於是授以道術。潘扆此後的行逕便甚詭異，世人稱他為“潘仙人”。
有一次他到人家家中，見池塘水麵浮滿了落葉，忽然興到，對主人道：“我玩個把戲給你瞧瞧。”叫人將落葉撈了起來，放在地下，霎時之間，樹葉都變成了魚，大葉子成大魚，小葉子成小魚，滿地跳躍，把魚投入池塘，又都成為落葉。
他抓一把水銀，在手掌之中捏得幾捏，攤開手掌，便已變成銀子。
有一個名蒯亮的人，有一次到親戚家作客，和幾個親友一起同坐聚談。潘扆經過門外，主人識得他，便邀他進來，問道：“想煩勞先生作些法術以娛賓，可以嗎？”潘扆道：“可以！”遊目四顧，見門外鐵匠鋪中有一鐵砧，對主人道：“用這鐵砧可以變些把戲。”主人便去借了來。潘扆從懷中取出一把小刀子，將鐵砧切成一片一片，便如是切豆腐一般，頃刻間將一個打鐵用的大鐵砧切成了無數碎片。座客盡皆驚愕。潘扆道：“這是借人家的，不可弄壞了它。”將許多碎片拚在一起，又變成一個完整無缺的大鐵砧。賓主齊聲喝采。
他又從衣袖中取出一塊舊的手巾來，說道：“你們別瞧不起這塊舊手巾。若不是真有急事，求我相借，我才不借呢。”拿起手巾來遮在自己臉上，退了幾步，突然間無影無蹤，就此不見了。
一本書他從未看過的，卻能背誦。又或是旁人作的文稿，包封好了放在他麵前，隻要讀出文稿的第一個字，他便能一直讀下去，文稿中間有什麽地方塗改增刪，他也一一照樣讀出來。諸如此類的行逕甚多，後來卻也因病而死。
二十七
洪州書生
成幼文做洪州（今江西南昌）錄事參軍的官，住家靠近大街。有一天坐在窗下，臨街而觀，其時雨後初晴，道路泥濘，見有一小孩在街上賣鞋，衣衫襤褸。忽有一惡少快步行過，在小孩身上一撞，將他手中所提的新鞋都撞在泥濘之中。小孩哭了起來，要他賠錢。惡少大怒，破口而罵，那裏肯賠？小孩道：“我家全家今天一天沒吃過飯，等我賣得幾雙鞋子，迴家買米煮飯。現今新布鞋給你撞在泥裏，怎麽還賣得出去？”那惡少聲勢洶洶，連聲喝罵。
這時有一書生經過，見那小孩可憐，問明鞋價，便賠了給他。那惡少認為掃他麵子，怒道：“他媽的，這小孩向我討錢，關你屁事，要你多管閑事幹麽？”汙言穢語，罵之不休。那書生怒形於色，隱忍未發。
成幼文覺這書生義行可嘉，請他進屋來坐，言談之下，更是佩服，當即請他吃飯，留他在家中住宿。晚上一起談論，甚為投機。成幼文暫時走進內房去了一下，出來時那書生已不見了。大門卻仍關得好好的，到處尋他，始終不見，大為驚訝。
不多時，那書生又進來，說道：“日間那壞蛋太也可惡，我不能容他，已殺了他！”一揮手，將那惡少的腦袋擲在地下。
成幼文大驚，道：“這人的確得罪了君子。但殺人之頭，流血在地，豈不惹出禍來？”書生道：“不用耽心。”從懷中取出一些藥末，放在人頭上，拉住人頭的頭發搓了幾搓，過了片刻，人頭連發都化為水，對成幼文道：“無以奉報，願以此術授君。”成幼文道：“在下非方外之士，不敢受教。”書生於是長揖而去。一道道門戶鎖不開、門不啟，書生已失所蹤。（出吳淑《江淮異人錄》）
殺人容易，滅屍為難，因之新聞中有灶底藏屍、箱中藏屍、麻包藏屍等等手法。中國筆記小說中記載有一婦人，殺人後將屍體切碎煮熟，喂豬吃光，不露絲毫痕跡，恰好有一小偷躲在床底瞧見，否則永遠不會敗露。英國電影導演希治閣（即希區考克）所選謀殺短篇小說中，有一篇寫兇手將屍體切碎喂雞，想法和中國古時那婦人暗合。王爾德名著《道靈格雷的畫像》中，兇手殺人後，脅迫化學師用化學物品毀滅屍體，手續既繁，又有惡臭，遠不及我國武俠小說中以藥末化屍為水的傳統方法簡單明了。章迴小說《七劍十三俠》中的一枝梅，殺人後以藥末化屍為水。拙作《鹿鼎記》中，韋小寶亦以藥粉化屍為水，硫酸、硝酸皆有不及。至於近代武俠小說和武俠電影，殺人盈野，行若無事，誰去管他屍體如何。
二十八
義俠
有一個仕人在衙門中做“賊曹”的官（專司捕拿盜賊，略如公安局長）。有一次捉到一名大盜，上了銬鐐，仕人獨自坐在廳上審問。犯人道：“小人不是盜賊，也不是尋常之輩，長官若能脫我之罪，他日必當重報。”仕人見犯人相貌軒昂，言辭爽拔，心中已答允了，但假裝不理會。當天晚上，悄悄命獄吏放了他，又叫獄吏自行逃走。第二天發覺獄中少了一名囚犯，獄吏又逃了，自然是獄吏私放犯人，畏罪潛逃，上司略加申斥，便即了案。
那仕人任滿之後，一連數年到處遊覽。一日來到一縣，忽聽人說起縣令的姓名，恰和當年所釋的囚犯相同，便去拜謁，報上自己姓名。縣令大驚，忙出來迎拜，正是那個犯人。縣令感恩念舊，殷勤相待，留他在縣衙中住宿，與他對榻而眠，隆重款待了十日，一直沒有迴家。
那一日縣令終於迴家去了。那仕人去廁所，廁所和縣令的住宅隻隔一牆，隻聽得縣令的妻子問道：“夫君到底招待什麽客人，竟如此殷勤，接連十天不迴家來？”縣令道：“這是大恩人到了。當年我性命全靠這位恩公相救，真不知如何報答才是。”他妻子道：“夫君豈不聞大恩不報？何不見機而作？”縣令不語久之，才道：“娘子說得是。”
那仕人一聽，大驚失色，立即奔迴廳中，跟仆人說快走，乘馬便行，衣服物品也不及攜帶，盡數棄在縣衙之中。到得夜晚，一口氣行了五六十裏，已出縣界，驚魂略定，才在一家村店中借宿。仆從們一直很奇怪，不知為何走得如此匆忙。那仕人歇定，才詳述此賊負心的情由，說罷長歎，奴仆們都哭了起來。
突然之間，床底躍出一人，手持匕首。仕人大驚。那人道：“縣令派我來取君頭，適才聽到閣下述說，方知這縣令如此負心，險些枉殺了賢士。在下是鐵錚錚的漢子，決不放過這負心賊。公且勿睡，在下去取這負心賊的頭來，為公雪冤。”仕人驚懼交集，唯唯道謝。此客持劍出門，如飛而去。
二更時分，刺客奔了迴來，大叫：“賊首來了！”取火觀看，正是縣令的首級。刺客辭別，不知所往。（出《源化記》）
在唐《國史補》中，說這是汧國公李勉的事。李勉做開封尹時，獄囚中有一意氣豪邁之人，向他求生，李勉就放了他。數年後李勉任滿，客遊河北，碰到了故囚。故囚大喜迎歸，厚加款待，對妻子道：“恩公救我性命，該如何報德？”妻曰：“酬以一千疋絹夠了麽？”曰：“不夠。”妻曰：“二千疋夠了麽？”曰：“仍是不夠。”妻曰：“既是如此，不如殺了罷。”故囚心動，決定動手，他家裏的一名僮仆心中不忍，告訴了李勉。李勉外衣也來不及穿，立即乘馬逃走。馳到半夜，已行了百餘裏，來到渡口的宿店。店主人道：“此間多猛獸，客官何敢夜行？”李勉便將情由告知，還沒說完，梁上忽然有人俯視，大聲道：“我幾誤殺長者。”隨即消失不見。天未明，那梁上人攜了故囚夫妻的首級來給李勉看。
這故事後人加以敷衍鋪敘，成為評話小說，《今古奇觀》中〈李汧公窮途遇俠客〉寫的就是這故事。
楊行密晚年，大將田頵、安仁義、朱延壽等先後叛變。五代十國之時，大將殺元帥而自立之事累見不鮮，田頵這些人擁兵自雄，不免有自立為王之意，但一一為楊行密所平定。
安仁義是沙陀人，神箭無雙。歐陽修《五代史》中載稱：“吳之軍中，推朱瑾善槊，誌誠（米誌誠）善射，皆為第一，而仁義常以射自負，曰：‘誌誠之弓，十不當瑾槊之一；瑾槊之十，不當仁義弓之一。’（恰似後人說：‘天下文章在紹興，紹興文章以我哥哥為第一，我哥哥的文章常請我修改修改！’）每與茂章（王茂章）等戰，必命中而後發，以此吳軍畏之，不敢行近。行密亦欲招降之，仁義猶豫未決。茂章乘其怠，穴地道而入，執仁義，斬於廣陵。”
朱延壽是楊行密的小舅子，擁兵於外，將叛。楊行密假裝目疾，接見朱延壽的使者時，常常東指西指，故意說錯。有一日在房中行走，突然在柱子上一撞，昏倒於地，表示眼病重極。朱夫人扶他起身，楊行密良久方醒，流淚道：“吾業成而喪其目，是天廢我也。吾兒子皆不足以任事，得延壽付之，吾無恨矣！”宣稱朱延壽是他最最親密的戰友，決心指定他為接班人。朱夫人大喜，忙派人去召朱延壽來，準備接班。朱延壽不再懷疑，興高采烈的來見姊夫。楊行密在寢室中接見，便在房門口殺了他，跟著將朱夫人也嫁給了別人。
殺朱延壽這計策，頗有司馬懿裝病以欺曹爽的意味，這巧計是大將徐溫手下謀士嚴可求所提出的，因此徐溫得到楊行密的信任重用。楊行密病死後，長子楊渥繼位，為徐溫所殺，立楊行密次子隆演，吳國大權入於徐溫之手。徐溫的幾個親生兒子都沒有什麽才能，徐溫死後，大權落入他養子李昪（音卞，日光、光明、明白之意）手中。李昪奪楊氏之位自立，改國號為唐，史稱南唐。大名鼎鼎的李後主，便是李昪的孫子。
楊行密少年時為盜。歐陽修對他的總評說：“嗚唿，盜亦有道，信哉！行密之書，稱行密為人，寬仁雅信，能得士心。其將蔡儔叛於廬州，悉毀行密墳墓（掘了他的祖墳），及儔敗，而諸將皆請毀其墓以報之。行密歎曰：‘儔以此為惡，吾豈複為耶？’嚐使從者張洪負劍而侍，洪拔劍擊行密，不中，洪死，複用洪所善陳紹負劍不疑。又嚐罵其將劉信，信忿，奔孫儒。行密戒左右勿追，曰：‘信豈負我者耶？其醉而去，醒必複來。’明日果來。行密起於盜賊，其下皆驍武雄暴，而樂為之用者，以此也。”
徐溫是私鹽販子出身，對待部下就不像楊行密這樣豁達大度。他派劉信出戰，一直耽心他反叛。劉信知道了，心中很生氣，打了勝仗迴來，徐溫設宴慰勞，喝完酒後大家擲骰子賭博。歐史載稱：“信斂骰子，厲聲祝曰：‘劉信欲背吳，骰為惡彩，苟無二心，當成渾花。’溫遽止之。一擲，六子皆赤。溫慚，自以卮酒飲信，然終疑之。”劉信擲骰子大概會作弊，將這種反不反叛的大事，也用擲骰子來證明，而一把擲下去，六粒骰子居然擲了個滿堂紅，未免運氣太好了。
《江淮異人錄》的作者吳淑是江蘇南部丹陽人，屬吳國轄地，所以對當地的異人奇行記載特詳，他曾參加《太平禦覽》、《太平廣記》等書的編纂。
二十六
潘扆
據《南唐書》載，潘扆（音衣，室中門與窗之間的地方，稱為扆）常在江淮之間往還，自稱“野客”，曾投靠海州刺史鄭匡國。鄭匡國對他不大重視，讓他住在馬廄旁的一間小屋子裏。有一天，潘扆跟了鄭匡國到郊外去打獵。鄭匡國的妻子到馬廄中看馬，順便到潘扆的房中瞧瞧，見房中四壁蕭然，床上隻有一張草席，床邊有一個竹箱，此外便一無所有。鄭妻打開竹箱，見有兩枚錫丸，也不知有什麽用處，頗覺奇怪，便蓋上箱子而去。潘扆歸來，大驚罵道：“這女人是什麽東西！竟敢來亂動我的劍。幸虧我已收了劍光，否則她早已身首異處了。”
有人將這話去傳給鄭匡國。鄭匡國驚道：“恐怕他是劍客罷！”求他傳授劍術。潘扆道：“姑且試試。”和他同到靜院之中，從懷中摸出那兩枚錫丸來，放在掌中，過得不久，手指尖上射出兩道光芒，有如白虹，在鄭匡國的頭頸邊盤旋環繞，錚錚有聲不絕。鄭匡國汗下如雨，顫聲道：“先生的劍術神奇極了！在下今日大開眼界，歎為觀止矣。”潘扆哈哈一笑，引手以收劍光，複成錫丸。
鄭匡國上表奏稟南唐國主李昪。李昪召見潘扆，命他住在紫極宮中。潘扆過了數年，死在宮中。
吳淑的《江淮異人錄》中，也記有潘扆的故事。
潘扆是大理評事潘鵬的兒子，年輕時住在和州，常到山中打柴販賣，奉養父母。有一次過江到金陵，船停在秦淮口，有一老人求他同載過江。潘扆見他年老，便答應了。其時大雪紛紛，天寒地凍。潘扆買了酒和老人同飲。船到長江中流，酒已喝完了，潘扆道：“可惜酒買得少了，未能和老丈盡興。”老人道：“我也有酒。”解開頭巾，從發髻中取出一個極小的葫蘆來，側過小葫蘆，便有酒流出。葫蘆雖小，但倒了一杯又一杯，兩人喝了幾十杯，小葫蘆中的酒始終不竭。潘扆又驚又喜，知道這位老丈是異人，對他更加恭敬了。到了對岸，老人對他說：“你孝養父母，身上又有道氣，孺子可教。”於是授以道術。潘扆此後的行逕便甚詭異，世人稱他為“潘仙人”。
有一次他到人家家中，見池塘水麵浮滿了落葉，忽然興到，對主人道：“我玩個把戲給你瞧瞧。”叫人將落葉撈了起來，放在地下，霎時之間，樹葉都變成了魚，大葉子成大魚，小葉子成小魚，滿地跳躍，把魚投入池塘，又都成為落葉。
他抓一把水銀，在手掌之中捏得幾捏，攤開手掌，便已變成銀子。
有一個名蒯亮的人，有一次到親戚家作客，和幾個親友一起同坐聚談。潘扆經過門外，主人識得他，便邀他進來，問道：“想煩勞先生作些法術以娛賓，可以嗎？”潘扆道：“可以！”遊目四顧，見門外鐵匠鋪中有一鐵砧，對主人道：“用這鐵砧可以變些把戲。”主人便去借了來。潘扆從懷中取出一把小刀子，將鐵砧切成一片一片，便如是切豆腐一般，頃刻間將一個打鐵用的大鐵砧切成了無數碎片。座客盡皆驚愕。潘扆道：“這是借人家的，不可弄壞了它。”將許多碎片拚在一起，又變成一個完整無缺的大鐵砧。賓主齊聲喝采。
他又從衣袖中取出一塊舊的手巾來，說道：“你們別瞧不起這塊舊手巾。若不是真有急事，求我相借，我才不借呢。”拿起手巾來遮在自己臉上，退了幾步，突然間無影無蹤，就此不見了。
一本書他從未看過的，卻能背誦。又或是旁人作的文稿，包封好了放在他麵前，隻要讀出文稿的第一個字，他便能一直讀下去，文稿中間有什麽地方塗改增刪，他也一一照樣讀出來。諸如此類的行逕甚多，後來卻也因病而死。
二十七
洪州書生
成幼文做洪州（今江西南昌）錄事參軍的官，住家靠近大街。有一天坐在窗下，臨街而觀，其時雨後初晴，道路泥濘，見有一小孩在街上賣鞋，衣衫襤褸。忽有一惡少快步行過，在小孩身上一撞，將他手中所提的新鞋都撞在泥濘之中。小孩哭了起來，要他賠錢。惡少大怒，破口而罵，那裏肯賠？小孩道：“我家全家今天一天沒吃過飯，等我賣得幾雙鞋子，迴家買米煮飯。現今新布鞋給你撞在泥裏，怎麽還賣得出去？”那惡少聲勢洶洶，連聲喝罵。
這時有一書生經過，見那小孩可憐，問明鞋價，便賠了給他。那惡少認為掃他麵子，怒道：“他媽的，這小孩向我討錢，關你屁事，要你多管閑事幹麽？”汙言穢語，罵之不休。那書生怒形於色，隱忍未發。
成幼文覺這書生義行可嘉，請他進屋來坐，言談之下，更是佩服，當即請他吃飯，留他在家中住宿。晚上一起談論，甚為投機。成幼文暫時走進內房去了一下，出來時那書生已不見了。大門卻仍關得好好的，到處尋他，始終不見，大為驚訝。
不多時，那書生又進來，說道：“日間那壞蛋太也可惡，我不能容他，已殺了他！”一揮手，將那惡少的腦袋擲在地下。
成幼文大驚，道：“這人的確得罪了君子。但殺人之頭，流血在地，豈不惹出禍來？”書生道：“不用耽心。”從懷中取出一些藥末，放在人頭上，拉住人頭的頭發搓了幾搓，過了片刻，人頭連發都化為水，對成幼文道：“無以奉報，願以此術授君。”成幼文道：“在下非方外之士，不敢受教。”書生於是長揖而去。一道道門戶鎖不開、門不啟，書生已失所蹤。（出吳淑《江淮異人錄》）
殺人容易，滅屍為難，因之新聞中有灶底藏屍、箱中藏屍、麻包藏屍等等手法。中國筆記小說中記載有一婦人，殺人後將屍體切碎煮熟，喂豬吃光，不露絲毫痕跡，恰好有一小偷躲在床底瞧見，否則永遠不會敗露。英國電影導演希治閣（即希區考克）所選謀殺短篇小說中，有一篇寫兇手將屍體切碎喂雞，想法和中國古時那婦人暗合。王爾德名著《道靈格雷的畫像》中，兇手殺人後，脅迫化學師用化學物品毀滅屍體，手續既繁，又有惡臭，遠不及我國武俠小說中以藥末化屍為水的傳統方法簡單明了。章迴小說《七劍十三俠》中的一枝梅，殺人後以藥末化屍為水。拙作《鹿鼎記》中，韋小寶亦以藥粉化屍為水，硫酸、硝酸皆有不及。至於近代武俠小說和武俠電影，殺人盈野，行若無事，誰去管他屍體如何。
二十八
義俠
有一個仕人在衙門中做“賊曹”的官（專司捕拿盜賊，略如公安局長）。有一次捉到一名大盜，上了銬鐐，仕人獨自坐在廳上審問。犯人道：“小人不是盜賊，也不是尋常之輩，長官若能脫我之罪，他日必當重報。”仕人見犯人相貌軒昂，言辭爽拔，心中已答允了，但假裝不理會。當天晚上，悄悄命獄吏放了他，又叫獄吏自行逃走。第二天發覺獄中少了一名囚犯，獄吏又逃了，自然是獄吏私放犯人，畏罪潛逃，上司略加申斥，便即了案。
那仕人任滿之後，一連數年到處遊覽。一日來到一縣，忽聽人說起縣令的姓名，恰和當年所釋的囚犯相同，便去拜謁，報上自己姓名。縣令大驚，忙出來迎拜，正是那個犯人。縣令感恩念舊，殷勤相待，留他在縣衙中住宿，與他對榻而眠，隆重款待了十日，一直沒有迴家。
那一日縣令終於迴家去了。那仕人去廁所，廁所和縣令的住宅隻隔一牆，隻聽得縣令的妻子問道：“夫君到底招待什麽客人，竟如此殷勤，接連十天不迴家來？”縣令道：“這是大恩人到了。當年我性命全靠這位恩公相救，真不知如何報答才是。”他妻子道：“夫君豈不聞大恩不報？何不見機而作？”縣令不語久之，才道：“娘子說得是。”
那仕人一聽，大驚失色，立即奔迴廳中，跟仆人說快走，乘馬便行，衣服物品也不及攜帶，盡數棄在縣衙之中。到得夜晚，一口氣行了五六十裏，已出縣界，驚魂略定，才在一家村店中借宿。仆從們一直很奇怪，不知為何走得如此匆忙。那仕人歇定，才詳述此賊負心的情由，說罷長歎，奴仆們都哭了起來。
突然之間，床底躍出一人，手持匕首。仕人大驚。那人道：“縣令派我來取君頭，適才聽到閣下述說，方知這縣令如此負心，險些枉殺了賢士。在下是鐵錚錚的漢子，決不放過這負心賊。公且勿睡，在下去取這負心賊的頭來，為公雪冤。”仕人驚懼交集，唯唯道謝。此客持劍出門，如飛而去。
二更時分，刺客奔了迴來，大叫：“賊首來了！”取火觀看，正是縣令的首級。刺客辭別，不知所往。（出《源化記》）
在唐《國史補》中，說這是汧國公李勉的事。李勉做開封尹時，獄囚中有一意氣豪邁之人，向他求生，李勉就放了他。數年後李勉任滿，客遊河北，碰到了故囚。故囚大喜迎歸，厚加款待，對妻子道：“恩公救我性命，該如何報德？”妻曰：“酬以一千疋絹夠了麽？”曰：“不夠。”妻曰：“二千疋夠了麽？”曰：“仍是不夠。”妻曰：“既是如此，不如殺了罷。”故囚心動，決定動手，他家裏的一名僮仆心中不忍，告訴了李勉。李勉外衣也來不及穿，立即乘馬逃走。馳到半夜，已行了百餘裏，來到渡口的宿店。店主人道：“此間多猛獸，客官何敢夜行？”李勉便將情由告知，還沒說完，梁上忽然有人俯視，大聲道：“我幾誤殺長者。”隨即消失不見。天未明，那梁上人攜了故囚夫妻的首級來給李勉看。
這故事後人加以敷衍鋪敘，成為評話小說，《今古奇觀》中〈李汧公窮途遇俠客〉寫的就是這故事。