第132章 曹操杖殺伏皇後
三國誌通俗演義白話文版 作者：曹子桓不會說 投票推薦 加入書簽 留言反饋
呂蒙、甘寧看見關羽手提大刀，親自握著魯肅，擔心魯肅會被傷害，於是不敢行動。關羽到了船邊，這才放手，早早地站在船頭，和魯肅辭別。魯肅如同癡呆了一樣。船已經趁著風離開了。宋代的賢士讀史書，看到單刀赴會這件事，作詩稱讚說：
藐視吳臣若小兒，單刀赴會敢平欺，當年一鼓英雄氣，尤勝相如在澠池。
又有詩稱讚說：
東吳赴會，單刀往還。足搖地軸，手撼天關。
鴻門小可，澠池等閑。關公之名，威震江山！
關羽自己迴到了荊州。魯肅和呂蒙一起商議：“這次計謀又沒有成功，怎麽辦呢？”呂蒙說：“一方麵向吳侯稟報，起兵和關羽一戰，有什麽不可以的？”魯肅立刻派人去稟報。孫權聽到後大怒，商議出動全國的兵馬，來奪取荊州。忽然有人報告：“曹操又率領三十萬大軍來了！”孫權說：“暫且讓魯肅不要招惹荊州的兵馬，把兵力調往合淝、濡須，來抵禦曹操。”
卻說曹操將要啟程南征，參軍傅幹，字彥材，是北地人，呈上書信來勸諫曹操。信中說：
我傅幹聽說治理天下的大關鍵有兩個，文和武。用武就先樹立威嚴，用文就先推行仁德，威嚴和仁德相互輔助，然後王道才完備。過去天下大亂，上下失去秩序，明公用武力去平定。已經平定了十分之九。現在沒有順從王命的，就是吳和蜀。吳有長江的險阻，蜀有崇山峻嶺的阻隔，難以用威嚴取勝，而容易用仁德懷柔。我認為可以暫且按兵不動，讓軍隊休整，養育士兵，分封土地確定封爵，評定功勞進行獎賞。如果這樣，那麽朝廷內外的心就會穩固，有功勞的人受到鼓勵，而天下人就知道製度了。然後逐漸興辦學校，來引導人們的善良天性並增長他們的節義。您的神明威武震懾四海，如果用修文來輔助，那麽普天之下，沒有不想歸服的了。現在率領幾十萬的軍隊，屯駐在長江之濱，如果賊人依仗險阻深藏不露，那麽士兵和戰馬不能施展他們的能力，奇謀變化也無法運用他們的權變，那麽天威就會受到挫折，而敵人的心也不能被征服。希望明公思考虞舜揮舞幹戚的意義，保全威嚴培養仁德，用道義來取得勝利，這是國家的幸運啊！希望您能權衡考慮。
曹操看了傅幹的奏章，於是停止了南征的計劃，開始興辦學校，尊崇文士。這時，侍中王粲、杜襲、衛凱、和洽四人商議，想要尊曹操為“魏王”。中書令荀攸說：“不可以。丞相的官職已經到了魏公，榮耀地加了九錫，晉升為諸侯，改受了金璽，地位已經達到了極點。現在又要晉升王位，在道理上是不可以的。”曹操聽了，大怒說：“這個人又想效仿荀彧嗎？”荀攸知道了這件事，當年十月，臥病不起，十幾天後就去世了。後來史官有詩稱讚說：
漢末荀公達，當時號大賢。知能過寧武，德可配顏淵。
功振三分國，才成二十篇。曹丕曾下拜，聲跡尚昭然！
傅子說：
有人問近代的大賢君子是誰，迴答說：“荀令君的仁德，荀軍師的智慧。荀令君以仁德樹立品德，明智地舉薦賢能，行為正直，不強求，謀略能夠隨機應變。孟子說‘五百年必有王者興起，其間必定有聞名於世的人’，說的就是荀令君吧！太祖說‘荀令君舉薦善人，不舉薦就不罷休；荀軍師去除惡人，不除去就不停止’。”荀攸去世，享年五十八歲。曹操給他優厚的葬禮，於是停止了“魏王”的事。
一天，曹操帶著劍進入皇宮。皇帝和伏皇後一起坐著，伏皇後看見曹操來了，慌忙起身；皇帝看見曹操，渾身發抖。曹操說：“孫權、劉備各自稱霸一方，不遵從朝廷，應當怎麽辦？”皇帝說：“都聽魏公裁決。”曹操生氣地說：“陛下說出這樣的話，文武官員聽到了，隻會說我欺負君主啊！”皇帝說：“你如果輔佐，那就好；不然，就施恩放我到別處。”這話是說如果不輔佐，那麽可憐地把他放到其他地方，總比當皇帝好。曹操瞪著皇帝，作威作福地出去了。諫議郎趙儼看見曹操出去了，就入宮上奏皇帝說：“近來聽說魏公想要自己稱王，不久一定會篡奪皇位！”皇帝和伏皇後大哭。早有人報告給曹操。曹操大怒，派武士直接進入皇宮，抓住趙儼，在街市上腰斬。皇帝聽到後大驚，和伏皇後商議。伏皇後說：“我父親伏完，一直有殺曹操的心，隻是遺憾沒能做到。我親自寫一封信給父親，早點謀劃這件事。”皇帝說：“以前董承做事不機密，反而遭遇大禍；恐怕又泄露了，我和你都完了！”伏皇後說：“早晚如同坐在針氈上，像這樣活著，不如早點死！我在宮廷官員裏尋找，最近找到一個人，懷有忠義之氣，有除掉曹操的心，可以告訴這個人，讓他傳遞這封信。”皇帝問是誰，伏皇後說：“非穆順不可。”立刻召見穆順到屏風後麵，讓左右近侍退下。皇帝和皇後大哭，告訴穆順說：“曹操賊子想要當‘魏王’，早晚想要謀取天下。身邊的人都是曹操的心腹，我們夫妻將要喪命，沒有地方訴說。想讓你把這封信帶給我父親伏完，讓他秘密謀劃。”穆順哭著說：“我感激陛下知遇的大恩，怎敢不以死報答！我馬上就去。”皇帝給了信，穆順藏在頭發裏，偷偷離開皇宮，直接到伏完的住處，把信交給伏完。伏完看到女兒的親筆信，就對穆順說：“我料想朝廷眾人沒有敢接近曹操的，除非江東的孫權、西川的劉備，得到這兩處在外起兵，曹操必定親自前往。這時再找在朝廷裏忠義的大臣，一起謀劃。”穆順說：“皇丈可以寫幾個字迴複給皇帝和皇後，請求秘密詔書，暗中派人去吳、蜀兩處，讓他們約定起兵，保護百姓拯救君主。”伏完拿紙寫信交給穆順。穆順在發髻裏深深藏好，穆順辭別伏完迴宮。
原來早就有人報告給曹操。曹操先在宮門口內等候。穆順迴來，剛走到麵前，曹操問：“去哪裏迴來了？”穆順迴答說：“皇後心腹病發作，命令我去請醫生。”曹操說：“醫生在哪裏？”穆順說：“著急沒找到。”曹操命令左右搜查他，到處搜卻什麽都沒有。正要放行的時候，忽然一陣風吹落了宮帽。曹操又把他叫迴來，拿起帽子看，到處觀察沒有發現什麽，就把帽子還給穆順戴上。穆順雙手卻倒著戴帽子。曹操說：“頭上一定有消息！”親自搜出了伏完的書信。曹操看信的時候，信中是想要聯合孫、劉作為外部接應的事。曹操大怒，把穆順押到密室審問他，穆順不肯招認。曹操連夜點起三千士兵，圍住伏完的私人住宅，老人和小孩全部被抓住；在房間內搜出伏皇後親手寫的書信，於是將伏氏三族全部押到獄中。天亮時，派禦林將軍郗慮拿著符節進入宮中，先收繳皇後的印璽綬帶。這一天，皇帝在宮殿外殿，看見郗慮帶領三百士兵直接進來。皇帝問：“有什麽事？”郗慮說：“奉魏公的命令，收繳皇後印璽。”皇帝知道事情泄露，心膽都嚇碎了。郗慮到後宮，伏皇後才起床。郗慮就叫管印璽綬帶的人索取玉璽然後出去了。伏皇後知道事情敗露，就在殿後的椒房內夾壁中藏起來。過了一會兒，尚書令華歆又帶領五百士兵進來，到後殿問宮女：“伏皇後在哪裏？”宮女都指著說：“藏在房間裏。”華歆命令士兵圍住，親自推門，推不開。華歆讓士兵打開朱紅色的門，尋找不到，料想在夾壁中，立刻拔刀割開。伏皇後大聲喊叫。華歆親自下手，揪住頭發拖出來。伏皇後說：“希望饒我一命！”華歆嗬斥說：“你自己去跟魏公分辯吧！”伏皇後披散頭發光著腳，兩個士兵推著擁著她出去。到外殿前，皇帝看見皇後，就下殿抱住皇後哭。華歆嗬斥說：“魏公有命令，趕快走！”伏皇後大哭說：“不能再讓我活命嗎？”皇帝說：“我的命也不知道什麽時候就沒了！”士兵在前麵擁著後麵推著伏皇後出去。皇帝看見，捶胸痛哭。看見郗慮在旁邊，皇帝說：“郗公！天下怎麽會有這樣的事啊？”哭倒在地上。郗慮命令左右的人扶皇帝進入宮中。華歆帶著伏皇後去見曹操。曹操罵道：“我用誠心治理天下，你們反而想要害我嗎？我不殺你們，你們一定會殺我！”命令左右用亂棒打死。接著進入宮中，將伏皇後所生的兩個兒子，都用毒酒毒死。當晚將伏完、穆順等宗族二百多人，全部在街市上斬首。朝廷和民間的人都很恐懼。這時是建安十九年十一月。這是曹操一生中最不恰當的地方。後人有詩感歎說：
獻帝當時何太懦？曹瞞得誌弄威權。伏完輔國夷三族，穆順傳書喪九泉。
皇後橫亡魂杳杳，儲君鴆死恨綿綿。華歆、郗慮兒曹輩，同惡相滋逆上天。
漢獻帝自從失去了伏皇後後，連續幾天都不吃東西。曹操進宮說：“陛下不要憂慮，我沒有別的心思。我的女兒已經成為陛下的貴人，非常賢惠和孝順，適合居住在正宮。”漢獻帝哪裏敢不依從，在建安二十年正月初一，就在慶祝元旦的節日時，冊封曹操的女兒曹貴人為正宮皇後。群臣下麵沒有人敢有話說。
大事已經確定，曹操召集大臣商議收服吳國和消滅蜀國的事情。賈詡說：“必須召迴夏侯惇、曹仁兩人，來商議這件事。”曹操立刻派出使者，日夜兼程地把他們叫迴來。夏侯惇還沒到，曹仁先到了，連夜就進入府中拜見曹操。曹操帶著酒意睡著了，許褚手持寶劍站在廳堂門口裏麵。曹仁想要進去，被許褚擋住。曹仁大怒說：“我是征討南方的重要大臣，曹氏宗族的人，你怎麽敢無禮呢？”許褚說：“將軍雖然親近，但卻是在外鎮守的官員；許褚雖然疏遠，但擔任內侍之職。主公醉酒躺在堂上，我不敢放任何人進去。”曹操聽到了，急忙出來說：“我的虎將見解很明白，弟弟不要怪罪他。”曹仁歎息說：“真是忠烈之士啊！”沒過幾天，夏侯惇也到了，一起商議征伐之事。夏侯惇說：“吳國、蜀國急切間不能進攻，應該先攻取漢中的張魯，用勝利的軍隊攻取蜀國，可以一鼓作氣拿下。”曹操說：“正符合我的心意。”於是起兵向西征伐。勝負如何，暫且聽下迴分解。
藐視吳臣若小兒，單刀赴會敢平欺，當年一鼓英雄氣，尤勝相如在澠池。
又有詩稱讚說：
東吳赴會，單刀往還。足搖地軸，手撼天關。
鴻門小可，澠池等閑。關公之名，威震江山！
關羽自己迴到了荊州。魯肅和呂蒙一起商議：“這次計謀又沒有成功，怎麽辦呢？”呂蒙說：“一方麵向吳侯稟報，起兵和關羽一戰，有什麽不可以的？”魯肅立刻派人去稟報。孫權聽到後大怒，商議出動全國的兵馬，來奪取荊州。忽然有人報告：“曹操又率領三十萬大軍來了！”孫權說：“暫且讓魯肅不要招惹荊州的兵馬，把兵力調往合淝、濡須，來抵禦曹操。”
卻說曹操將要啟程南征，參軍傅幹，字彥材，是北地人，呈上書信來勸諫曹操。信中說：
我傅幹聽說治理天下的大關鍵有兩個，文和武。用武就先樹立威嚴，用文就先推行仁德，威嚴和仁德相互輔助，然後王道才完備。過去天下大亂，上下失去秩序，明公用武力去平定。已經平定了十分之九。現在沒有順從王命的，就是吳和蜀。吳有長江的險阻，蜀有崇山峻嶺的阻隔，難以用威嚴取勝，而容易用仁德懷柔。我認為可以暫且按兵不動，讓軍隊休整，養育士兵，分封土地確定封爵，評定功勞進行獎賞。如果這樣，那麽朝廷內外的心就會穩固，有功勞的人受到鼓勵，而天下人就知道製度了。然後逐漸興辦學校，來引導人們的善良天性並增長他們的節義。您的神明威武震懾四海，如果用修文來輔助，那麽普天之下，沒有不想歸服的了。現在率領幾十萬的軍隊，屯駐在長江之濱，如果賊人依仗險阻深藏不露，那麽士兵和戰馬不能施展他們的能力，奇謀變化也無法運用他們的權變，那麽天威就會受到挫折，而敵人的心也不能被征服。希望明公思考虞舜揮舞幹戚的意義，保全威嚴培養仁德，用道義來取得勝利，這是國家的幸運啊！希望您能權衡考慮。
曹操看了傅幹的奏章，於是停止了南征的計劃，開始興辦學校，尊崇文士。這時，侍中王粲、杜襲、衛凱、和洽四人商議，想要尊曹操為“魏王”。中書令荀攸說：“不可以。丞相的官職已經到了魏公，榮耀地加了九錫，晉升為諸侯，改受了金璽，地位已經達到了極點。現在又要晉升王位，在道理上是不可以的。”曹操聽了，大怒說：“這個人又想效仿荀彧嗎？”荀攸知道了這件事，當年十月，臥病不起，十幾天後就去世了。後來史官有詩稱讚說：
漢末荀公達，當時號大賢。知能過寧武，德可配顏淵。
功振三分國，才成二十篇。曹丕曾下拜，聲跡尚昭然！
傅子說：
有人問近代的大賢君子是誰，迴答說：“荀令君的仁德，荀軍師的智慧。荀令君以仁德樹立品德，明智地舉薦賢能，行為正直，不強求，謀略能夠隨機應變。孟子說‘五百年必有王者興起，其間必定有聞名於世的人’，說的就是荀令君吧！太祖說‘荀令君舉薦善人，不舉薦就不罷休；荀軍師去除惡人，不除去就不停止’。”荀攸去世，享年五十八歲。曹操給他優厚的葬禮，於是停止了“魏王”的事。
一天，曹操帶著劍進入皇宮。皇帝和伏皇後一起坐著，伏皇後看見曹操來了，慌忙起身；皇帝看見曹操，渾身發抖。曹操說：“孫權、劉備各自稱霸一方，不遵從朝廷，應當怎麽辦？”皇帝說：“都聽魏公裁決。”曹操生氣地說：“陛下說出這樣的話，文武官員聽到了，隻會說我欺負君主啊！”皇帝說：“你如果輔佐，那就好；不然，就施恩放我到別處。”這話是說如果不輔佐，那麽可憐地把他放到其他地方，總比當皇帝好。曹操瞪著皇帝，作威作福地出去了。諫議郎趙儼看見曹操出去了，就入宮上奏皇帝說：“近來聽說魏公想要自己稱王，不久一定會篡奪皇位！”皇帝和伏皇後大哭。早有人報告給曹操。曹操大怒，派武士直接進入皇宮，抓住趙儼，在街市上腰斬。皇帝聽到後大驚，和伏皇後商議。伏皇後說：“我父親伏完，一直有殺曹操的心，隻是遺憾沒能做到。我親自寫一封信給父親，早點謀劃這件事。”皇帝說：“以前董承做事不機密，反而遭遇大禍；恐怕又泄露了，我和你都完了！”伏皇後說：“早晚如同坐在針氈上，像這樣活著，不如早點死！我在宮廷官員裏尋找，最近找到一個人，懷有忠義之氣，有除掉曹操的心，可以告訴這個人，讓他傳遞這封信。”皇帝問是誰，伏皇後說：“非穆順不可。”立刻召見穆順到屏風後麵，讓左右近侍退下。皇帝和皇後大哭，告訴穆順說：“曹操賊子想要當‘魏王’，早晚想要謀取天下。身邊的人都是曹操的心腹，我們夫妻將要喪命，沒有地方訴說。想讓你把這封信帶給我父親伏完，讓他秘密謀劃。”穆順哭著說：“我感激陛下知遇的大恩，怎敢不以死報答！我馬上就去。”皇帝給了信，穆順藏在頭發裏，偷偷離開皇宮，直接到伏完的住處，把信交給伏完。伏完看到女兒的親筆信，就對穆順說：“我料想朝廷眾人沒有敢接近曹操的，除非江東的孫權、西川的劉備，得到這兩處在外起兵，曹操必定親自前往。這時再找在朝廷裏忠義的大臣，一起謀劃。”穆順說：“皇丈可以寫幾個字迴複給皇帝和皇後，請求秘密詔書，暗中派人去吳、蜀兩處，讓他們約定起兵，保護百姓拯救君主。”伏完拿紙寫信交給穆順。穆順在發髻裏深深藏好，穆順辭別伏完迴宮。
原來早就有人報告給曹操。曹操先在宮門口內等候。穆順迴來，剛走到麵前，曹操問：“去哪裏迴來了？”穆順迴答說：“皇後心腹病發作，命令我去請醫生。”曹操說：“醫生在哪裏？”穆順說：“著急沒找到。”曹操命令左右搜查他，到處搜卻什麽都沒有。正要放行的時候，忽然一陣風吹落了宮帽。曹操又把他叫迴來，拿起帽子看，到處觀察沒有發現什麽，就把帽子還給穆順戴上。穆順雙手卻倒著戴帽子。曹操說：“頭上一定有消息！”親自搜出了伏完的書信。曹操看信的時候，信中是想要聯合孫、劉作為外部接應的事。曹操大怒，把穆順押到密室審問他，穆順不肯招認。曹操連夜點起三千士兵，圍住伏完的私人住宅，老人和小孩全部被抓住；在房間內搜出伏皇後親手寫的書信，於是將伏氏三族全部押到獄中。天亮時，派禦林將軍郗慮拿著符節進入宮中，先收繳皇後的印璽綬帶。這一天，皇帝在宮殿外殿，看見郗慮帶領三百士兵直接進來。皇帝問：“有什麽事？”郗慮說：“奉魏公的命令，收繳皇後印璽。”皇帝知道事情泄露，心膽都嚇碎了。郗慮到後宮，伏皇後才起床。郗慮就叫管印璽綬帶的人索取玉璽然後出去了。伏皇後知道事情敗露，就在殿後的椒房內夾壁中藏起來。過了一會兒，尚書令華歆又帶領五百士兵進來，到後殿問宮女：“伏皇後在哪裏？”宮女都指著說：“藏在房間裏。”華歆命令士兵圍住，親自推門，推不開。華歆讓士兵打開朱紅色的門，尋找不到，料想在夾壁中，立刻拔刀割開。伏皇後大聲喊叫。華歆親自下手，揪住頭發拖出來。伏皇後說：“希望饒我一命！”華歆嗬斥說：“你自己去跟魏公分辯吧！”伏皇後披散頭發光著腳，兩個士兵推著擁著她出去。到外殿前，皇帝看見皇後，就下殿抱住皇後哭。華歆嗬斥說：“魏公有命令，趕快走！”伏皇後大哭說：“不能再讓我活命嗎？”皇帝說：“我的命也不知道什麽時候就沒了！”士兵在前麵擁著後麵推著伏皇後出去。皇帝看見，捶胸痛哭。看見郗慮在旁邊，皇帝說：“郗公！天下怎麽會有這樣的事啊？”哭倒在地上。郗慮命令左右的人扶皇帝進入宮中。華歆帶著伏皇後去見曹操。曹操罵道：“我用誠心治理天下，你們反而想要害我嗎？我不殺你們，你們一定會殺我！”命令左右用亂棒打死。接著進入宮中，將伏皇後所生的兩個兒子，都用毒酒毒死。當晚將伏完、穆順等宗族二百多人，全部在街市上斬首。朝廷和民間的人都很恐懼。這時是建安十九年十一月。這是曹操一生中最不恰當的地方。後人有詩感歎說：
獻帝當時何太懦？曹瞞得誌弄威權。伏完輔國夷三族，穆順傳書喪九泉。
皇後橫亡魂杳杳，儲君鴆死恨綿綿。華歆、郗慮兒曹輩，同惡相滋逆上天。
漢獻帝自從失去了伏皇後後，連續幾天都不吃東西。曹操進宮說：“陛下不要憂慮，我沒有別的心思。我的女兒已經成為陛下的貴人，非常賢惠和孝順，適合居住在正宮。”漢獻帝哪裏敢不依從，在建安二十年正月初一，就在慶祝元旦的節日時，冊封曹操的女兒曹貴人為正宮皇後。群臣下麵沒有人敢有話說。
大事已經確定，曹操召集大臣商議收服吳國和消滅蜀國的事情。賈詡說：“必須召迴夏侯惇、曹仁兩人，來商議這件事。”曹操立刻派出使者，日夜兼程地把他們叫迴來。夏侯惇還沒到，曹仁先到了，連夜就進入府中拜見曹操。曹操帶著酒意睡著了，許褚手持寶劍站在廳堂門口裏麵。曹仁想要進去，被許褚擋住。曹仁大怒說：“我是征討南方的重要大臣，曹氏宗族的人，你怎麽敢無禮呢？”許褚說：“將軍雖然親近，但卻是在外鎮守的官員；許褚雖然疏遠，但擔任內侍之職。主公醉酒躺在堂上，我不敢放任何人進去。”曹操聽到了，急忙出來說：“我的虎將見解很明白，弟弟不要怪罪他。”曹仁歎息說：“真是忠烈之士啊！”沒過幾天，夏侯惇也到了，一起商議征伐之事。夏侯惇說：“吳國、蜀國急切間不能進攻，應該先攻取漢中的張魯，用勝利的軍隊攻取蜀國，可以一鼓作氣拿下。”曹操說：“正符合我的心意。”於是起兵向西征伐。勝負如何，暫且聽下迴分解。