第79章 童生瞿昌獻白兔、成德下獄、謫金光宸、大清兵入塞
穿越必備：白話明季北略那點事 作者：明溪漱石 投票推薦 加入書簽 留言反饋
童生瞿昌獻白兔
四月，四川重慶府盩縣有一位名叫瞿昌的童生，向朝廷進獻了一隻白兔。皇帝認為此舉是濫用祥瑞、隨意上奏，下令將瞿昌遣返迴原籍。
成德下獄
五月，朝廷逮捕了滋陽縣的知縣成德，並將其關押至錦衣衛監獄。成德性格剛毅，是文震孟的弟子。文震孟遭罷官後，成德連續十五次上奏，詳細揭露了溫體仁的種種不法行為。成德的母親張氏，每當溫體仁乘車外出時，都會在路上對其進行譴責辱罵。後來，成德被轉移到刑部監獄，並被判處流放到延綏戍邊。
謫金光宸
八月的時候，皇上在平台召集了朝廷眾臣。起初，禦史金光宸彈劾通州兵部右侍郎仇維楨優先給宦官內臣敘功以求得後台支持的行為。皇帝因此對金光宸不滿意，本打算對他加以嚴懲，恰好此時天空突然降下大雷雨，因此在討論後決定將他貶謫。
大清兵入塞
丙子年（公元1636年）二月，清國軍隊逼近大同地區的馬蓮口。四月二十日，再度逼近大同及宣府邊塞之下。六月二十六日，清軍攻入嘉峰口，負責巡查邊關的禦史王肇坤殉職。七月，清軍開始攻打居庸關和昌平北路，皇帝派遣多位宦官如李國輔等分別防守各個關隘，並任命張元佐為兵部右侍郎，負責鎮守昌平，同時命令司禮太監魏國征防守天壽山。魏國征當天就出發赴任，皇帝對內閣大臣說，“宦官接到命令後立刻就啟程了，而侍郎這樣的大臣三天還未出發，你們怎麽能怪我重用宦官呢？”
初六丁未日，清軍深入山西境內。初八己酉日，清軍繞道經過昌平，城內有投降的士兵做內應，導致昌平城淪陷，總兵巢丕昌投降，主事王桂、趙悅以及太監王希忠等人均被殺害。初九庚戌日，清軍撤退迴良鄉。十六丁巳日，清軍攻占寶坻縣，知縣趙國鼎被殺。二十二癸亥日，清軍攻占定興縣，並殺害了在家中修養的少卿鹿繼善。之後清軍又攻入房山縣，京城因此戒嚴，糧食價格飆升至每鬥米三百錢。
皇帝深感憂慮，召集朝廷大臣在平台商討應對策略，戶部尚書侯恂建議禁止市場上的酒類買賣；左都禦史唐世濟主張打破常規選用人才；刑部侍郎朱大啟請求將部隊部署在城外以增強防禦；吏科都給事中顏繼祖提出應安置救助京城中的弱勢群體。皇帝認為，減免賦稅和援助百姓是最便捷有效的辦法。
八月初八己卯日，清軍攻入文安、永清兩地，並分散兵力攻打周邊各縣。十四乙酉日，清軍進攻香河，後又轉戰涿州，攻陷了順義縣，知縣上官藎自殺身亡。二十日辛醜，清軍到達雄縣並向北推進，接連攻陷了許多城堡。九月，皇上命令總理諸省軍務的盧象升統領各路軍隊前來增援。當時盧象升正在鄖西追擊賊軍，得知京城告急後立即率軍迴防，並被改任為宣大山西總督。當月初一壬寅日，清軍從建昌冷口撤退，守將崔秉德請求率軍截斷清軍歸路，但總監高起潛不敢前進，謊稱將在清軍渡河一半時發動攻擊。偵查騎兵報告清軍已全部撤離後，高起潛在四日後才進軍石門山，並上報斬殺了三人。初九庚寅日，清軍攻打山海關附近的一片石，巡撫馮任成功抵禦了清軍的攻勢。
譯者注：1.記住成德這個人，後麵會考。
四月，四川重慶府盩縣有一位名叫瞿昌的童生，向朝廷進獻了一隻白兔。皇帝認為此舉是濫用祥瑞、隨意上奏，下令將瞿昌遣返迴原籍。
成德下獄
五月，朝廷逮捕了滋陽縣的知縣成德，並將其關押至錦衣衛監獄。成德性格剛毅，是文震孟的弟子。文震孟遭罷官後，成德連續十五次上奏，詳細揭露了溫體仁的種種不法行為。成德的母親張氏，每當溫體仁乘車外出時，都會在路上對其進行譴責辱罵。後來，成德被轉移到刑部監獄，並被判處流放到延綏戍邊。
謫金光宸
八月的時候，皇上在平台召集了朝廷眾臣。起初，禦史金光宸彈劾通州兵部右侍郎仇維楨優先給宦官內臣敘功以求得後台支持的行為。皇帝因此對金光宸不滿意，本打算對他加以嚴懲，恰好此時天空突然降下大雷雨，因此在討論後決定將他貶謫。
大清兵入塞
丙子年（公元1636年）二月，清國軍隊逼近大同地區的馬蓮口。四月二十日，再度逼近大同及宣府邊塞之下。六月二十六日，清軍攻入嘉峰口，負責巡查邊關的禦史王肇坤殉職。七月，清軍開始攻打居庸關和昌平北路，皇帝派遣多位宦官如李國輔等分別防守各個關隘，並任命張元佐為兵部右侍郎，負責鎮守昌平，同時命令司禮太監魏國征防守天壽山。魏國征當天就出發赴任，皇帝對內閣大臣說，“宦官接到命令後立刻就啟程了，而侍郎這樣的大臣三天還未出發，你們怎麽能怪我重用宦官呢？”
初六丁未日，清軍深入山西境內。初八己酉日，清軍繞道經過昌平，城內有投降的士兵做內應，導致昌平城淪陷，總兵巢丕昌投降，主事王桂、趙悅以及太監王希忠等人均被殺害。初九庚戌日，清軍撤退迴良鄉。十六丁巳日，清軍攻占寶坻縣，知縣趙國鼎被殺。二十二癸亥日，清軍攻占定興縣，並殺害了在家中修養的少卿鹿繼善。之後清軍又攻入房山縣，京城因此戒嚴，糧食價格飆升至每鬥米三百錢。
皇帝深感憂慮，召集朝廷大臣在平台商討應對策略，戶部尚書侯恂建議禁止市場上的酒類買賣；左都禦史唐世濟主張打破常規選用人才；刑部侍郎朱大啟請求將部隊部署在城外以增強防禦；吏科都給事中顏繼祖提出應安置救助京城中的弱勢群體。皇帝認為，減免賦稅和援助百姓是最便捷有效的辦法。
八月初八己卯日，清軍攻入文安、永清兩地，並分散兵力攻打周邊各縣。十四乙酉日，清軍進攻香河，後又轉戰涿州，攻陷了順義縣，知縣上官藎自殺身亡。二十日辛醜，清軍到達雄縣並向北推進，接連攻陷了許多城堡。九月，皇上命令總理諸省軍務的盧象升統領各路軍隊前來增援。當時盧象升正在鄖西追擊賊軍，得知京城告急後立即率軍迴防，並被改任為宣大山西總督。當月初一壬寅日，清軍從建昌冷口撤退，守將崔秉德請求率軍截斷清軍歸路，但總監高起潛不敢前進，謊稱將在清軍渡河一半時發動攻擊。偵查騎兵報告清軍已全部撤離後，高起潛在四日後才進軍石門山，並上報斬殺了三人。初九庚寅日，清軍攻打山海關附近的一片石，巡撫馮任成功抵禦了清軍的攻勢。
譯者注：1.記住成德這個人，後麵會考。