諾蘭進入寒旅館,看見櫃台裏站著一個年輕的女孩。他有些猶豫怎麽開口,因為他不懂中文。那女孩注意到了他,上下打量一番,用一口不標準的英語問到。
“您好,您是要住宿嗎?”櫃台裏的女孩彬彬有禮,有一股親和的氣質。
諾蘭把行李放在旅館左側的沙發上,整理了一下衣領,向櫃台安心地走來。
“是的,我想來這裏住宿一段時間。”他脫下黑色的風衣,搭在左臂上。
女孩拿出一本客人登記手冊,和一隻簽字筆放在台前。
“要在這上麵寫名字嗎??”
女孩點頭,帶著些無所謂的口氣說:“是的,您隨便寫在哪裏都行。”
登記手冊上空空如也,和晉鋒說的一樣,諾蘭皺起眉頭,心想這家旅館好像真的一個人也沒有。
諾蘭沒有用旅館的簽字筆,而是用自己隨身攜帶的鋼筆在上麵簽了字。
“好了,您現在就可以入住了,這是您房間的鑰匙,上樓左轉就是。”
諾蘭接過鑰匙,暗自有些詫異地自言自語說:“現在住旅館還有鑰匙?”
他沒有立刻上樓,隻是把風衣搭在沙發上,迴來有意囑托了這個女孩幾句。
“我一會兒有一個朋友也要來這裏住宿,我可以坐在這裏等一下她嗎?”諾蘭的語氣很平靜,給人的感覺是穩重。
“當然可以了,先生。”女孩麵帶笑意,沒有拒絕。
諾蘭坐在放行李的沙發旁邊,看向門外雪茫茫的景色。在這樣的一個地方能有這樣的一家旅館,怎麽不會讓人有一種柳暗花明的感覺呢?來到這裏的人都是抱著什麽心態呢?——他想。
諾蘭從書包裏拿出書本,帶上金邊眼鏡,開始看書打發無聊的時間。
就這時,門外來了兩個男人,其中年長的那個男人穿著夾克,臉上的皺紋凸顯出年齡在四十,嘴邊有胡茬子,應該是早晨沒來及剃幹淨,臉色有些泛黃,有種歲月的滄桑感。他牽著男孩的手,應該是男孩的父親。進來的時候,這個孩子往諾蘭這裏看,想是男孩子沒有見過異國人,有些好奇,他的身高到男人的肩部,應該有十六歲左右,不過他的癡呆樣子,吸引了諾蘭的注意,感覺不太正常,他沒有十幾歲小孩應有的那種感覺。
孩子的爸爸開始用中文和櫃台前的女孩交流,坐在一旁的諾蘭想偷聽都難,因為他不懂,隻好埋頭繼續看書。
流程結束後,諾蘭看見女孩把鑰匙交給了男人,他拖著兩個行李,後背上背著一個書包,左手牽著兒子的手上樓了。
看見男子走後,諾蘭放下書湊向櫃台。
“你叫什麽名字?”
女孩抬起頭笑著說,“我叫陸鳶尾。”
“你的英語很棒。”
女孩帶有些許的慚愧說:“謝謝您的誇獎。”
諾蘭以為在中國會英語的人會很少,但沒想到處處都是驚喜。
“你可以教我中文嗎?”
“我嗎?但是我英語不好。”鳶尾抿了抿嘴唇,露出不好意思的神情。
“沒關係,我可以教你英語。”諾蘭接著問道。
鳶尾放下手上的筆,一想到要教老外中文,就有些緊張。
“哦,差點忘了介紹自己的名字。你好,我叫米克諾蘭。”諾蘭鄭重地說,就像是在說什麽大事。
鳶尾拿起登記表,指著上麵說。
“我知道啊,我看了你的簽名,mikenn。”鳶尾接著用英語繼續問道,“先生您是英國人嗎?”
諾蘭目不轉睛地盯著女孩的眼睛,不知道的還以為他在注視犯人。
“你是從我的穿著打扮看出來的嗎?”諾蘭解開了西裝的扣子,活動了一下胳膊。
“對啊,不過你的英音更有辨識度,你來中國是來玩的嗎?”
“是的,我來中國是來度假的。”
“為什麽要選擇中國的這個地方呢?”
“我有一個朋友就在這裏生活,一是為了方便,更多的是因為我不會說中文,人際交往變得困難。有了他我才放心。”
“哦,是一會兒要來的那個朋友嗎?”
“啊,不是,是另一個人。是一位女士。”鳶尾默默地皺起眉。
“她是我在來時的車上相識的,她想來這裏找他的兒子。”
“怎麽?她的兒子在這失蹤了嗎?”鳶尾提問的很淡定,好像已經習以為常。
“正是,你怎麽知道?”諾蘭的語氣有些質問。
鳶尾歎了一口氣,擺出一副無可奈何的樣子。
“上個禮拜,還是前幾天,警察來過這裏,我一開始還感覺挺奇怪的,因為這裏人煙稀少,沒什麽人來住宿,他們來這裏能幹什麽?一問才知道,他們是來找人的。”
“他們來找幾個人?”諾蘭裝作渾然不知的樣子問道。
“好幾個,還給我看了照片,但我見都沒見過。”
諾蘭若有所思地說:“我是你們這裏的第幾個住客?”
“今天的第一個。”
“那這個月呢?”
“也是第一個。”
鳶尾的迴答很直接,而且她說話的時候一直看著諾蘭的眼睛,視線也沒有絲毫的移動,她應該沒有撒謊。
“怎麽這裏的生意這麽淒涼。”
“因為這裏根本就不是人在的地方。”鳶尾放下手上的工作,聲音變得細膩。“四郊五縣都已經搬進城裏了,哪還會有人來住宿。”
“那你們為什麽還不搬走?在這樣的冰天雪地裏,也沒有什麽前途吧?”
“哎,我也有幾次想離開的想法,但是這裏是我們家唯一的家產,我離開這裏又能到哪去呢?——難道去城裏?”
“你有什麽家人嗎?”
“沒有了,他們早就已經不在了,隻丟下我一個人,還有束縛住我一生的小旅館。”
諾蘭從她的語氣裏聽出了她的抱怨。她抱怨了家庭,又抱怨了自己,還點評了生活。
“你的生活來源僅靠這樣一個小旅館嗎?”
鳶尾迴答道:“不啊,我還靠上網直播掙錢,你知道什麽是上網直播嗎?”
諾蘭搖搖頭,饒有興致地聽著。
“那是什麽?”
“就是類似於實況轉播吧。”
鳶尾拿出手機想給諾蘭展示一下。可是諾蘭對任何電子產品都不感興趣,連手機都沒有。
“你對這個不感興趣嗎?”鳶尾放下手機托腮說。
諾蘭用著講道理的腔調說:“我對一切電子產品都不感興趣,我認為電子產品限製住了一代人的想象力。”
鳶尾拍了拍腦門,歪了歪腦袋。
“那你平時都幹些什麽呢?沒有手機的話,生活會很枯燥吧。”
諾蘭會心一笑,拿起手中的書。
“我平時沒事的時候,喜歡看書。”諾蘭隨機翻到一頁,鳶尾看見上麵寫滿了密密麻麻的英文。“我喜歡把一本書反複的看,每一次看都會有不同的感覺。你總會發現,你上一次所忽略掉的東西。”
“就像是警察查案?”
諾蘭的表情變得嚴肅,眼神變得尖銳。因為警察查案這四個字在他眼睛裏的分量不輕。
“對的,一個案件是不能當即立斷的,兇手可能不止一個,在真相公之於眾之前,每個人都可能是兇手,所以每個人都會被懷疑。”
鳶尾被驚愕的說不出話了,她的語調變得磕磕巴巴的。
“您。。是警察嗎?還是偵探?您好像對破案很感興趣。”
諾蘭收斂了表情,摸了摸胡茬子,抿著嘴淡然一笑。
“失禮了,其實我的職業是個偵探。剛才我可能犯了職業病。”
鳶尾的視線四處飄散,兩個人都保持了沉默。
過了一會兒後,鳶尾說了一句。
“您可以給我講講,您破案的故事嗎?”
諾蘭不苟言笑地說:“每個認識我的人,都想讓我給他們講,可我每一次都說下次再講,然後就沒有然後了。”
鳶尾捂著嘴看似很好笑的笑了起來。諾蘭沒有識破她的假笑,說了一句“下次再講吧。”
諾蘭看了看手表上的時間,已經快到六點了。
“時間差不多了,我該上樓去我的房間看看了。”
“嗯,需要我來幫您拿行李嗎?”鳶尾的熱情又重新浮現。
“不用,我自己可以,下次我來找你學中文。”諾蘭的語氣充滿期待。
鳶尾應和了一聲,目送著諾蘭走上樓梯。
諾蘭在二樓的走廊裏,一個接一個地尋找門牌號。他在一扇202門前停下,從上衣口袋拿出鑰匙,看了看上麵的號碼,確認是同一個。
在開門的時候,忽然他感覺身後有動靜。
他轉頭一看是一名清潔工,他手裏拿著拖把和木桶,好像剛打掃完對麵的房間。諾蘭友好地對這個男人打招唿,可這個男人卻愛答不理地下樓了。諾蘭想也許他不會說英語,所以表現的冷漠些。
房間裏的設施很簡陋,諾蘭沒有表現出厭倦。放好行李後,借盥洗室裏的水洗了一把臉,隨後聽見一陣敲門聲。他用毛巾擦幹手以後,諾蘭打開房門,原來是臨雄。
“諾蘭先生。”臨雄的聲音沙啞而且淡定。
“進來說吧。”
臨雄環視了一遍房間,表情有些猙獰,諾蘭不知道是哪一點讓他感覺到厭惡。
“怎麽了?有什麽問題嗎?”諾蘭問。
“這個旅館像是很久都沒有人住過了。”臨雄摸了摸電視機上的灰塵,“連人打掃的跡象都沒有。”
“我也這麽感覺。”諾蘭擰開保溫杯蓋,吹了一口熱茶。“外麵的情況怎麽樣,地形都熟悉了嗎?”
“清楚了,四周圍我轉了轉,再沒有其他的旅館,不過倒有些老房子,但應該都沒人住。”臨雄拿出手機,把拍到的圖片拿給諾蘭看。
“你猜想這種地方,會有人來嗎?”諾蘭看著手機上的照片,毫不注意外麵發生了什麽。
“我想應該不會。”臨雄抱著兩隻胳膊,站在諾蘭的麵前。
“在這種地方迷路一點也不難,你看外麵。”
臨雄看向窗外,密密的樹叢中不知道什麽時候已經飄起一層迷霧,臨雄看向窗外,心裏想到一種可能——失蹤者在這種情況下是分不清方向的,失蹤也就變成容易的事情。
“聽說江雁楠女士也要住進來。”臨雄迴過神問道。
“她說想來這裏找兒子,這裏可能是一條線索,畢竟方圓百裏就隻有這裏一戶人家,如果孩子迷路了,肯定會來這裏借宿。”
臨雄表示同意諾蘭的推測。
“如果沒什麽事情,你快迴去吧。”諾蘭把手機遞給臨雄。
臨雄遲疑了一下說:“您真的打算住在這裏嗎?”
“嗯——不可以嗎?”
麵對諾蘭的問題,臨雄壓低了聲音,一本正經地說:“我方才進門的時候感覺這裏的人有些古怪。我看見前台的女孩和旅館的傭人在聊些什麽,他們的神色有些慌張,好像在聊什麽見不得人的事情。他們見我來以後,又變得熱情,我覺得這裏有問題。”
諾蘭聳了聳肩說,“你是想留下來嗎?”
臨雄點了點頭,“如果您執意留在這裏,那不如我也留下來吧,這樣我可以保護您。”
諾蘭站起來,側身麵對臨雄,攤開一隻手,向臨雄做了一個阻止的手勢。“不用了,你還是先迴去吧,我在這裏沒問題的,我相信他們不會對我一個異國人有什麽想法的。”
“您好,您是要住宿嗎?”櫃台裏的女孩彬彬有禮,有一股親和的氣質。
諾蘭把行李放在旅館左側的沙發上,整理了一下衣領,向櫃台安心地走來。
“是的,我想來這裏住宿一段時間。”他脫下黑色的風衣,搭在左臂上。
女孩拿出一本客人登記手冊,和一隻簽字筆放在台前。
“要在這上麵寫名字嗎??”
女孩點頭,帶著些無所謂的口氣說:“是的,您隨便寫在哪裏都行。”
登記手冊上空空如也,和晉鋒說的一樣,諾蘭皺起眉頭,心想這家旅館好像真的一個人也沒有。
諾蘭沒有用旅館的簽字筆,而是用自己隨身攜帶的鋼筆在上麵簽了字。
“好了,您現在就可以入住了,這是您房間的鑰匙,上樓左轉就是。”
諾蘭接過鑰匙,暗自有些詫異地自言自語說:“現在住旅館還有鑰匙?”
他沒有立刻上樓,隻是把風衣搭在沙發上,迴來有意囑托了這個女孩幾句。
“我一會兒有一個朋友也要來這裏住宿,我可以坐在這裏等一下她嗎?”諾蘭的語氣很平靜,給人的感覺是穩重。
“當然可以了,先生。”女孩麵帶笑意,沒有拒絕。
諾蘭坐在放行李的沙發旁邊,看向門外雪茫茫的景色。在這樣的一個地方能有這樣的一家旅館,怎麽不會讓人有一種柳暗花明的感覺呢?來到這裏的人都是抱著什麽心態呢?——他想。
諾蘭從書包裏拿出書本,帶上金邊眼鏡,開始看書打發無聊的時間。
就這時,門外來了兩個男人,其中年長的那個男人穿著夾克,臉上的皺紋凸顯出年齡在四十,嘴邊有胡茬子,應該是早晨沒來及剃幹淨,臉色有些泛黃,有種歲月的滄桑感。他牽著男孩的手,應該是男孩的父親。進來的時候,這個孩子往諾蘭這裏看,想是男孩子沒有見過異國人,有些好奇,他的身高到男人的肩部,應該有十六歲左右,不過他的癡呆樣子,吸引了諾蘭的注意,感覺不太正常,他沒有十幾歲小孩應有的那種感覺。
孩子的爸爸開始用中文和櫃台前的女孩交流,坐在一旁的諾蘭想偷聽都難,因為他不懂,隻好埋頭繼續看書。
流程結束後,諾蘭看見女孩把鑰匙交給了男人,他拖著兩個行李,後背上背著一個書包,左手牽著兒子的手上樓了。
看見男子走後,諾蘭放下書湊向櫃台。
“你叫什麽名字?”
女孩抬起頭笑著說,“我叫陸鳶尾。”
“你的英語很棒。”
女孩帶有些許的慚愧說:“謝謝您的誇獎。”
諾蘭以為在中國會英語的人會很少,但沒想到處處都是驚喜。
“你可以教我中文嗎?”
“我嗎?但是我英語不好。”鳶尾抿了抿嘴唇,露出不好意思的神情。
“沒關係,我可以教你英語。”諾蘭接著問道。
鳶尾放下手上的筆,一想到要教老外中文,就有些緊張。
“哦,差點忘了介紹自己的名字。你好,我叫米克諾蘭。”諾蘭鄭重地說,就像是在說什麽大事。
鳶尾拿起登記表,指著上麵說。
“我知道啊,我看了你的簽名,mikenn。”鳶尾接著用英語繼續問道,“先生您是英國人嗎?”
諾蘭目不轉睛地盯著女孩的眼睛,不知道的還以為他在注視犯人。
“你是從我的穿著打扮看出來的嗎?”諾蘭解開了西裝的扣子,活動了一下胳膊。
“對啊,不過你的英音更有辨識度,你來中國是來玩的嗎?”
“是的,我來中國是來度假的。”
“為什麽要選擇中國的這個地方呢?”
“我有一個朋友就在這裏生活,一是為了方便,更多的是因為我不會說中文,人際交往變得困難。有了他我才放心。”
“哦,是一會兒要來的那個朋友嗎?”
“啊,不是,是另一個人。是一位女士。”鳶尾默默地皺起眉。
“她是我在來時的車上相識的,她想來這裏找他的兒子。”
“怎麽?她的兒子在這失蹤了嗎?”鳶尾提問的很淡定,好像已經習以為常。
“正是,你怎麽知道?”諾蘭的語氣有些質問。
鳶尾歎了一口氣,擺出一副無可奈何的樣子。
“上個禮拜,還是前幾天,警察來過這裏,我一開始還感覺挺奇怪的,因為這裏人煙稀少,沒什麽人來住宿,他們來這裏能幹什麽?一問才知道,他們是來找人的。”
“他們來找幾個人?”諾蘭裝作渾然不知的樣子問道。
“好幾個,還給我看了照片,但我見都沒見過。”
諾蘭若有所思地說:“我是你們這裏的第幾個住客?”
“今天的第一個。”
“那這個月呢?”
“也是第一個。”
鳶尾的迴答很直接,而且她說話的時候一直看著諾蘭的眼睛,視線也沒有絲毫的移動,她應該沒有撒謊。
“怎麽這裏的生意這麽淒涼。”
“因為這裏根本就不是人在的地方。”鳶尾放下手上的工作,聲音變得細膩。“四郊五縣都已經搬進城裏了,哪還會有人來住宿。”
“那你們為什麽還不搬走?在這樣的冰天雪地裏,也沒有什麽前途吧?”
“哎,我也有幾次想離開的想法,但是這裏是我們家唯一的家產,我離開這裏又能到哪去呢?——難道去城裏?”
“你有什麽家人嗎?”
“沒有了,他們早就已經不在了,隻丟下我一個人,還有束縛住我一生的小旅館。”
諾蘭從她的語氣裏聽出了她的抱怨。她抱怨了家庭,又抱怨了自己,還點評了生活。
“你的生活來源僅靠這樣一個小旅館嗎?”
鳶尾迴答道:“不啊,我還靠上網直播掙錢,你知道什麽是上網直播嗎?”
諾蘭搖搖頭,饒有興致地聽著。
“那是什麽?”
“就是類似於實況轉播吧。”
鳶尾拿出手機想給諾蘭展示一下。可是諾蘭對任何電子產品都不感興趣,連手機都沒有。
“你對這個不感興趣嗎?”鳶尾放下手機托腮說。
諾蘭用著講道理的腔調說:“我對一切電子產品都不感興趣,我認為電子產品限製住了一代人的想象力。”
鳶尾拍了拍腦門,歪了歪腦袋。
“那你平時都幹些什麽呢?沒有手機的話,生活會很枯燥吧。”
諾蘭會心一笑,拿起手中的書。
“我平時沒事的時候,喜歡看書。”諾蘭隨機翻到一頁,鳶尾看見上麵寫滿了密密麻麻的英文。“我喜歡把一本書反複的看,每一次看都會有不同的感覺。你總會發現,你上一次所忽略掉的東西。”
“就像是警察查案?”
諾蘭的表情變得嚴肅,眼神變得尖銳。因為警察查案這四個字在他眼睛裏的分量不輕。
“對的,一個案件是不能當即立斷的,兇手可能不止一個,在真相公之於眾之前,每個人都可能是兇手,所以每個人都會被懷疑。”
鳶尾被驚愕的說不出話了,她的語調變得磕磕巴巴的。
“您。。是警察嗎?還是偵探?您好像對破案很感興趣。”
諾蘭收斂了表情,摸了摸胡茬子,抿著嘴淡然一笑。
“失禮了,其實我的職業是個偵探。剛才我可能犯了職業病。”
鳶尾的視線四處飄散,兩個人都保持了沉默。
過了一會兒後,鳶尾說了一句。
“您可以給我講講,您破案的故事嗎?”
諾蘭不苟言笑地說:“每個認識我的人,都想讓我給他們講,可我每一次都說下次再講,然後就沒有然後了。”
鳶尾捂著嘴看似很好笑的笑了起來。諾蘭沒有識破她的假笑,說了一句“下次再講吧。”
諾蘭看了看手表上的時間,已經快到六點了。
“時間差不多了,我該上樓去我的房間看看了。”
“嗯,需要我來幫您拿行李嗎?”鳶尾的熱情又重新浮現。
“不用,我自己可以,下次我來找你學中文。”諾蘭的語氣充滿期待。
鳶尾應和了一聲,目送著諾蘭走上樓梯。
諾蘭在二樓的走廊裏,一個接一個地尋找門牌號。他在一扇202門前停下,從上衣口袋拿出鑰匙,看了看上麵的號碼,確認是同一個。
在開門的時候,忽然他感覺身後有動靜。
他轉頭一看是一名清潔工,他手裏拿著拖把和木桶,好像剛打掃完對麵的房間。諾蘭友好地對這個男人打招唿,可這個男人卻愛答不理地下樓了。諾蘭想也許他不會說英語,所以表現的冷漠些。
房間裏的設施很簡陋,諾蘭沒有表現出厭倦。放好行李後,借盥洗室裏的水洗了一把臉,隨後聽見一陣敲門聲。他用毛巾擦幹手以後,諾蘭打開房門,原來是臨雄。
“諾蘭先生。”臨雄的聲音沙啞而且淡定。
“進來說吧。”
臨雄環視了一遍房間,表情有些猙獰,諾蘭不知道是哪一點讓他感覺到厭惡。
“怎麽了?有什麽問題嗎?”諾蘭問。
“這個旅館像是很久都沒有人住過了。”臨雄摸了摸電視機上的灰塵,“連人打掃的跡象都沒有。”
“我也這麽感覺。”諾蘭擰開保溫杯蓋,吹了一口熱茶。“外麵的情況怎麽樣,地形都熟悉了嗎?”
“清楚了,四周圍我轉了轉,再沒有其他的旅館,不過倒有些老房子,但應該都沒人住。”臨雄拿出手機,把拍到的圖片拿給諾蘭看。
“你猜想這種地方,會有人來嗎?”諾蘭看著手機上的照片,毫不注意外麵發生了什麽。
“我想應該不會。”臨雄抱著兩隻胳膊,站在諾蘭的麵前。
“在這種地方迷路一點也不難,你看外麵。”
臨雄看向窗外,密密的樹叢中不知道什麽時候已經飄起一層迷霧,臨雄看向窗外,心裏想到一種可能——失蹤者在這種情況下是分不清方向的,失蹤也就變成容易的事情。
“聽說江雁楠女士也要住進來。”臨雄迴過神問道。
“她說想來這裏找兒子,這裏可能是一條線索,畢竟方圓百裏就隻有這裏一戶人家,如果孩子迷路了,肯定會來這裏借宿。”
臨雄表示同意諾蘭的推測。
“如果沒什麽事情,你快迴去吧。”諾蘭把手機遞給臨雄。
臨雄遲疑了一下說:“您真的打算住在這裏嗎?”
“嗯——不可以嗎?”
麵對諾蘭的問題,臨雄壓低了聲音,一本正經地說:“我方才進門的時候感覺這裏的人有些古怪。我看見前台的女孩和旅館的傭人在聊些什麽,他們的神色有些慌張,好像在聊什麽見不得人的事情。他們見我來以後,又變得熱情,我覺得這裏有問題。”
諾蘭聳了聳肩說,“你是想留下來嗎?”
臨雄點了點頭,“如果您執意留在這裏,那不如我也留下來吧,這樣我可以保護您。”
諾蘭站起來,側身麵對臨雄,攤開一隻手,向臨雄做了一個阻止的手勢。“不用了,你還是先迴去吧,我在這裏沒問題的,我相信他們不會對我一個異國人有什麽想法的。”