第215頁
斯頓山莊的感官動物們 作者：四麵風 投票推薦 加入書簽 留言反饋
艾倫又迴：「這又是一個極佳的例子！我必須要再次和他談談！」
第二天，他又迴道：「我又和那名學者暢談了一番，他同我講了很多地質方麵的研究發現。而關於你昨天提到的反例，他解釋說，那是因為遺傳是一件『有機會』的事，並不是所有長處都『一定』能遺傳下去，因為會受射*（並非我故意使用這個詞，我隻是轉述這名學者的原話）和懷孕時的條件影響而形成一些不那麽幸運的特例。」
格蕾絲迴覆說：「依照這個解釋，我就是那個『一定』以外的不那麽走運的特例。」
艾倫迴信裏小心地問他：「你生氣了嗎？」
格蕾絲笑得肩膀打顫，安娜好幾次都沒聽清他說的什麽詞。他說：「傻瓜！你上當了！鐵匠的兒子會有更強壯的手臂是因為他要幫自己的父親揮舞錘子，門房的兒子有更敏銳的耳朵是因為他父親讓他幫忙留意屋外的聲響。我猜一定是你先透露出對盧梭的喜愛，他才告訴你盧梭對拉馬克的幫忙，而在那之前他就看中你有錢又反感神創論，才主動和你說話。他是個聰明人，能自圓其說，最終目的隻是為了讓你為他掏錢！」
艾倫在迴信裏還是問：「那你剛才生氣了嗎？」
格蕾絲迴答說：「我犯困了。」
第137章 科學院
格蕾絲口述，安娜寫道：「我感覺自己已經起不到任何作用，坐在『那裏』，隻感到無力和憤怒，還不如和伊娃一起縫製花邊。」他說的「那裏」是指會議桌。
艾倫迴覆：「每個『今天』都隻有一次，不應該讓時間荒廢在不喜歡又無意義的事情上。科學院裏每天都有科學家的講座，不知你是否有興趣旁聽？」
格蕾絲問：「什麽樣的講座，『練習性遺傳』那樣的講座嗎？」
艾倫說：「倘若是那種講座更好，你可以利用你豐富的生活經驗和機敏的頭腦找到其中的漏洞，以免讓更多像我一樣傻的有錢人被騙走金幣。」
格蕾絲興致勃勃地換上衣服，帶著伊娃和安娜出了王宮。
格蕾絲不是以未來王後的高貴身份，而是以艾倫.斯頓上校親密友人的身份出席了講座。他是第一次來到科學院，演講廳的結構類似劇院，氣氛卻如教堂般莊嚴。
前來演講的是一位化學家，講解自己在「質量守恆」方麵做過的實驗。這些實驗嚴肅而謹慎，讓格蕾絲的生活經驗和機敏頭腦沒有發揮作用，反而把他變成最好奇的孩子，對那些巧妙的實驗設計迷得連連發出讚嘆。
演講的最後，化學家請助手搬上一套巨大的實驗器材，他要現場模擬法國化學家拉瓦錫的唿吸實驗，證明人的唿吸中有碳和氫的氧化過程。
科學家問哪位觀眾有興趣為實驗提供唿吸，格蕾絲立馬站了起來。化學家笑著對他表示感謝，但是說：「這項實驗需要實驗對象長時間做深唿吸，女性的身體不適合這項活動，會造成暈厥。」
艾倫抬了下手，就像他在會議桌前要發言時常用的那個手勢，說：「我可以擔保，這名小姐的身體比多數男性都要健康，她可以勝任這項任務。」
他最近剛給科學院捐了錢，於是格蕾絲被請到演講台上。化學家和助手向他解釋那個麵罩是吸氣用的，哪個是唿氣用的。格蕾絲把麵罩戴到自己臉上，絲毫沒有顯出害怕，一些觀眾差點以為他是化學家請來的託兒。
最後稱重結束，實驗取得理想的結果，觀眾們都激動地鼓掌，格蕾絲鼓得尤其帶勁兒。他聽到化學家最後致謝的時候又提到「拉瓦錫」這個名字，說要永遠記住這個不幸的天才。
他問艾倫：「拉瓦錫是誰？他死了嗎？」
艾倫說：「是的，他已經死了。他是名法國科學家，主要成就在化學領域，很擅長發明和改進實驗，用來驗證自己的理論。」
「比如說？」
「比如剛才演講中提到的質量守恆原理，就是他最先提出的；還有元素理論，我猜你以前已經在我的科學雜誌上看到過了，也是由他最先提出；還有燃燒理論，糾正了曾經風靡一時的『燃素論』。」
「正是對『燃素論』的反駁導致了他悲慘的死亡。」那名科學家不知在旁邊聽了多久，加入了他們的談話，他與艾倫互相行禮，又吻了吻格蕾絲的手背，感謝他在實驗中表現出的勇敢。
「請繼續說您剛才提到的，為什麽拉瓦錫對『燃素論』的反駁導致了他的死亡？」
「是『悲慘的死亡』，」科學家強調道，他問格蕾絲：「不知您是否知道馬拉？」
格蕾絲搖頭，科學家便以徵求的眼神地看向艾倫，詢問是否可以向他的女友談及政治。
艾倫做了個邀請的手勢，「我隻知道馬拉在政治方麵的影響，但不知道他在化學方麵做了什麽，還請您詳說。」
科學家稱讚他豁達，說：「許多人都認為女性沒有足夠的智慧去理解政治，那些信息會令她們失去理智甚至患上癲癇。但有科學證明，女性在智力和精神方麵有足夠的能力去承受那些知識。」
艾倫覺得這位科學家哪都好，就是演講前的鋪墊太多。
科學終於步入正題，告訴格蕾絲，馬拉是法國暴動期間血腥統治的締造者之一，而在他因政治活動出名之前，曾是一名化學研究者。馬拉年輕時曾向法國科學院提交過自己關於「燃素論」的論文。拉瓦錫當時在法國科學院中地位頗高，當然對這種錯誤又過時的理論評價頗低。後來馬拉被當選為國民公會代表，在法國暴動期間成為雅各賓派的領導人，很具影響力。他專門撰寫小冊子編造拉瓦錫的謠言，引起人們的仇恨，最終將拉瓦錫推上斷頭台。
第二天，他又迴道：「我又和那名學者暢談了一番，他同我講了很多地質方麵的研究發現。而關於你昨天提到的反例，他解釋說，那是因為遺傳是一件『有機會』的事，並不是所有長處都『一定』能遺傳下去，因為會受射*（並非我故意使用這個詞，我隻是轉述這名學者的原話）和懷孕時的條件影響而形成一些不那麽幸運的特例。」
格蕾絲迴覆說：「依照這個解釋，我就是那個『一定』以外的不那麽走運的特例。」
艾倫迴信裏小心地問他：「你生氣了嗎？」
格蕾絲笑得肩膀打顫，安娜好幾次都沒聽清他說的什麽詞。他說：「傻瓜！你上當了！鐵匠的兒子會有更強壯的手臂是因為他要幫自己的父親揮舞錘子，門房的兒子有更敏銳的耳朵是因為他父親讓他幫忙留意屋外的聲響。我猜一定是你先透露出對盧梭的喜愛，他才告訴你盧梭對拉馬克的幫忙，而在那之前他就看中你有錢又反感神創論，才主動和你說話。他是個聰明人，能自圓其說，最終目的隻是為了讓你為他掏錢！」
艾倫在迴信裏還是問：「那你剛才生氣了嗎？」
格蕾絲迴答說：「我犯困了。」
第137章 科學院
格蕾絲口述，安娜寫道：「我感覺自己已經起不到任何作用，坐在『那裏』，隻感到無力和憤怒，還不如和伊娃一起縫製花邊。」他說的「那裏」是指會議桌。
艾倫迴覆：「每個『今天』都隻有一次，不應該讓時間荒廢在不喜歡又無意義的事情上。科學院裏每天都有科學家的講座，不知你是否有興趣旁聽？」
格蕾絲問：「什麽樣的講座，『練習性遺傳』那樣的講座嗎？」
艾倫說：「倘若是那種講座更好，你可以利用你豐富的生活經驗和機敏的頭腦找到其中的漏洞，以免讓更多像我一樣傻的有錢人被騙走金幣。」
格蕾絲興致勃勃地換上衣服，帶著伊娃和安娜出了王宮。
格蕾絲不是以未來王後的高貴身份，而是以艾倫.斯頓上校親密友人的身份出席了講座。他是第一次來到科學院，演講廳的結構類似劇院，氣氛卻如教堂般莊嚴。
前來演講的是一位化學家，講解自己在「質量守恆」方麵做過的實驗。這些實驗嚴肅而謹慎，讓格蕾絲的生活經驗和機敏頭腦沒有發揮作用，反而把他變成最好奇的孩子，對那些巧妙的實驗設計迷得連連發出讚嘆。
演講的最後，化學家請助手搬上一套巨大的實驗器材，他要現場模擬法國化學家拉瓦錫的唿吸實驗，證明人的唿吸中有碳和氫的氧化過程。
科學家問哪位觀眾有興趣為實驗提供唿吸，格蕾絲立馬站了起來。化學家笑著對他表示感謝，但是說：「這項實驗需要實驗對象長時間做深唿吸，女性的身體不適合這項活動，會造成暈厥。」
艾倫抬了下手，就像他在會議桌前要發言時常用的那個手勢，說：「我可以擔保，這名小姐的身體比多數男性都要健康，她可以勝任這項任務。」
他最近剛給科學院捐了錢，於是格蕾絲被請到演講台上。化學家和助手向他解釋那個麵罩是吸氣用的，哪個是唿氣用的。格蕾絲把麵罩戴到自己臉上，絲毫沒有顯出害怕，一些觀眾差點以為他是化學家請來的託兒。
最後稱重結束，實驗取得理想的結果，觀眾們都激動地鼓掌，格蕾絲鼓得尤其帶勁兒。他聽到化學家最後致謝的時候又提到「拉瓦錫」這個名字，說要永遠記住這個不幸的天才。
他問艾倫：「拉瓦錫是誰？他死了嗎？」
艾倫說：「是的，他已經死了。他是名法國科學家，主要成就在化學領域，很擅長發明和改進實驗，用來驗證自己的理論。」
「比如說？」
「比如剛才演講中提到的質量守恆原理，就是他最先提出的；還有元素理論，我猜你以前已經在我的科學雜誌上看到過了，也是由他最先提出；還有燃燒理論，糾正了曾經風靡一時的『燃素論』。」
「正是對『燃素論』的反駁導致了他悲慘的死亡。」那名科學家不知在旁邊聽了多久，加入了他們的談話，他與艾倫互相行禮，又吻了吻格蕾絲的手背，感謝他在實驗中表現出的勇敢。
「請繼續說您剛才提到的，為什麽拉瓦錫對『燃素論』的反駁導致了他的死亡？」
「是『悲慘的死亡』，」科學家強調道，他問格蕾絲：「不知您是否知道馬拉？」
格蕾絲搖頭，科學家便以徵求的眼神地看向艾倫，詢問是否可以向他的女友談及政治。
艾倫做了個邀請的手勢，「我隻知道馬拉在政治方麵的影響，但不知道他在化學方麵做了什麽，還請您詳說。」
科學家稱讚他豁達，說：「許多人都認為女性沒有足夠的智慧去理解政治，那些信息會令她們失去理智甚至患上癲癇。但有科學證明，女性在智力和精神方麵有足夠的能力去承受那些知識。」
艾倫覺得這位科學家哪都好，就是演講前的鋪墊太多。
科學終於步入正題，告訴格蕾絲，馬拉是法國暴動期間血腥統治的締造者之一，而在他因政治活動出名之前，曾是一名化學研究者。馬拉年輕時曾向法國科學院提交過自己關於「燃素論」的論文。拉瓦錫當時在法國科學院中地位頗高，當然對這種錯誤又過時的理論評價頗低。後來馬拉被當選為國民公會代表，在法國暴動期間成為雅各賓派的領導人，很具影響力。他專門撰寫小冊子編造拉瓦錫的謠言，引起人們的仇恨，最終將拉瓦錫推上斷頭台。