此時劉備的聲威震動江南，江南的人民都感到恐懼，日夜哀號。韓當、周泰非常驚慌，急忙上奏給吳王，詳細說明了糜芳、傅士仁殺了馬忠，並歸附蜀帝後被蜀帝殺害的事情。孫權感到膽怯，於是召集文武大臣商議。步騭建議說：“劉備最恨的人是呂蒙、潘璋、馬忠、糜芳、傅士仁。現在這幾個人都已經死了，隻剩下範疆、張達這兩個人還在東吳。為何不擒拿這兩個人，並送去張飛的首級，派使者送迴荊州，交給劉備夫人，上表請求和平，重新結盟，共同圖謀滅亡魏國，這樣蜀軍自然會撤退。”孫權聽從他的建議，於是準備了一隻裝有張飛首級的沉香木匣子，將範疆、張達縛了起來，關在牢車裏，命令程秉作使者，帶著國書前往猇亭。
與此同時，劉備準備出兵前進。突然有近臣上奏說：“東吳派使者送來了張車騎的首級，並抓獲了範疆、張達兩個賊人。”劉備雙手捂額說：“這是上天賜予的恩賜，也是三弟的靈感！”於是他命令張苞設立張飛的靈位。劉備見到張飛的首級在匣子中毫不改色，放聲大哭。張苞親自拿著利刀，將範疆、張達殘忍地剁成萬段，祭拜父親的靈魂。祭拜結束後，劉備的憤怒之氣不減，決定要滅掉吳國。馬良上奏說：“仇人都已經死了，仇恨已經可以報複了。吳國的大臣程秉到了這裏，他想迴荊州，將夫人送迴去，永遠結盟，共同圖謀滅亡魏國，等待聖旨。”劉備怒道：“我切齒的仇人就是孫權。現在如果與他連和，那就是背棄了二弟當年的盟約。現在要先滅掉吳國，然後再滅掉魏國。”他打算斬殺來使，以斷絕與吳國的關係。但是許多官員苦勸他不要這樣做。程秉抱頭鼠竄，迴奏給吳主說：“蜀國不願意和談，發誓要先滅掉東吳，然後再攻打魏國。眾臣苦勸無果，我們該怎麽辦呢？”
孫權大為驚慌，舉止失措。闞澤上前奏道：“如今有一位擎天之柱，為何不用呢？”孫權急忙問是誰。澤說：“昔日東吳大事，全部都交給周瑜；後來由魯肅代替；魯肅去世後，責任落在呂蒙身上；現在呂蒙雖然去世，但陸伯言在荊州。雖然他是個儒生，但實際上具備雄才大略，以臣看來，他並不在周瑜之下；之前擊敗關公，所有的計策都出自陸伯言之手。如果陛下能夠使用他，必然能夠擊破蜀國。如果有什麽失誤的話，臣願與他一同罪。”孫權說：“闞澤說得不錯，我差點誤了大事。”張昭說：“陸遜隻是一個讀書人，不足以與劉備抗衡；恐怕不能使用。”顧雍也說：“陸遜年輕，被人看輕，恐怕諸公不服；如果不服的話，會生亂禍，必然誤了大事。”步騭也說：“陸遜的才能隻夠治理一郡；如果托付大事給他，不太合適。”闞澤大聲唿喊：“如果不使用陸伯言，東吳就完了！我願以全家保護他！”
孫權說：“我也知道陸伯言是個奇才！我已經下定決心了，你們不用再說了。”於是命人召見陸遜。陸遜原名陸議，後改名遜，字伯言，是吳郡吳人；他是漢朝的城門校尉陸紆的孫子，九江都尉陸駿的兒子；身高八尺，麵如美玉；官拜鎮西將軍。陸遜應召而來，行禮結束後，孫權說：“現在蜀軍臨近邊境，我特命你總督軍馬，以破劉備。”陸遜說：“江東的文武官員都是大王的舊部；我年幼無才，怎麽能夠控製他們呢？”孫權說：“闞德潤為了保護你全家，我也知道你的才能。現在任命你為大都督，你不要推辭。”陸遜說：“如果文武官員不服從，怎麽辦？”孫權拿出自己佩戴的劍交給他說：“如果有人不聽從號令，先斬後奏。”陸遜說：“受到如此重托，敢不拜命；隻是請求大王在明天召集眾官會聚，然後再賜給我。”闞澤說：“古時的命將，必須築壇會集眾人，賜予白旄黃鉞、印綬兵符，然後威行令肅。現在大王應該遵循這個禮儀，選擇一個日子築壇，拜陸遜為大都督，授予節鉞，那樣眾人自然會服從。”孫權同意了，命人連夜築壇，並完備準備，大會百官，請陸遜登壇，拜他為大都督、右護軍鎮西將軍，進封婁侯，賜予寶劍印綬。
陸遜受命後，孫權囑咐他說：“在朝廷內部，由我來主持；在朝廷外部，由你來掌控。”陸遜謙虛地迴答：“承蒙重托，敢不拜命；但請大王明日召集眾官，然後賜予我官印。”孫權同意了他的請求。
第二天，孫權按照闞澤的建議，召集了眾官，並在壇上舉行了隆重的儀式。陸遜登上壇台，接受了大都督的拜命，被賜予白旄黃鉞、寶劍印綬，同時掌管了六郡八十一州以及荊楚諸路軍馬的指揮權。孫權囑咐他說：“在朝廷內，你必須服從我的命令；在朝廷外，你有權製約眾將。”
陸遜命令徐盛和丁奉作為他的護衛，隨即出發出征。同時，他也調度各路軍馬，同時從水陸兩方麵進攻。當信使傳到猇亭時，韓當和周泰都大為震驚，說：“主上怎麽會讓一個書生來統領軍隊？”等到陸遜到達時，眾人都不服氣。陸遜升起帳篷，舉行會議，眾人勉強參加。陸遜說：“主上命我為大將，指揮軍隊攻破蜀國。軍隊有著常規，你們各自應該遵守。違背者將受到王法的懲罰，別後悔。”眾人都默不作聲。周泰說：“現在安東將軍孫桓被困在彝陵城內，內無糧草，外無援軍；請都督早作良策，解救孫桓，安撫主上的心。”陸遜說：“我對孫安東深知軍心，他一定能夠堅守，不需要我們去救援。等我打敗蜀國後，他自然會出來。”眾人都暗自嘲笑而退。韓當對周泰說：“命這個小孩為將，東吳完了！你看他的所作所為？”周泰說：“我隻是試探一下他，如果他早就有計劃的話，怎麽可能打敗蜀國呢！”
第二天，陸遜發布命令，要求各將軍都要加強關口的防守，嚴守隘口，不允許輕易出擊。眾人都嘲笑他懦弱，不肯堅守。第三天，陸遜升起帳篷，召集諸將軍說：“我奉承了王命，總督軍隊，昨天已經三次五次地下令，要你們堅守各處；但是你們都不遵守我的命令，這是為什麽？”韓當說：“我自從孫將軍平定江南以來，經曆了數百次戰鬥；其他將軍，或是跟隨討逆將軍，或是跟隨當今大王，都是經曆了無數次生死的勇士。現在主上命令你為大都督，要你擊退蜀軍，你應該早作計劃，調動軍隊，分頭進攻，圖謀大事；卻隻讓你堅守不戰，是不是想等待天意來殺賊？我不是貪生怕死之人，為什麽讓我們失去銳氣？”於是帳下諸將紛紛應聲說：“韓將軍說得對，我們情願決一死戰！”陸遜聽後，拔出劍來，嚴厲地說：“我雖然隻是一個書生，但是現在主上托付給我重任，是因為我有一些才能，能夠忍辱負重。你們隻需要各自守住關口，牢守險要之地，不許妄動，違背命令者斬首！”眾人都憤憤不平地退去。
此時，劉備自猇亭開始布置軍馬，一直到川口，共有七百裏，前後四十個營寨，白天旌旗密布，夜晚火光照天。突然，細作傳來報告：“東吳任命陸遜為大都督，總指揮軍隊。遜命令各將守住險要，不出戰。”劉備問道：“陸遜是何人？”馬良奏道：“遜雖然隻是東吳的一個書生，但年輕多才，深諳謀略；之前進攻荊州，都是他的奸計。”劉備大怒道：“小子用奸計，傷害了朕的兩位弟弟，今天必定要擒拿他！”隨即下令出兵。馬良勸道：“陸遜的才能不亞於周瑜，不能輕敵。”劉備說：“朕雖然年紀已老，難道還不如一個黃口孺子嗎！”便親自領兵，攻打各處關口和隘口。韓當見劉備的軍隊來了，派人通知陸遜。陸遜擔心韓當會輕舉妄動，便急忙騎馬前來觀察，正好看到韓當站在山上，遠遠望見蜀軍如潮水般湧來，軍中隱隱有黃色羅蓋傘。韓當迎接陸遜，兩人並馬觀察。韓當指著說：“軍中一定有劉備，我想要去攻擊他。”陸遜說：“劉備舉兵東下，連勝十餘戰，銳氣正盛；現在我們隻需要乘高守住險要，不可輕易出擊，如果出擊的話，對我們不利。應該獎勵將士，廣布守禦之策，觀察他們的變化。現在他們在平原廣野間奔馳，正得意洋洋；我們堅守不出，他們求戰得不到，必然會移屯於山林樹木之間。我們要用奇計來戰勝他們。”
韓當雖口頭答應，但心裏卻不服氣。劉備派前隊挑戰，辱罵不斷。陸遜命令堵住耳朵不聽，不允許出迎，親自檢查各個關口，安撫將士，都命令他們堅守。劉備見吳軍不出戰，心裏焦慮。馬良說道：“陸遜深諳謀略。現在陛下遠來攻戰，已經曆了春夏之季；他們不出戰，是想等待我們的變化。希望陛下能夠留心觀察。”劉備說：“他們有什麽計策？隻是膽怯而已。之前我們多次戰敗，現在他們怎敢再出戰！”先鋒馮習奏道：“現在天氣炎熱，軍隊駐紮在熾烈的火中，取水也不方便。”劉備於是命令每個營寨都遷移到茂盛的山林和溪流旁邊，等到夏天過去，進軍的時候一起行動。馮習遵命，將所有寨子都遷移到鬱鬱蔥蔥的森林裏。馬良奏道：“如果我們軍隊行動的時候，吳軍突然襲來，我們該怎麽辦？”
劉備說：“我命吳班帶領一萬弱兵，駐紮在離吳軍寨子近的平地上；我親自挑選八千精兵，埋伏在山穀裏。如果陸遜得知我們移營，必然會乘勢來攻擊，但讓吳班假裝失敗；如果陸遜追來，我就率軍突出，截斷他們的歸路，小子就能被俘獲了。”文武官員都祝賀說：“陛下神機妙算，我們都比不上！”馬良說：“聽說諸葛亮正在東川視察各個隘口，恐怕魏軍會入侵。陛下為何不將各個寨子的位置移居地畫成圖本，向丞相請教？”劉備說：“我也略懂兵法，為什麽還要問丞相呢？”馬良說：“古人有雲：‘兼聽則明，偏聽則蔽。’希望陛下能夠留心思量。”劉備說：“你可以去各個寨子，畫出四至八道的圖本，親自去東川向丞相請教。如果有不方便之處，可以馬上迴報。”馬良領命離去。於是劉備將軍隊遷至森林陰涼處避暑。早有細作報告給韓當和周泰。兩人聽到這個消息，大喜過望，前來見陸遜說：“現在蜀軍四十多個營寨，都遷移到山林密處，靠近溪流，在水邊休息避暑。都督可以趁虛而擊。”正是：蜀主有謀能設伏，吳兵好勇定遭擒。
與此同時，劉備準備出兵前進。突然有近臣上奏說：“東吳派使者送來了張車騎的首級，並抓獲了範疆、張達兩個賊人。”劉備雙手捂額說：“這是上天賜予的恩賜，也是三弟的靈感！”於是他命令張苞設立張飛的靈位。劉備見到張飛的首級在匣子中毫不改色，放聲大哭。張苞親自拿著利刀，將範疆、張達殘忍地剁成萬段，祭拜父親的靈魂。祭拜結束後，劉備的憤怒之氣不減，決定要滅掉吳國。馬良上奏說：“仇人都已經死了，仇恨已經可以報複了。吳國的大臣程秉到了這裏，他想迴荊州，將夫人送迴去，永遠結盟，共同圖謀滅亡魏國，等待聖旨。”劉備怒道：“我切齒的仇人就是孫權。現在如果與他連和，那就是背棄了二弟當年的盟約。現在要先滅掉吳國，然後再滅掉魏國。”他打算斬殺來使，以斷絕與吳國的關係。但是許多官員苦勸他不要這樣做。程秉抱頭鼠竄，迴奏給吳主說：“蜀國不願意和談，發誓要先滅掉東吳，然後再攻打魏國。眾臣苦勸無果，我們該怎麽辦呢？”
孫權大為驚慌，舉止失措。闞澤上前奏道：“如今有一位擎天之柱，為何不用呢？”孫權急忙問是誰。澤說：“昔日東吳大事，全部都交給周瑜；後來由魯肅代替；魯肅去世後，責任落在呂蒙身上；現在呂蒙雖然去世，但陸伯言在荊州。雖然他是個儒生，但實際上具備雄才大略，以臣看來，他並不在周瑜之下；之前擊敗關公，所有的計策都出自陸伯言之手。如果陛下能夠使用他，必然能夠擊破蜀國。如果有什麽失誤的話，臣願與他一同罪。”孫權說：“闞澤說得不錯，我差點誤了大事。”張昭說：“陸遜隻是一個讀書人，不足以與劉備抗衡；恐怕不能使用。”顧雍也說：“陸遜年輕，被人看輕，恐怕諸公不服；如果不服的話，會生亂禍，必然誤了大事。”步騭也說：“陸遜的才能隻夠治理一郡；如果托付大事給他，不太合適。”闞澤大聲唿喊：“如果不使用陸伯言，東吳就完了！我願以全家保護他！”
孫權說：“我也知道陸伯言是個奇才！我已經下定決心了，你們不用再說了。”於是命人召見陸遜。陸遜原名陸議，後改名遜，字伯言，是吳郡吳人；他是漢朝的城門校尉陸紆的孫子，九江都尉陸駿的兒子；身高八尺，麵如美玉；官拜鎮西將軍。陸遜應召而來，行禮結束後，孫權說：“現在蜀軍臨近邊境，我特命你總督軍馬，以破劉備。”陸遜說：“江東的文武官員都是大王的舊部；我年幼無才，怎麽能夠控製他們呢？”孫權說：“闞德潤為了保護你全家，我也知道你的才能。現在任命你為大都督，你不要推辭。”陸遜說：“如果文武官員不服從，怎麽辦？”孫權拿出自己佩戴的劍交給他說：“如果有人不聽從號令，先斬後奏。”陸遜說：“受到如此重托，敢不拜命；隻是請求大王在明天召集眾官會聚，然後再賜給我。”闞澤說：“古時的命將，必須築壇會集眾人，賜予白旄黃鉞、印綬兵符，然後威行令肅。現在大王應該遵循這個禮儀，選擇一個日子築壇，拜陸遜為大都督，授予節鉞，那樣眾人自然會服從。”孫權同意了，命人連夜築壇，並完備準備，大會百官，請陸遜登壇，拜他為大都督、右護軍鎮西將軍，進封婁侯，賜予寶劍印綬。
陸遜受命後，孫權囑咐他說：“在朝廷內部，由我來主持；在朝廷外部，由你來掌控。”陸遜謙虛地迴答：“承蒙重托，敢不拜命；但請大王明日召集眾官，然後賜予我官印。”孫權同意了他的請求。
第二天，孫權按照闞澤的建議，召集了眾官，並在壇上舉行了隆重的儀式。陸遜登上壇台，接受了大都督的拜命，被賜予白旄黃鉞、寶劍印綬，同時掌管了六郡八十一州以及荊楚諸路軍馬的指揮權。孫權囑咐他說：“在朝廷內，你必須服從我的命令；在朝廷外，你有權製約眾將。”
陸遜命令徐盛和丁奉作為他的護衛，隨即出發出征。同時，他也調度各路軍馬，同時從水陸兩方麵進攻。當信使傳到猇亭時，韓當和周泰都大為震驚，說：“主上怎麽會讓一個書生來統領軍隊？”等到陸遜到達時，眾人都不服氣。陸遜升起帳篷，舉行會議，眾人勉強參加。陸遜說：“主上命我為大將，指揮軍隊攻破蜀國。軍隊有著常規，你們各自應該遵守。違背者將受到王法的懲罰，別後悔。”眾人都默不作聲。周泰說：“現在安東將軍孫桓被困在彝陵城內，內無糧草，外無援軍；請都督早作良策，解救孫桓，安撫主上的心。”陸遜說：“我對孫安東深知軍心，他一定能夠堅守，不需要我們去救援。等我打敗蜀國後，他自然會出來。”眾人都暗自嘲笑而退。韓當對周泰說：“命這個小孩為將，東吳完了！你看他的所作所為？”周泰說：“我隻是試探一下他，如果他早就有計劃的話，怎麽可能打敗蜀國呢！”
第二天，陸遜發布命令，要求各將軍都要加強關口的防守，嚴守隘口，不允許輕易出擊。眾人都嘲笑他懦弱，不肯堅守。第三天，陸遜升起帳篷，召集諸將軍說：“我奉承了王命，總督軍隊，昨天已經三次五次地下令，要你們堅守各處；但是你們都不遵守我的命令，這是為什麽？”韓當說：“我自從孫將軍平定江南以來，經曆了數百次戰鬥；其他將軍，或是跟隨討逆將軍，或是跟隨當今大王，都是經曆了無數次生死的勇士。現在主上命令你為大都督，要你擊退蜀軍，你應該早作計劃，調動軍隊，分頭進攻，圖謀大事；卻隻讓你堅守不戰，是不是想等待天意來殺賊？我不是貪生怕死之人，為什麽讓我們失去銳氣？”於是帳下諸將紛紛應聲說：“韓將軍說得對，我們情願決一死戰！”陸遜聽後，拔出劍來，嚴厲地說：“我雖然隻是一個書生，但是現在主上托付給我重任，是因為我有一些才能，能夠忍辱負重。你們隻需要各自守住關口，牢守險要之地，不許妄動，違背命令者斬首！”眾人都憤憤不平地退去。
此時，劉備自猇亭開始布置軍馬，一直到川口，共有七百裏，前後四十個營寨，白天旌旗密布，夜晚火光照天。突然，細作傳來報告：“東吳任命陸遜為大都督，總指揮軍隊。遜命令各將守住險要，不出戰。”劉備問道：“陸遜是何人？”馬良奏道：“遜雖然隻是東吳的一個書生，但年輕多才，深諳謀略；之前進攻荊州，都是他的奸計。”劉備大怒道：“小子用奸計，傷害了朕的兩位弟弟，今天必定要擒拿他！”隨即下令出兵。馬良勸道：“陸遜的才能不亞於周瑜，不能輕敵。”劉備說：“朕雖然年紀已老，難道還不如一個黃口孺子嗎！”便親自領兵，攻打各處關口和隘口。韓當見劉備的軍隊來了，派人通知陸遜。陸遜擔心韓當會輕舉妄動，便急忙騎馬前來觀察，正好看到韓當站在山上，遠遠望見蜀軍如潮水般湧來，軍中隱隱有黃色羅蓋傘。韓當迎接陸遜，兩人並馬觀察。韓當指著說：“軍中一定有劉備，我想要去攻擊他。”陸遜說：“劉備舉兵東下，連勝十餘戰，銳氣正盛；現在我們隻需要乘高守住險要，不可輕易出擊，如果出擊的話，對我們不利。應該獎勵將士，廣布守禦之策，觀察他們的變化。現在他們在平原廣野間奔馳，正得意洋洋；我們堅守不出，他們求戰得不到，必然會移屯於山林樹木之間。我們要用奇計來戰勝他們。”
韓當雖口頭答應，但心裏卻不服氣。劉備派前隊挑戰，辱罵不斷。陸遜命令堵住耳朵不聽，不允許出迎，親自檢查各個關口，安撫將士，都命令他們堅守。劉備見吳軍不出戰，心裏焦慮。馬良說道：“陸遜深諳謀略。現在陛下遠來攻戰，已經曆了春夏之季；他們不出戰，是想等待我們的變化。希望陛下能夠留心觀察。”劉備說：“他們有什麽計策？隻是膽怯而已。之前我們多次戰敗，現在他們怎敢再出戰！”先鋒馮習奏道：“現在天氣炎熱，軍隊駐紮在熾烈的火中，取水也不方便。”劉備於是命令每個營寨都遷移到茂盛的山林和溪流旁邊，等到夏天過去，進軍的時候一起行動。馮習遵命，將所有寨子都遷移到鬱鬱蔥蔥的森林裏。馬良奏道：“如果我們軍隊行動的時候，吳軍突然襲來，我們該怎麽辦？”
劉備說：“我命吳班帶領一萬弱兵，駐紮在離吳軍寨子近的平地上；我親自挑選八千精兵，埋伏在山穀裏。如果陸遜得知我們移營，必然會乘勢來攻擊，但讓吳班假裝失敗；如果陸遜追來，我就率軍突出，截斷他們的歸路，小子就能被俘獲了。”文武官員都祝賀說：“陛下神機妙算，我們都比不上！”馬良說：“聽說諸葛亮正在東川視察各個隘口，恐怕魏軍會入侵。陛下為何不將各個寨子的位置移居地畫成圖本，向丞相請教？”劉備說：“我也略懂兵法，為什麽還要問丞相呢？”馬良說：“古人有雲：‘兼聽則明，偏聽則蔽。’希望陛下能夠留心思量。”劉備說：“你可以去各個寨子，畫出四至八道的圖本，親自去東川向丞相請教。如果有不方便之處，可以馬上迴報。”馬良領命離去。於是劉備將軍隊遷至森林陰涼處避暑。早有細作報告給韓當和周泰。兩人聽到這個消息，大喜過望，前來見陸遜說：“現在蜀軍四十多個營寨，都遷移到山林密處，靠近溪流，在水邊休息避暑。都督可以趁虛而擊。”正是：蜀主有謀能設伏，吳兵好勇定遭擒。