然而龐統和法正兩人勸說劉備在宴會上殺掉劉璋，以便輕易奪取西川。劉備說：“我初來蜀中，恩信還未建立起來，這件事決不能做。”龐統和法正再三勸說，但劉備仍然不從。第二天，劉備再次與劉璋在城中宴會，彼此交談甚密。酒過半醉，龐統和法正商議說：“事情已經到了這一步，主公已經無法控製了。”於是讓魏延上堂舞劍，趁機殺掉劉璋。魏延拔劍進來說：“筵席上無趣，願以舞劍取樂。”龐統隨即喚來武士排列在堂下，等待魏延下手。劉璋的手下將領們看到魏延在筵席前舞劍，又看到階下武士手按刀靶，直視堂上，於是從事張任也拔劍舞說：“舞劍必須有對手，我願與魏將軍一起舞。”
兩人在筵席前對舞。魏延目視劉封，劉封也拔劍助舞。於是劉璝、泠苞、鄧賢等人掣劍出來說：“我們也要一起舞劍，幫助一笑。”劉備大驚，急忙掣出自己佩劍，站在席上說：“我們兄弟相聚，暢飲歡宴，並沒有猜忌之心。又不是鴻門宴上，為什麽要舞劍？不丟下劍的立刻砍掉！”劉璋也叱喝道：“兄弟相聚，為什麽要帶著刀？”命仆人們都把劍收起來。眾人紛紛下堂。劉備叫將士上堂，用酒賜給他們，說：“我們兄弟同宗，共議大事，沒有任何猜忌之心。你們不要懷疑。”眾將都表示感謝。劉璋握著劉備的手哭泣說：“我兄弟的恩情，我發誓不會忘記！”兩人歡飲到很晚才散場。
劉備迴到寨中，責備龐統說：“你們為什麽想要陷害我於不義之中？以後不要再做這種事了。”龐統歎息著離開。劉璋迴到自己的寨子，劉璝等人說：“主公看到了今天席上的情景嗎？最好早點迴去，以免日後麻煩。劉璋說：“我兄弟劉玄德不同於其他人。”眾將說：“雖然劉備可能沒有這樣的心思，但他手下的人都想吞並西川，圖謀富貴。”璋說：“你們不要挑撥我和我兄弟的情感。”於是不聽他們的勸告，繼續與劉備歡聚。突然傳報張魯整頓兵馬，將要進攻葭萌關。劉璋便請求劉備前往抵禦。劉備鄭重地應允了，立刻帶領自己的部隊前往葭萌關。眾將勸劉璋派大將守把各處關隘，以防備劉備的軍隊背叛。劉璋起初不聽，但在眾人的堅持下，他命令白水都督楊懷和高沛守把涪水關，自己則返迴成都。劉備到達葭萌關後，嚴禁士兵胡作非為，廣施恩惠，以爭取民心。
早有細作報入東吳。吳侯孫權召集文武大臣商議對策。顧雍進言道：“劉備分兵遠涉山險而去，很難再迴來。為何不派一支軍隊先截斷川口，斷絕他的歸路。等待時機成熟後，再起東吳之兵，一舉攻下荊襄。這是一個不可失去的機會。”孫權說：“這個計策非常高明！”正在商議之間，突然屏風後一人大喝著衝出來說：“提出這個計策的人應該斬首！難道要害我女兒的性命嗎？”眾人驚訝地望著他，原來是吳國太也。太太憤怒地說：“我一生隻有一個女兒，她嫁給了劉備。現在如果動兵，我女兒的性命怎麽辦？”然後她責備孫權說：“你掌握了父兄的事業，統領了八十一州，還不滿足嗎？為了一點小利益，竟然不顧親情！”孫權連連迴答：“母親的教誨，我豈敢違背！”然後他命令眾官員退下。國太惱怒地迴到屋子裏。孫權站在軒下，自己思考著：“如果錯過了這個機會，要等到什麽時候才能得到荊襄？”正在思考之際，張昭進來問道：“主公有什麽疑慮？”孫權說：“我正在思考最近的事情。”
張昭說：“這個問題非常簡單：現在派遣一位親信將領，帶領五百人悄悄地進入荊州，給郡主送去一封密信，說國太病危，想見親生女兒一麵，讓郡主趕緊迴東吳。玄德一生隻有一個兒子，我們就讓他帶著阿鬥一起來。到時候，玄德肯定會把荊州拱手相讓。如果他不同意，我們就可以動兵了，還有什麽顧忌呢？”孫權說：“這個計策非常高明！我有一個人，姓周，名善，非常勇敢。從小就跟著我兄長。現在可以派他去。”張昭說：“一定要保密，現在就讓他動身。”於是，孫權密令周善，帶領五百人，假扮商人，分為五船，還偽造了一份國書，以備盤查。船上暗藏了兵器。周善領命，乘船前往荊州。
船停泊在江邊，周善親自進入荊州，讓門吏報告孫夫人。夫人命令周善進來。周善呈上密信。夫人看到信上說國太病危，不禁淚如雨下，急切地問道。周善拜告說：“國太病情嚴重，時刻想念夫人。如果去的晚了，恐怕見不上一麵了。請夫人帶著阿鬥去見一麵吧。”夫人說：“皇叔帶兵遠征，我現在想要迴去，必須通知軍師才能行動。”周善說：“如果軍師迴信說需要報告皇叔，並等待迴複後才能下船，那該怎麽辦？”夫人說：“如果軍師這樣迴複，那就必須等待迴複後再下船，以免遇到阻礙。”周善說：“在江中已經準備好了船隻。現在請夫人上車離開城市。”孫夫人聽聞母親病危，怎能不慌張？她將七歲的兒子阿鬥放在車上，帶著三十多個人，每人都帶著刀劍，上馬離開了荊州城，來到江邊上船。府中的人想要報告的時候，孫夫人已經到達了沙頭鎮，下船進入了船中。
周善正準備開船，突然聽到岸上有人大聲喊道：“等等，讓我跟夫人告別！”他看去，原來是趙雲。原來趙雲巡邏迴來，聽到了這個消息，非常驚訝，隻帶了四五騎兵，迅速沿著江岸趕來。周善手持長戈，大聲喝道：“你是誰，竟敢阻攔主母！”命令士兵立即開船，各自拿出武器，擺在船上。風勢順利，船隨水流向前。趙雲沿江追趕大船喊道：“隨夫人去，隻有一句話要稟告。”但周善不理會，隻催促船隻加速前進。趙雲沿江追了十幾裏，忽然看見江灘上有一隻漁船係著纜繩。趙雲棄馬持槍，跳上漁船。隻有兩個人駕船追趕，朝著夫人所坐的大船而去。周善命士兵射箭。趙雲用槍擋開箭矢，箭矢紛紛落入水中。大船與小船相隔十餘丈，吳兵用槍亂刺。趙雲棄掉槍，手持青釭劍，分開槍刺，一跳上吳船，吳兵全部嚇倒。
趙雲進入艙中，見夫人抱著阿鬥在懷中，怒喝道：“你為何如此無禮！”趙雲插劍行禮說：“主母要去何處？為何不讓軍師知會？”夫人說：“我母親病危，沒有時間通知。”趙雲說：“主母探病，為何要帶著小主人去？”夫人說：“阿鬥是我的兒子，留在荊州無人照顧。”趙雲說：“主母錯了。主人一生隻有這個骨肉，小將在當陽長阪坡救出了他，今天夫人竟想抱走，這是何道理？”夫人生氣地說：“你隻是我的手下一武夫，竟敢管我家事！”趙雲說：“夫人要走就走，但是留下小主人。”夫人喝仆人上前搶奪阿鬥，被趙雲推倒，抱住阿鬥，走到船頭上。她想靠岸，卻沒有幫手；想動手，又顧忌道義：進退兩難。夫人喝仆人奪阿鬥，趙雲一手抱住阿鬥，一手持劍，人們不敢靠近。周善站在船尾掌舵，隻顧著放船下水。風勢順利，船隨水流而去。趙雲孤零零地守護著阿鬥，無法移船靠岸。
就在危急之時，突然從下遊港口出現了十餘隻船艇，船上掛著旗幟，擊鼓呐喊。趙雲心中思量：“這次中了東吳的計謀！”隻見領頭的船上站著一位大將，手持長矛，高聲喊道：“嫂嫂留下侄兒去！”原來是張飛巡邏，聽到這個消息，急忙趕來油江夾口，正好撞上了吳船，急忙截住船隻。張飛提起劍跳上吳船。周善見到張飛上船，提刀迎擊，卻被張飛一劍砍倒，提著頭顱扔到了孫夫人的麵前。夫人大驚，說道：“叔叔你為何如此無禮？”張飛說：“嫂嫂不把我哥哥放在心上，私自迴家，這才是無禮！”夫人說：“我母親病危，非常危急，如果等你哥哥迴複，就會耽誤了我的事情。如果你不讓我迴去，我寧願投江而死！”
張飛和趙雲商量：“如果逼死夫人，那不是臣下的行為。我們隻需保護阿鬥過船就可以了。”於是對夫人說：“我們哥哥大漢皇叔也不會辜負嫂嫂。今天分別，如果你思念哥哥的恩義，就早點迴來。”說完，抱著阿鬥，與趙雲一起迴到自己的船上，放孫夫人他們乘坐的五隻船離開了。後人有詩讚趙雲道：“昔年救主在當陽，今日飛身向大江。船上吳兵皆膽寒，趙雲英勇世無雙！”又有詩讚張飛道：“長阪橋邊怒氣衝天，一聲虎嘯退曹兵。今天江上扶危主，青史應傳萬載名。”
兩人在筵席前對舞。魏延目視劉封，劉封也拔劍助舞。於是劉璝、泠苞、鄧賢等人掣劍出來說：“我們也要一起舞劍，幫助一笑。”劉備大驚，急忙掣出自己佩劍，站在席上說：“我們兄弟相聚，暢飲歡宴，並沒有猜忌之心。又不是鴻門宴上，為什麽要舞劍？不丟下劍的立刻砍掉！”劉璋也叱喝道：“兄弟相聚，為什麽要帶著刀？”命仆人們都把劍收起來。眾人紛紛下堂。劉備叫將士上堂，用酒賜給他們，說：“我們兄弟同宗，共議大事，沒有任何猜忌之心。你們不要懷疑。”眾將都表示感謝。劉璋握著劉備的手哭泣說：“我兄弟的恩情，我發誓不會忘記！”兩人歡飲到很晚才散場。
劉備迴到寨中，責備龐統說：“你們為什麽想要陷害我於不義之中？以後不要再做這種事了。”龐統歎息著離開。劉璋迴到自己的寨子，劉璝等人說：“主公看到了今天席上的情景嗎？最好早點迴去，以免日後麻煩。劉璋說：“我兄弟劉玄德不同於其他人。”眾將說：“雖然劉備可能沒有這樣的心思，但他手下的人都想吞並西川，圖謀富貴。”璋說：“你們不要挑撥我和我兄弟的情感。”於是不聽他們的勸告，繼續與劉備歡聚。突然傳報張魯整頓兵馬，將要進攻葭萌關。劉璋便請求劉備前往抵禦。劉備鄭重地應允了，立刻帶領自己的部隊前往葭萌關。眾將勸劉璋派大將守把各處關隘，以防備劉備的軍隊背叛。劉璋起初不聽，但在眾人的堅持下，他命令白水都督楊懷和高沛守把涪水關，自己則返迴成都。劉備到達葭萌關後，嚴禁士兵胡作非為，廣施恩惠，以爭取民心。
早有細作報入東吳。吳侯孫權召集文武大臣商議對策。顧雍進言道：“劉備分兵遠涉山險而去，很難再迴來。為何不派一支軍隊先截斷川口，斷絕他的歸路。等待時機成熟後，再起東吳之兵，一舉攻下荊襄。這是一個不可失去的機會。”孫權說：“這個計策非常高明！”正在商議之間，突然屏風後一人大喝著衝出來說：“提出這個計策的人應該斬首！難道要害我女兒的性命嗎？”眾人驚訝地望著他，原來是吳國太也。太太憤怒地說：“我一生隻有一個女兒，她嫁給了劉備。現在如果動兵，我女兒的性命怎麽辦？”然後她責備孫權說：“你掌握了父兄的事業，統領了八十一州，還不滿足嗎？為了一點小利益，竟然不顧親情！”孫權連連迴答：“母親的教誨，我豈敢違背！”然後他命令眾官員退下。國太惱怒地迴到屋子裏。孫權站在軒下，自己思考著：“如果錯過了這個機會，要等到什麽時候才能得到荊襄？”正在思考之際，張昭進來問道：“主公有什麽疑慮？”孫權說：“我正在思考最近的事情。”
張昭說：“這個問題非常簡單：現在派遣一位親信將領，帶領五百人悄悄地進入荊州，給郡主送去一封密信，說國太病危，想見親生女兒一麵，讓郡主趕緊迴東吳。玄德一生隻有一個兒子，我們就讓他帶著阿鬥一起來。到時候，玄德肯定會把荊州拱手相讓。如果他不同意，我們就可以動兵了，還有什麽顧忌呢？”孫權說：“這個計策非常高明！我有一個人，姓周，名善，非常勇敢。從小就跟著我兄長。現在可以派他去。”張昭說：“一定要保密，現在就讓他動身。”於是，孫權密令周善，帶領五百人，假扮商人，分為五船，還偽造了一份國書，以備盤查。船上暗藏了兵器。周善領命，乘船前往荊州。
船停泊在江邊，周善親自進入荊州，讓門吏報告孫夫人。夫人命令周善進來。周善呈上密信。夫人看到信上說國太病危，不禁淚如雨下，急切地問道。周善拜告說：“國太病情嚴重，時刻想念夫人。如果去的晚了，恐怕見不上一麵了。請夫人帶著阿鬥去見一麵吧。”夫人說：“皇叔帶兵遠征，我現在想要迴去，必須通知軍師才能行動。”周善說：“如果軍師迴信說需要報告皇叔，並等待迴複後才能下船，那該怎麽辦？”夫人說：“如果軍師這樣迴複，那就必須等待迴複後再下船，以免遇到阻礙。”周善說：“在江中已經準備好了船隻。現在請夫人上車離開城市。”孫夫人聽聞母親病危，怎能不慌張？她將七歲的兒子阿鬥放在車上，帶著三十多個人，每人都帶著刀劍，上馬離開了荊州城，來到江邊上船。府中的人想要報告的時候，孫夫人已經到達了沙頭鎮，下船進入了船中。
周善正準備開船，突然聽到岸上有人大聲喊道：“等等，讓我跟夫人告別！”他看去，原來是趙雲。原來趙雲巡邏迴來，聽到了這個消息，非常驚訝，隻帶了四五騎兵，迅速沿著江岸趕來。周善手持長戈，大聲喝道：“你是誰，竟敢阻攔主母！”命令士兵立即開船，各自拿出武器，擺在船上。風勢順利，船隨水流向前。趙雲沿江追趕大船喊道：“隨夫人去，隻有一句話要稟告。”但周善不理會，隻催促船隻加速前進。趙雲沿江追了十幾裏，忽然看見江灘上有一隻漁船係著纜繩。趙雲棄馬持槍，跳上漁船。隻有兩個人駕船追趕，朝著夫人所坐的大船而去。周善命士兵射箭。趙雲用槍擋開箭矢，箭矢紛紛落入水中。大船與小船相隔十餘丈，吳兵用槍亂刺。趙雲棄掉槍，手持青釭劍，分開槍刺，一跳上吳船，吳兵全部嚇倒。
趙雲進入艙中，見夫人抱著阿鬥在懷中，怒喝道：“你為何如此無禮！”趙雲插劍行禮說：“主母要去何處？為何不讓軍師知會？”夫人說：“我母親病危，沒有時間通知。”趙雲說：“主母探病，為何要帶著小主人去？”夫人說：“阿鬥是我的兒子，留在荊州無人照顧。”趙雲說：“主母錯了。主人一生隻有這個骨肉，小將在當陽長阪坡救出了他，今天夫人竟想抱走，這是何道理？”夫人生氣地說：“你隻是我的手下一武夫，竟敢管我家事！”趙雲說：“夫人要走就走，但是留下小主人。”夫人喝仆人上前搶奪阿鬥，被趙雲推倒，抱住阿鬥，走到船頭上。她想靠岸，卻沒有幫手；想動手，又顧忌道義：進退兩難。夫人喝仆人奪阿鬥，趙雲一手抱住阿鬥，一手持劍，人們不敢靠近。周善站在船尾掌舵，隻顧著放船下水。風勢順利，船隨水流而去。趙雲孤零零地守護著阿鬥，無法移船靠岸。
就在危急之時，突然從下遊港口出現了十餘隻船艇，船上掛著旗幟，擊鼓呐喊。趙雲心中思量：“這次中了東吳的計謀！”隻見領頭的船上站著一位大將，手持長矛，高聲喊道：“嫂嫂留下侄兒去！”原來是張飛巡邏，聽到這個消息，急忙趕來油江夾口，正好撞上了吳船，急忙截住船隻。張飛提起劍跳上吳船。周善見到張飛上船，提刀迎擊，卻被張飛一劍砍倒，提著頭顱扔到了孫夫人的麵前。夫人大驚，說道：“叔叔你為何如此無禮？”張飛說：“嫂嫂不把我哥哥放在心上，私自迴家，這才是無禮！”夫人說：“我母親病危，非常危急，如果等你哥哥迴複，就會耽誤了我的事情。如果你不讓我迴去，我寧願投江而死！”
張飛和趙雲商量：“如果逼死夫人，那不是臣下的行為。我們隻需保護阿鬥過船就可以了。”於是對夫人說：“我們哥哥大漢皇叔也不會辜負嫂嫂。今天分別，如果你思念哥哥的恩義，就早點迴來。”說完，抱著阿鬥，與趙雲一起迴到自己的船上，放孫夫人他們乘坐的五隻船離開了。後人有詩讚趙雲道：“昔年救主在當陽，今日飛身向大江。船上吳兵皆膽寒，趙雲英勇世無雙！”又有詩讚張飛道：“長阪橋邊怒氣衝天，一聲虎嘯退曹兵。今天江上扶危主，青史應傳萬載名。”