劉玄德在雲長帶領軍隊來取長沙的時候，孔明也隨後催促人馬接應。在途中，突然一隻烏鴉從北方飛來，連叫三聲後又飛走了。劉玄德問孔明這是什麽兆頭，孔明立即掐指一算，說：“長沙郡已經得到了，而且還得到了一位重要將領。午時之後就會見分曉。”不一會兒，一名小校飛奔過來報告說：“關將軍已經拿下了長沙郡，俘虜了黃忠和魏延。請主公前往。”劉玄德大喜，隨即進入長沙。雲長在廳上接見他，詳細向他匯報了黃忠的事情。劉玄德親自去黃忠的家裏請他，黃忠正要出降，請求將韓玄的屍首葬在長沙東部。後來有人以詩讚揚黃忠：“將軍氣概和天參，白發依然忠於漢南。至死甘心無怨望，臨降低首尚懷慚。寶刀閃爍彰顯神勇，鐵騎臨風迴憶戰酣。千古高名應不泯，長隨孤月照湘潭。”
劉玄德對黃忠非常厚待。雲長帶著魏延來見劉玄德，孔明喝令刀斧手將魏延推下來斬殺。劉玄德驚訝地問孔明：“魏延是有功無罪之人，軍師為何要殺他？”孔明迴答：“吃別人的俸祿卻殺主人，這是不忠誠的行為；占領別人的土地卻獻給別人，這是不正義的行為。我看魏延腦後有反骨，遲早會反叛，所以先斬之，以絕禍根。”劉玄德說：“如果斬殺這個人，恐怕其他投降的人都會感到不安。請軍師寬恕他。”孔明指著魏延說：“我現在饒你一命。你要忠心報效主公，不要生出異心，如果生出異心，我絕對會取你的首級。”魏延連連答應退下了。黃忠推薦劉表的侄子劉磐，現在在攸縣閑居，劉玄德將他帶迴來，任命他管理長沙郡。四郡已經平定，劉玄德帶領軍隊返迴荊州，將油江口改名為公安。從此以後，錢糧充裕，賢士紛紛歸附；將士們駐紮在各個隘口。
然而，周瑜迴到柴桑養病，命甘寧守巴陵郡，淩統守漢陽郡，在兩處分布戰船，等待調遣。程普帶領剩下的將士投奔合淝縣。原來，孫權自從赤壁之戰後，一直在合淝與曹軍交戰，大小十餘次，卻未能決出勝負。他不敢逼近城下紮營，而是離城五十裏駐兵。當聽說程普的軍隊到達時，孫權大喜，親自出營慰勞士兵。有人報告說魯肅先到了，孫權便下馬站在那裏等待。魯肅慌忙下馬行禮。其他將領見孫權對待魯肅如此，都感到驚訝。孫權請魯肅上馬，一同前行，並密語道：“本王下馬迎接，足以顯示公卿的身份嗎？”魯肅說：“還不夠。”孫權問：“那麽應該怎樣才能更顯身份？”魯肅迴答：“願明公的威德遍及四海，統治九州，完成帝業，讓魯肅的名字被記錄在竹帛之上，這才是真正的顯貴。”孫權拍手大笑。他們一起進入帳篷，設下盛大的宴會，慰勞參與戰鬥的士兵，並商議攻破合淝的策略。
突然有人報告說張遼派人來下戰書。孫權打開信件看完後大怒地說：“張遼太過分了！你們聽說程普的軍隊到了，他故意派人搦戰！明天我不用新軍去迎敵，看我大戰一場！”他下令當夜五更，三軍出寨，朝合淝進發。到了辰時左右，軍隊行至半途，曹軍已經到達。雙方都布置好了陣勢。孫權身著金盔金甲，整裝待發；他的左邊是宋謙，右邊是賈華，兩人手持方天畫戟，站在兩側。三聲鼓罷，曹軍陣中，門旗分開，三名將領全副武裝站在陣前：中央是張遼，左邊是李典，右邊是樂進。張遼騎馬衝在最前麵，專門挑釁孫權決戰。孫權手持長槍準備與他對戰，陣門中一名將領挺槍驟馬早早出來，正是太史慈。
張遼揮刀迎戰。兩人戰鬥了七八十個迴合，勝負不分。曹軍陣上，李典對樂進說：“對麵戴金盔的是孫權。如果我們能擒獲孫權，足以為八十三萬大軍報仇了。”話還沒說完，樂進一騎馬，一刀從斜方向徑直向孫權刺去，如同一道電光，飛到了麵前，手起刀落。宋謙、賈華急忙用畫戟擋住。刀落之處，兩枝畫戟同時折斷，隻將畫戟的杆子朝馬頭上砸去。樂進迴馬，宋謙立刻帶領士兵手中的槍趕來。李典搭箭向宋謙的心窩射去，箭應聲落馬。太史慈看見後方有人落馬，放棄了與張遼的戰鬥，朝本陣迴去。張遼乘勢追殺過來，吳軍大亂，四散奔逃。張遼看見孫權，驟馬追趕。就在追得快要趕上的時候，從斜方向衝出一支軍隊，為首的是程普；他們發動了一輪攻擊，救出了孫權。張遼收兵迴到合淝。
程普護送孫權迴到大營，敗兵陸續迴營。孫權因為宋謙陣亡，放聲大哭。長史張紘說：“主公過於倚仗自己的氣勢，輕視了強大的敵人，三軍之眾無不心寒。即使斬殺敵將、奪取敵旗，威震戰場，也隻是將領的責任，不是主公應該承擔的。願主公抑製賁育之勇，懷抱王霸之計。而今日宋謙在戰場上喪命，都是因為主公輕敵。從現在開始要保重身體。”孫權說：“這是我的過錯。從現在開始，我會改正。”不一會兒，太史慈進入帳，說道：“我手下有一個人叫戈定，與張遼手下的養馬後槽是兄弟，後槽因為受責懷恨，今晚派人報信，以放火為信號，刺殺張遼，為宋謙報仇。我請求引領五千兵馬作為外援。”孫權問道：“戈定在哪裏？”太史慈迴答：“他已經混入合淝城中了。請允許我帶領五千兵馬出發。”諸葛瑾說：“張遼多謀，恐怕有所準備，不可冒進。”太史慈堅決要行動。孫權因為對宋謙之死感到傷痛，急於報仇，於是命令太史慈帶領五千兵馬去做外援。
戈定是太史慈的鄉人，之前混入軍中並進入合淝城，找到了養馬後槽，兩人商議對策。戈定說：“我已經派人去報告太史慈將軍，今晚他必定會來接應。你打算如何行事？”後槽說：“我們離中軍比較遠，夜間急於進攻是不可行的，我們隻需在草堆上點火，你前麵叫喊反叛，城內士兵混亂，我們就可以刺殺張遼，剩下的敵軍自然會潰敗。”戈定說：“這個計劃太妙了！”當晚張遼取得勝利迴到城中，獎賞三軍，並下令不準解甲安眠。左右有人說：“今天我們全麵勝利，吳軍已經撤退，將軍何不卸甲休息？”遼說：“不是這樣的。作為將領，我們不能因為勝利而喜悅，也不能因為失敗而憂慮。萬一吳軍趁我們無備，乘虛攻擊，我們該如何應對？今晚我們要更加謹慎地防備。”話還沒說完，後營起火，喊聲四起，報信者紛至。張遼出帳上馬，召集了十幾個親信將校，站在道路上。
左右說：“喊聲非常緊急，我們去觀察一下。”遼說：“怎麽可能整個城市都叛變？這隻是一些叛亂分子，所以才驚動了士兵。如果有混亂者，先斬了他們！”不久，李典擒獲了戈定和後槽，帶到張遼麵前。遼詢問情況後，立即在馬前將他們斬首。就在這時，城門外響起鑼鼓聲，喊聲震天。遼說：“這是吳軍的外援，我們可以用計破之。”他命令人在城門內放起火，眾人紛紛喊反叛，城門大開，吊橋放下。太史慈看到城門大開，誤以為內部發生變故，挺槍縱馬率先進入。城上響起一聲炮響，亂箭射下，太史慈急忙退迴，中箭數枚。李典和樂進從背後殺出，吳軍傷亡慘重，他們直接追擊到寨前。陸遜和董襲殺出來，救了太史慈。曹軍自行撤退。孫權見太史慈受傷嚴重，更加傷感。張昭建議孫權停止戰鬥，孫權同意了，並收兵迴船，返迴南徐潤州。等到安頓好軍馬，太史慈的傷勢惡化了；
孫權派張昭等前去慰問太史慈，太史慈大聲喊道：“大丈夫生活在亂世，應當帶著三尺劍立下不世之功；如今我的誌向未能實現，怎能甘心死去！”說完這話就去世了，享年四十一歲。後人有詩讚美他：“堅定誌向，忠孝兼備，東萊的太史慈；名聲傳遍邊塞，弓馬震撼雄師；北海報恩的日子，神亭英勇的戰鬥。臨終時說出壯誌，千古共同讚歎！”孫權得知太史慈之死，非常傷心，下令在南徐北固山下進行厚葬，並將他的兒子太史亨養在府中。
玄德在荊州整頓軍馬，聽說孫權在合淝戰敗後迴到南徐，便與孔明商議。孔明說：“我在夜間觀察星象，看到西北方有一顆星星墜落，必有皇族遭到厄運。”正在說話的時候，有人突然報告說劉琦病亡了。玄德聽聞後痛哭不已。孔明勸慰道：“生死已經注定，主公不必過於憂傷，怕傷害了身體。還是處理大事要緊：可以派人趕緊去那邊守衛城池，並安排葬禮。”玄德問道：“誰能去？”孔明說：“除了關雲長不行。”於是立即命令關羽前往襄陽保衛。玄德問道：“劉琦已經去世，東吳必定會來討荊州，我們該如何應對？”孔明說：“如果有人來，我會有對答之辭。”過了半個月，有人報告東吳的魯肅特地前來吊喪。正是：先將計策安排好，隻等東吳的使者到來。
劉玄德對黃忠非常厚待。雲長帶著魏延來見劉玄德，孔明喝令刀斧手將魏延推下來斬殺。劉玄德驚訝地問孔明：“魏延是有功無罪之人，軍師為何要殺他？”孔明迴答：“吃別人的俸祿卻殺主人，這是不忠誠的行為；占領別人的土地卻獻給別人，這是不正義的行為。我看魏延腦後有反骨，遲早會反叛，所以先斬之，以絕禍根。”劉玄德說：“如果斬殺這個人，恐怕其他投降的人都會感到不安。請軍師寬恕他。”孔明指著魏延說：“我現在饒你一命。你要忠心報效主公，不要生出異心，如果生出異心，我絕對會取你的首級。”魏延連連答應退下了。黃忠推薦劉表的侄子劉磐，現在在攸縣閑居，劉玄德將他帶迴來，任命他管理長沙郡。四郡已經平定，劉玄德帶領軍隊返迴荊州，將油江口改名為公安。從此以後，錢糧充裕，賢士紛紛歸附；將士們駐紮在各個隘口。
然而，周瑜迴到柴桑養病，命甘寧守巴陵郡，淩統守漢陽郡，在兩處分布戰船，等待調遣。程普帶領剩下的將士投奔合淝縣。原來，孫權自從赤壁之戰後，一直在合淝與曹軍交戰，大小十餘次，卻未能決出勝負。他不敢逼近城下紮營，而是離城五十裏駐兵。當聽說程普的軍隊到達時，孫權大喜，親自出營慰勞士兵。有人報告說魯肅先到了，孫權便下馬站在那裏等待。魯肅慌忙下馬行禮。其他將領見孫權對待魯肅如此，都感到驚訝。孫權請魯肅上馬，一同前行，並密語道：“本王下馬迎接，足以顯示公卿的身份嗎？”魯肅說：“還不夠。”孫權問：“那麽應該怎樣才能更顯身份？”魯肅迴答：“願明公的威德遍及四海，統治九州，完成帝業，讓魯肅的名字被記錄在竹帛之上，這才是真正的顯貴。”孫權拍手大笑。他們一起進入帳篷，設下盛大的宴會，慰勞參與戰鬥的士兵，並商議攻破合淝的策略。
突然有人報告說張遼派人來下戰書。孫權打開信件看完後大怒地說：“張遼太過分了！你們聽說程普的軍隊到了，他故意派人搦戰！明天我不用新軍去迎敵，看我大戰一場！”他下令當夜五更，三軍出寨，朝合淝進發。到了辰時左右，軍隊行至半途，曹軍已經到達。雙方都布置好了陣勢。孫權身著金盔金甲，整裝待發；他的左邊是宋謙，右邊是賈華，兩人手持方天畫戟，站在兩側。三聲鼓罷，曹軍陣中，門旗分開，三名將領全副武裝站在陣前：中央是張遼，左邊是李典，右邊是樂進。張遼騎馬衝在最前麵，專門挑釁孫權決戰。孫權手持長槍準備與他對戰，陣門中一名將領挺槍驟馬早早出來，正是太史慈。
張遼揮刀迎戰。兩人戰鬥了七八十個迴合，勝負不分。曹軍陣上，李典對樂進說：“對麵戴金盔的是孫權。如果我們能擒獲孫權，足以為八十三萬大軍報仇了。”話還沒說完，樂進一騎馬，一刀從斜方向徑直向孫權刺去，如同一道電光，飛到了麵前，手起刀落。宋謙、賈華急忙用畫戟擋住。刀落之處，兩枝畫戟同時折斷，隻將畫戟的杆子朝馬頭上砸去。樂進迴馬，宋謙立刻帶領士兵手中的槍趕來。李典搭箭向宋謙的心窩射去，箭應聲落馬。太史慈看見後方有人落馬，放棄了與張遼的戰鬥，朝本陣迴去。張遼乘勢追殺過來，吳軍大亂，四散奔逃。張遼看見孫權，驟馬追趕。就在追得快要趕上的時候，從斜方向衝出一支軍隊，為首的是程普；他們發動了一輪攻擊，救出了孫權。張遼收兵迴到合淝。
程普護送孫權迴到大營，敗兵陸續迴營。孫權因為宋謙陣亡，放聲大哭。長史張紘說：“主公過於倚仗自己的氣勢，輕視了強大的敵人，三軍之眾無不心寒。即使斬殺敵將、奪取敵旗，威震戰場，也隻是將領的責任，不是主公應該承擔的。願主公抑製賁育之勇，懷抱王霸之計。而今日宋謙在戰場上喪命，都是因為主公輕敵。從現在開始要保重身體。”孫權說：“這是我的過錯。從現在開始，我會改正。”不一會兒，太史慈進入帳，說道：“我手下有一個人叫戈定，與張遼手下的養馬後槽是兄弟，後槽因為受責懷恨，今晚派人報信，以放火為信號，刺殺張遼，為宋謙報仇。我請求引領五千兵馬作為外援。”孫權問道：“戈定在哪裏？”太史慈迴答：“他已經混入合淝城中了。請允許我帶領五千兵馬出發。”諸葛瑾說：“張遼多謀，恐怕有所準備，不可冒進。”太史慈堅決要行動。孫權因為對宋謙之死感到傷痛，急於報仇，於是命令太史慈帶領五千兵馬去做外援。
戈定是太史慈的鄉人，之前混入軍中並進入合淝城，找到了養馬後槽，兩人商議對策。戈定說：“我已經派人去報告太史慈將軍，今晚他必定會來接應。你打算如何行事？”後槽說：“我們離中軍比較遠，夜間急於進攻是不可行的，我們隻需在草堆上點火，你前麵叫喊反叛，城內士兵混亂，我們就可以刺殺張遼，剩下的敵軍自然會潰敗。”戈定說：“這個計劃太妙了！”當晚張遼取得勝利迴到城中，獎賞三軍，並下令不準解甲安眠。左右有人說：“今天我們全麵勝利，吳軍已經撤退，將軍何不卸甲休息？”遼說：“不是這樣的。作為將領，我們不能因為勝利而喜悅，也不能因為失敗而憂慮。萬一吳軍趁我們無備，乘虛攻擊，我們該如何應對？今晚我們要更加謹慎地防備。”話還沒說完，後營起火，喊聲四起，報信者紛至。張遼出帳上馬，召集了十幾個親信將校，站在道路上。
左右說：“喊聲非常緊急，我們去觀察一下。”遼說：“怎麽可能整個城市都叛變？這隻是一些叛亂分子，所以才驚動了士兵。如果有混亂者，先斬了他們！”不久，李典擒獲了戈定和後槽，帶到張遼麵前。遼詢問情況後，立即在馬前將他們斬首。就在這時，城門外響起鑼鼓聲，喊聲震天。遼說：“這是吳軍的外援，我們可以用計破之。”他命令人在城門內放起火，眾人紛紛喊反叛，城門大開，吊橋放下。太史慈看到城門大開，誤以為內部發生變故，挺槍縱馬率先進入。城上響起一聲炮響，亂箭射下，太史慈急忙退迴，中箭數枚。李典和樂進從背後殺出，吳軍傷亡慘重，他們直接追擊到寨前。陸遜和董襲殺出來，救了太史慈。曹軍自行撤退。孫權見太史慈受傷嚴重，更加傷感。張昭建議孫權停止戰鬥，孫權同意了，並收兵迴船，返迴南徐潤州。等到安頓好軍馬，太史慈的傷勢惡化了；
孫權派張昭等前去慰問太史慈，太史慈大聲喊道：“大丈夫生活在亂世，應當帶著三尺劍立下不世之功；如今我的誌向未能實現，怎能甘心死去！”說完這話就去世了，享年四十一歲。後人有詩讚美他：“堅定誌向，忠孝兼備，東萊的太史慈；名聲傳遍邊塞，弓馬震撼雄師；北海報恩的日子，神亭英勇的戰鬥。臨終時說出壯誌，千古共同讚歎！”孫權得知太史慈之死，非常傷心，下令在南徐北固山下進行厚葬，並將他的兒子太史亨養在府中。
玄德在荊州整頓軍馬，聽說孫權在合淝戰敗後迴到南徐，便與孔明商議。孔明說：“我在夜間觀察星象，看到西北方有一顆星星墜落，必有皇族遭到厄運。”正在說話的時候，有人突然報告說劉琦病亡了。玄德聽聞後痛哭不已。孔明勸慰道：“生死已經注定，主公不必過於憂傷，怕傷害了身體。還是處理大事要緊：可以派人趕緊去那邊守衛城池，並安排葬禮。”玄德問道：“誰能去？”孔明說：“除了關雲長不行。”於是立即命令關羽前往襄陽保衛。玄德問道：“劉琦已經去世，東吳必定會來討荊州，我們該如何應對？”孔明說：“如果有人來，我會有對答之辭。”過了半個月，有人報告東吳的魯肅特地前來吊喪。正是：先將計策安排好，隻等東吳的使者到來。