然而,曹仁憤怒異常,立即調集自己的部隊,連夜渡河,意圖徹底征服新野。同時,單福擊敗敵軍迴到縣城,告訴玄德:“曹仁正在樊城駐兵,現在他得知兩位將領被殺,一定會起大軍來攻打我們。”玄德問應對之策。福低聲說了一些計策。玄德大喜,準備已經事先安排好了。突然,有馬報告說:“曹仁帶領大軍渡河來了。”單福說:“果然如我所料。”於是請玄德出兵迎敵。兩軍對峙,趙雲出馬與敵將對話。曹仁命李典出陣與趙雲交戰。經過十數次交鋒,李典覺得對方不可勝,便調轉馬迴到自己的陣中。
趙雲騎馬追趕,兩翼的軍隊射箭阻攔,雙方隨即停戰歸寨。李典迴見曹仁,說:“對方的軍隊精銳,不能輕敵,還是迴樊城吧。”曹仁大怒說:“你在出兵之前就已經對我軍心不滿足;現在又賣陣,罪當斬首!”他立即喝令刀斧手將李典推出,要斬殺他;其他將領苦告才使得李典幸免。曹仁調遣李典領導後軍,自己帶領前軍。次日鳴鼓進軍,布置成一個陣勢,派人問玄德:“你認得我的陣勢嗎?”單福上了高處觀看一番後,對玄德說:“這是八門金鎖陣。八門分別是:休、生、傷、杜、景、死、驚、開。如果從生門、景門、開門進入,則吉;從傷門、驚門、休門進入,則會受傷;從杜門、死門進入,則會滅亡。現在八門雖然布置得整齊,但是中間缺少主持。如果從東南角的生門攻擊,然後從正西的景門出來,他們的陣勢就會一片混亂。”
玄德傳令,命軍士守住陣角,命趙雲引領五百人從東南角進入,徑直向西出去。趙雲得到命令後,挺槍躍馬,引領軍隊徑直衝入東南角,大聲呐喊著殺入中軍。曹仁便轉身向北逃走。趙雲沒有追擊,而是突然從西門衝出,再從西邊殺轉東南角迴來。曹仁的軍隊大亂。玄德指揮軍隊衝擊,曹軍大敗而退。單福命令停止追擊,收兵返迴。然而曹仁在輸掉一陣後,終於相信了李典的話;於是又與李典商議,說:“劉備的軍隊中肯定有能人,我們的陣勢竟被破壞了。”李典說:“即使我在這裏,也非常擔憂樊城的安全。”曹仁說:“現在我們去襲擊敵營。如果勝利,再商議下一步計劃;如果失敗,就撤軍迴樊城。”李典說:“不可行。劉備必定有所準備。”曹仁說:“如果你這樣多疑,又如何能用兵!”於是不聽李典的建議。他親自率軍為前隊,讓李典領導後援軍,在深夜兩點襲擊敵營。
當時,單福正在與劉備商議軍事,突然聽到風聲驟起。福說:“今晚曹仁必定會來襲擊我們的寨子。”劉備問:“我們該如何對付他?”福笑著說:“我已經有了預謀。”然後他密密分派了任務。到了半夜兩點,曹仁的軍隊接近了寨子,隻見寨子四周起火,寨柵被燒著了。曹仁知道對方有準備,急忙命令退兵。趙雲乘機殺過來。曹仁來不及收兵迴寨,急忙朝北河方向逃跑。當他來到河邊時,正準備尋找船隻過河,卻看到岸上一支軍隊衝過來:為首的大將正是張飛。曹仁進行頑強的戰鬥,李典保護著他下船過河。曹軍大部分都淹死在水中。曹仁渡過河後上岸,匆忙逃到樊城,讓人敲門。隻見城上一聲鼓響,一位將領帶領軍隊走出來,大喊道:“我早就取得了樊城!”眾人震驚地看著,原來是關羽。曹仁大驚,撥馬就走。關羽追殺過來。曹仁又損失了很多軍馬,匆忙逃往許昌。在途中打聽,才知道是單福擔任軍師,製定了計策。暫時不說曹仁敗迴許昌。現在說劉備大獲全勝,帶領軍隊進入樊城,縣官劉泌出來迎接。劉備安撫了當地民眾。劉泌是長沙人,也是漢室宗親,於是請劉備到家中設宴款待。隻見一人站在一旁侍候。劉備看著這個人氣質高昂,便問泌說:“這個人是誰?”泌說:“這是我的侄子寇封,原本是羅侯寇氏的兒子;因為父母雙亡,便依靠了我們。”劉備非常喜歡他,就打算收他為義子。劉泌欣然同意,於是讓寇封拜劉備為父親,改名劉封。劉備帶著他迴去,讓他拜關羽、張飛為叔叔。關羽說:“兄長已經有了兒子,何必再收一個螟蛉呢?後麵一定會引發紛爭。”劉備說:“我待他如同自己的兒子,他必然會像對待父親一樣對待我,怎麽會引發紛爭呢!”關羽不悅。劉備與單福商議後,命趙雲帶領一千士兵守衛樊城。劉備帶領其他人迴到新野。接著,曹仁與李典迴到許都,見到曹操,泣拜在地請求寬恕,並詳細說明了損失將士的事情。曹操說:“勝敗乃是軍隊的常態。但我不知道是誰給劉備出謀劃策的?”
曹仁迴答說是單福給劉備出謀劃策。曹操問道:“單福是誰?”程昱笑著說:“其實這並不是單福,他的真名叫徐庶。徐庶小時候喜歡學習劍術,後來因為為人報仇殺人被抓捕,被綁在車上公開示眾,但他仍然頑強地逃脫了。為了隱藏身份,他改名為單福。後來他努力學習,拜訪了許多名師,還與司馬徽有過討論。現在他是潁川徐庶,字元直。”曹操說:“徐庶的才能與你相比如何?”程昱說:“他的才能是我的十倍。”曹操又問:“可惜這位賢士投奔劉備了,他已經成了劉備的得力幹將,怎麽辦?”程昱說:“徐庶雖然在劉備那裏,但是如果丞相需要他,隻要派人誘拐他的母親到許昌,然後讓他的母親寫信召喚他,徐庶肯定會前來的。”曹操表示讚同,他說:“那就讓他的母親來到許昌,好讓我們能夠把徐庶請來。”
曹操大喜,急忙派人星夜前往徐庶的故鄉接取他的母親。不一日,徐母被接到許昌,曹操以厚禮相待。他向徐母說道:“聽說您的兒子徐元直是天下奇才,現在在新野助逆臣劉備背叛朝廷,猶如美玉落在汙泥之中,實在可惜。我希望您能寫信召喚他迴到許昌,我會在天子麵前保奏他,必有重賞。”
曹操說完,便令人捧過文房四寶,讓徐母寫信。徐母卻問:“劉備是怎樣的人?”曹操迴答:“他是沛郡的小輩,妄稱‘皇叔’,全無信義,是外表君子內心小人的人。”徐母厲聲說道:“你何以如此虛妄地詆毀他!我久聞劉備是中山靖王之後,孝景皇帝的玄孫,他屈身下士,恭己待人,仁聲遠播,連黃童、白叟、牧子、樵夫都知道他的名聲。他才是真正的當世英雄。我的兒子輔佐他,算是找到明主了。你雖托名漢相,實為漢賊。你反而稱劉備為逆臣,想讓我背叛明投暗,豈不是自恥嗎!”
言罷,徐母取石硯便打曹操。曹操大怒,叱令武士將徐母拉出斬首。這時程昱急忙勸阻,入內勸諫曹操道:“徐母觸犯丞相,是想求死。丞相若殺她,則會招來不義之名,而成全徐母的德行。徐母一死,徐庶必定死心助劉備報仇;不如留她一命,使徐庶身心兩處,即使助劉備,也不盡力。況且留下徐母在,我有計策可以賺徐庶來此,以輔佐丞相。”
曹操認為程昱的話有道理,便不殺徐母,將她送於別室養之。程昱每天前往問候,詐稱自己曾與徐庶結為兄弟,待徐母如親母一般,時常饋送物件,並必定附上親筆信。徐母也因此寫迴信答謝。程昱騙得徐母的筆跡後,仿照她的字體偽造家書一封,差遣一個心腹之人持書直奔新野縣尋問“單福”的行幕。
當軍士引見徐庶時,他得知母親有家書來到,急忙喚入詢問。來人說道:“我是您家館下的走卒,奉老夫人的命令傳話給您,並附上一封信。”徐庶拆信一看發現是母親的字跡頓時淚如泉湧。他拿著信來見玄德說:“我本來是潁川徐庶字元直因逃難改名單福。之前聽說劉景升招賢納士特地去見他;但與他論事後方知他是無用之人所以寫信告別。後來連夜趕到司馬水鏡莊上訴說此事。水鏡先生深深責備我不識明主並提及劉豫州在此何不投奔他?於是我故意在集市上狂歌以引起您的注意。幸得您不棄賜予重用。但現在我的老母親被曹操騙到許昌囚禁將要加害於她。老母親親手寫信召喚我不得不去。我並非不想效犬馬之勞報答您但慈親被執我無法盡力。現在應當告別容許我日後圖謀再會。”
玄德聽完大哭道:“母子是天性之親元直你不必掛念我。待與老夫人相見之後再來奉教我吧。” 徐庶拜謝後便欲離去。
趙雲騎馬追趕,兩翼的軍隊射箭阻攔,雙方隨即停戰歸寨。李典迴見曹仁,說:“對方的軍隊精銳,不能輕敵,還是迴樊城吧。”曹仁大怒說:“你在出兵之前就已經對我軍心不滿足;現在又賣陣,罪當斬首!”他立即喝令刀斧手將李典推出,要斬殺他;其他將領苦告才使得李典幸免。曹仁調遣李典領導後軍,自己帶領前軍。次日鳴鼓進軍,布置成一個陣勢,派人問玄德:“你認得我的陣勢嗎?”單福上了高處觀看一番後,對玄德說:“這是八門金鎖陣。八門分別是:休、生、傷、杜、景、死、驚、開。如果從生門、景門、開門進入,則吉;從傷門、驚門、休門進入,則會受傷;從杜門、死門進入,則會滅亡。現在八門雖然布置得整齊,但是中間缺少主持。如果從東南角的生門攻擊,然後從正西的景門出來,他們的陣勢就會一片混亂。”
玄德傳令,命軍士守住陣角,命趙雲引領五百人從東南角進入,徑直向西出去。趙雲得到命令後,挺槍躍馬,引領軍隊徑直衝入東南角,大聲呐喊著殺入中軍。曹仁便轉身向北逃走。趙雲沒有追擊,而是突然從西門衝出,再從西邊殺轉東南角迴來。曹仁的軍隊大亂。玄德指揮軍隊衝擊,曹軍大敗而退。單福命令停止追擊,收兵返迴。然而曹仁在輸掉一陣後,終於相信了李典的話;於是又與李典商議,說:“劉備的軍隊中肯定有能人,我們的陣勢竟被破壞了。”李典說:“即使我在這裏,也非常擔憂樊城的安全。”曹仁說:“現在我們去襲擊敵營。如果勝利,再商議下一步計劃;如果失敗,就撤軍迴樊城。”李典說:“不可行。劉備必定有所準備。”曹仁說:“如果你這樣多疑,又如何能用兵!”於是不聽李典的建議。他親自率軍為前隊,讓李典領導後援軍,在深夜兩點襲擊敵營。
當時,單福正在與劉備商議軍事,突然聽到風聲驟起。福說:“今晚曹仁必定會來襲擊我們的寨子。”劉備問:“我們該如何對付他?”福笑著說:“我已經有了預謀。”然後他密密分派了任務。到了半夜兩點,曹仁的軍隊接近了寨子,隻見寨子四周起火,寨柵被燒著了。曹仁知道對方有準備,急忙命令退兵。趙雲乘機殺過來。曹仁來不及收兵迴寨,急忙朝北河方向逃跑。當他來到河邊時,正準備尋找船隻過河,卻看到岸上一支軍隊衝過來:為首的大將正是張飛。曹仁進行頑強的戰鬥,李典保護著他下船過河。曹軍大部分都淹死在水中。曹仁渡過河後上岸,匆忙逃到樊城,讓人敲門。隻見城上一聲鼓響,一位將領帶領軍隊走出來,大喊道:“我早就取得了樊城!”眾人震驚地看著,原來是關羽。曹仁大驚,撥馬就走。關羽追殺過來。曹仁又損失了很多軍馬,匆忙逃往許昌。在途中打聽,才知道是單福擔任軍師,製定了計策。暫時不說曹仁敗迴許昌。現在說劉備大獲全勝,帶領軍隊進入樊城,縣官劉泌出來迎接。劉備安撫了當地民眾。劉泌是長沙人,也是漢室宗親,於是請劉備到家中設宴款待。隻見一人站在一旁侍候。劉備看著這個人氣質高昂,便問泌說:“這個人是誰?”泌說:“這是我的侄子寇封,原本是羅侯寇氏的兒子;因為父母雙亡,便依靠了我們。”劉備非常喜歡他,就打算收他為義子。劉泌欣然同意,於是讓寇封拜劉備為父親,改名劉封。劉備帶著他迴去,讓他拜關羽、張飛為叔叔。關羽說:“兄長已經有了兒子,何必再收一個螟蛉呢?後麵一定會引發紛爭。”劉備說:“我待他如同自己的兒子,他必然會像對待父親一樣對待我,怎麽會引發紛爭呢!”關羽不悅。劉備與單福商議後,命趙雲帶領一千士兵守衛樊城。劉備帶領其他人迴到新野。接著,曹仁與李典迴到許都,見到曹操,泣拜在地請求寬恕,並詳細說明了損失將士的事情。曹操說:“勝敗乃是軍隊的常態。但我不知道是誰給劉備出謀劃策的?”
曹仁迴答說是單福給劉備出謀劃策。曹操問道:“單福是誰?”程昱笑著說:“其實這並不是單福,他的真名叫徐庶。徐庶小時候喜歡學習劍術,後來因為為人報仇殺人被抓捕,被綁在車上公開示眾,但他仍然頑強地逃脫了。為了隱藏身份,他改名為單福。後來他努力學習,拜訪了許多名師,還與司馬徽有過討論。現在他是潁川徐庶,字元直。”曹操說:“徐庶的才能與你相比如何?”程昱說:“他的才能是我的十倍。”曹操又問:“可惜這位賢士投奔劉備了,他已經成了劉備的得力幹將,怎麽辦?”程昱說:“徐庶雖然在劉備那裏,但是如果丞相需要他,隻要派人誘拐他的母親到許昌,然後讓他的母親寫信召喚他,徐庶肯定會前來的。”曹操表示讚同,他說:“那就讓他的母親來到許昌,好讓我們能夠把徐庶請來。”
曹操大喜,急忙派人星夜前往徐庶的故鄉接取他的母親。不一日,徐母被接到許昌,曹操以厚禮相待。他向徐母說道:“聽說您的兒子徐元直是天下奇才,現在在新野助逆臣劉備背叛朝廷,猶如美玉落在汙泥之中,實在可惜。我希望您能寫信召喚他迴到許昌,我會在天子麵前保奏他,必有重賞。”
曹操說完,便令人捧過文房四寶,讓徐母寫信。徐母卻問:“劉備是怎樣的人?”曹操迴答:“他是沛郡的小輩,妄稱‘皇叔’,全無信義,是外表君子內心小人的人。”徐母厲聲說道:“你何以如此虛妄地詆毀他!我久聞劉備是中山靖王之後,孝景皇帝的玄孫,他屈身下士,恭己待人,仁聲遠播,連黃童、白叟、牧子、樵夫都知道他的名聲。他才是真正的當世英雄。我的兒子輔佐他,算是找到明主了。你雖托名漢相,實為漢賊。你反而稱劉備為逆臣,想讓我背叛明投暗,豈不是自恥嗎!”
言罷,徐母取石硯便打曹操。曹操大怒,叱令武士將徐母拉出斬首。這時程昱急忙勸阻,入內勸諫曹操道:“徐母觸犯丞相,是想求死。丞相若殺她,則會招來不義之名,而成全徐母的德行。徐母一死,徐庶必定死心助劉備報仇;不如留她一命,使徐庶身心兩處,即使助劉備,也不盡力。況且留下徐母在,我有計策可以賺徐庶來此,以輔佐丞相。”
曹操認為程昱的話有道理,便不殺徐母,將她送於別室養之。程昱每天前往問候,詐稱自己曾與徐庶結為兄弟,待徐母如親母一般,時常饋送物件,並必定附上親筆信。徐母也因此寫迴信答謝。程昱騙得徐母的筆跡後,仿照她的字體偽造家書一封,差遣一個心腹之人持書直奔新野縣尋問“單福”的行幕。
當軍士引見徐庶時,他得知母親有家書來到,急忙喚入詢問。來人說道:“我是您家館下的走卒,奉老夫人的命令傳話給您,並附上一封信。”徐庶拆信一看發現是母親的字跡頓時淚如泉湧。他拿著信來見玄德說:“我本來是潁川徐庶字元直因逃難改名單福。之前聽說劉景升招賢納士特地去見他;但與他論事後方知他是無用之人所以寫信告別。後來連夜趕到司馬水鏡莊上訴說此事。水鏡先生深深責備我不識明主並提及劉豫州在此何不投奔他?於是我故意在集市上狂歌以引起您的注意。幸得您不棄賜予重用。但現在我的老母親被曹操騙到許昌囚禁將要加害於她。老母親親手寫信召喚我不得不去。我並非不想效犬馬之勞報答您但慈親被執我無法盡力。現在應當告別容許我日後圖謀再會。”
玄德聽完大哭道:“母子是天性之親元直你不必掛念我。待與老夫人相見之後再來奉教我吧。” 徐庶拜謝後便欲離去。