關公將帛子割開,用來束住箭傷,因為路上擔心會有人暗算,所以不敢久留,連夜投奔汜水關。汜水關的關將是並州人氏,姓卞,名喜,擅長使用流星錘。他原本是黃巾餘黨,後來投奔曹操,被派來守關。得知關公將到後,卞喜想出了一個計策:在關前的鎮國寺裏埋伏了兩百多名刀斧手,打算引誘關公到寺中,一敲擊盞作為信號,準備圖謀害他。計劃完善後,他們出關迎接關公。關公見到卞喜前來迎接,下馬與他相見。卞喜說:“將軍的名字在天下響亮,誰不敬仰!現在歸順皇叔,足見忠義之心!”關公向他訴說了斬殺孔秀和韓福的事情。卞喜說:“將軍殺他們是正確的。我會去見丞相,代為稟報內情。”關公非常高興,與他一同上馬越過汜水關,到達鎮國寺前下馬。眾僧鳴鍾出迎。
原來這個鎮國寺是漢明帝禦前的香火院,寺內有三十多名僧人。其中一位僧人正是關公的同鄉,法名普淨。普淨早就知道了卞喜的陰謀,上前與關公寒暄,問道:“將軍離開蒲東已經多少年了?”關公迴答說:“將近二十年了。”普淨說:“還記得貧僧嗎?”關公說:“離鄉多年,無法相認。”普淨說:“貧僧的家與將軍的家隻隔一條河。”卞喜見普淨把鄉裏的事情說了出來,擔心會泄露計劃,於是責罵他說:“我要請將軍赴宴,你這個僧人怎麽多嘴!”關公說:“不然。鄉人相遇,怎麽能不敘舊情呢?”普淨請關公進方丈品茶。關公說:“兩位夫人還在車上,可以先給她們上茶。”普淨讓人先取茶奉給夫人,然後請關公入方丈。普淨舉起手中佩戴的戒刀,用眼神看向關公。關公心領神會,命令左右人緊跟著持刀。
卞喜邀請關公在法堂設宴。關公問道:“卞君邀請我,是出於好意還是惡意?”卞喜還沒來得及迴答,關公已經看到壁衣中藏有刀斧手,大聲嗬斥卞喜:“我一直以為你是好人,竟敢如此!”卞喜知道事情敗露,大喊:“左右動手!”左右欲出手,卻都被關公拔劍砍倒。卞喜下堂繞廊逃跑,關公丟下劍,換成大刀追趕。卞喜偷偷拿起飛錘向關公投擲。關公用刀阻擋飛錘,繼續追趕,一刀劈開卞喜的身體。隨後轉身去看二嫂,卻已經被軍人包圍,見關公來了,四散奔逃。關公追散,向普淨道謝:“如果不是我的師傅,我已經被那個賊害了。”普淨說:“我這裏不容易安身,我也要整理行裝,去別的地方遊曆。
我們以後會再見麵,將軍保重。”關公表示感謝,護送車隊前往滎陽。滎陽太守王植與韓福是親家,聽說關公殺了韓福後商議暗害關公,便派人守住關口。等待關公到達時,王植出關,喜笑相迎。關公訴說尋找兄長的事情。王植說:“將軍在路上奔波勞累,夫人在車上疲憊不堪,請先進城,在驛館中暫時休息一夜,明天再上路也不遲。”關公見王植態度非常熱情,便請二嫂進城。驛館中已經準備好了一切。王植邀請關公參加宴會,關公推辭不去;王植讓人將宴席送到驛館。關公因為一路辛苦,等二嫂吃過晚飯後便安排她們在正房休息;吩咐隨從人各自休息,好好喂養馬匹。關公自己也脫下甲胄休息。此時,王植秘密召集從事胡班聽命,說:“關某背叛丞相而逃,還在路上殺了太守和守關將校,罪不可輕!此人武勇非凡,難以匹敵。你們今晚點一千名士兵包圍驛館,每人拿著火把,等到三更時分,一起放火;不管是誰,都燒死!我也會率軍前來接應。”胡班接受命令,點起士兵,悄悄地將柴火和引火物搬到驛館門前,約定時間行動。
胡班心中思索著:“我早就聽說過關雲長的名字,不知道他長什麽樣子,我試著去看一看。”於是他來到驛站,問驛吏:“關將軍在哪裏?”驛吏迴答:“正在正廳上看書。”胡班悄悄地來到廳前,看見關公左手托著胡須,坐在燈光下看書。胡班見了,不禁感歎道:“真是天人啊!”關公問他是誰,胡班走上前拜道:“滎陽太守部下的從事胡班。”關公說:“難道你不是許都城外胡華的兒子嗎?”胡班迴答:“正是。”關公叫隨從從行李中拿出一本書給他。胡班看完後,歎息道:“險些誤殺了一個忠良!”然後秘密告訴關公:“王植心懷不仁,想害你,他暗中命人圍住驛館,約定在三更放火。我現在要先去開城門,你要趕緊整理好行裝離開城。”
關公大為驚訝,立刻穿上戰甲,提著刀上馬,請二嫂上車,急忙離開驛館,果然看到軍士們各自拿著火把等候。關公急忙來到城邊,發現城門已經開了。關公催促著車隊急速離開城市。胡班則去放火。關公行進不到幾裏,身後火光照耀,人馬趕來。王植當先大喊:“關某你休想逃走!”關公停下馬,大聲罵道:“你這個小人!我與你無冤無仇,為什麽命人放火燒我?”王植拍馬挺槍,徑直衝向關公,卻被關公一刀劈成兩段。人馬紛紛逃散。關公催促著車隊加快速度前行,在路上對胡班表示感激。
關公行至滑州界首,劉延率數十騎出城迎接。關公立馬欠身問道:“太守過得如何?”劉延答道:“公今欲何往?”關公迴答:“我已辭去丞相之職,去尋找我的家兄。”劉延擔心地說:“劉備目前在袁紹那裏,而袁紹是丞相的敵人,怎麽能容得關公離去?”關公堅決地說:“我們曾經約定過。”劉延又說:“現在黃河渡口的關隘,夏侯惇的部將秦琪駐守,恐怕不會讓將軍過河。”關公問道:“太守是否有船隻可供使用?”劉延迴答:“雖然有船隻,但我不敢應付。”關公感慨地說:“我之前已經斬了顏良和文醜,也曾與你共同解救過危難。今天為何不肯借渡一艘船呢?”劉延苦笑著說:“隻是擔心夏侯惇知道了,必然會怪罪我。”關公了解到劉延是一個無用之人,便催促車隊繼續前進。
到達黃河渡口,秦琪引軍出來詢問:“你們是誰?”關公自稱:“我是漢壽亭侯關某。”秦琪問道:“你們要去哪裏?”關公答道:“我要去河北尋找我的兄長劉玄德,請借渡。”秦琪說:“我遵循夏侯將軍的命令,守把關隘,就算你插上翅膀,也飛不過去!”關公怒火中燒地說:“你知道我在路上斬殺了多少阻攔我的人嗎?”秦琪嘲諷地說:“你隻是殺了一些無名下將,敢殺我嗎?”關公怒不可遏地說:“你與顏良和文醜相比如何?”秦琪大怒,縱馬提刀,直衝向關公。兩馬相交,隻一迴合,關公揮刀斬下了秦琪的頭顱。關公說:“麵對我的已經死了,剩下的人不必驚慌逃跑。快準備船隻,送我過河。”軍士們急忙將船劃到岸邊。關公請二嫂上船過河。渡過黃河,就進入了袁紹的領地。關公所經過的關隘共有五處,斬殺敵將六人。後人有詩歎道:“掛印封金辭漢相,尋兄遙望遠途還。馬騎赤兔行千裏,刀偃青龍出五關。忠義慨然衝宇宙,英雄從此震江山。獨行斬將應無敵,今古留題翰墨間。”
關公於馬上自歎道:“我並非想要沿途殺人,但事情實在不得已。曹公若是知道了,必然會認為我是負恩之人。”就在他繼續前行的時候,突然看到一騎人從北方趕來,大聲喊道:“雲長,請稍等!”關公停馬望去,發現是孫乾。關公問道:“我們自從在汝南分別以來,一直沒有消息,你有什麽情況?”孫乾迴答:“劉辟和龔都在將軍迴兵之後,奪迴了汝南;然後派我去河北與袁紹結好,希望與劉玄德一起謀劃破壞曹操的計劃。
但沒想到河北的將士相互嫉妒,田豐還被囚禁在監獄中,沮授被貶退不再使用,審配和郭圖各自爭權,袁紹多疑,無法做出決斷。我與劉皇叔商議之後,決定先尋求自保的辦法。現在皇叔已經前往汝南與劉辟會合。擔心將軍不知道情況,反而去了袁紹那裏可能會遭到危險,特地派我在路上迎接您。幸好在這裏見到了將軍。請將軍盡快前往汝南與皇叔會合。”關公讓孫乾去見夫人,並告訴夫人情況。孫乾詳細描述了袁紹兩次欲殺害劉玄德的情況,幸好劉玄德成功逃脫前往汝南。夫人們聽後,都掩麵垂淚。關公聽從建議,不再前往河北,而是直接前往汝南。就在他們繼續前行的時候,身後升起了塵埃,一支人馬趕了上來,夏侯惇高聲喊道:“關某,不要逃跑!”正是:六將阻關徒受死,一軍攔路再爭鋒。
原來這個鎮國寺是漢明帝禦前的香火院,寺內有三十多名僧人。其中一位僧人正是關公的同鄉,法名普淨。普淨早就知道了卞喜的陰謀,上前與關公寒暄,問道:“將軍離開蒲東已經多少年了?”關公迴答說:“將近二十年了。”普淨說:“還記得貧僧嗎?”關公說:“離鄉多年,無法相認。”普淨說:“貧僧的家與將軍的家隻隔一條河。”卞喜見普淨把鄉裏的事情說了出來,擔心會泄露計劃,於是責罵他說:“我要請將軍赴宴,你這個僧人怎麽多嘴!”關公說:“不然。鄉人相遇,怎麽能不敘舊情呢?”普淨請關公進方丈品茶。關公說:“兩位夫人還在車上,可以先給她們上茶。”普淨讓人先取茶奉給夫人,然後請關公入方丈。普淨舉起手中佩戴的戒刀,用眼神看向關公。關公心領神會,命令左右人緊跟著持刀。
卞喜邀請關公在法堂設宴。關公問道:“卞君邀請我,是出於好意還是惡意?”卞喜還沒來得及迴答,關公已經看到壁衣中藏有刀斧手,大聲嗬斥卞喜:“我一直以為你是好人,竟敢如此!”卞喜知道事情敗露,大喊:“左右動手!”左右欲出手,卻都被關公拔劍砍倒。卞喜下堂繞廊逃跑,關公丟下劍,換成大刀追趕。卞喜偷偷拿起飛錘向關公投擲。關公用刀阻擋飛錘,繼續追趕,一刀劈開卞喜的身體。隨後轉身去看二嫂,卻已經被軍人包圍,見關公來了,四散奔逃。關公追散,向普淨道謝:“如果不是我的師傅,我已經被那個賊害了。”普淨說:“我這裏不容易安身,我也要整理行裝,去別的地方遊曆。
我們以後會再見麵,將軍保重。”關公表示感謝,護送車隊前往滎陽。滎陽太守王植與韓福是親家,聽說關公殺了韓福後商議暗害關公,便派人守住關口。等待關公到達時,王植出關,喜笑相迎。關公訴說尋找兄長的事情。王植說:“將軍在路上奔波勞累,夫人在車上疲憊不堪,請先進城,在驛館中暫時休息一夜,明天再上路也不遲。”關公見王植態度非常熱情,便請二嫂進城。驛館中已經準備好了一切。王植邀請關公參加宴會,關公推辭不去;王植讓人將宴席送到驛館。關公因為一路辛苦,等二嫂吃過晚飯後便安排她們在正房休息;吩咐隨從人各自休息,好好喂養馬匹。關公自己也脫下甲胄休息。此時,王植秘密召集從事胡班聽命,說:“關某背叛丞相而逃,還在路上殺了太守和守關將校,罪不可輕!此人武勇非凡,難以匹敵。你們今晚點一千名士兵包圍驛館,每人拿著火把,等到三更時分,一起放火;不管是誰,都燒死!我也會率軍前來接應。”胡班接受命令,點起士兵,悄悄地將柴火和引火物搬到驛館門前,約定時間行動。
胡班心中思索著:“我早就聽說過關雲長的名字,不知道他長什麽樣子,我試著去看一看。”於是他來到驛站,問驛吏:“關將軍在哪裏?”驛吏迴答:“正在正廳上看書。”胡班悄悄地來到廳前,看見關公左手托著胡須,坐在燈光下看書。胡班見了,不禁感歎道:“真是天人啊!”關公問他是誰,胡班走上前拜道:“滎陽太守部下的從事胡班。”關公說:“難道你不是許都城外胡華的兒子嗎?”胡班迴答:“正是。”關公叫隨從從行李中拿出一本書給他。胡班看完後,歎息道:“險些誤殺了一個忠良!”然後秘密告訴關公:“王植心懷不仁,想害你,他暗中命人圍住驛館,約定在三更放火。我現在要先去開城門,你要趕緊整理好行裝離開城。”
關公大為驚訝,立刻穿上戰甲,提著刀上馬,請二嫂上車,急忙離開驛館,果然看到軍士們各自拿著火把等候。關公急忙來到城邊,發現城門已經開了。關公催促著車隊急速離開城市。胡班則去放火。關公行進不到幾裏,身後火光照耀,人馬趕來。王植當先大喊:“關某你休想逃走!”關公停下馬,大聲罵道:“你這個小人!我與你無冤無仇,為什麽命人放火燒我?”王植拍馬挺槍,徑直衝向關公,卻被關公一刀劈成兩段。人馬紛紛逃散。關公催促著車隊加快速度前行,在路上對胡班表示感激。
關公行至滑州界首,劉延率數十騎出城迎接。關公立馬欠身問道:“太守過得如何?”劉延答道:“公今欲何往?”關公迴答:“我已辭去丞相之職,去尋找我的家兄。”劉延擔心地說:“劉備目前在袁紹那裏,而袁紹是丞相的敵人,怎麽能容得關公離去?”關公堅決地說:“我們曾經約定過。”劉延又說:“現在黃河渡口的關隘,夏侯惇的部將秦琪駐守,恐怕不會讓將軍過河。”關公問道:“太守是否有船隻可供使用?”劉延迴答:“雖然有船隻,但我不敢應付。”關公感慨地說:“我之前已經斬了顏良和文醜,也曾與你共同解救過危難。今天為何不肯借渡一艘船呢?”劉延苦笑著說:“隻是擔心夏侯惇知道了,必然會怪罪我。”關公了解到劉延是一個無用之人,便催促車隊繼續前進。
到達黃河渡口,秦琪引軍出來詢問:“你們是誰?”關公自稱:“我是漢壽亭侯關某。”秦琪問道:“你們要去哪裏?”關公答道:“我要去河北尋找我的兄長劉玄德,請借渡。”秦琪說:“我遵循夏侯將軍的命令,守把關隘,就算你插上翅膀,也飛不過去!”關公怒火中燒地說:“你知道我在路上斬殺了多少阻攔我的人嗎?”秦琪嘲諷地說:“你隻是殺了一些無名下將,敢殺我嗎?”關公怒不可遏地說:“你與顏良和文醜相比如何?”秦琪大怒,縱馬提刀,直衝向關公。兩馬相交,隻一迴合,關公揮刀斬下了秦琪的頭顱。關公說:“麵對我的已經死了,剩下的人不必驚慌逃跑。快準備船隻,送我過河。”軍士們急忙將船劃到岸邊。關公請二嫂上船過河。渡過黃河,就進入了袁紹的領地。關公所經過的關隘共有五處,斬殺敵將六人。後人有詩歎道:“掛印封金辭漢相,尋兄遙望遠途還。馬騎赤兔行千裏,刀偃青龍出五關。忠義慨然衝宇宙,英雄從此震江山。獨行斬將應無敵,今古留題翰墨間。”
關公於馬上自歎道:“我並非想要沿途殺人,但事情實在不得已。曹公若是知道了,必然會認為我是負恩之人。”就在他繼續前行的時候,突然看到一騎人從北方趕來,大聲喊道:“雲長,請稍等!”關公停馬望去,發現是孫乾。關公問道:“我們自從在汝南分別以來,一直沒有消息,你有什麽情況?”孫乾迴答:“劉辟和龔都在將軍迴兵之後,奪迴了汝南;然後派我去河北與袁紹結好,希望與劉玄德一起謀劃破壞曹操的計劃。
但沒想到河北的將士相互嫉妒,田豐還被囚禁在監獄中,沮授被貶退不再使用,審配和郭圖各自爭權,袁紹多疑,無法做出決斷。我與劉皇叔商議之後,決定先尋求自保的辦法。現在皇叔已經前往汝南與劉辟會合。擔心將軍不知道情況,反而去了袁紹那裏可能會遭到危險,特地派我在路上迎接您。幸好在這裏見到了將軍。請將軍盡快前往汝南與皇叔會合。”關公讓孫乾去見夫人,並告訴夫人情況。孫乾詳細描述了袁紹兩次欲殺害劉玄德的情況,幸好劉玄德成功逃脫前往汝南。夫人們聽後,都掩麵垂淚。關公聽從建議,不再前往河北,而是直接前往汝南。就在他們繼續前行的時候,身後升起了塵埃,一支人馬趕了上來,夏侯惇高聲喊道:“關某,不要逃跑!”正是:六將阻關徒受死,一軍攔路再爭鋒。