在海棠詩社第一天作完詩以後,這裏有幾個脂批,提示說作者接下來寫的是大手筆,但是表麵上看不出來此處有任何重要的事情。
我們看原文:
大家商議了一迴,各自散去。也有迴家的,也有往賈母王夫人處去的。當下別人無話。
【庚辰雙行夾批:一路總不大寫薛林興頭,可見他二人並不著意於此。不寫薛林正是大手筆,獨他二人長於詩,必使他二人為之則板腐矣。全是錯綜法。】
且說襲人【庚辰雙行夾批:忽然寫到襲人,真令人不解。看他如何終此詩社之文。】
因見寶玉看了字貼兒便慌慌張張的同翠墨去了,也不知是何事。後來又見後門上婆子送了兩盆海棠花來。
襲人問是哪裏來的,婆子便將寶玉前一番緣故說了。襲人聽說便命他們擺好,讓他們在下房裏坐了,自己走到自己房內秤了六錢銀子封好,又拿了三百錢走來,都遞與那兩個婆子道:“這銀子賞那抬花來的小子們,這錢你們打酒吃罷。”
那婆子們站起來,眉開眼笑,千恩萬謝的不肯受,見襲人執意不收,方領了。
襲人又道:“後門上外頭可有該班的小子們?”
婆子忙應道:“天天有四個,原預備裏麵差使的。姑娘有什麽差使,我們吩咐去。”
襲人笑道:“有什麽差使?今兒寶二爺要打發人到小侯爺家與史大姑娘送東西去,可巧你們來了,順便出去叫後門小子們雇輛車來。迴來你們就往這裏拿錢,不用叫他們又往前頭混碰去。”婆子答應著去了。
注意襲人的舉動,她讓婆子叫後門的小子雇一輛車來,送東西去與史湘雲,其實就是不想讓賈府的人知道這事。這是作者平淡的寫出來,但是不說它的重要性,需要我們讀者自己去讀懂的。
襲人迴至房中,拿碟子盛東西與史湘雲送去,
【庚辰雙行夾批:線頭卻牽出,觀者猶不理。不知是何碟何物,令人犯思度。】
這裏的脂批,再次提醒我們,要細細思考。
我們看這裏的細節,起詩社的時候,史湘雲是不在的,因為在背麵曆史上,大家結社寫書與組織天地會反清時,湘雲隱喻的大順軍已經沒有了。
而此處極為重要的碟子,襲人的確是自己做主準備送給湘雲的,襲人代表太監們的話,那麽隻能是在大順軍將要進入京城的時候。
此時寶玉代表的大明即將滅亡,宮中的密碟本是由太監們保管的,在這種情況下,他們準備將這些機要檔案送給大順軍,就十分合理了,隻是我們看後文可知,最終這些寶物沒有落到大順軍手裏。
卻見槅子上碟槽空著。【庚辰雙行夾批:妙極細極!因此處係依古董式樣摳成槽子,故無此件此槽遂空。若忘卻前文,此句不解。】
[脂批提示的是,碟子是卡在槽子裏剛好的,我們要在腦海裏想象,一個碟子一樣的東西,卡在槽子裏。]
想要理解碟子的隱射,需要記得前文的內容,還要破解過的,如果忘記了,那麽這裏的秘密是解不開的。
因迴頭見晴雯、秋紋、麝月等都在一處做針黹,襲人問道:“這一個纏絲白瑪瑙碟子哪去了?”
眾人見問,都你看我我看你,都想不起來。半日,晴雯笑道:“給三姑娘送荔枝去的,還沒送來呢。”
襲人道:“家常送東西的家夥也多,巴巴的拿這個去。”晴雯道:“我何嚐不也這樣說。他說這個碟子配上鮮荔枝才好看。
如果荔枝也有隱喻,那就是根據賈母的燈謎,“猴子身輕站樹梢,”當時脂批說的是“樹倒猢猻散”,也就是拿荔枝樹比喻賈府,上麵結的荔枝比喻賈府的子孫,所以此處的盤子裝荔枝,就是盤子裝朱家的子孫,送到探春那裏避難的。
【庚辰雙行夾批:自然好看,原該如此。可恨今之有一二好花者不背像景而用。】
我送去,三姑娘見了也說好看,叫連碟子放著,就沒帶來。你再瞧,那槅子盡上頭的一對聯珠瓶還沒收來呢。”
秋紋笑道:“提起瓶來,我又想起笑話。我們寶二爺說聲孝心一動,也孝敬到二十分。因那日見園裏桂花,折了兩枝,原是自己要插瓶的,忽然想起來說,這是自己園裏的才開的新鮮花,不敢自己先頑,巴巴的把那一對瓶拿下來,親自灌水插好了,叫個人拿著,親自送一瓶進老太太,又進一瓶與太太。
誰知他孝心一動,連跟的人都得了福了。可巧那日是我拿去的。
老太太見了這樣,喜的無可無不可,見人就說:‘到底是寶玉孝順我,連一枝花兒也想的到。別人還隻抱怨我疼他。’
你們知道,老太太素日不大同我說話的,有些不入他老人家的眼的。那日竟叫人拿幾百錢給我,說我可憐見的,生的單柔。這可是再想不到的福氣。幾百錢是小事,難得這個臉麵。
上麵這個老太太可憐秋紋單柔,賞他錢,隱射的就是北京的大明朝滅亡前,最後一任督師大學士李建泰,當時崇禎親自為他祭天餞行,賞賜金銀,官服。
當他出征在外,知道大勢已去的時候,又返迴北京,半路投降了大順劉方亮部,等他迴到京城時,已經是大順軍的天下了,因此他後麵說自己請假不在。
及至到了太太那裏,太太正和二奶奶、趙姨奶奶、周姨奶奶好些人翻箱子,找太太當日年輕的顏色衣裳,不知給那一個。一見了,連衣裳也不找了,且看花兒。又有二奶奶在旁邊湊趣兒,誇寶玉又是怎麽孝敬,又是怎樣知好歹,有的沒的說了兩車話。
當著眾人,太太自為又增了光,堵了眾人的嘴。太太越發喜歡了,現成的衣裳就賞了我兩件。衣裳也是小事,年年橫豎也得,卻不象這個彩頭。”
[秋紋代表的是一些快要亡國的官員,王夫人代表武將集團,那麽武將集團給秋紋送衣服,就是新朝的武將集團給舊朝的文官準備新朝的官服。]
晴雯笑道:“呸!沒見世麵的小蹄子!那是把好的給了人,挑剩下的才給你,你還充有臉呢。”
秋紋道:“憑他給誰剩的,到底是太太的恩典。”
晴雯道:“要是我,我就不要。若是給別人剩下的給我,也罷了。一樣這屋裏的人,難道誰又比誰高貴些?把好的給他,剩下的才給我,我寧可不要,衝撞了太太,我也不受這口軟氣。”
秋紋忙問:“給這屋裏誰的?我因為前兒病了幾天,家去了,不知是給誰的。好姐姐,你告訴我知道知道。”
晴雯道:“我告訴了你,難道你這會退還太太去不成?”
秋紋笑道:“胡說。我白聽了喜歡喜歡。那怕給這屋裏的狗剩下的,我隻領太太的恩典,也不犯管別的事。”
眾人聽了都笑道:“罵的巧,可不是給了那西洋花點子哈巴兒了。”
作者寫的就是寶玉的幾個丫鬟尋常說笑,脂批卻再三提示“大手筆,”“令人不解,”“令人犯思,”這些話都在提示我們,這個碟子所代表的東西,是一個極其重要的東西,我們要多思考。
而這件極其重要的東西,最後給了西洋花點子哈吧。
[表麵上這裏指帶斑點的西洋哈巴狗,但是襲人卻說這狗是罵他的。]
到了這裏襲人笑道:“你們這起爛了嘴的!得了空就拿我取笑打牙兒。一個個不知怎麽死呢。”
秋紋笑道:“原來姐姐得了,我實在不知道。我陪個不是罷。”
這個情節是什麽意思呢?表麵上看起來是幾個丫鬟在開玩笑,但是脂批連續幾次提醒這裏寫的是大手筆,是重要的事,那麽這個重點就是此處的“西洋花點子”哈吧狗。
我們知道,狗在漢語語境裏,有時候指的是聽話的下級,也就是說,這個碟子最終被西洋花點子哈巴狗得到了。
現在我們可以分析其中的意思了,就是明朝在滅亡的時候,有一樣寶貝讓西洋來的奴才得去了,而這個西洋來的奴才和襲人是同一類人。
襲人代表的是太監廠衛群體,因此眾丫鬟罵她是狗她也沒有多在意,這裏又罵她西洋狗,也就是說這些西洋人也在明朝擔任太監。
這一點在史書中是沒有記錄的,太監在明朝是官職稱唿,大多數太監職位都由宦官擔任,因此人們通常以為太監就是宦官。
那麽這裏的西洋太監,很可能指的就是明末的欽天監的湯若望,如果他也屬於明末的太監,那麽他也就進入了襲人的隱射範圍了。
在明朝有以俘虜做太監和藩屬國進貢太監的傳統,史書有明確記載的包括朝鮮,琉球,安南等這些藩屬國,比如安南人金英就曾做到了司禮監掌印太監的位置。
但是沒有看到西洋人到明朝做太監的記錄,那麽這裏說襲人是西洋花點子哈吧,就是說當時有西洋太監,當然這些都屬於猜測,因為目前還無法證實。但是我們把書中關於他們的信息結合到一起,就會發現他們都指向同一點。
在前文裏,元妃點戲“一捧雪”之謎,黛玉與寶玉吵架寶玉摔玉時,都暗示過他們得了賈府的寶貝,前文薛寶釵的《詠白海棠》裏也說要感謝西方的“白帝”,如果再加上後文裏關於西洋人的內容,基本就可以確定,此處要表達的還是西洋人得到了賈寶玉的寶貝。
襲人笑道:“少輕狂罷。你們誰取了碟子來是正經。”
[由於想寫的機密曆史不能輕易暴露,所以作者總是將一件事拆分開,分為幾段分散在各處,都是點到為止,以免連續寫某件事被外人看出端倪,這就需要我們極度地細心,將他們連起來,了解了前後文的關聯,才能將極少的信息拚接成有用的背麵曆史。]
這裏的【庚辰雙行夾批,再次提醒說:看他忽然夾寫女兒喁喁一段,總不脫落正事。所謂此書一迴是兩段,兩段中卻有無限事體,或有一語透至一迴者,或有反補上迴者,錯綜穿插,從不一氣直起直瀉至終為了。】
我們看原文:
大家商議了一迴,各自散去。也有迴家的,也有往賈母王夫人處去的。當下別人無話。
【庚辰雙行夾批:一路總不大寫薛林興頭,可見他二人並不著意於此。不寫薛林正是大手筆,獨他二人長於詩,必使他二人為之則板腐矣。全是錯綜法。】
且說襲人【庚辰雙行夾批:忽然寫到襲人,真令人不解。看他如何終此詩社之文。】
因見寶玉看了字貼兒便慌慌張張的同翠墨去了,也不知是何事。後來又見後門上婆子送了兩盆海棠花來。
襲人問是哪裏來的,婆子便將寶玉前一番緣故說了。襲人聽說便命他們擺好,讓他們在下房裏坐了,自己走到自己房內秤了六錢銀子封好,又拿了三百錢走來,都遞與那兩個婆子道:“這銀子賞那抬花來的小子們,這錢你們打酒吃罷。”
那婆子們站起來,眉開眼笑,千恩萬謝的不肯受,見襲人執意不收,方領了。
襲人又道:“後門上外頭可有該班的小子們?”
婆子忙應道:“天天有四個,原預備裏麵差使的。姑娘有什麽差使,我們吩咐去。”
襲人笑道:“有什麽差使?今兒寶二爺要打發人到小侯爺家與史大姑娘送東西去,可巧你們來了,順便出去叫後門小子們雇輛車來。迴來你們就往這裏拿錢,不用叫他們又往前頭混碰去。”婆子答應著去了。
注意襲人的舉動,她讓婆子叫後門的小子雇一輛車來,送東西去與史湘雲,其實就是不想讓賈府的人知道這事。這是作者平淡的寫出來,但是不說它的重要性,需要我們讀者自己去讀懂的。
襲人迴至房中,拿碟子盛東西與史湘雲送去,
【庚辰雙行夾批:線頭卻牽出,觀者猶不理。不知是何碟何物,令人犯思度。】
這裏的脂批,再次提醒我們,要細細思考。
我們看這裏的細節,起詩社的時候,史湘雲是不在的,因為在背麵曆史上,大家結社寫書與組織天地會反清時,湘雲隱喻的大順軍已經沒有了。
而此處極為重要的碟子,襲人的確是自己做主準備送給湘雲的,襲人代表太監們的話,那麽隻能是在大順軍將要進入京城的時候。
此時寶玉代表的大明即將滅亡,宮中的密碟本是由太監們保管的,在這種情況下,他們準備將這些機要檔案送給大順軍,就十分合理了,隻是我們看後文可知,最終這些寶物沒有落到大順軍手裏。
卻見槅子上碟槽空著。【庚辰雙行夾批:妙極細極!因此處係依古董式樣摳成槽子,故無此件此槽遂空。若忘卻前文,此句不解。】
[脂批提示的是,碟子是卡在槽子裏剛好的,我們要在腦海裏想象,一個碟子一樣的東西,卡在槽子裏。]
想要理解碟子的隱射,需要記得前文的內容,還要破解過的,如果忘記了,那麽這裏的秘密是解不開的。
因迴頭見晴雯、秋紋、麝月等都在一處做針黹,襲人問道:“這一個纏絲白瑪瑙碟子哪去了?”
眾人見問,都你看我我看你,都想不起來。半日,晴雯笑道:“給三姑娘送荔枝去的,還沒送來呢。”
襲人道:“家常送東西的家夥也多,巴巴的拿這個去。”晴雯道:“我何嚐不也這樣說。他說這個碟子配上鮮荔枝才好看。
如果荔枝也有隱喻,那就是根據賈母的燈謎,“猴子身輕站樹梢,”當時脂批說的是“樹倒猢猻散”,也就是拿荔枝樹比喻賈府,上麵結的荔枝比喻賈府的子孫,所以此處的盤子裝荔枝,就是盤子裝朱家的子孫,送到探春那裏避難的。
【庚辰雙行夾批:自然好看,原該如此。可恨今之有一二好花者不背像景而用。】
我送去,三姑娘見了也說好看,叫連碟子放著,就沒帶來。你再瞧,那槅子盡上頭的一對聯珠瓶還沒收來呢。”
秋紋笑道:“提起瓶來,我又想起笑話。我們寶二爺說聲孝心一動,也孝敬到二十分。因那日見園裏桂花,折了兩枝,原是自己要插瓶的,忽然想起來說,這是自己園裏的才開的新鮮花,不敢自己先頑,巴巴的把那一對瓶拿下來,親自灌水插好了,叫個人拿著,親自送一瓶進老太太,又進一瓶與太太。
誰知他孝心一動,連跟的人都得了福了。可巧那日是我拿去的。
老太太見了這樣,喜的無可無不可,見人就說:‘到底是寶玉孝順我,連一枝花兒也想的到。別人還隻抱怨我疼他。’
你們知道,老太太素日不大同我說話的,有些不入他老人家的眼的。那日竟叫人拿幾百錢給我,說我可憐見的,生的單柔。這可是再想不到的福氣。幾百錢是小事,難得這個臉麵。
上麵這個老太太可憐秋紋單柔,賞他錢,隱射的就是北京的大明朝滅亡前,最後一任督師大學士李建泰,當時崇禎親自為他祭天餞行,賞賜金銀,官服。
當他出征在外,知道大勢已去的時候,又返迴北京,半路投降了大順劉方亮部,等他迴到京城時,已經是大順軍的天下了,因此他後麵說自己請假不在。
及至到了太太那裏,太太正和二奶奶、趙姨奶奶、周姨奶奶好些人翻箱子,找太太當日年輕的顏色衣裳,不知給那一個。一見了,連衣裳也不找了,且看花兒。又有二奶奶在旁邊湊趣兒,誇寶玉又是怎麽孝敬,又是怎樣知好歹,有的沒的說了兩車話。
當著眾人,太太自為又增了光,堵了眾人的嘴。太太越發喜歡了,現成的衣裳就賞了我兩件。衣裳也是小事,年年橫豎也得,卻不象這個彩頭。”
[秋紋代表的是一些快要亡國的官員,王夫人代表武將集團,那麽武將集團給秋紋送衣服,就是新朝的武將集團給舊朝的文官準備新朝的官服。]
晴雯笑道:“呸!沒見世麵的小蹄子!那是把好的給了人,挑剩下的才給你,你還充有臉呢。”
秋紋道:“憑他給誰剩的,到底是太太的恩典。”
晴雯道:“要是我,我就不要。若是給別人剩下的給我,也罷了。一樣這屋裏的人,難道誰又比誰高貴些?把好的給他,剩下的才給我,我寧可不要,衝撞了太太,我也不受這口軟氣。”
秋紋忙問:“給這屋裏誰的?我因為前兒病了幾天,家去了,不知是給誰的。好姐姐,你告訴我知道知道。”
晴雯道:“我告訴了你,難道你這會退還太太去不成?”
秋紋笑道:“胡說。我白聽了喜歡喜歡。那怕給這屋裏的狗剩下的,我隻領太太的恩典,也不犯管別的事。”
眾人聽了都笑道:“罵的巧,可不是給了那西洋花點子哈巴兒了。”
作者寫的就是寶玉的幾個丫鬟尋常說笑,脂批卻再三提示“大手筆,”“令人不解,”“令人犯思,”這些話都在提示我們,這個碟子所代表的東西,是一個極其重要的東西,我們要多思考。
而這件極其重要的東西,最後給了西洋花點子哈吧。
[表麵上這裏指帶斑點的西洋哈巴狗,但是襲人卻說這狗是罵他的。]
到了這裏襲人笑道:“你們這起爛了嘴的!得了空就拿我取笑打牙兒。一個個不知怎麽死呢。”
秋紋笑道:“原來姐姐得了,我實在不知道。我陪個不是罷。”
這個情節是什麽意思呢?表麵上看起來是幾個丫鬟在開玩笑,但是脂批連續幾次提醒這裏寫的是大手筆,是重要的事,那麽這個重點就是此處的“西洋花點子”哈吧狗。
我們知道,狗在漢語語境裏,有時候指的是聽話的下級,也就是說,這個碟子最終被西洋花點子哈巴狗得到了。
現在我們可以分析其中的意思了,就是明朝在滅亡的時候,有一樣寶貝讓西洋來的奴才得去了,而這個西洋來的奴才和襲人是同一類人。
襲人代表的是太監廠衛群體,因此眾丫鬟罵她是狗她也沒有多在意,這裏又罵她西洋狗,也就是說這些西洋人也在明朝擔任太監。
這一點在史書中是沒有記錄的,太監在明朝是官職稱唿,大多數太監職位都由宦官擔任,因此人們通常以為太監就是宦官。
那麽這裏的西洋太監,很可能指的就是明末的欽天監的湯若望,如果他也屬於明末的太監,那麽他也就進入了襲人的隱射範圍了。
在明朝有以俘虜做太監和藩屬國進貢太監的傳統,史書有明確記載的包括朝鮮,琉球,安南等這些藩屬國,比如安南人金英就曾做到了司禮監掌印太監的位置。
但是沒有看到西洋人到明朝做太監的記錄,那麽這裏說襲人是西洋花點子哈吧,就是說當時有西洋太監,當然這些都屬於猜測,因為目前還無法證實。但是我們把書中關於他們的信息結合到一起,就會發現他們都指向同一點。
在前文裏,元妃點戲“一捧雪”之謎,黛玉與寶玉吵架寶玉摔玉時,都暗示過他們得了賈府的寶貝,前文薛寶釵的《詠白海棠》裏也說要感謝西方的“白帝”,如果再加上後文裏關於西洋人的內容,基本就可以確定,此處要表達的還是西洋人得到了賈寶玉的寶貝。
襲人笑道:“少輕狂罷。你們誰取了碟子來是正經。”
[由於想寫的機密曆史不能輕易暴露,所以作者總是將一件事拆分開,分為幾段分散在各處,都是點到為止,以免連續寫某件事被外人看出端倪,這就需要我們極度地細心,將他們連起來,了解了前後文的關聯,才能將極少的信息拚接成有用的背麵曆史。]
這裏的【庚辰雙行夾批,再次提醒說:看他忽然夾寫女兒喁喁一段,總不脫落正事。所謂此書一迴是兩段,兩段中卻有無限事體,或有一語透至一迴者,或有反補上迴者,錯綜穿插,從不一氣直起直瀉至終為了。】