此行匆匆。近時我常想起瑙姆堡尼采家的露台。目睹他的種種手跡,剎時與他近了。四點過,站在洛肯村尼采墓前,這才真是他。所有墳墓讓人心裏一靜。倒也沒什麽感慨,平放的墓碑,一家人,彼此挨著。草坪上的墓碑和雕塑則是尼采讀者的想像,他那奇怪的夢,被坐實了——西洋人還是耿介,其實不必真做出來——我所感動而竟欣慰者,是這裏空無一人的寥寂。


    異端的聲名,永世寂寂,是對的。艾許伯格也孤寂。他終年在尼采家樓上樓下忙碌著,是令人放心的景象,老房子的木扶梯已被踩成下陷的弧形。木心曾饒有興味地說,當丹麥的勃蘭兌斯給學生開課介紹尼采,尼采大為激動,致信懇求道:能不能多給些細節?木心說到這一節,吃吃發笑:「你看你看,他也忍不住要問哩!」


    此即異端的寥寂。木心生前沒有一位勃蘭兌斯,這一層,他遠不及尼采幸運。當然,尼采身後的解讀者,代代有人,本雅明、福柯、德希達……近世多少歐洲異端受惠於尼采。而他的想像究竟有限,他絕不知道,遠在中國,另有個寥寂的人幾乎畢生閱讀他、想念他:


    一九四八年,我在莫幹山讀尼采的《朝霞》,好像很默契,二〇〇九年,我在烏鎮重讀《朝霞》。


    這是木心遺稿的一段話。一九四八年,他二十一歲。二〇〇九年,八十二歲,其間相隔六十一年,超過尼采的壽數:尼採得年五十六歲,扣去獲病的十年……木心常說,尼采太年輕,沒有晚境。


    距開館倒計時隻剩兩周了。十一月二日,館員在網絡意外看見德國中部「意誌」電視台採訪視頻,趕緊讓我看:隻聽得德語飛快地向人民報告,尼采將去中國。畫麵上,漢莎公司員工正在我去過的那間檔案室忙著打包裝箱,艾許伯格對著鏡頭,斟字酌句……


    十一月七日淩晨,天津海關通知:展品出關,當日直馳烏鎮。夜裏九點過,匡文兵、王家沛,忙不迭聯絡烏鎮西柵入口為運輸車放行。美術館特地空出的地下保險室,新鋪桌布,燈光雪亮。《局部》攝製團隊經已駐館半個月,幾台攝像機把守各通道口,嚴陣以待:尼采要來了。


    夜裏十點,龐大的貨車緩緩開近美術館後門,我迎出去,忽而如臨禍端,覺得自己做錯了什麽。這就是九月間飛去魏瑪的理由嗎,木心瞧這陣勢,會害怕,同時,怯生生笑起來——每有大事果真實現,他總是這樣的惶然心喜——箱型車後門轟然打開了,工人先後抬下兩個箱子,快步走向甬道。登時,團隊年輕人前前後後跟著箱子,毫無理由地疾走、飛跑,場麵滑稽而莊重——其中包括我——小代,戴上手套,全程負責開箱、取物、清點,與德國密集聯絡大半年的王家沛,協助核對。包裹一件件打開,我又看見了兩個月前在魏瑪和瑙姆堡看見的文獻。


    將近子夜,眾人散去,保險室鐵門砰然鎖上——好像真會有什麽歹人中宵潛入,偷取尼采的紙片——尼采開始度過他在中國的第一夜。


    十一月十二日,尼采特展的豎幅大旗,六米多高,被四五位盤踞在腳手架上的工人分持各端,聲聲吆喝著,緩緩掛上九米高的前廳東牆,尼采側影在巨大布幅的搖顫中,保持托腮沉思,布幅頂端,鳴謝魏瑪機構的文字共有四行,最後一行,特別致謝駐德使者陳平:另一個尼采不認識的中國人。


    十一月七日夜,尼采即將來到烏鎮。這是為他準備的小房間。


    夜裏十點左右漢莎公司運輸車開進西柵,停在美術館入口的路邊,右側的女孩王家沛,為聯繫尼采展寫了上百封信函。


    尼采文獻開箱清點現場,《局部》團隊始終盯著拍攝。


    將尼采送來中國的兩個木箱之一。


    保險鎖鎖上了,尼采開始在烏鎮過夜。


    尼采展大旗做好了,鋪在前廳地上,法比安和小代正在張羅怎麽樣掛上高牆。


    十一月十三日,尼采手稿和其他文獻經已放置玻璃櫃內,包括他的死亡麵模。總設計師法比安為每本書製作了小鐵架,然後親自爬上高梯,調適照明。北牆,是兩幅尼采壯年時代吹鬍子瞪眼的照片,照片上端,是他潦草的簽名。


    十一月十四日深宵,開館前夜,上牆的文字板模終於到貨,尼采展廳一地紙片,我們忙著排列民初以來文人談論尼采的語錄:王國維、蔡元培、李大釗、胡適、魯迅、茅盾、周作人、林語堂、徐梵澄……十五日淩晨四點,臨室東牆木心談論尼采的二十多則語錄,總算貼齊,其中一句是:


    尼采……這位沒有喝過酒的酒神……


    開幕忙亂後,十一月十九日,我去西柵錦堂賓館與艾許伯格道別,瞧這位瑙姆堡來的德國人坐在江南木格窗邊,我又想起他和尼采的陽台,想到他獨自經營的文檔中心。我心懷歉疚:一大夥人在這裏幫著我照應木心,單是館員就有六七位,而簇新的木心美術館比瑙姆堡尼采文檔館大幾倍,甚至超過歌德席勒檔案館那座宮殿。


    我倆不知說什麽。艾許伯格看著我,我也看著他。現在已無須向他開口商借,而是,日後把尼采還給他。我送他一幅以毛筆抄寫的木心的七律,他默默看了,沉吟道:把尼采與木心的展覽送來德國吧。


    事後助手告訴我,他央我寫的並非木心自己的詩,而是木心據尼采詩「夜謌」的改寫本。等我知道,他已走了好幾日。

章節目錄

閱讀記錄

張岪與木心所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者陳丹青的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持陳丹青並收藏張岪與木心最新章節