木樹葉又來電話說,母親身體康複了,已出院迴家。木樹幹專案組工作人員來到太和村,說木樹幹與崔珍珠生的男孩現在已派專人照看,但這不是長期的辦法,問母親願不願意撫養這個孩子。母親覺得這個孩子是木樹幹的親骨肉,是自己的孫子,願意撫養,但是,木樹枝不同意。母親讓問我怎麽辦?
我想了想說:“按理說,這個孩子是無辜的,應該受到善待,母親想撫養他,也是完全可以理解的。隻是,母親撫養他以後,難免會讓人說閑話,作為一個私生子,這個孩子如果是樹幹與別的女人生的也就罷了,問題在於,他是樹幹與自己的前弟妹所生,有亂倫之嫌。看母親能不能承受住別人的非議和歧視,這個壓力可能是她難以想象的。從另一個方麵來說,在一個不利於他的大中成長,對他來說,也未必是一件好事。你告訴母親,讓她自己決定,是否撫養這個孩子,我不發表意見。”
“我現在也矛盾,拿不定主意。覺得不管這個孩子吧,不近人情;管這個孩子吧,會有麻煩,遭人白眼。”木樹葉說。
“樹葉妹妹,你的心情我完全理解。這種事我不能替母親拿主意。我的原則是:長遠考慮、綜合考慮,對各方都有利,不產生後遺症。”
“我知道了,大哥。”
我剛與木樹葉通完話,木樹枝又打了過來:“我的媽呀,老天爺呀,大哥,咱媽想要那個男孩,我堅決反對。那個男孩是我們木家的恥辱,別人的唾沫會把我們淹死!我沒法麵對他。如果母親要他,我就永遠不迴太和村了。你勸勸咱媽吧,這個男孩千萬不能要。”
“樹枝,你的說法不是沒有道理。我的意見剛才已經告訴樹葉了,你們再好好商量商量吧。你不要著急。我想,咱媽也不糊塗,應該知道怎麽做最合適。”
兩天後,木樹葉告訴我,母親聽從了木樹枝的意見,放棄了撫養那個男孩的想法。
“我知道了。樹葉,你說過,史密斯的爸爸媽媽、哥哥嫂子來中國了,他們現在在哪裏?”
“迴到中國後,我與他們就分開了。我送咱爸咱媽迴明日縣,史密斯陪他們去中國旅遊。原計劃,他們最後一站是明日縣。沒想到,咱爸突然去世,我打電話叫史密斯迴來奔喪,當時,他們在南京。辦完喪事,史密斯又去陪他們了,他們現在上海旅遊。”
“咱爸不在了,我作為家中長子,應該盡地主之誼,請他們吃頓飯。中國是禮儀之邦,我們不能沒有禮數呀。”
“大哥,你說得有道理。過幾天,等他們來明日縣了,我帶他們去找你吧。”
“這就對了。”
這天正好是星期天,中午,我們一家三口在遠洲市海天飯店206房間,請史密斯的父母、哥嫂吃飯,木樹葉、史密斯成了我們語音交流的翻譯。我特意買了兩瓶茅台酒招待他們。
雙方見麵,氣氛非常熱烈、融洽。
史密斯的父母、哥嫂顯得很興奮,笑容滿麵。看來,在中國20多天的旅遊,他們並沒有感到疲倦。
史密斯的母親見了木思月,高興地說:“小姑娘好漂亮,好可愛。”
“我代表我們全家,歡迎你們來中國。”我說。
他們連聲致謝。
“在中國,感覺怎麽樣?”我問。
“太棒了。”史密斯的父親說。
“中國太美了。”史密斯的哥哥說。
史密斯的母親、嫂子都伸出了大拇指。
木思月問木樹葉:“姑姑,姑姑,姑父他們的鼻子怎麽那麽大,眼珠都是藍的?”
史密斯把木思月的話翻譯給父母、哥嫂,他們都笑了。
木樹葉笑著說道:“因為基因血統跟我們不一樣。這個世界很大,他們來自十分遙遠的地方。”
“我長大了,也要去他們那裏看看。”木思月說。
“好的。”史密斯說,“我跟你姑姑帶你去。”
“歡迎,歡迎你們到美國。”史密斯的父親說。
菜端上來了。
我給他們一一倒上了酒:“今天,叫你們品嚐一下中國的茅台酒,我還為你們準備一些中國特產。”
“謝謝。”
“來吧。”我端起酒杯說,“祝你們在中國快樂!幹杯!”
喝過酒,他們拿起了筷子。
“用筷子,還習慣吧?”司馬瑤瑤問。
“他們已經學會了用筷子。”史密斯說。
吃著菜,他們連聲說,中國菜好吃。
我告訴他們,史密斯樸實,善良,有正義感,我很喜歡他。
木樹葉翻譯後,他們都笑了。
史密斯的母親說:“謝謝你們對史密斯的照顧。”
史密斯的父親說:“在美國首都華盛頓特區的國會山上,正對著美國國會大廈,就是美國司法部門的最高機構美國最高法院。美國最高法院的門楣上,就有孔子雕像。這說明美國人對中國文化的熱愛。史密斯能來中國生活,我們也很高興。”
“美國人跟中國人一樣,有各自不同的思維方式、生活習慣。”我說,“前年,我去香港,見汽車的方向盤都在右前方。他們說,這是跟英國學的。英國車的方向盤在右邊,因為英國人的傳統習慣是走左邊或者開左邊。英國道路交通法規規定,所有行人和車輛都要靠左行駛,這與中國的靠右行駛正好相反。在這種駕駛規則下,為了上下車的方便和安全,車輛的駕駛座都設計在右邊,也就是方向盤在右邊。不同國家的交通係統不同。據說,世界上66%的國家靠右行駛,34%的國家靠左行駛。中國大陸的交通係統是靠右行駛。為了有足夠的視野觀察路況,自然要把駕駛室設計在左邊。方向盤的位置是由各國的交通規則決定的,與車的類型無關。汽車廠商會根據不同的地方生產相應的汽車上市。如果這個國家或地區的汽車靠左行駛,所售汽車的方向盤就在右邊;如果這個國家或地區的汽車靠右行駛,所售汽車的方向盤就在左邊。駕駛座在右側的亞洲國家和地區有:孟加拉國、不丹、文萊、印度、印度尼西亞、日本、馬來西亞、馬爾代夫、尼泊爾、巴基斯坦、新加坡、斯裏蘭卡、泰國、中國香港和中國澳門等。汽車方向盤在左還是在右,沒有好壞、優劣之分,汽車能開走就行。就像吃飯,中國人用筷子,西方人用刀叉,隻是工具、手段不同,目的都是一樣的。各自的習慣和傳統都應該得到尊重。”
“對。”
“是的。”
飯後,我們一起合影留念。
我想了想說:“按理說,這個孩子是無辜的,應該受到善待,母親想撫養他,也是完全可以理解的。隻是,母親撫養他以後,難免會讓人說閑話,作為一個私生子,這個孩子如果是樹幹與別的女人生的也就罷了,問題在於,他是樹幹與自己的前弟妹所生,有亂倫之嫌。看母親能不能承受住別人的非議和歧視,這個壓力可能是她難以想象的。從另一個方麵來說,在一個不利於他的大中成長,對他來說,也未必是一件好事。你告訴母親,讓她自己決定,是否撫養這個孩子,我不發表意見。”
“我現在也矛盾,拿不定主意。覺得不管這個孩子吧,不近人情;管這個孩子吧,會有麻煩,遭人白眼。”木樹葉說。
“樹葉妹妹,你的心情我完全理解。這種事我不能替母親拿主意。我的原則是:長遠考慮、綜合考慮,對各方都有利,不產生後遺症。”
“我知道了,大哥。”
我剛與木樹葉通完話,木樹枝又打了過來:“我的媽呀,老天爺呀,大哥,咱媽想要那個男孩,我堅決反對。那個男孩是我們木家的恥辱,別人的唾沫會把我們淹死!我沒法麵對他。如果母親要他,我就永遠不迴太和村了。你勸勸咱媽吧,這個男孩千萬不能要。”
“樹枝,你的說法不是沒有道理。我的意見剛才已經告訴樹葉了,你們再好好商量商量吧。你不要著急。我想,咱媽也不糊塗,應該知道怎麽做最合適。”
兩天後,木樹葉告訴我,母親聽從了木樹枝的意見,放棄了撫養那個男孩的想法。
“我知道了。樹葉,你說過,史密斯的爸爸媽媽、哥哥嫂子來中國了,他們現在在哪裏?”
“迴到中國後,我與他們就分開了。我送咱爸咱媽迴明日縣,史密斯陪他們去中國旅遊。原計劃,他們最後一站是明日縣。沒想到,咱爸突然去世,我打電話叫史密斯迴來奔喪,當時,他們在南京。辦完喪事,史密斯又去陪他們了,他們現在上海旅遊。”
“咱爸不在了,我作為家中長子,應該盡地主之誼,請他們吃頓飯。中國是禮儀之邦,我們不能沒有禮數呀。”
“大哥,你說得有道理。過幾天,等他們來明日縣了,我帶他們去找你吧。”
“這就對了。”
這天正好是星期天,中午,我們一家三口在遠洲市海天飯店206房間,請史密斯的父母、哥嫂吃飯,木樹葉、史密斯成了我們語音交流的翻譯。我特意買了兩瓶茅台酒招待他們。
雙方見麵,氣氛非常熱烈、融洽。
史密斯的父母、哥嫂顯得很興奮,笑容滿麵。看來,在中國20多天的旅遊,他們並沒有感到疲倦。
史密斯的母親見了木思月,高興地說:“小姑娘好漂亮,好可愛。”
“我代表我們全家,歡迎你們來中國。”我說。
他們連聲致謝。
“在中國,感覺怎麽樣?”我問。
“太棒了。”史密斯的父親說。
“中國太美了。”史密斯的哥哥說。
史密斯的母親、嫂子都伸出了大拇指。
木思月問木樹葉:“姑姑,姑姑,姑父他們的鼻子怎麽那麽大,眼珠都是藍的?”
史密斯把木思月的話翻譯給父母、哥嫂,他們都笑了。
木樹葉笑著說道:“因為基因血統跟我們不一樣。這個世界很大,他們來自十分遙遠的地方。”
“我長大了,也要去他們那裏看看。”木思月說。
“好的。”史密斯說,“我跟你姑姑帶你去。”
“歡迎,歡迎你們到美國。”史密斯的父親說。
菜端上來了。
我給他們一一倒上了酒:“今天,叫你們品嚐一下中國的茅台酒,我還為你們準備一些中國特產。”
“謝謝。”
“來吧。”我端起酒杯說,“祝你們在中國快樂!幹杯!”
喝過酒,他們拿起了筷子。
“用筷子,還習慣吧?”司馬瑤瑤問。
“他們已經學會了用筷子。”史密斯說。
吃著菜,他們連聲說,中國菜好吃。
我告訴他們,史密斯樸實,善良,有正義感,我很喜歡他。
木樹葉翻譯後,他們都笑了。
史密斯的母親說:“謝謝你們對史密斯的照顧。”
史密斯的父親說:“在美國首都華盛頓特區的國會山上,正對著美國國會大廈,就是美國司法部門的最高機構美國最高法院。美國最高法院的門楣上,就有孔子雕像。這說明美國人對中國文化的熱愛。史密斯能來中國生活,我們也很高興。”
“美國人跟中國人一樣,有各自不同的思維方式、生活習慣。”我說,“前年,我去香港,見汽車的方向盤都在右前方。他們說,這是跟英國學的。英國車的方向盤在右邊,因為英國人的傳統習慣是走左邊或者開左邊。英國道路交通法規規定,所有行人和車輛都要靠左行駛,這與中國的靠右行駛正好相反。在這種駕駛規則下,為了上下車的方便和安全,車輛的駕駛座都設計在右邊,也就是方向盤在右邊。不同國家的交通係統不同。據說,世界上66%的國家靠右行駛,34%的國家靠左行駛。中國大陸的交通係統是靠右行駛。為了有足夠的視野觀察路況,自然要把駕駛室設計在左邊。方向盤的位置是由各國的交通規則決定的,與車的類型無關。汽車廠商會根據不同的地方生產相應的汽車上市。如果這個國家或地區的汽車靠左行駛,所售汽車的方向盤就在右邊;如果這個國家或地區的汽車靠右行駛,所售汽車的方向盤就在左邊。駕駛座在右側的亞洲國家和地區有:孟加拉國、不丹、文萊、印度、印度尼西亞、日本、馬來西亞、馬爾代夫、尼泊爾、巴基斯坦、新加坡、斯裏蘭卡、泰國、中國香港和中國澳門等。汽車方向盤在左還是在右,沒有好壞、優劣之分,汽車能開走就行。就像吃飯,中國人用筷子,西方人用刀叉,隻是工具、手段不同,目的都是一樣的。各自的習慣和傳統都應該得到尊重。”
“對。”
“是的。”
飯後,我們一起合影留念。