“西蒙娜院長，”布蘭科盡量恭敬地說，“我來是想向您詢問一下我妻子在這裏的工作情況，她在這裏工作得怎麽樣?”
“她是我見過最善良的姑娘，”西蒙娜院長說，“沒有人會比她更疼愛那些可憐的孩子……”
“既然我已經來了，女士，那我就有話直說。”布蘭科清了清嗓子，“我來是為了瑪格麗特，最近我在整理她的遺物的時候發現了一些東西，我來是想問問您她除了照顧孩子以外，有沒有對孩子們其他方麵的關心?”
“您是指……”西蒙娜女士有點不明白。
“嗯，我是說她除了職責內的工作之外，有沒有對孩子們其他方麵的特別關注?比如健康狀況、心理狀況，或者身世之類的?”
“她對每一個孩子都關心得無微不至，”西蒙娜女士說，“可以說是麵麵俱到，那麽她關心孩子各個方麵的事情那也是很自然的了。”
“是嗎?她以前很少跟我談起工作上的事情。”布蘭科說，“或許您知道，我也是從事兒童心理學研究的，為此以前也特意到您這兒來過。我是想說，我可不可以具體地了解一下瑪格麗特以前關心過的事情?一方麵我想對自己的妻子以前的研究做一下了解，另一方麵也想繼續完善她之前未完成的工作。因為我們是夫妻，而她已經走了。”
西蒙娜院長想了想，似乎在考慮他到底想說什麽。“那我們能為您做些什麽嗎?”她說。
“是的。”布蘭科說，“我想盡可能多地了解這裏的孩子們，要是您不介意，我想詢訪一下他們，還有如果您允許我看看他們的檔案……”
“好的，”西蒙娜院長說，“我想沒問題。”
“真的?”布蘭科沒想到她這麽爽快就答應了。
“是的。”院長說，“瑪格麗特是個難得的好姑娘，作為她的丈夫我相信您也一定是個好人。既然您想繼續瑪格麗特以前從事過的研究，一定是為了好懷念您的妻子，也一定有益於這裏的孩子。”
“這麽說您同意了?”
“當然。”
“真是太感謝了，西蒙娜女士……”
“快別這麽說，這是我們應該做的。”
第四章 靈異孤兒院(二)
西蒙娜院長竟然親自帶領兩人來到位於教堂深處的檔案室，在布蘭科看來是很難得的。她放心讓兩人進去隨意查看，隻要別把檔案弄壞弄丟就行。兩人坐了保證，西蒙娜便笑著關上了門。
“您幹嘛跟她這麽多廢話?”院長的腳步聲在走廊消失後奧薩卡低聲說，“您直接告訴她事情的嚴重性不就得了嗎?”
“那麽做太魯莽了，”布蘭科說，“我們還不知道瑪格麗特是為何而死的，萬一她的死跟孤兒院有關，她們還允許我們進來嗎?”
“如果真的跟這裏有關，”奧薩卡說，“如果她們真的想隱瞞什麽，那您在這兒查一年也查不出什麽的!”
“我總要差了之後才會死心。”布蘭科說著一邊打量著他們所在的這個房間，這裏空間不算大，光線非常暗淡，簡直像一座墓室。一排排緊密排列的檔案架像是一堵堵棺材堆成的牆，在這原本就狹小的空間裏給人沉重的壓抑感。布蘭科走到一排檔案架前打量了一下，架子上擺滿了密密麻麻的卷宗，而且到處落滿了厚厚的灰塵，看上去很久沒有人動過了。
“我們開始吧，”布蘭科說，“看來我們的工作量不小。要一份一份地看，別漏掉任何線索。”
“好吧，單調而繁重的工作又開始了!”奧薩卡說。
兩人分工，奧薩卡負責從孤兒院建立以來的檔案注意查詢，布蘭科則把重點放在瑪格麗特工作後的那段時間。他們認真瀏覽，不放過一點可以的線索。可是一天下來，沒有發現任何異常。
“我早知道這個辦法不行!”奧薩卡嘆了口氣。
“你說得對，”布蘭科說，“如果她們真的想隱瞞什麽，永遠都不會讓我們查到的。”
“我們下一步該怎麽辦?”
“我去問問幾個年齡大一點的孩子，看看他們記不記得瑪格麗特在時的事情。”布蘭科說，“你留在這裏繼續查，看看有沒有漏掉的線索。”
“那些紙上都是灰，”奧薩卡抱怨說，“我的兩手像是剛刨過坑一樣!”
“我是心理醫生，我去找孩子談她們才不會起疑心。”
奧薩卡聳聳肩。
布蘭科出去後她看了看自己所處的地方。
“天哪，這裏簡直就跟墳墓一樣!”
鍾塔孤兒院地處偏僻，經濟條件又差，雖然是所慈善機構，但生活可以說是很貧苦。這裏的孩子穿的都是粗布衣服，吃的則是很麵包，噎人的燕麥餅，稀米粥，以及摻了水的牛奶。盡管如此孤兒院仍然養不起太多的人，大一點的孩子都被送出去自謀生路了，所以布蘭科找不到幾個可以談話的對象。他試著找了幾個談了談，由於當時他們還小，隻是記得有瑪格麗特這麽個人，對當年的事情卻已經沒有印象了。
</br>
“她是我見過最善良的姑娘，”西蒙娜院長說，“沒有人會比她更疼愛那些可憐的孩子……”
“既然我已經來了，女士，那我就有話直說。”布蘭科清了清嗓子，“我來是為了瑪格麗特，最近我在整理她的遺物的時候發現了一些東西，我來是想問問您她除了照顧孩子以外，有沒有對孩子們其他方麵的關心?”
“您是指……”西蒙娜女士有點不明白。
“嗯，我是說她除了職責內的工作之外，有沒有對孩子們其他方麵的特別關注?比如健康狀況、心理狀況，或者身世之類的?”
“她對每一個孩子都關心得無微不至，”西蒙娜女士說，“可以說是麵麵俱到，那麽她關心孩子各個方麵的事情那也是很自然的了。”
“是嗎?她以前很少跟我談起工作上的事情。”布蘭科說，“或許您知道，我也是從事兒童心理學研究的，為此以前也特意到您這兒來過。我是想說，我可不可以具體地了解一下瑪格麗特以前關心過的事情?一方麵我想對自己的妻子以前的研究做一下了解，另一方麵也想繼續完善她之前未完成的工作。因為我們是夫妻，而她已經走了。”
西蒙娜院長想了想，似乎在考慮他到底想說什麽。“那我們能為您做些什麽嗎?”她說。
“是的。”布蘭科說，“我想盡可能多地了解這裏的孩子們，要是您不介意，我想詢訪一下他們，還有如果您允許我看看他們的檔案……”
“好的，”西蒙娜院長說，“我想沒問題。”
“真的?”布蘭科沒想到她這麽爽快就答應了。
“是的。”院長說，“瑪格麗特是個難得的好姑娘，作為她的丈夫我相信您也一定是個好人。既然您想繼續瑪格麗特以前從事過的研究，一定是為了好懷念您的妻子，也一定有益於這裏的孩子。”
“這麽說您同意了?”
“當然。”
“真是太感謝了，西蒙娜女士……”
“快別這麽說，這是我們應該做的。”
第四章 靈異孤兒院(二)
西蒙娜院長竟然親自帶領兩人來到位於教堂深處的檔案室，在布蘭科看來是很難得的。她放心讓兩人進去隨意查看，隻要別把檔案弄壞弄丟就行。兩人坐了保證，西蒙娜便笑著關上了門。
“您幹嘛跟她這麽多廢話?”院長的腳步聲在走廊消失後奧薩卡低聲說，“您直接告訴她事情的嚴重性不就得了嗎?”
“那麽做太魯莽了，”布蘭科說，“我們還不知道瑪格麗特是為何而死的，萬一她的死跟孤兒院有關，她們還允許我們進來嗎?”
“如果真的跟這裏有關，”奧薩卡說，“如果她們真的想隱瞞什麽，那您在這兒查一年也查不出什麽的!”
“我總要差了之後才會死心。”布蘭科說著一邊打量著他們所在的這個房間，這裏空間不算大，光線非常暗淡，簡直像一座墓室。一排排緊密排列的檔案架像是一堵堵棺材堆成的牆，在這原本就狹小的空間裏給人沉重的壓抑感。布蘭科走到一排檔案架前打量了一下，架子上擺滿了密密麻麻的卷宗，而且到處落滿了厚厚的灰塵，看上去很久沒有人動過了。
“我們開始吧，”布蘭科說，“看來我們的工作量不小。要一份一份地看，別漏掉任何線索。”
“好吧，單調而繁重的工作又開始了!”奧薩卡說。
兩人分工，奧薩卡負責從孤兒院建立以來的檔案注意查詢，布蘭科則把重點放在瑪格麗特工作後的那段時間。他們認真瀏覽，不放過一點可以的線索。可是一天下來，沒有發現任何異常。
“我早知道這個辦法不行!”奧薩卡嘆了口氣。
“你說得對，”布蘭科說，“如果她們真的想隱瞞什麽，永遠都不會讓我們查到的。”
“我們下一步該怎麽辦?”
“我去問問幾個年齡大一點的孩子，看看他們記不記得瑪格麗特在時的事情。”布蘭科說，“你留在這裏繼續查，看看有沒有漏掉的線索。”
“那些紙上都是灰，”奧薩卡抱怨說，“我的兩手像是剛刨過坑一樣!”
“我是心理醫生，我去找孩子談她們才不會起疑心。”
奧薩卡聳聳肩。
布蘭科出去後她看了看自己所處的地方。
“天哪，這裏簡直就跟墳墓一樣!”
鍾塔孤兒院地處偏僻，經濟條件又差，雖然是所慈善機構，但生活可以說是很貧苦。這裏的孩子穿的都是粗布衣服，吃的則是很麵包，噎人的燕麥餅，稀米粥，以及摻了水的牛奶。盡管如此孤兒院仍然養不起太多的人，大一點的孩子都被送出去自謀生路了，所以布蘭科找不到幾個可以談話的對象。他試著找了幾個談了談，由於當時他們還小，隻是記得有瑪格麗特這麽個人，對當年的事情卻已經沒有印象了。
</br>