隨著冬天的臨近，莫麗變得越來越煩人。她每天早晨都不能按時工作，理由總是自己睡過了。她抱怨說自己有一些莫名其妙的疼痛，但她的胃口卻一直很好。她經常憑借著各種各樣的借口，放下手裏的工作，跑去飲水的池塘邊，站在那裏，呆望著自己的倒影。還有一些比這更加嚴重的傳言。有一天，莫麗正在院子裏悠然地閑逛，一邊擺弄著她那長長的尾巴，一邊嚼著一根牧草。克萊弗把她叫到了一邊。
“莫麗，”她說，“我有一些很嚴肅的話要對你說。今天早上，我看到你在動物莊園和福克斯伍德莊園交界的籬笆處，向另一邊眺望。皮爾金頓的一個雇工站在籬笆的另一邊。我離得很遠，但基本上可以確定：他和你說話，而你也讓他撫摸你的鼻子。這是什麽意思，莫麗？”
“他沒有！我也沒有！這是沒有的事！”莫麗邊叫邊跳，並用蹄子刨著土。
“莫麗！看著我的臉，你能以你的名譽向我擔保，那個人沒有撫摸你的鼻子嗎？”
“這是沒有的事！”莫麗反複說著這一句話，但是她沒有能直視克萊弗的臉，反而立刻拔腿向田地裏跑去。
克萊弗心中泛起一個念頭。她沒有告訴其他動物，獨自來到莫麗的廄中，用蹄子翻開稻草。稻草下麵藏著一小堆糖塊和幾捆不同顏色的綬帶。
三天後，莫麗失蹤了。好幾個星期都不知道她的下落。後來鴿子告訴大家，他們在威靈頓的另一邊看到了莫麗。她拉著一輛黑紅二色輕便馬車，馬車停在一家小旅店門外。一個穿著格子褲和長筒靴的紅臉胖男人——看上去像是店老板——正撫摸著她的鼻子，並喂她糖吃。她的皮毛新近修剪過，前鬃上還掛著一條鮮紅的綬帶。鴿子們說，她看上去很享受。從此動物們再也不提莫麗的事了。
一月份，天氣變得惡劣起來。田地凍得像鐵一樣結實，什麽活也幹不了。大穀倉裏召開了多次大會，豬忙著計劃下一個季節的工作。豬顯然要比其他動物聰明一些，於是大家都同意應該由豬製定相應的政策來應對莊園裏碰到的問題，不過他們的決策依然要經大多數動物投票同意。若不是因為斯諾鮑和拿破侖之間的爭執，這種決策安排應該運作得很好。可是隻要在某個論點上有可能發生爭執，這兩頭豬就一定會有不同意見。如果他們中有一個提議多種幾畝大麥，另一個必然會提議多種幾畝燕麥；如果他們中有一個說某個地方最適合種圓白菜，另一個必然會說那裏不種薯類就浪費了。他們有各自的追隨者，相互之間也有一些激烈的爭論。在開會的時候，斯諾鮑通常能夠通過自己出色的演講贏得大多數的支持，而拿破侖更擅長在會議之外的時間為自己遊說到更多的選票。在綿羊那裏，拿破侖的策略取得了最大的成功。最近，不管適時與否，綿羊總是咩咩地叫著“四條腿好，兩條腿壞”，還經常以此來打斷大會。斯諾鮑曾在農舍找到幾本過期的《莊園主和畜牧業者》，並進行過深入研究，滿腦子都是創新和改良的計劃。他講起農田排水係統，窖藏飼料和鋼渣磷肥等概念時顯得很內行。他還製定了一個複雜的計劃，讓動物直接在田裏排便，並讓他們每天選擇一個不同的地方，這樣就可以省去運送糞便的勞力。拿破侖自己沒有擬定出任何計劃，私底下卻經常說斯諾鮑的那些計劃終會一場空，看上去拿破侖是在伺機而動。在他們所有的爭執當中，最為激烈的莫過於那個有關風車的爭議。
在長長的大牧場上，離莊園房屋不遠的地方，有座小山丘，那裏算是整個莊園的製高點。經過對那塊土地的勘察，斯諾鮑宣稱那裏是最適合建造風車的地方。風車可以推動一個發電機，並給整個莊園提供電力。這可以用來照明取暖，還可以帶動電鋸、割草機、切片器和電動擠奶器。動物們之前從未聽過這類事情（因為這是一座老式莊園，隻有最原始的機器）。當斯諾鮑在描述有了那些奇妙的機器之後的夢幻場景時，動物們都聽呆了：那些機器替他們工作，他們就可以在田裏悠閑地吃草，或者通過閱讀和交流來提高心智。
幾周之內，斯諾鮑的風車計劃就全盤出爐了。機械方麵的細節大都來自瓊斯先生的三本書，《一千件對居室有益的事》《每個人都是自己的泥瓦匠》和《初級電學》。斯諾鮑的書房之前是一個小孵卵棚，鋪著光滑的木地板，非常適宜在上麵作畫。他經常屋門緊閉，在裏麵一待就是幾個小時。他用石塊壓著打開的書，兩瓣蹄子夾著一截粉筆，在屋子裏快速走來走去，一邊畫著一道道的線條，一邊興奮地哼哼著。漸漸地，設計圖已經有了大量複雜的曲柄和齒輪，蓋掉了大半塊地板。其他動物根本看不懂是什麽東西，但卻留下了深刻的印象。所有的動物每天都至少來看一次斯諾鮑的設計圖。就連雞和鴨也來看，他們非常小心，以免踩到地上的粉筆線條。隻有拿破侖對此持迴避態度。一開始，他就聲稱反對風車計劃。然而有一天，拿破侖出人意料地也來檢查這個設計圖。他在棚裏緩慢地走著，仔細查看每一處細節，還用鼻子嗅過那麽一兩次。然後他稍微站了一會，斜眼打量著設計圖。突然，他抬起腿，在圖上撒了泡尿，然後一聲不吭轉身離去。
小主，這個章節後麵還有哦^.^，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
整個莊園在風車這件事上截然分為兩派。斯諾鮑不否認建造它是一項艱巨的任務：需要采石砌牆，製作風車葉片，之後還需要製造發電機和電纜。（至於如何完成這些程序，斯諾鮑不置一詞。）但他堅持這項任務可以在一年內完成。而且他還聲稱，在風車建成之後，可以節省大量的勞動力，因此動物們可以每周隻上三天班。另一方麵，拿破侖卻說，當前最為緊要的任務是增加糧食生產，如果把時間浪費在風車上，大家都會餓死。動物在這種情況下分為兩派，各自的口號分別是“擁護斯諾鮑的每周三日工作製”和“擁護拿破侖的糧食富足製”。本傑明是唯一一個不加入任何派係的動物。他既不相信糧食會更充足，又不相信風車會節省勞動力。他說，風車不風車的都無所謂，生活將一如既往地繼續下去，辛苦總是難免的。
除了風車之爭外，還有關於莊園防禦問題的爭議。大家都心知肚明，盡管人類在牛棚大戰中被擊敗了，但是為了奪迴莊園並重新讓瓊斯接管，他們會有更為兇狠的侵犯。再加上他們打敗仗的消息已經傳遍了整個鄉間，鄰近莊園的動物也越發不安寧，他們就更有理由這麽幹了。像往常一樣，斯諾鮑和拿破侖又產生了分歧。按照拿破侖的說法，動物們必須武裝起來並自學如何使用武器。而按斯諾鮑的說法，他們應該派出更多的鴿子，去煽動其他莊園的動物起義。一個爭辯說如果不能保衛自己，就注定要被征服；另一個說如果到處都有起義，他們也就不必自衛了。動物們先聽拿破侖的，又聽斯諾鮑的，然後就不知道到底誰說的對；事實上，他們發現，誰在講話，他們就會同意誰的看法。
“莫麗，”她說，“我有一些很嚴肅的話要對你說。今天早上，我看到你在動物莊園和福克斯伍德莊園交界的籬笆處，向另一邊眺望。皮爾金頓的一個雇工站在籬笆的另一邊。我離得很遠，但基本上可以確定：他和你說話，而你也讓他撫摸你的鼻子。這是什麽意思，莫麗？”
“他沒有！我也沒有！這是沒有的事！”莫麗邊叫邊跳，並用蹄子刨著土。
“莫麗！看著我的臉，你能以你的名譽向我擔保，那個人沒有撫摸你的鼻子嗎？”
“這是沒有的事！”莫麗反複說著這一句話，但是她沒有能直視克萊弗的臉，反而立刻拔腿向田地裏跑去。
克萊弗心中泛起一個念頭。她沒有告訴其他動物，獨自來到莫麗的廄中，用蹄子翻開稻草。稻草下麵藏著一小堆糖塊和幾捆不同顏色的綬帶。
三天後，莫麗失蹤了。好幾個星期都不知道她的下落。後來鴿子告訴大家，他們在威靈頓的另一邊看到了莫麗。她拉著一輛黑紅二色輕便馬車，馬車停在一家小旅店門外。一個穿著格子褲和長筒靴的紅臉胖男人——看上去像是店老板——正撫摸著她的鼻子，並喂她糖吃。她的皮毛新近修剪過，前鬃上還掛著一條鮮紅的綬帶。鴿子們說，她看上去很享受。從此動物們再也不提莫麗的事了。
一月份，天氣變得惡劣起來。田地凍得像鐵一樣結實，什麽活也幹不了。大穀倉裏召開了多次大會，豬忙著計劃下一個季節的工作。豬顯然要比其他動物聰明一些，於是大家都同意應該由豬製定相應的政策來應對莊園裏碰到的問題，不過他們的決策依然要經大多數動物投票同意。若不是因為斯諾鮑和拿破侖之間的爭執，這種決策安排應該運作得很好。可是隻要在某個論點上有可能發生爭執，這兩頭豬就一定會有不同意見。如果他們中有一個提議多種幾畝大麥，另一個必然會提議多種幾畝燕麥；如果他們中有一個說某個地方最適合種圓白菜，另一個必然會說那裏不種薯類就浪費了。他們有各自的追隨者，相互之間也有一些激烈的爭論。在開會的時候，斯諾鮑通常能夠通過自己出色的演講贏得大多數的支持，而拿破侖更擅長在會議之外的時間為自己遊說到更多的選票。在綿羊那裏，拿破侖的策略取得了最大的成功。最近，不管適時與否，綿羊總是咩咩地叫著“四條腿好，兩條腿壞”，還經常以此來打斷大會。斯諾鮑曾在農舍找到幾本過期的《莊園主和畜牧業者》，並進行過深入研究，滿腦子都是創新和改良的計劃。他講起農田排水係統，窖藏飼料和鋼渣磷肥等概念時顯得很內行。他還製定了一個複雜的計劃，讓動物直接在田裏排便，並讓他們每天選擇一個不同的地方，這樣就可以省去運送糞便的勞力。拿破侖自己沒有擬定出任何計劃，私底下卻經常說斯諾鮑的那些計劃終會一場空，看上去拿破侖是在伺機而動。在他們所有的爭執當中，最為激烈的莫過於那個有關風車的爭議。
在長長的大牧場上，離莊園房屋不遠的地方，有座小山丘，那裏算是整個莊園的製高點。經過對那塊土地的勘察，斯諾鮑宣稱那裏是最適合建造風車的地方。風車可以推動一個發電機，並給整個莊園提供電力。這可以用來照明取暖，還可以帶動電鋸、割草機、切片器和電動擠奶器。動物們之前從未聽過這類事情（因為這是一座老式莊園，隻有最原始的機器）。當斯諾鮑在描述有了那些奇妙的機器之後的夢幻場景時，動物們都聽呆了：那些機器替他們工作，他們就可以在田裏悠閑地吃草，或者通過閱讀和交流來提高心智。
幾周之內，斯諾鮑的風車計劃就全盤出爐了。機械方麵的細節大都來自瓊斯先生的三本書，《一千件對居室有益的事》《每個人都是自己的泥瓦匠》和《初級電學》。斯諾鮑的書房之前是一個小孵卵棚，鋪著光滑的木地板，非常適宜在上麵作畫。他經常屋門緊閉，在裏麵一待就是幾個小時。他用石塊壓著打開的書，兩瓣蹄子夾著一截粉筆，在屋子裏快速走來走去，一邊畫著一道道的線條，一邊興奮地哼哼著。漸漸地，設計圖已經有了大量複雜的曲柄和齒輪，蓋掉了大半塊地板。其他動物根本看不懂是什麽東西，但卻留下了深刻的印象。所有的動物每天都至少來看一次斯諾鮑的設計圖。就連雞和鴨也來看，他們非常小心，以免踩到地上的粉筆線條。隻有拿破侖對此持迴避態度。一開始，他就聲稱反對風車計劃。然而有一天，拿破侖出人意料地也來檢查這個設計圖。他在棚裏緩慢地走著，仔細查看每一處細節，還用鼻子嗅過那麽一兩次。然後他稍微站了一會，斜眼打量著設計圖。突然，他抬起腿，在圖上撒了泡尿，然後一聲不吭轉身離去。
小主，這個章節後麵還有哦^.^，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
整個莊園在風車這件事上截然分為兩派。斯諾鮑不否認建造它是一項艱巨的任務：需要采石砌牆，製作風車葉片，之後還需要製造發電機和電纜。（至於如何完成這些程序，斯諾鮑不置一詞。）但他堅持這項任務可以在一年內完成。而且他還聲稱，在風車建成之後，可以節省大量的勞動力，因此動物們可以每周隻上三天班。另一方麵，拿破侖卻說，當前最為緊要的任務是增加糧食生產，如果把時間浪費在風車上，大家都會餓死。動物在這種情況下分為兩派，各自的口號分別是“擁護斯諾鮑的每周三日工作製”和“擁護拿破侖的糧食富足製”。本傑明是唯一一個不加入任何派係的動物。他既不相信糧食會更充足，又不相信風車會節省勞動力。他說，風車不風車的都無所謂，生活將一如既往地繼續下去，辛苦總是難免的。
除了風車之爭外，還有關於莊園防禦問題的爭議。大家都心知肚明，盡管人類在牛棚大戰中被擊敗了，但是為了奪迴莊園並重新讓瓊斯接管，他們會有更為兇狠的侵犯。再加上他們打敗仗的消息已經傳遍了整個鄉間，鄰近莊園的動物也越發不安寧，他們就更有理由這麽幹了。像往常一樣，斯諾鮑和拿破侖又產生了分歧。按照拿破侖的說法，動物們必須武裝起來並自學如何使用武器。而按斯諾鮑的說法，他們應該派出更多的鴿子，去煽動其他莊園的動物起義。一個爭辯說如果不能保衛自己，就注定要被征服；另一個說如果到處都有起義，他們也就不必自衛了。動物們先聽拿破侖的，又聽斯諾鮑的，然後就不知道到底誰說的對；事實上，他們發現，誰在講話，他們就會同意誰的看法。