為運迴牧草，他們付出了多少辛勤和汗水！但他們的努力得到了迴報，收獲遠遠超出他們的想象。
有時，工作起來很困難：工具是為人設計的，而不是為動物設計的，沒有動物能夠使用那些需要隻靠兩條後腿站著才能使用的東西，這對他們來說是個很大的障礙。但豬是如此聰明，他們總是能設法排除各種困難。至於馬，他們了解每一吋土地，事實上，他們比瓊斯和他的雇工更精通割草和耕地。豬其實並不工作，但卻對其他動物進行指導和監督。博聞強識的他們理所當然地擔當著領導職務。布克瑟和克萊弗給他們自己戴上割草機和馬耙（當然，這時候已經用不著嚼子和韁繩了），邁著穩健而沉重的步容，一圈一圈在地裏行進，豬跟在他們後麵，根據不同情況，有時喊“駕，同誌！”，有時喊“籲，同誌！”。在搬運和堆積牧草時，每個動物都謙遜到了極點。就連鴨子和雞也整天在太陽下麵忙碌地來迴奔跑，每次都用他們的嘴銜一點點牧草。最終，他們完成收割的時間比瓊斯他們整整少了兩天。更重要的是，這是該莊園有史以來最大的收獲。他們沒有浪費任何東西，雞和鴨子憑借敏銳的目光收集起最後一根秸稈。莊園裏的任何動物都沒有偷吃哪怕一小口。
整個夏天，莊園裏的工作都進行得有條不紊。動物都很快樂，而這些都是他們以前無法設想的。每一口食物都是一種無與倫比的享受，因為這是真正屬於他們自己的食物，是自己為自己生產的，而不是吝嗇的主人發給他們的。隨著那些寄生的人們的離去，動物們有了更多的食物，也有了更多的閑暇，盡管他們還缺乏經驗。他們遇到了很多困難，但豬的智慧和布克瑟雄健的體魄總能讓大家度過難關。比如，這一年的晚些時候，收獲小麥時，因為莊園裏沒有脫粒機，他們不得不使用最原始的辦法踩壓穀物並吹去穀殼。每個動物都對布克瑟讚歎不已。在瓊斯時期他就是一匹勤勞的馬，而現在他似乎更像是三匹馬，有時候整個莊園的活都壓在他強壯的肩膀上。從早到晚，不停地推呀拉呀，哪裏的工作最難，他就去哪裏。他和一隻小公雞達成一個協定，每天早晨提前半小時叫醒他，在日常工作開始前就自願做一些急需的工作。對每一個難題，每一次挫折，他的迴答都是“我會更加努力工作！”——這句話已經成為了他的座右銘。
不過每個動物都根據自己的能力來工作。比如，雞和鴨子在收獲時把撒落的穀粒收集起來，這樣就節省了五蒲式耳小麥。沒有誰偷吃，也沒有誰再為口糧而抱怨，過去那些習以為常的爭吵、撕咬和嫉妒再也見不到了。沒有動物——或者說幾乎沒有動物——逃避他們的工作。倒是有一個真實的例子：莫麗不太習慣早起，而且總是借故蹄子裏卡了個石子而早早離開地裏的工作。貓的表現也多少有些特殊。他們很快注意到，每當有工作的時候總是找不到貓的身影。她通常消失一連幾個小時，直到用餐的時間，或者在晚上收工以後才若無其事地出現。但她卻總能找到絕好的理由，而且她熱情體貼的喉音讓人不得不相信她的用意是好的。老本傑明，就是那頭驢，他的生活似乎並沒有因為起義而有多少改變。像瓊斯時期一樣，他依舊慢慢吞吞的幹活，從不偷懶，也不會自願承擔額外的工作。對於起義和起義最終的結果他總說沒意見。當被問及是否對瓊斯的離去而開心時，他總是說“驢都長壽，你們還沒見過死驢呢”，其他動物也隻好接受如此神秘的迴答。
星期天沒有工作。早餐會比通常晚一個小時，早餐後是一個每周都有的儀式。首先是升旗。斯諾鮑在農具室找到一塊瓊斯夫人的綠色桌布，並在上麵畫上一個白色的蹄子和犄角，它於每個星期天的早晨在農舍花園的旗杆上升起。斯諾鮑解釋道，綠色的旗子代表英格蘭綠色的大地，而蹄子和犄角標誌著未來的動物共和國，最終，它將在徹底推翻人類後誕生。升旗儀式結束後，所有動物列隊到大穀倉參加一個被稱為“動物大會”的會議。會上將計劃未來一周的工作，並提出和討論各項決議。提出議題的總是豬。其他動物知道如何表決，但從來沒有想過要親自提出一項議題。斯諾鮑和拿破侖是討論中最活躍的。但很顯然他們兩個從來沒有過一致的意見：其中一個提出的建議，另一個總是反對。甚至對已經表決過的議題，比如有個事實上誰也不會反對的議題：把果園後麵的小牧場留給年老退休的動物，他們也不放過。此外，他們還曾就各種動物的退休年齡展開激烈的辯論。動物大會總是在《英格蘭獸》的歌聲中結束，而下午是他們縱情娛樂的時間。
豬已經把農具室當作他們的總指揮部了。晚上，他們在這裏，通過從農舍裏拿來的書籍，學習打鐵、木工和其他必要的技能。斯諾鮑還忙於組織其他的動物加入他所謂的“動物委員會”。為這些他不知疲倦。他為母雞設立了“蛋類生產委員會”，為牛設立了“潔尾聯盟”，還有“野生同誌再教育委員會”（該委員會的設立目的是馴化老鼠和兔子），還為綿羊發起了“毛更白運動”等等，除此之外，還設立了讀寫班。總體來看這些項目算是失敗的。比如，馴化野生動物的嚐試幾乎立即中斷。這些野生動物的表現一如既往，每當對他們寬容的時候，他們就想從中占點小便宜。貓也曾加入再教育委員會，並且一度表現的相當活躍。有動物看到她有一天坐在屋頂上，和一些她夠不著麻雀交談著。她告訴麻雀，所有動物都是同誌，任何麻雀都可以在她的爪子上逗留，可麻雀總是和她保持距離。
小主，這個章節後麵還有哦^.^，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
讀寫班卻取得了很大的成功。到了秋季，莊園中所有的動物都在一定程度上掃了盲。
至於豬，他們已經精通了閱讀和書寫。狗的閱讀能力不錯，但除了七誡之外，它對什麽都不感興趣。山羊穆裏爾比狗讀得稍微好一點兒，她會在晚上把從垃圾堆裏找來報紙碎片讀給大家聽。本傑明和豬讀得一樣好，但從來沒有發揮過自己的本領。他說，據他所知，到目前為止，還沒有什麽值得一讀的東西。克萊弗學會了所有字母，但還不會拚單詞。布克瑟從來沒有學會過d以後的字母。他用碩大的蹄子在土上寫a，b，c，d，然後翹著耳朵站在那兒盯著那幾個字母，不時抖一下額頭的毛，在他所有的記憶裏竭力搜尋下一個字母是什麽，但從沒有想起來過。事實上，有好幾次，他確實學了e，f，g，h，但每當記住它們的時候，總是發現他已經忘記了a，b，c，d。最後，他決定滿足於前四個字母，並堅持每天寫一兩遍來鞏固他的記憶。除了用來拚寫她名字的幾個字母外，莫麗拒絕學習任何東西。她會找一些細樹枝整齊地擺出自己的名字，然後用一兩朵鮮花裝飾一下，接著繞著它們轉圈，邊轉邊不住讚歎。
莊園裏其他動物都隻學會了字母a。他們發現那些比較笨的動物，如綿羊，雞和鴨子，還不能熟記七誡。經過一番深思熟慮，斯諾鮑宣布七誡實質上可以簡化為一條準則，即“四條腿好，兩條腿壞”。他說，這包含了動物主義的精髓。誰完全掌握了它，誰就可以免受人類影響的威脅。起初，鳥類反對，因為他們似乎也隻有兩條腿，但斯諾鮑向他們證明其實並不是這樣。
“同誌們，鳥類的翅膀，”他說，“是一個推進前行的器官，而不是用來操縱的器官。因此它也應該被看做是腿。這與人類的標誌——手是不同的，那是他們作惡的器官。”
鳥類聽不懂斯諾鮑的長篇大論，但他們接受了他的解釋，所有笨一點的動物都開始著手熟記這條新法則。“四條腿好，兩條腿壞”被刻在穀倉的側牆上，位於七誡的上方，字體比七誡更大。綿羊剛一熟記這一法則，就對它非常喜歡，經常躺在地上咩咩的叫“四條腿好，兩條腿壞！四條腿好，兩條腿壞！”一連叫幾個小時，從來不知疲倦。
拿破侖對斯諾鮑的委員會沒有任何興趣。他說比起現在為這些成年的動物做的事情，教育年輕一代更為重要。剛巧在收割完牧草之後，傑西和布魯貝爾產下九條健壯的小狗崽。小狗剛一斷奶，拿破侖就從他們母親那裏把他們帶走了，並說他將親自負責教育他們。他把他們帶到閣樓裏，那間閣樓隻有通過農具室的梯子才能上去。處在這樣與世隔絕的狀態下，莊園裏其他動物很快就忘記了他們的存在。
不多久，牛奶的神秘去向弄清楚了。原來它每天都被摻在豬飼料裏。早茬蘋果已經熟了，草地上滿是被風吹落的果實。動物們認為理所當然應該平分這些果實；然而有一天，發布了這樣一條命令：所有被風吹落的果實都要收集起來送到農具室供豬食用。一些動物為此喃喃的抱怨，但這沒有用。所有的豬一致同意這條命令，斯諾鮑與拿破侖也不例外。他們派斯奎拉來給大家做必要的解釋。
“同誌們！”他大聲喊道。“你們不會把這當作是豬的自私與特權吧？我希望不會。事實上，我們當中的許多豬並不喜歡牛奶和蘋果，我自己就不喜歡。我們進食這些東西的唯一目的是保持我們的健康。牛奶和蘋果（這一點已經被科學證明，同誌們）包含的營養是豬的健康不可或缺的。我們豬是腦力勞動者。我們負責整個莊園的管理和組織工作。我們夜以繼日地關注著你們的福利。就是為了你們，我們才喝牛奶、吃蘋果。如果我們失職了，你們知道會發生什麽嗎？瓊斯就會迴來！這是肯定的，同誌們，”斯奎拉幾乎是在懇求著大家喊道，同時左蹦右跳，搖著尾巴，“在你們中間，肯定沒有誰想看到瓊斯迴來吧？”
此刻，如果說動物們還剩一件事可以肯定的話，那就是他們不想讓瓊斯迴來。有鑒於此，他們也就無話可說了。使豬保持健康的重要性是顯而易見的。於是大家沒有更多爭論，一致同意：牛奶和吹落的蘋果（以及蘋果的成熟後的主要收成）應該特供給豬食用。
有時，工作起來很困難：工具是為人設計的，而不是為動物設計的，沒有動物能夠使用那些需要隻靠兩條後腿站著才能使用的東西，這對他們來說是個很大的障礙。但豬是如此聰明，他們總是能設法排除各種困難。至於馬，他們了解每一吋土地，事實上，他們比瓊斯和他的雇工更精通割草和耕地。豬其實並不工作，但卻對其他動物進行指導和監督。博聞強識的他們理所當然地擔當著領導職務。布克瑟和克萊弗給他們自己戴上割草機和馬耙（當然，這時候已經用不著嚼子和韁繩了），邁著穩健而沉重的步容，一圈一圈在地裏行進，豬跟在他們後麵，根據不同情況，有時喊“駕，同誌！”，有時喊“籲，同誌！”。在搬運和堆積牧草時，每個動物都謙遜到了極點。就連鴨子和雞也整天在太陽下麵忙碌地來迴奔跑，每次都用他們的嘴銜一點點牧草。最終，他們完成收割的時間比瓊斯他們整整少了兩天。更重要的是，這是該莊園有史以來最大的收獲。他們沒有浪費任何東西，雞和鴨子憑借敏銳的目光收集起最後一根秸稈。莊園裏的任何動物都沒有偷吃哪怕一小口。
整個夏天，莊園裏的工作都進行得有條不紊。動物都很快樂，而這些都是他們以前無法設想的。每一口食物都是一種無與倫比的享受，因為這是真正屬於他們自己的食物，是自己為自己生產的，而不是吝嗇的主人發給他們的。隨著那些寄生的人們的離去，動物們有了更多的食物，也有了更多的閑暇，盡管他們還缺乏經驗。他們遇到了很多困難，但豬的智慧和布克瑟雄健的體魄總能讓大家度過難關。比如，這一年的晚些時候，收獲小麥時，因為莊園裏沒有脫粒機，他們不得不使用最原始的辦法踩壓穀物並吹去穀殼。每個動物都對布克瑟讚歎不已。在瓊斯時期他就是一匹勤勞的馬，而現在他似乎更像是三匹馬，有時候整個莊園的活都壓在他強壯的肩膀上。從早到晚，不停地推呀拉呀，哪裏的工作最難，他就去哪裏。他和一隻小公雞達成一個協定，每天早晨提前半小時叫醒他，在日常工作開始前就自願做一些急需的工作。對每一個難題，每一次挫折，他的迴答都是“我會更加努力工作！”——這句話已經成為了他的座右銘。
不過每個動物都根據自己的能力來工作。比如，雞和鴨子在收獲時把撒落的穀粒收集起來，這樣就節省了五蒲式耳小麥。沒有誰偷吃，也沒有誰再為口糧而抱怨，過去那些習以為常的爭吵、撕咬和嫉妒再也見不到了。沒有動物——或者說幾乎沒有動物——逃避他們的工作。倒是有一個真實的例子：莫麗不太習慣早起，而且總是借故蹄子裏卡了個石子而早早離開地裏的工作。貓的表現也多少有些特殊。他們很快注意到，每當有工作的時候總是找不到貓的身影。她通常消失一連幾個小時，直到用餐的時間，或者在晚上收工以後才若無其事地出現。但她卻總能找到絕好的理由，而且她熱情體貼的喉音讓人不得不相信她的用意是好的。老本傑明，就是那頭驢，他的生活似乎並沒有因為起義而有多少改變。像瓊斯時期一樣，他依舊慢慢吞吞的幹活，從不偷懶，也不會自願承擔額外的工作。對於起義和起義最終的結果他總說沒意見。當被問及是否對瓊斯的離去而開心時，他總是說“驢都長壽，你們還沒見過死驢呢”，其他動物也隻好接受如此神秘的迴答。
星期天沒有工作。早餐會比通常晚一個小時，早餐後是一個每周都有的儀式。首先是升旗。斯諾鮑在農具室找到一塊瓊斯夫人的綠色桌布，並在上麵畫上一個白色的蹄子和犄角，它於每個星期天的早晨在農舍花園的旗杆上升起。斯諾鮑解釋道，綠色的旗子代表英格蘭綠色的大地，而蹄子和犄角標誌著未來的動物共和國，最終，它將在徹底推翻人類後誕生。升旗儀式結束後，所有動物列隊到大穀倉參加一個被稱為“動物大會”的會議。會上將計劃未來一周的工作，並提出和討論各項決議。提出議題的總是豬。其他動物知道如何表決，但從來沒有想過要親自提出一項議題。斯諾鮑和拿破侖是討論中最活躍的。但很顯然他們兩個從來沒有過一致的意見：其中一個提出的建議，另一個總是反對。甚至對已經表決過的議題，比如有個事實上誰也不會反對的議題：把果園後麵的小牧場留給年老退休的動物，他們也不放過。此外，他們還曾就各種動物的退休年齡展開激烈的辯論。動物大會總是在《英格蘭獸》的歌聲中結束，而下午是他們縱情娛樂的時間。
豬已經把農具室當作他們的總指揮部了。晚上，他們在這裏，通過從農舍裏拿來的書籍，學習打鐵、木工和其他必要的技能。斯諾鮑還忙於組織其他的動物加入他所謂的“動物委員會”。為這些他不知疲倦。他為母雞設立了“蛋類生產委員會”，為牛設立了“潔尾聯盟”，還有“野生同誌再教育委員會”（該委員會的設立目的是馴化老鼠和兔子），還為綿羊發起了“毛更白運動”等等，除此之外，還設立了讀寫班。總體來看這些項目算是失敗的。比如，馴化野生動物的嚐試幾乎立即中斷。這些野生動物的表現一如既往，每當對他們寬容的時候，他們就想從中占點小便宜。貓也曾加入再教育委員會，並且一度表現的相當活躍。有動物看到她有一天坐在屋頂上，和一些她夠不著麻雀交談著。她告訴麻雀，所有動物都是同誌，任何麻雀都可以在她的爪子上逗留，可麻雀總是和她保持距離。
小主，這個章節後麵還有哦^.^，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
讀寫班卻取得了很大的成功。到了秋季，莊園中所有的動物都在一定程度上掃了盲。
至於豬，他們已經精通了閱讀和書寫。狗的閱讀能力不錯，但除了七誡之外，它對什麽都不感興趣。山羊穆裏爾比狗讀得稍微好一點兒，她會在晚上把從垃圾堆裏找來報紙碎片讀給大家聽。本傑明和豬讀得一樣好，但從來沒有發揮過自己的本領。他說，據他所知，到目前為止，還沒有什麽值得一讀的東西。克萊弗學會了所有字母，但還不會拚單詞。布克瑟從來沒有學會過d以後的字母。他用碩大的蹄子在土上寫a，b，c，d，然後翹著耳朵站在那兒盯著那幾個字母，不時抖一下額頭的毛，在他所有的記憶裏竭力搜尋下一個字母是什麽，但從沒有想起來過。事實上，有好幾次，他確實學了e，f，g，h，但每當記住它們的時候，總是發現他已經忘記了a，b，c，d。最後，他決定滿足於前四個字母，並堅持每天寫一兩遍來鞏固他的記憶。除了用來拚寫她名字的幾個字母外，莫麗拒絕學習任何東西。她會找一些細樹枝整齊地擺出自己的名字，然後用一兩朵鮮花裝飾一下，接著繞著它們轉圈，邊轉邊不住讚歎。
莊園裏其他動物都隻學會了字母a。他們發現那些比較笨的動物，如綿羊，雞和鴨子，還不能熟記七誡。經過一番深思熟慮，斯諾鮑宣布七誡實質上可以簡化為一條準則，即“四條腿好，兩條腿壞”。他說，這包含了動物主義的精髓。誰完全掌握了它，誰就可以免受人類影響的威脅。起初，鳥類反對，因為他們似乎也隻有兩條腿，但斯諾鮑向他們證明其實並不是這樣。
“同誌們，鳥類的翅膀，”他說，“是一個推進前行的器官，而不是用來操縱的器官。因此它也應該被看做是腿。這與人類的標誌——手是不同的，那是他們作惡的器官。”
鳥類聽不懂斯諾鮑的長篇大論，但他們接受了他的解釋，所有笨一點的動物都開始著手熟記這條新法則。“四條腿好，兩條腿壞”被刻在穀倉的側牆上，位於七誡的上方，字體比七誡更大。綿羊剛一熟記這一法則，就對它非常喜歡，經常躺在地上咩咩的叫“四條腿好，兩條腿壞！四條腿好，兩條腿壞！”一連叫幾個小時，從來不知疲倦。
拿破侖對斯諾鮑的委員會沒有任何興趣。他說比起現在為這些成年的動物做的事情，教育年輕一代更為重要。剛巧在收割完牧草之後，傑西和布魯貝爾產下九條健壯的小狗崽。小狗剛一斷奶，拿破侖就從他們母親那裏把他們帶走了，並說他將親自負責教育他們。他把他們帶到閣樓裏，那間閣樓隻有通過農具室的梯子才能上去。處在這樣與世隔絕的狀態下，莊園裏其他動物很快就忘記了他們的存在。
不多久，牛奶的神秘去向弄清楚了。原來它每天都被摻在豬飼料裏。早茬蘋果已經熟了，草地上滿是被風吹落的果實。動物們認為理所當然應該平分這些果實；然而有一天，發布了這樣一條命令：所有被風吹落的果實都要收集起來送到農具室供豬食用。一些動物為此喃喃的抱怨，但這沒有用。所有的豬一致同意這條命令，斯諾鮑與拿破侖也不例外。他們派斯奎拉來給大家做必要的解釋。
“同誌們！”他大聲喊道。“你們不會把這當作是豬的自私與特權吧？我希望不會。事實上，我們當中的許多豬並不喜歡牛奶和蘋果，我自己就不喜歡。我們進食這些東西的唯一目的是保持我們的健康。牛奶和蘋果（這一點已經被科學證明，同誌們）包含的營養是豬的健康不可或缺的。我們豬是腦力勞動者。我們負責整個莊園的管理和組織工作。我們夜以繼日地關注著你們的福利。就是為了你們，我們才喝牛奶、吃蘋果。如果我們失職了，你們知道會發生什麽嗎？瓊斯就會迴來！這是肯定的，同誌們，”斯奎拉幾乎是在懇求著大家喊道，同時左蹦右跳，搖著尾巴，“在你們中間，肯定沒有誰想看到瓊斯迴來吧？”
此刻，如果說動物們還剩一件事可以肯定的話，那就是他們不想讓瓊斯迴來。有鑒於此，他們也就無話可說了。使豬保持健康的重要性是顯而易見的。於是大家沒有更多爭論，一致同意：牛奶和吹落的蘋果（以及蘋果的成熟後的主要收成）應該特供給豬食用。