三十一、斥戰
【奇略原文】
凡行兵之法，斥堠為先。平易用騎，險阻用步。每五人為甲，人持一白旗，遠則軍前後左右接續候望。若見賊兵，以次傳近告白主將，令眾預為之備。法曰：以虞待不虞者，勝。
【奇略今譯】
凡是行軍作戰的法則，是以偵察敵情為先務。平坦開闊地域使用騎兵偵察，險要狹隘地域使用步兵偵察。每5個偵察兵編為一甲，每人手持一麵白旗，遠離大軍而對前後左右方向實施反複偵察。如果發現敵情，就由遠及近地報告情況給部隊主將，主將下令部隊預先做好應敵準備。兵法說：有戰備的部隊等待打擊無戰備的敵人，一定勝利。
【奇略戰例】
漢宣帝時，先零諸羌叛，犯邊塞，攻城邑，殺長吏。時後將軍趙充國，年七十餘，上老之，使問：“誰可將者？”充國曰：“百聞不如一見，兵難預度，臣願馳至金城，圖上方略。然羌戎小夷，逆天背叛，滅亡不久，願陛下屬之老臣，勿以為憂。”上笑曰：“諾。”充國至金城，領兵滿萬騎，欲渡河，恐為羌所遮，即夜遣三校，銜枚先渡，渡輒營陣。會明，遂以次盡渡。羌數十百騎來，出入軍傍。充國曰：“吾士馬新至，困倦，不可馳逐。此皆驍騎難製，又恐為其誘兵也。擊羌以殄滅為期，小利不足貪。”令軍中勿擊。遣騎候望，四望峽中無羌。夜半，兵至落都，召諸校、司馬謂曰：“吾知羌戎不能為矣。使彼發數千人杜守四望峽中，眾兵豈得入來？”充國常以遠斥候為務，行必為戰備，止必堅營壁，尤能持重，愛士卒，先計而後戰，遂平先零。
【戰例今譯】
西漢宣帝時，先零羌族人等部發動叛亂，進犯邊塞，攻打城鎮，殺害官吏。此時，西漢後將軍趙充國已經七十多歲了，宣帝認為他年紀老了，便派禦史大夫丙吉征詢他的意見：“看誰可以率兵前往平息叛亂？”趙充國迴答說：“百聞不如親眼一見。戰爭的態勢是難以在遠離前線的地方估計的，我願意立即飛馳趕到金城前線，據實地以繪製軍事地圖，依敵情而擬定攻討方略，一並上報陛下。但是，先零羌族是個小部族，它違背天意而發動叛亂，不要多久就會失敗。希望陛下把平叛的任務交給我，請不要為此事擔憂。”宣帝聽了使者匯報後非常高興，笑著說：“好！”趙充國奉命到達金城，等到集結了萬名騎兵以後，將要渡河，但又怕被羌兵阻遏截擊，因此就在夜間派遣三營部隊悄悄首先渡過黃河，渡河之後立即安營布陣。等到天明時候，部隊依次全部渡過了黃河。羌人派幾百名騎兵到來，在附近窺測。趙充國對將士說：“我們的人馬剛到，因疲倦不能出擊追逐羌兵。這些羌兵都是一下難以戰勝的驍勇騎兵，且又怕他們是引人上鉤的誘兵。凡是同羌人作戰，要打就打殲滅戰，不要光注意小的勝利。”於是，他下令漢軍不得隨意出擊。其後，趙充國派遣騎兵到四望狹進行偵察，沒有發現敵兵，於是乘夜率軍進至落都穀，召集將校指揮官，司馬說：“現在我才知道羌人是不會用兵的。假使他們派出數千兵扼守四望狹，我們的部隊還怎麽能進得來呢！”趙充國常常派員到遠處偵察敵情，行軍時特別加強戒備，駐紮時必定構築堅固營壘。尤其難能可貴的是，他用兵謹慎持重，關心愛護士卒，每次都是先製定作戰計劃之後，再投入戰鬥，所以他把先零人的叛亂很快平定了。
三十二、澤戰
【奇略原文】
凡出軍行師，或遇沮澤、圮毀之地，宜倍道兼行速過，不可稽留也。若不得已，與不能出其地，道遠日暮，宿師於其中，必就地形之環龜，其中高四下為圓營，四麵當敵。一則防水潦之厄，一則備四周之寇。法曰：曆沛曆圮，堅舍環龜。
【奇略今譯】
凡是行軍作戰，可能會遇到低窪的沼澤地。應當加倍兼程行進，盡快通過，不能在這些地方滯留。如果迫不得已或路遠天黑走不出去，要在裏麵宿營，就必須按照地形呈龜殼狀駐紮，形成中間高而四周環繞的圓形營，居高臨下，可以四麵抗擊敵人。一方麵可以防水淹，另一方麵可以防備周圍的敵人。兵法說：經過沼澤之地，要堅守成環龜形狀。
【奇略戰例】
唐調露元年，突厥阿史德溫傅反，詔禮部尚書、檢校右衛大將軍裴行儉為定襄道行軍大總管討之。軍次單於界北，暮已立營，塹壕既周，行儉更命徙營高岡。吏曰：“吏士安堵，不可擾。”不聽，徙之。比夜，風雨雷霆暴至，前設營所，水深丈餘，眾莫不駭歎，因問何以知風雨也，行儉笑曰：“自今但依我節製，毋問我所由知也。”
【戰例今譯】
唐朝調露元年（公元679年），東突厥阿史德溫傅叛亂，朝廷命吏部尚書右衛大將軍裴行儉為定襄道行軍大總管前往征討。軍隊開到單於的邊境北邊，到黃昏時營帳已立好，四周挖好了塹壕。裴行儉卻命令將營帳遷往高崗上。一個官佐建議說：“將士剛安睡，不宜再打擾他們。”裴行儉不聽，仍然遷移了營帳。等到深夜，電閃雷鳴，狂風暴雨突起，遷移前紮營的地方，水深有一丈有餘，部眾無不驚歎稱幸。因此問裴行儉怎麽知道天要刮風下雨，裴行儉笑著說：“從今以後隻管聽我調遣，不必問我為什麽知道要這樣做。”
三十三、爭戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若有形勢便利之處，宜爭先據之，以戰則勝。若敵人先至，我不可攻，候其有變則擊之，乃利。法曰：爭地勿攻。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，如果遇到有利的地形，就應該搶先占領，以保證戰鬥勝利，如果這樣的地形敵軍已經占據，我方就不能貿然進攻對方，等待敵情發生變化後，再發動攻擊，變不利為有利。兵法說：敵我雙方都爭占地利，如果敵軍占據了有利的地形，就不要強攻。
【奇略戰例】
三國魏青龍二年，蜀將諸葛亮出斜穀，並田於蘭坑。是時，魏將司馬懿屯渭南，郭淮策亮必爭北原，宜先據之，議者多謂不然。淮曰：“若亮跨渭登原，連兵北山，隔絕隴道，搖蕩民心，此非國之利也。”懿善之，淮遂屯北原。塹壘未成。蜀兵大至，淮遂逆擊之。後數日，亮盛兵西行，淮將皆以為欲攻西圍，淮獨以亮見形於西，欲使兵眾應之，必攻東耳。其夜，果攻陽遂，有備不敗。
【戰例今譯】
三國魏明帝青龍二年，蜀軍在諸葛亮的指揮下從斜穀攻伐魏國。魏國的司馬懿帶兵屯守在渭河南岸。魏將郭淮推測諸葛亮必定去奪取渭河南岸的北原，便建議搶先占領那裏，許多人都不以為然。郭淮說：“假若諸葛亮渡過渭水進入平原，依靠北山把隴道截斷，必使民心不安，對整個國家非常不利。”司馬懿批準了郭淮的建議。於是，郭淮派兵進駐北原，還沒有修好營寨，蜀國大批部隊都到了這裏，郭淮依靠有利地形擊退了蜀軍。過了幾天，諸葛亮大張旗鼓地向西部調集兵力，魏軍其餘部將認為諸葛亮要進攻西部地區，隻有郭淮看出諸葛亮用的聲東擊西之計，實際是誘使魏軍調往西部，而去偷襲東邊的陽遂。夜裏，果然如郭淮所料，因為魏軍已作了充分準備，所以沒有受到任何損失。
三十四、地戰
【奇略原文】
凡與敵戰，三軍必要得其地利，則可以寡敵眾，以弱勝強。所謂知敵之可擊，知吾卒之可以擊，而不知地利，勝之半也。此言既知彼，又知己，但不得地利之助，則亦不能全勝。法曰：天時不如地利。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，部隊必須占據有利地形，這樣就能以少勝多，以弱勝強。這就是說，知道敵人可以攻擊，也知道自己的兵士可以進行攻擊，但不知道利用有利地形，勝利的把握隻能有一半。這因為是既知敵情又知己情，但得不到地形的幫助，那麽仍然不能全勝。兵法說：得天時不如得地利。
【奇略戰例】
晉安帝討南燕。慕容超召群臣議拒晉師。公孫五樓曰：“晉師勁果，所利在速戰，初鋒勇銳，不可擊也；宜據大峴，使不得入。曠日延時，沮其銳氣。可徐揀精兵二千騎，循海而南，絕其糧道；別遣段暉率諸州之軍，緣山東下，腹背擊之，此上策也。各命守者依險自固，較其資儲之外，餘悉焚蕩，芟除粟苗，使敵人來無所資，堅壁清野，以待其釁，中策也。縱賊入峴，出城迎戰，下策也。”超曰：“京都富盛，戶口眾多，非可以一時入守；青苗布野，非可以猝芟；設使芟苗、守城，以全性命，朕所不能。據五州之強，帶山河之固，戰車萬乘，鐵馬萬群，縱令過峴，至於平地，徐以精騎蹂之，必成擒也。”慕容鎮曰：“若如聖旨，必須平原十裏而軍。軍壘成，用馬為便。宜出峴，逆戰而不勝，猶可退守。不宜縱敵入峴，自貽窘迫。昔成安君不守井陘之險，終屈於韓信；諸葛瞻不守劍閣之險，卒擒於鄧艾。臣以天時不如地利也，阻守大峴，策之上也。”超又不從。命攝莒、梁父二戎修城隍，揀士馬，蓄銳以待之。其夏，晉師已東克，超遣其左軍段暉等步騎五萬，進據臨朐。俄而晉師渡峴，慕容超懼，率兵四萬就段暉等。於臨朐戰敗，超奔廣固，數日而拔，燕地悉平。
【戰例今譯】
晉安帝進攻南燕時，南燕慕容超召集群臣計議抵抗晉軍的辦法。公孫五樓說：“晉軍強大，利在速戰，剛來時的士氣勇猛鋒銳，不能攻擊，宜於據守大峴山，使晉軍不能進來，拖延時間，以挫其銳氣。然後從容挑選精銳的騎兵2000，沿大峴山向南，切斷晉軍的糧道；再派段暉率領各州軍隊，沿大峴山東下，腹背夾擊晉軍，這是上策。命令守軍依托險阻地形各自固守，除必要的錢糧儲備之外，其餘的全部焚毀，鏟除青苗，使敵人來後什麽也得不到，實行堅壁清野，以等待敵人發生破綻，再乘機進攻，這是中策。放敵兵進入大峴山，我軍再出城逆戰。這是下策。”慕容超說：“京都物資豐富，人口眾多，很難立即轉入戰時防禦；青苗遍野，一時也難以鏟除；即使能鏟除青苗，固守城池而得以保全性命，我也不能答應。我占據著五州的強地，控製著山河的險固，有戰車萬乘，鐵騎萬群，縱使晉軍過峴山來到平地，我以精兵徐徐攻擊，也必定能全部俘獲他們。”慕容鎮說：“如果按照您的旨意辦，必須有平原地帶10裏以上紮營，營壘建成後，使用騎兵比較方便。因此，最好能前出至大峴山以外，這樣，即使在迎戰時不能取勝，也可以退守。不可將敵放進大峴山，給自己造成極為不利的局麵。過去趙成安君不守井陘之險，終於被韓信所屈服；諸葛瞻不守劍閣之險，終於被鄧艾所擒獲。臣以為天時不如地利。據守大峴山，確實是上策。”慕容超又不聽從，並命令攝莒、梁父二軍修築城牆和護城河，挑選官兵和戰馬，養精蓄銳等候晉軍。那年夏天，晉軍攻破東麵，慕容超派遣左軍段暉等步騎兵5萬進駐臨朐。不久，晉軍通過了大峴山，慕容超十分恐慌，忙率兵5萬向段暉部隊靠攏，在臨朐戰敗。慕容超逃奔廣固（今山東淄博市東南）固守，不幾天也被晉軍攻破。南燕終於全部被晉軍掃平。
三十五、山戰
【奇略原文】
凡與敵戰，或居山林，或居平陸，須居高阜。恃於形勢，順於擊刺，便於奔衝，以戰則勝。法曰：山上之戰，不仰其高。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，無論是在山林地帶，還是在平原曠野，都必須占據製高點，憑借此種居高臨下的有利地勢，便於兵器擊刺殺敵，利於部隊衝鋒陷陣，以此對敵作戰就能取得勝利。兵法說：在山陵地帶作戰，不要仰攻高處之敵。
【奇略戰例】
戰國，秦伐韓。韓乞軍於趙，王召廉頗而問曰：“可救否？”曰：“道遠路狹，難救。”又召樂乘而問曰：“可救否？”曰：“道路狹，難救。”又召樂乘而問，樂乘對如頗言。又召趙奢問，奢曰：“道遠險狹，譬如兩鼠鬥於穴中，將勇者勝。”王乃令奢將兵救之。去趙國都三十裏，壘而不進。令軍中曰：“有以軍事諫者死。”秦軍武安。有一人諫，奢立斬之。堅壁留二十八日不行，複益增壘。秦間來入，趙奢善食而遣之。間以報秦將，秦將大喜，曰：“夫去國三十裏，而軍不行，乃增壘，非趙地也。”趙奢既遣秦間，乃卷甲而趨之，二日一夜至。秦聞之，悉甲而至。軍士許曆請入諫，趙奢內之。許曆曰：“秦人不意趙師至此，其來氣勢盛，將軍必厚集其陣以待之，不然必敗。”奢曰：“請受教！”曆曰：“請受刑！”奢曰：“須後令至邯鄲。”曆複請曰：“先據北山者勝，後至者敗。”趙奢曰：“諾。”即發萬人趨之。秦兵後至，爭山不得上，奢縱兵擊之，大破秦兵，遂解其圍。
【戰例今譯】
戰國時期，秦國進攻韓國，韓國向趙國求援。趙惠文王召見大將廉頗，問道：“可不可以前去援救韓國？”廉頗迴答說：“因為道路遙遠艱險，實在不易救援。”趙王又召見樂乘來問：“可不可以前去援救？”樂乘所答與廉頗一樣。趙王又召見趙奢詢問，趙奢迴答說：“雖然道路遙遠艱險但在這種地方作戰恰似兩隻老鼠爭鬥在洞穴中，將是勇敢者獲勝。”趙惠文王於是任命趙奢為將前往援救韓國。趙奢率軍離開國都邯鄲30裏處，就紮下營盤不再前進了，並且命令部隊說：“有誰敢為軍事問題進諫的就處以死刑。”秦國軍隊進駐於武安西，趙軍有一人建議火速去救武安，趙奢立即把他殺掉了。趙奢率軍堅守營壘28天不行動，而且再次增築營壘。秦軍派遣間諜進入趙軍駐地偵察，趙奢捉住後以好飯食進行招待並把他放走。間諜迴去後把所看到的趙軍增壘不進的情況報告給秦軍將領，秦將非常高興，說道：“趙軍離開國都30裏就停止不再前進，並且一再增修營壘。這樣看來，閼與將不是趙國的土地了。”趙奢放走秦軍間諜以後，立即下令部隊卸去盔甲而快速前進，兩天一夜趕到了前線，命令善長射箭的士卒都到距閼與50裏的地方駐紮下來。營壘築成後，秦軍聽到了這個消息，全軍急忙趕來迎戰。這時，軍士許曆為軍事問題請求進言，趙奢讓他進入帳中。許曆說：“秦軍意想不到趙軍會突然來到這裏，但他們迎戰的來勢很猛，將軍您必須集中兵力加強陣地以等待他們進攻。不然的話，一定會失敗的。”趙奢說：“我願意接受你的賜教。”許曆說：“我請求接受您的刑罰。”趙奢說：“等迴到邯鄲後再聽候命令吧。”許曆於是進一步獻策說：“誰先占領北山誰就勝利，誰後到達那裏誰就失敗。”趙奢聽後采納其建議說：“那好吧。”隨即發兵1萬迅速搶先占領了北山製高點。秦軍到後，奪不下山頭，趙奢乘勢揮軍反攻，把秦軍打得大敗而逃，從而解除了閼與之圍。
三十六、穀戰
【奇略原文】
凡行軍越過山險而陣，必依附山穀，一則利水草，一則附險固，以戰則勝。法曰：絕山依穀。
【奇略今譯】
凡是行軍作戰，越過高山險阻而布陣時，必須依山傍穀，一則便於取水草，二則有險固地形可作依托，這樣，戰就能勝。兵法說：在山險處作戰要靠山近穀。
【奇略戰例】
後漢將馬援為隴西太守，參降羌與塞外諸種為寇，殺長吏。援將四千餘人擊之，至氐道縣。羌在山上，援軍據便地，奪其水草，不與戰，羌遂窮困，羌帥數十萬戶亡出塞外，諸種萬餘人悉降。羌不知依穀之利，而取敗焉。
【戰例今譯】
後漢將領馬援為隴西太守時，三降羌以及與其勾結的塞外諸族，他們並作亂為寇，塞外諸族勾結作亂為寇，殺了長吏。馬援帶4千餘人，追擊至氐道縣境。羌兵先搶占了山頭，馬援軍占據山穀邊的便道把兵力展開，切斷了羌人的水草。羌兵很快便處於窮途困乏的境地，數十萬羌軍逃出塞外，其他種族邊民萬餘人前來投降。這是羌兵不懂得靠近平原穀口可以取得水草的好處，終於自取失敗。
三十七、攻戰
【奇略原文】
凡戰，所謂攻者，知彼者也。知彼有可破之理，則出兵以攻之，無有不勝。法曰：可勝者，攻也。
【奇略今譯】
凡是作戰，所謂的進攻一方，都是了解了敵軍可以被打敗的因素，知道了敵軍的許多致命弱點，因而發起進攻，沒有不穩操勝券打勝仗的。兵法說：能夠戰勝敵軍時，就要發動進攻。
【奇略戰例】
三國，魏曹操遣朱光為廬江太守，屯皖。大開稻田，又令間人招誘鄱陽賊帥，使作內應。吳將呂蒙曰：“皖田肥美，若一收熟，彼眾必增；如是數歲，操難製矣，宜早除之。”乃具陳其狀。於是孫權親征，一朝夜至。問諸將計策，諸將皆勸作高壘。治壘必曆日乃成。蒙曰：“彼城備已修，外救必至，不可圖也。且乘雨水以入，若淹留數日，必須盡還；還道艱難，蒙竊危之。今觀此城不甚固，以三軍銳氣，四麵攻之，不移時可拔，及水未漲而歸，全勝之術也。”吳主權從之。蒙乃薦甘寧為外城都督，率兵攻其前，蒙以精銳繼之。侵晨進攻，蒙手執枹鼓，士卒皆騰踴自升，食時破之。既而張遼至夾石，聞城已拔，乃退。權加蒙功，即拜廬江太守。
【戰例今譯】
三國時候，魏國曹操任命朱光為廬江太守，駐紮在皖城。朱光讓士兵開墾荒地，廣種稻子，又派間諜專門聯絡鄱陽湖農民反吳首領，請他們作為內應。東吳大將呂蒙對孫權說：“皖城現在良田成片，如果一季豐收，屯糧充裕，魏就會擴充軍隊，不要幾年，曹操就不易對付了，不如早點殺了朱光。”又詳細分析了目前的戰爭形勢，孫權便決定親自率兵討伐朱光。行軍一天，夜裏便到達皖城近郊。孫權問部下詢問對策，眾將都建議築一高牆與敵軍對抗，唯獨呂蒙說：“我軍築壘要用幾天時間，但是敵人的城防正在加固，外邊增援部隊也可能趕到，我們很難破城。而且我軍是趁雨天來的，再遲誤幾天，迴去的路更是泥濘不堪，撤退就很難了，這是非常危險的。我看皖城並不堅固，而且我軍目前士氣高漲，包圍此城，不需多久就能攻下，然後趁水位還未漲，立即撤迴，這才是取得全勝的最好計謀啊。”孫權讚同呂蒙的建議。呂蒙舉薦甘寧任攻城指揮官，帶兵先攻。隨後呂蒙又率精銳部隊作後備。清晨便發動攻擊，呂蒙親自擂鼓發號，士兵奮勇爭先，到吃早飯時間已經攻下了皖城。張遼帶魏軍增援部隊到達夾石，聽說皖城失守，就倉慌退走。孫權論功嘉獎呂蒙，並提升他為廬江太守。
三十八、守戰
【奇略原文】
凡戰，所謂守者，知己者也。知己未有可勝之理，我且固守，待敵可破之時，則出兵以擊之，無有不勝。法曰：知不可勝者，守也。
【奇略今譯】
凡是作戰，所謂防守者，是了解己方的戰鬥力，知道用進攻是打不贏敵人的，我就堅守不戰，等到敵人出現可以被我戰勝的條件時，就不失時機的出兵攻擊它，是沒有不勝利的。兵法說：了解到自己不能立即戰勝敵人，就要采取防守作戰方式。
【奇略戰例】
漢景帝時，吳楚七國反，以周亞夫為太尉，東擊吳、楚七國。因自請於上曰：“楚兵剽輕，難與爭鋒，願以梁委之，絕其食道，乃可製也。”上許之。亞夫率兵既會兵滎陽，吳方攻梁，梁急，請救於亞夫。亞夫率兵東北走昌邑，堅壁而守。梁王使使請亞夫，亞夫守便宜，不往救。梁上書於景帝，帝詔亞夫救梁。亞夫不奉詔，堅壁不出，而使弓高侯等將輕騎，絕吳楚兵後食道。吳楚兵乏糧，饑欲退，數挑戰，終不出。夜，亞夫軍中驚亂，自相攻擊至於帳下。亞夫堅臥不起，頃之自定。後吳奔壁東南陬，亞夫使備西北。已而吳兵果奔西北，不得入。吳楚兵饑，乃引兵退。亞夫出精兵追擊，大破之。吳王濞棄其軍，與壯士數千人亡走，保於江南丹徒。漢兵因乘勝追擊，盡虜之，降其郡縣。亞夫下令曰：“有得吳王者，賞千金。”月餘，越人斬吳王首以告。凡相攻守三月，而吳楚悉平。
【戰例今譯】
漢景帝時，吳楚七國叛亂，朝廷委任周亞夫為太尉，率軍東征。周亞夫向朝廷建議說：“楚軍剽悍、矯捷，難以速勝，要放棄梁國，牽製敵軍，並切斷他們的運糧通道，那樣就可以製服楚軍了。”景帝同意了他的計策。亞夫率軍到達楚國，要在滎陽會戰。吳國正在進攻梁國，梁國危急，向亞夫求援。亞夫向東北進軍占據昌邑之後，便堅守城堡不出；因為情況緊急，梁王派使者往請，亞夫隻是依據授給便宜行事權，堅守要害之處，而不去救援。梁王上訴於景帝，景帝詔命亞夫出援，亞夫不聽，仍然堅守不出；隻派弓高侯等輕騎兵出擊，截斷吳楚軍隊運糧通道。吳楚軍隊糧食不繼，士兵饑餓，屢次挑戰，亞夫始終不應。一天夜裏，亞夫軍營發生騷動，自相火並，動亂擴及到中軍帳旁，亞夫臥床不起，一會兒就平靜下來。吳軍攻擊漢軍東南角，亞夫命令部隊加強西北戒備；一會兒，吳軍主力果然向西北發起強攻，未能突破。吳楚聯軍缺糧，於是率軍撤退。亞夫派主力乘機追擊，大破吳楚聯軍。吳王劉濞扔下部隊，僅帶強壯士兵數千人乘夜逃竄，逃到了江南丹徒。漢軍正好乘勝擴大戰果，迅速追擊，消滅全部楚軍，郡、縣也都降服。周亞夫因為未捉到吳王劉濞，發出命令說：“有抓住吳王來獻者，賞黃金千兩。”過了個把月，越國人拿著吳王的首級前來報告。這次戰爭，從進兵到結束，隻用了短短的三個月時間，而吳、楚的叛亂就完全平定了。
三十九、先戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若敵人初來，陣勢未定，行陣未整，先以兵急擊之，則勝，法曰：先人有奪人之心。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，如果敵軍剛進入陣地，部署還未完成，隊形也沒整好，應當馬上派出主力部隊，進行攻擊，這樣定能獲勝。兵法說：先發製人，可以一舉粉碎敵人的原有企圖。
【奇略戰例】
春秋，宋襄公及楚人戰於泓，宋人既成列，楚人未既濟。司馬子魚曰：“彼眾我寡，及其未既濟，請擊之。”公弗許。既濟未成列，子魚複請，公複未之許。及成列而戰，宋師敗績。
【戰例今譯】
春秋時，宋襄公和楚國在泓水作戰。宋國軍隊的陣勢已經部署完畢，可是楚軍還沒有過河，司馬子魚說：“敵人多我人少，但是他們尚未渡河，請下令進攻。”宋襄公不允許。這時楚軍已經過了河，但是還沒有排好隊形，司馬子魚再次向他請求進攻，宋襄公又不同意。等到楚軍排好隊形向宋軍發起攻擊，宋國的軍隊果然被打得大敗。
四十、後戰
【奇略原文】
凡戰，敵人若行陣整而且銳，未可與戰，宜堅壁待之。候其陣久氣衰，起而擊之，無有不勝。法曰：後於人以待其衰。
【奇略今譯】
凡是作戰，如果敵人布陣嚴整，士氣旺盛，就不能與他交戰，應當堅持防守以等待時機。等到敵人列陣久了，士氣衰弱了，再發起攻擊，就沒有不取勝的。兵法說：後發製人以等待敵軍士氣衰落。
【奇略戰例】
唐，武德中，太宗圍王世充，於東都。竇建德悉眾來救，太宗守武牢以拒之。建德陣汜水東，彌亙數裏，諸將皆有懼色。太宗數騎登高以望之，謂諸將曰：“賊起山東，未見大敵。今渡險而囂，是軍無政令；邇城而陣者，有輕我之心也。我按兵不動，待彼氣衰，陣久、卒饑，必將自退。退而擊之，何往不克。”建德列陣自卯至午時，卒饑倦列望，又爭飲水。太宗令宇文士及率三百騎，經賊陣之西馳而南。誡曰：“賊若不動，止，宜退歸；如覺其動，宜率東出。”士及才過，賊果動。太宗曰：“可擊矣！”士及命騎將，建旗列陣，自武牢乘高入南山，循穀而東，以掩賊背。建德遽率其師卻，止東原，未及整立，太宗輕騎擊之，所向披靡。程咬金等眾騎纏幡而入，直突出賊陣後，齊張旗幟，表裏俱備，賊大潰，生擒建德。
【戰例今譯】
唐高祖武德年間，太宗李世民將王世充包圍在東都（今洛陽）。竇建德率領全部兵馬前來援救，太宗堅守武牢關以抵禦竇軍。竇建德在汜水東麵列陣，縱橫長達數裏，唐軍將領看了都有些恐慌。太宗帶幾名騎兵登高觀察，對諸將領說：“賊兵來自山東，沒有遇到過強敵。現在他們渡河涉險時還吵吵鬧鬧，是軍隊政令不明的表現；靠著城池列陣，是因為有輕視我軍的心理。我現在按兵不動，等他們士氣鬆懈。列陣久了，士兵饑餓了，必然會自行撤退。敵軍撤退時再進攻，還怕不能戰勝他們嗎？”竇建德從早晨列陣到中午，士兵又餓又累，都坐下來觀望，既而又爭先恐後喝水。唐太宗便命令宇文士及率領300騎兵，經敵陣的西麵馳向南。太宗並告誡說：“敵軍如果不動就停下來，最好退迴來；如果察覺到有動靜，就率領部眾向敵軍攻擊。”士及率領騎兵剛從敵陣西麵經過，敵陣果然動了起來。太宗說：“可以攻擊了！”於是命令騎兵將領樹旗列陣，從武牢山上行進到南山，再沿著山穀向東，迂迴偷襲敵軍後部。竇建德率領隊伍後退到東原，還沒來得及整頓隊伍，太宗的輕騎兵就向他發起了進攻。唐軍所到之處，敵人都望風而逃，程咬金等率騎兵展開輪番衝鋒，直接猛攻竇軍的陣後，同時，展開旗幟，裏外夾擊，竇建德部眾大敗潰散。唐軍活捉了竇建德。
手機看書免費下載和閱讀，i悅讀中文網.iyd最新，最快，最火爆，盡在其中！
【奇略原文】
凡行兵之法，斥堠為先。平易用騎，險阻用步。每五人為甲，人持一白旗，遠則軍前後左右接續候望。若見賊兵，以次傳近告白主將，令眾預為之備。法曰：以虞待不虞者，勝。
【奇略今譯】
凡是行軍作戰的法則，是以偵察敵情為先務。平坦開闊地域使用騎兵偵察，險要狹隘地域使用步兵偵察。每5個偵察兵編為一甲，每人手持一麵白旗，遠離大軍而對前後左右方向實施反複偵察。如果發現敵情，就由遠及近地報告情況給部隊主將，主將下令部隊預先做好應敵準備。兵法說：有戰備的部隊等待打擊無戰備的敵人，一定勝利。
【奇略戰例】
漢宣帝時，先零諸羌叛，犯邊塞，攻城邑，殺長吏。時後將軍趙充國，年七十餘，上老之，使問：“誰可將者？”充國曰：“百聞不如一見，兵難預度，臣願馳至金城，圖上方略。然羌戎小夷，逆天背叛，滅亡不久，願陛下屬之老臣，勿以為憂。”上笑曰：“諾。”充國至金城，領兵滿萬騎，欲渡河，恐為羌所遮，即夜遣三校，銜枚先渡，渡輒營陣。會明，遂以次盡渡。羌數十百騎來，出入軍傍。充國曰：“吾士馬新至，困倦，不可馳逐。此皆驍騎難製，又恐為其誘兵也。擊羌以殄滅為期，小利不足貪。”令軍中勿擊。遣騎候望，四望峽中無羌。夜半，兵至落都，召諸校、司馬謂曰：“吾知羌戎不能為矣。使彼發數千人杜守四望峽中，眾兵豈得入來？”充國常以遠斥候為務，行必為戰備，止必堅營壁，尤能持重，愛士卒，先計而後戰，遂平先零。
【戰例今譯】
西漢宣帝時，先零羌族人等部發動叛亂，進犯邊塞，攻打城鎮，殺害官吏。此時，西漢後將軍趙充國已經七十多歲了，宣帝認為他年紀老了，便派禦史大夫丙吉征詢他的意見：“看誰可以率兵前往平息叛亂？”趙充國迴答說：“百聞不如親眼一見。戰爭的態勢是難以在遠離前線的地方估計的，我願意立即飛馳趕到金城前線，據實地以繪製軍事地圖，依敵情而擬定攻討方略，一並上報陛下。但是，先零羌族是個小部族，它違背天意而發動叛亂，不要多久就會失敗。希望陛下把平叛的任務交給我，請不要為此事擔憂。”宣帝聽了使者匯報後非常高興，笑著說：“好！”趙充國奉命到達金城，等到集結了萬名騎兵以後，將要渡河，但又怕被羌兵阻遏截擊，因此就在夜間派遣三營部隊悄悄首先渡過黃河，渡河之後立即安營布陣。等到天明時候，部隊依次全部渡過了黃河。羌人派幾百名騎兵到來，在附近窺測。趙充國對將士說：“我們的人馬剛到，因疲倦不能出擊追逐羌兵。這些羌兵都是一下難以戰勝的驍勇騎兵，且又怕他們是引人上鉤的誘兵。凡是同羌人作戰，要打就打殲滅戰，不要光注意小的勝利。”於是，他下令漢軍不得隨意出擊。其後，趙充國派遣騎兵到四望狹進行偵察，沒有發現敵兵，於是乘夜率軍進至落都穀，召集將校指揮官，司馬說：“現在我才知道羌人是不會用兵的。假使他們派出數千兵扼守四望狹，我們的部隊還怎麽能進得來呢！”趙充國常常派員到遠處偵察敵情，行軍時特別加強戒備，駐紮時必定構築堅固營壘。尤其難能可貴的是，他用兵謹慎持重，關心愛護士卒，每次都是先製定作戰計劃之後，再投入戰鬥，所以他把先零人的叛亂很快平定了。
三十二、澤戰
【奇略原文】
凡出軍行師，或遇沮澤、圮毀之地，宜倍道兼行速過，不可稽留也。若不得已，與不能出其地，道遠日暮，宿師於其中，必就地形之環龜，其中高四下為圓營，四麵當敵。一則防水潦之厄，一則備四周之寇。法曰：曆沛曆圮，堅舍環龜。
【奇略今譯】
凡是行軍作戰，可能會遇到低窪的沼澤地。應當加倍兼程行進，盡快通過，不能在這些地方滯留。如果迫不得已或路遠天黑走不出去，要在裏麵宿營，就必須按照地形呈龜殼狀駐紮，形成中間高而四周環繞的圓形營，居高臨下，可以四麵抗擊敵人。一方麵可以防水淹，另一方麵可以防備周圍的敵人。兵法說：經過沼澤之地，要堅守成環龜形狀。
【奇略戰例】
唐調露元年，突厥阿史德溫傅反，詔禮部尚書、檢校右衛大將軍裴行儉為定襄道行軍大總管討之。軍次單於界北，暮已立營，塹壕既周，行儉更命徙營高岡。吏曰：“吏士安堵，不可擾。”不聽，徙之。比夜，風雨雷霆暴至，前設營所，水深丈餘，眾莫不駭歎，因問何以知風雨也，行儉笑曰：“自今但依我節製，毋問我所由知也。”
【戰例今譯】
唐朝調露元年（公元679年），東突厥阿史德溫傅叛亂，朝廷命吏部尚書右衛大將軍裴行儉為定襄道行軍大總管前往征討。軍隊開到單於的邊境北邊，到黃昏時營帳已立好，四周挖好了塹壕。裴行儉卻命令將營帳遷往高崗上。一個官佐建議說：“將士剛安睡，不宜再打擾他們。”裴行儉不聽，仍然遷移了營帳。等到深夜，電閃雷鳴，狂風暴雨突起，遷移前紮營的地方，水深有一丈有餘，部眾無不驚歎稱幸。因此問裴行儉怎麽知道天要刮風下雨，裴行儉笑著說：“從今以後隻管聽我調遣，不必問我為什麽知道要這樣做。”
三十三、爭戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若有形勢便利之處，宜爭先據之，以戰則勝。若敵人先至，我不可攻，候其有變則擊之，乃利。法曰：爭地勿攻。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，如果遇到有利的地形，就應該搶先占領，以保證戰鬥勝利，如果這樣的地形敵軍已經占據，我方就不能貿然進攻對方，等待敵情發生變化後，再發動攻擊，變不利為有利。兵法說：敵我雙方都爭占地利，如果敵軍占據了有利的地形，就不要強攻。
【奇略戰例】
三國魏青龍二年，蜀將諸葛亮出斜穀，並田於蘭坑。是時，魏將司馬懿屯渭南，郭淮策亮必爭北原，宜先據之，議者多謂不然。淮曰：“若亮跨渭登原，連兵北山，隔絕隴道，搖蕩民心，此非國之利也。”懿善之，淮遂屯北原。塹壘未成。蜀兵大至，淮遂逆擊之。後數日，亮盛兵西行，淮將皆以為欲攻西圍，淮獨以亮見形於西，欲使兵眾應之，必攻東耳。其夜，果攻陽遂，有備不敗。
【戰例今譯】
三國魏明帝青龍二年，蜀軍在諸葛亮的指揮下從斜穀攻伐魏國。魏國的司馬懿帶兵屯守在渭河南岸。魏將郭淮推測諸葛亮必定去奪取渭河南岸的北原，便建議搶先占領那裏，許多人都不以為然。郭淮說：“假若諸葛亮渡過渭水進入平原，依靠北山把隴道截斷，必使民心不安，對整個國家非常不利。”司馬懿批準了郭淮的建議。於是，郭淮派兵進駐北原，還沒有修好營寨，蜀國大批部隊都到了這裏，郭淮依靠有利地形擊退了蜀軍。過了幾天，諸葛亮大張旗鼓地向西部調集兵力，魏軍其餘部將認為諸葛亮要進攻西部地區，隻有郭淮看出諸葛亮用的聲東擊西之計，實際是誘使魏軍調往西部，而去偷襲東邊的陽遂。夜裏，果然如郭淮所料，因為魏軍已作了充分準備，所以沒有受到任何損失。
三十四、地戰
【奇略原文】
凡與敵戰，三軍必要得其地利，則可以寡敵眾，以弱勝強。所謂知敵之可擊，知吾卒之可以擊，而不知地利，勝之半也。此言既知彼，又知己，但不得地利之助，則亦不能全勝。法曰：天時不如地利。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，部隊必須占據有利地形，這樣就能以少勝多，以弱勝強。這就是說，知道敵人可以攻擊，也知道自己的兵士可以進行攻擊，但不知道利用有利地形，勝利的把握隻能有一半。這因為是既知敵情又知己情，但得不到地形的幫助，那麽仍然不能全勝。兵法說：得天時不如得地利。
【奇略戰例】
晉安帝討南燕。慕容超召群臣議拒晉師。公孫五樓曰：“晉師勁果，所利在速戰，初鋒勇銳，不可擊也；宜據大峴，使不得入。曠日延時，沮其銳氣。可徐揀精兵二千騎，循海而南，絕其糧道；別遣段暉率諸州之軍，緣山東下，腹背擊之，此上策也。各命守者依險自固，較其資儲之外，餘悉焚蕩，芟除粟苗，使敵人來無所資，堅壁清野，以待其釁，中策也。縱賊入峴，出城迎戰，下策也。”超曰：“京都富盛，戶口眾多，非可以一時入守；青苗布野，非可以猝芟；設使芟苗、守城，以全性命，朕所不能。據五州之強，帶山河之固，戰車萬乘，鐵馬萬群，縱令過峴，至於平地，徐以精騎蹂之，必成擒也。”慕容鎮曰：“若如聖旨，必須平原十裏而軍。軍壘成，用馬為便。宜出峴，逆戰而不勝，猶可退守。不宜縱敵入峴，自貽窘迫。昔成安君不守井陘之險，終屈於韓信；諸葛瞻不守劍閣之險，卒擒於鄧艾。臣以天時不如地利也，阻守大峴，策之上也。”超又不從。命攝莒、梁父二戎修城隍，揀士馬，蓄銳以待之。其夏，晉師已東克，超遣其左軍段暉等步騎五萬，進據臨朐。俄而晉師渡峴，慕容超懼，率兵四萬就段暉等。於臨朐戰敗，超奔廣固，數日而拔，燕地悉平。
【戰例今譯】
晉安帝進攻南燕時，南燕慕容超召集群臣計議抵抗晉軍的辦法。公孫五樓說：“晉軍強大，利在速戰，剛來時的士氣勇猛鋒銳，不能攻擊，宜於據守大峴山，使晉軍不能進來，拖延時間，以挫其銳氣。然後從容挑選精銳的騎兵2000，沿大峴山向南，切斷晉軍的糧道；再派段暉率領各州軍隊，沿大峴山東下，腹背夾擊晉軍，這是上策。命令守軍依托險阻地形各自固守，除必要的錢糧儲備之外，其餘的全部焚毀，鏟除青苗，使敵人來後什麽也得不到，實行堅壁清野，以等待敵人發生破綻，再乘機進攻，這是中策。放敵兵進入大峴山，我軍再出城逆戰。這是下策。”慕容超說：“京都物資豐富，人口眾多，很難立即轉入戰時防禦；青苗遍野，一時也難以鏟除；即使能鏟除青苗，固守城池而得以保全性命，我也不能答應。我占據著五州的強地，控製著山河的險固，有戰車萬乘，鐵騎萬群，縱使晉軍過峴山來到平地，我以精兵徐徐攻擊，也必定能全部俘獲他們。”慕容鎮說：“如果按照您的旨意辦，必須有平原地帶10裏以上紮營，營壘建成後，使用騎兵比較方便。因此，最好能前出至大峴山以外，這樣，即使在迎戰時不能取勝，也可以退守。不可將敵放進大峴山，給自己造成極為不利的局麵。過去趙成安君不守井陘之險，終於被韓信所屈服；諸葛瞻不守劍閣之險，終於被鄧艾所擒獲。臣以為天時不如地利。據守大峴山，確實是上策。”慕容超又不聽從，並命令攝莒、梁父二軍修築城牆和護城河，挑選官兵和戰馬，養精蓄銳等候晉軍。那年夏天，晉軍攻破東麵，慕容超派遣左軍段暉等步騎兵5萬進駐臨朐。不久，晉軍通過了大峴山，慕容超十分恐慌，忙率兵5萬向段暉部隊靠攏，在臨朐戰敗。慕容超逃奔廣固（今山東淄博市東南）固守，不幾天也被晉軍攻破。南燕終於全部被晉軍掃平。
三十五、山戰
【奇略原文】
凡與敵戰，或居山林，或居平陸，須居高阜。恃於形勢，順於擊刺，便於奔衝，以戰則勝。法曰：山上之戰，不仰其高。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，無論是在山林地帶，還是在平原曠野，都必須占據製高點，憑借此種居高臨下的有利地勢，便於兵器擊刺殺敵，利於部隊衝鋒陷陣，以此對敵作戰就能取得勝利。兵法說：在山陵地帶作戰，不要仰攻高處之敵。
【奇略戰例】
戰國，秦伐韓。韓乞軍於趙，王召廉頗而問曰：“可救否？”曰：“道遠路狹，難救。”又召樂乘而問曰：“可救否？”曰：“道路狹，難救。”又召樂乘而問，樂乘對如頗言。又召趙奢問，奢曰：“道遠險狹，譬如兩鼠鬥於穴中，將勇者勝。”王乃令奢將兵救之。去趙國都三十裏，壘而不進。令軍中曰：“有以軍事諫者死。”秦軍武安。有一人諫，奢立斬之。堅壁留二十八日不行，複益增壘。秦間來入，趙奢善食而遣之。間以報秦將，秦將大喜，曰：“夫去國三十裏，而軍不行，乃增壘，非趙地也。”趙奢既遣秦間，乃卷甲而趨之，二日一夜至。秦聞之，悉甲而至。軍士許曆請入諫，趙奢內之。許曆曰：“秦人不意趙師至此，其來氣勢盛，將軍必厚集其陣以待之，不然必敗。”奢曰：“請受教！”曆曰：“請受刑！”奢曰：“須後令至邯鄲。”曆複請曰：“先據北山者勝，後至者敗。”趙奢曰：“諾。”即發萬人趨之。秦兵後至，爭山不得上，奢縱兵擊之，大破秦兵，遂解其圍。
【戰例今譯】
戰國時期，秦國進攻韓國，韓國向趙國求援。趙惠文王召見大將廉頗，問道：“可不可以前去援救韓國？”廉頗迴答說：“因為道路遙遠艱險，實在不易救援。”趙王又召見樂乘來問：“可不可以前去援救？”樂乘所答與廉頗一樣。趙王又召見趙奢詢問，趙奢迴答說：“雖然道路遙遠艱險但在這種地方作戰恰似兩隻老鼠爭鬥在洞穴中，將是勇敢者獲勝。”趙惠文王於是任命趙奢為將前往援救韓國。趙奢率軍離開國都邯鄲30裏處，就紮下營盤不再前進了，並且命令部隊說：“有誰敢為軍事問題進諫的就處以死刑。”秦國軍隊進駐於武安西，趙軍有一人建議火速去救武安，趙奢立即把他殺掉了。趙奢率軍堅守營壘28天不行動，而且再次增築營壘。秦軍派遣間諜進入趙軍駐地偵察，趙奢捉住後以好飯食進行招待並把他放走。間諜迴去後把所看到的趙軍增壘不進的情況報告給秦軍將領，秦將非常高興，說道：“趙軍離開國都30裏就停止不再前進，並且一再增修營壘。這樣看來，閼與將不是趙國的土地了。”趙奢放走秦軍間諜以後，立即下令部隊卸去盔甲而快速前進，兩天一夜趕到了前線，命令善長射箭的士卒都到距閼與50裏的地方駐紮下來。營壘築成後，秦軍聽到了這個消息，全軍急忙趕來迎戰。這時，軍士許曆為軍事問題請求進言，趙奢讓他進入帳中。許曆說：“秦軍意想不到趙軍會突然來到這裏，但他們迎戰的來勢很猛，將軍您必須集中兵力加強陣地以等待他們進攻。不然的話，一定會失敗的。”趙奢說：“我願意接受你的賜教。”許曆說：“我請求接受您的刑罰。”趙奢說：“等迴到邯鄲後再聽候命令吧。”許曆於是進一步獻策說：“誰先占領北山誰就勝利，誰後到達那裏誰就失敗。”趙奢聽後采納其建議說：“那好吧。”隨即發兵1萬迅速搶先占領了北山製高點。秦軍到後，奪不下山頭，趙奢乘勢揮軍反攻，把秦軍打得大敗而逃，從而解除了閼與之圍。
三十六、穀戰
【奇略原文】
凡行軍越過山險而陣，必依附山穀，一則利水草，一則附險固，以戰則勝。法曰：絕山依穀。
【奇略今譯】
凡是行軍作戰，越過高山險阻而布陣時，必須依山傍穀，一則便於取水草，二則有險固地形可作依托，這樣，戰就能勝。兵法說：在山險處作戰要靠山近穀。
【奇略戰例】
後漢將馬援為隴西太守，參降羌與塞外諸種為寇，殺長吏。援將四千餘人擊之，至氐道縣。羌在山上，援軍據便地，奪其水草，不與戰，羌遂窮困，羌帥數十萬戶亡出塞外，諸種萬餘人悉降。羌不知依穀之利，而取敗焉。
【戰例今譯】
後漢將領馬援為隴西太守時，三降羌以及與其勾結的塞外諸族，他們並作亂為寇，塞外諸族勾結作亂為寇，殺了長吏。馬援帶4千餘人，追擊至氐道縣境。羌兵先搶占了山頭，馬援軍占據山穀邊的便道把兵力展開，切斷了羌人的水草。羌兵很快便處於窮途困乏的境地，數十萬羌軍逃出塞外，其他種族邊民萬餘人前來投降。這是羌兵不懂得靠近平原穀口可以取得水草的好處，終於自取失敗。
三十七、攻戰
【奇略原文】
凡戰，所謂攻者，知彼者也。知彼有可破之理，則出兵以攻之，無有不勝。法曰：可勝者，攻也。
【奇略今譯】
凡是作戰，所謂的進攻一方，都是了解了敵軍可以被打敗的因素，知道了敵軍的許多致命弱點，因而發起進攻，沒有不穩操勝券打勝仗的。兵法說：能夠戰勝敵軍時，就要發動進攻。
【奇略戰例】
三國，魏曹操遣朱光為廬江太守，屯皖。大開稻田，又令間人招誘鄱陽賊帥，使作內應。吳將呂蒙曰：“皖田肥美，若一收熟，彼眾必增；如是數歲，操難製矣，宜早除之。”乃具陳其狀。於是孫權親征，一朝夜至。問諸將計策，諸將皆勸作高壘。治壘必曆日乃成。蒙曰：“彼城備已修，外救必至，不可圖也。且乘雨水以入，若淹留數日，必須盡還；還道艱難，蒙竊危之。今觀此城不甚固，以三軍銳氣，四麵攻之，不移時可拔，及水未漲而歸，全勝之術也。”吳主權從之。蒙乃薦甘寧為外城都督，率兵攻其前，蒙以精銳繼之。侵晨進攻，蒙手執枹鼓，士卒皆騰踴自升，食時破之。既而張遼至夾石，聞城已拔，乃退。權加蒙功，即拜廬江太守。
【戰例今譯】
三國時候，魏國曹操任命朱光為廬江太守，駐紮在皖城。朱光讓士兵開墾荒地，廣種稻子，又派間諜專門聯絡鄱陽湖農民反吳首領，請他們作為內應。東吳大將呂蒙對孫權說：“皖城現在良田成片，如果一季豐收，屯糧充裕，魏就會擴充軍隊，不要幾年，曹操就不易對付了，不如早點殺了朱光。”又詳細分析了目前的戰爭形勢，孫權便決定親自率兵討伐朱光。行軍一天，夜裏便到達皖城近郊。孫權問部下詢問對策，眾將都建議築一高牆與敵軍對抗，唯獨呂蒙說：“我軍築壘要用幾天時間，但是敵人的城防正在加固，外邊增援部隊也可能趕到，我們很難破城。而且我軍是趁雨天來的，再遲誤幾天，迴去的路更是泥濘不堪，撤退就很難了，這是非常危險的。我看皖城並不堅固，而且我軍目前士氣高漲，包圍此城，不需多久就能攻下，然後趁水位還未漲，立即撤迴，這才是取得全勝的最好計謀啊。”孫權讚同呂蒙的建議。呂蒙舉薦甘寧任攻城指揮官，帶兵先攻。隨後呂蒙又率精銳部隊作後備。清晨便發動攻擊，呂蒙親自擂鼓發號，士兵奮勇爭先，到吃早飯時間已經攻下了皖城。張遼帶魏軍增援部隊到達夾石，聽說皖城失守，就倉慌退走。孫權論功嘉獎呂蒙，並提升他為廬江太守。
三十八、守戰
【奇略原文】
凡戰，所謂守者，知己者也。知己未有可勝之理，我且固守，待敵可破之時，則出兵以擊之，無有不勝。法曰：知不可勝者，守也。
【奇略今譯】
凡是作戰，所謂防守者，是了解己方的戰鬥力，知道用進攻是打不贏敵人的，我就堅守不戰，等到敵人出現可以被我戰勝的條件時，就不失時機的出兵攻擊它，是沒有不勝利的。兵法說：了解到自己不能立即戰勝敵人，就要采取防守作戰方式。
【奇略戰例】
漢景帝時，吳楚七國反，以周亞夫為太尉，東擊吳、楚七國。因自請於上曰：“楚兵剽輕，難與爭鋒，願以梁委之，絕其食道，乃可製也。”上許之。亞夫率兵既會兵滎陽，吳方攻梁，梁急，請救於亞夫。亞夫率兵東北走昌邑，堅壁而守。梁王使使請亞夫，亞夫守便宜，不往救。梁上書於景帝，帝詔亞夫救梁。亞夫不奉詔，堅壁不出，而使弓高侯等將輕騎，絕吳楚兵後食道。吳楚兵乏糧，饑欲退，數挑戰，終不出。夜，亞夫軍中驚亂，自相攻擊至於帳下。亞夫堅臥不起，頃之自定。後吳奔壁東南陬，亞夫使備西北。已而吳兵果奔西北，不得入。吳楚兵饑，乃引兵退。亞夫出精兵追擊，大破之。吳王濞棄其軍，與壯士數千人亡走，保於江南丹徒。漢兵因乘勝追擊，盡虜之，降其郡縣。亞夫下令曰：“有得吳王者，賞千金。”月餘，越人斬吳王首以告。凡相攻守三月，而吳楚悉平。
【戰例今譯】
漢景帝時，吳楚七國叛亂，朝廷委任周亞夫為太尉，率軍東征。周亞夫向朝廷建議說：“楚軍剽悍、矯捷，難以速勝，要放棄梁國，牽製敵軍，並切斷他們的運糧通道，那樣就可以製服楚軍了。”景帝同意了他的計策。亞夫率軍到達楚國，要在滎陽會戰。吳國正在進攻梁國，梁國危急，向亞夫求援。亞夫向東北進軍占據昌邑之後，便堅守城堡不出；因為情況緊急，梁王派使者往請，亞夫隻是依據授給便宜行事權，堅守要害之處，而不去救援。梁王上訴於景帝，景帝詔命亞夫出援，亞夫不聽，仍然堅守不出；隻派弓高侯等輕騎兵出擊，截斷吳楚軍隊運糧通道。吳楚軍隊糧食不繼，士兵饑餓，屢次挑戰，亞夫始終不應。一天夜裏，亞夫軍營發生騷動，自相火並，動亂擴及到中軍帳旁，亞夫臥床不起，一會兒就平靜下來。吳軍攻擊漢軍東南角，亞夫命令部隊加強西北戒備；一會兒，吳軍主力果然向西北發起強攻，未能突破。吳楚聯軍缺糧，於是率軍撤退。亞夫派主力乘機追擊，大破吳楚聯軍。吳王劉濞扔下部隊，僅帶強壯士兵數千人乘夜逃竄，逃到了江南丹徒。漢軍正好乘勝擴大戰果，迅速追擊，消滅全部楚軍，郡、縣也都降服。周亞夫因為未捉到吳王劉濞，發出命令說：“有抓住吳王來獻者，賞黃金千兩。”過了個把月，越國人拿著吳王的首級前來報告。這次戰爭，從進兵到結束，隻用了短短的三個月時間，而吳、楚的叛亂就完全平定了。
三十九、先戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若敵人初來，陣勢未定，行陣未整，先以兵急擊之，則勝，法曰：先人有奪人之心。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，如果敵軍剛進入陣地，部署還未完成，隊形也沒整好，應當馬上派出主力部隊，進行攻擊，這樣定能獲勝。兵法說：先發製人，可以一舉粉碎敵人的原有企圖。
【奇略戰例】
春秋，宋襄公及楚人戰於泓，宋人既成列，楚人未既濟。司馬子魚曰：“彼眾我寡，及其未既濟，請擊之。”公弗許。既濟未成列，子魚複請，公複未之許。及成列而戰，宋師敗績。
【戰例今譯】
春秋時，宋襄公和楚國在泓水作戰。宋國軍隊的陣勢已經部署完畢，可是楚軍還沒有過河，司馬子魚說：“敵人多我人少，但是他們尚未渡河，請下令進攻。”宋襄公不允許。這時楚軍已經過了河，但是還沒有排好隊形，司馬子魚再次向他請求進攻，宋襄公又不同意。等到楚軍排好隊形向宋軍發起攻擊，宋國的軍隊果然被打得大敗。
四十、後戰
【奇略原文】
凡戰，敵人若行陣整而且銳，未可與戰，宜堅壁待之。候其陣久氣衰，起而擊之，無有不勝。法曰：後於人以待其衰。
【奇略今譯】
凡是作戰，如果敵人布陣嚴整，士氣旺盛，就不能與他交戰，應當堅持防守以等待時機。等到敵人列陣久了，士氣衰弱了，再發起攻擊，就沒有不取勝的。兵法說：後發製人以等待敵軍士氣衰落。
【奇略戰例】
唐，武德中，太宗圍王世充，於東都。竇建德悉眾來救，太宗守武牢以拒之。建德陣汜水東，彌亙數裏，諸將皆有懼色。太宗數騎登高以望之，謂諸將曰：“賊起山東，未見大敵。今渡險而囂，是軍無政令；邇城而陣者，有輕我之心也。我按兵不動，待彼氣衰，陣久、卒饑，必將自退。退而擊之，何往不克。”建德列陣自卯至午時，卒饑倦列望，又爭飲水。太宗令宇文士及率三百騎，經賊陣之西馳而南。誡曰：“賊若不動，止，宜退歸；如覺其動，宜率東出。”士及才過，賊果動。太宗曰：“可擊矣！”士及命騎將，建旗列陣，自武牢乘高入南山，循穀而東，以掩賊背。建德遽率其師卻，止東原，未及整立，太宗輕騎擊之，所向披靡。程咬金等眾騎纏幡而入，直突出賊陣後，齊張旗幟，表裏俱備，賊大潰，生擒建德。
【戰例今譯】
唐高祖武德年間，太宗李世民將王世充包圍在東都（今洛陽）。竇建德率領全部兵馬前來援救，太宗堅守武牢關以抵禦竇軍。竇建德在汜水東麵列陣，縱橫長達數裏，唐軍將領看了都有些恐慌。太宗帶幾名騎兵登高觀察，對諸將領說：“賊兵來自山東，沒有遇到過強敵。現在他們渡河涉險時還吵吵鬧鬧，是軍隊政令不明的表現；靠著城池列陣，是因為有輕視我軍的心理。我現在按兵不動，等他們士氣鬆懈。列陣久了，士兵饑餓了，必然會自行撤退。敵軍撤退時再進攻，還怕不能戰勝他們嗎？”竇建德從早晨列陣到中午，士兵又餓又累，都坐下來觀望，既而又爭先恐後喝水。唐太宗便命令宇文士及率領300騎兵，經敵陣的西麵馳向南。太宗並告誡說：“敵軍如果不動就停下來，最好退迴來；如果察覺到有動靜，就率領部眾向敵軍攻擊。”士及率領騎兵剛從敵陣西麵經過，敵陣果然動了起來。太宗說：“可以攻擊了！”於是命令騎兵將領樹旗列陣，從武牢山上行進到南山，再沿著山穀向東，迂迴偷襲敵軍後部。竇建德率領隊伍後退到東原，還沒來得及整頓隊伍，太宗的輕騎兵就向他發起了進攻。唐軍所到之處，敵人都望風而逃，程咬金等率騎兵展開輪番衝鋒，直接猛攻竇軍的陣後，同時，展開旗幟，裏外夾擊，竇建德部眾大敗潰散。唐軍活捉了竇建德。
手機看書免費下載和閱讀，i悅讀中文網.iyd最新，最快，最火爆，盡在其中！