四十一、奇戰
【奇略原文】
凡戰，所謂奇者，攻其無備，出其不意也。交戰之際，驚前掩後，衝東擊西，使敵莫知所備，如此則勝。法曰：敵虛則我必為奇。
【奇略今譯】
凡是作戰，所謂奇，就是讓敵人意料不到和無法防備。兩軍交戰時，在前麵威逼敵人，從後麵偷襲敵人；向東衝擊是為進攻西邊，使敵人不知在何處設防。這樣作戰就可以取勝。兵法說：造成敵人無法防守的局麵，我就必定要用奇兵。
【奇略戰例】
三國，魏景元四年，詔諸軍征蜀，大將軍司馬昭指授節度，使鄧艾與蜀將薑維相綴連於雍州，刺史諸葛緒邀維，令不得歸。艾遣天水太守王頎等直攻維營，隴西太守牽弘邀其前，金城太守楊欣詣甘鬆。維聞鍾會諸軍已入漢中，退還。欣等躡於強川口，大戰，維敗走。聞雍州已塞道，屯橋頭，從孔函穀入北道，欲出雍州後。諸葛緒聞之，卻還三十裏。維入北道三十裏，聞緒軍卻，還，從橋頭過，緒趨截維，較一日不及。維遂東還守劍閣。鍾會攻維未能克。艾上言：“今敵摧折，宜遂從陰平由邪徑經漢中德陽亭趨涪，去劍閣西百裏，去成都三百裏。奇兵衝其腹心，劍閣之守必還，赴涪，則會方軌而進；劍閣之軍不還，則應涪之兵寡矣。軍誌曰：‘攻其無備，出其不意。’今掩其空虛，破之必矣。”艾自陰平道，行無人之地七百餘裏。鑿山通道，造作橋閣，山高穀深，而甚艱難；糧運將匱，頻至危殆。艾以氈自裹，推轉而下；將士皆攀木緣崖，魚貫而進。至江油，蜀守將馬邈降。蜀衛將軍諸葛瞻自涪還綿竹，列陣待艾，艾遣子鄧忠出其右，師綦出其左。忠、綦戰不利，並退還，曰：“敵未可勝。”艾怒曰：“存亡之分，在此一舉，何不可之有？”乃叱忠、綦等，將斬之。忠、綦馳還，更戰奮勇，大破之。斬瞻，進軍成都。劉禪遣使請降，遂滅蜀。
【戰例今譯】
三國魏國景元四年（公元163年），元帝曹奐詔令各軍進攻蜀國。大將軍司馬昭被任命為節度使。魏國將領鄧艾與蜀漢將領薑維相對峙於雍州，刺史諸葛緒攔截薑維後軍，截斷了薑維的退路。鄧艾又派遣天水太守王頎等人直接進攻薑維的營寨，派隴西太守牽弘率兵從正麵進行鉗製，派金城太守楊欣去甘鬆把守。薑維得悉魏國將領鍾會的軍隊已進入漢中，便領兵退還。王頎等追擊到強川口，與薑維大戰一場，薑維敗退。他得知去雍州的道路已被堵絕，便屯兵橋頭，從孔函穀進入北道，想進到雍州後方。諸葛緒聽到後，將軍隊後撤30裏。薑維進入北道30裏，得知諸葛緒軍後撤，便又返迴從橋頭通過。諸葛緒出兵阻擊薑維，因遲了一天未能趕上。薑維這才向東，退守劍閣。鍾會進攻薑維，未能攻克。鄧艾建議說：“現在要挫敗敵人，最好從陰平出發，走斜路，經漢中、德陽亭去涪城。這一地方在劍閣以西百裏。成都以北300裏。以奇兵衝擊敵軍心腹之地，劍閣守軍必然退迴。援救涪城，那麽鍾會就可以大搖大擺前進；如果劍閣的守軍不退迴去，那麽，援救涪城的兵就會廖廖無幾。《軍誌》說：‘進攻他所不戒備的地方，打他措手不及。’現在我軍偷襲敵空虛的地方，必能打敗他。”於是鄧艾取道陰平，在荒無人跡之地跋涉700餘裏。鑿山開路，架閣為橋，一路上山高穀深，十分艱難；加上糧食供應不上，軍兵幾度麵臨絕境。鄧艾用毛氈裹住自己，讓人推滾至山下。將士們也都攀著樹木，沿著懸崖，一個跟一個前進。軍隊到達江油後，蜀守將馬邈投降。蜀衛將軍諸葛瞻則由涪城退守綿竹，布成陣勢，等待鄧艾。鄧艾派兒子鄧忠從右翼進攻，派師綦從左翼進攻。鄧忠、師綦作戰失利，一起退迴，說：“敵軍不可戰勝。”鄧艾大怒說：“我軍生死存亡全在此一舉，為什麽說不能打敗敵人？”於是叱罵鄧忠、師綦，並要殺掉他們。鄧忠、師綦撥轉馬頭重返前線，奮勇再戰，大破蜀軍，斬殺了諸葛瞻，大軍一直攻入成都。蜀後主劉禪派人求降，從此蜀漢滅亡。
四十二、正戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若道路不能通，糧餉不能進，計謀不能誘，利害不能惑，須用正兵。正兵者，揀士卒，利器械，明賞罰，信號令，且戰且前，則勝矣。法曰：非正兵，安能致遠？
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，如果前進道路不能暢通，糧餉物資不能運進，施計不能誘敵上鉤，所設利害不能迷惑敵人，就必須采用正兵戰法。所謂正兵者，就是使用訓練有素、武器精良、信賞明罰、號令嚴明的正規軍隊，采取邊打邊進、步步為營的正麵進攻戰法，這樣作戰就能取得勝利。兵法說：不發動正麵突擊，怎麽能擴大戰果？
【奇略戰例】
宋檀道濟為高祖北伐前鋒，至洛陽，凡拔城破壘，俘四千餘人。議者謂應戮以為京觀。道濟曰：“伐罪吊民，正在今日。王師以正為律，何必殺人？”皆釋而遣之。於是戎夷感悅，相率歸之者眾。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
【戰例今譯】
南朝宋檀道濟曾在宋武帝北伐時統率前鋒部隊，攻占了洛陽。當時在攻城戰爭中俘獲當地軍民4000餘人。他的部下有人提出把這些俘虜都殺害埋入坑內，壘起大丘，以威嚇當地人。檀道濟不同意，他說：“我軍出征是為討伐罪人、憐惜受害民眾，今天的事正要體現這種精神。我們是王師，要以正道為行兵律令，何必靠殺人顯威風呢？”他下令把這些俘虜釋放、遣返了。這樣做後，戎和夷等少數民族感動信服，相互傳述此事並聯絡而向宋軍歸順的人大大增加。
四十三、虛戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若我勢虛，當偽示以實形，使敵莫能測其虛實所在，必不敢輕與我戰，則我可以全師保軍。法曰：敵不敢與我戰者，乖其所之也。
【奇略今譯】
凡是與敵作戰，如果我軍兵力薄弱，就要善於偽裝成兵力強大的模樣，使敵人摸不清底細，不敢輕率進攻我軍，我軍可免遭損失，保存兵力。兵法說：敵人不敢同我軍交戰，那是我們善於偽裝，用計轉移了他的進攻方向。
【奇略戰例】
三國，蜀將諸葛亮在陽平，魏延諸將並兵東下，亮惟留萬餘守城。魏司馬懿率二十萬眾拒亮，與延軍錯道，徑前，當亮軍六十裏。候還，白懿雲：“亮城中兵少力弱。”亮亦知懿軍垂至，恐與己相逼，欲赴延軍，相去又遠，勢不能及。將士失色，莫知其計。亮意氣自若，敕命軍中皆偃旗息鼓，不得妄出；又令大開四門，掃地卻灑。懿嚐謂：“亮持重。”而複見以弱勢，疑其有伏兵，於是率眾退北山。明日食時，亮與參佐拊手大笑曰：“司馬必謂吾示怯，將有伏兵，循山走矣。”候還白，如亮言。懿後知之，深以為恨。
【戰例今譯】
三國時期，蜀將諸葛亮駐軍於陽平關，派魏延率領精銳將士向東進攻魏國，僅留1萬餘人防守陽平城。魏國大將司馬懿帶兵20萬前來截擊諸葛亮，和魏延未能遭遇，所以一直抵達離陽平60裏的地方。偵察兵迴來報告司馬懿說：“陽平城內蜀軍很少，兵力非常薄弱。”這時，諸葛亮也深知魏軍要到達這裏，現在同魏延靠攏是來不及的，相距太遠。蜀軍將士驚慌失色，不知所措。而諸葛亮卻穩若泰山，毫無恐慌之色。他讓士兵放倒旗幟，停止擂鼓鳴金，任何人不能擅自出入營地。又命令大開城門，讓士兵灑水掃地。司馬懿說：“諸葛亮用兵向來慎重。”如今又顯示出將少兵弱的模樣，城中肯定有埋伏，迅速率兵從北山退走。第二天用飯時，諸葛亮和將士們拍手大笑說“司馬懿必定認為我們故意露出虛弱的樣子，目的是要打他的埋伏，因此就順著山腳撤迴了。”蜀軍偵察兵迴來報告，向司馬懿報告諸葛亮所說的話，司馬懿知道了事情的原委，很是懊悔。
四十四、實戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若敵人勢實，我當嚴兵以備之，則敵人必不輕動。法曰：實而備之。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，假若敵人部署嚴密、軍力的確不小，我軍就要認真戒備，則敵人必不敢輕舉妄動。兵法說：敵人部署嚴謹、實力可觀，我軍就要充分做好臨戰準備。
【奇略戰例】
三國，蜀先主為漢中王，拜關羽為前將軍，假節鉞，屯江陵。是歲，羽留兵屯公安、南郡，以備吳，而率兵攻魏將曹仁於樊。曹操遣於禁等救仁。秋，大雨，漢水泛濫，禁所督七軍皆沒，禁降羽，龐德被誅。梁、郟、陸渾群盜或遙受羽印號，為支黨，羽威震華夏。
【戰例今譯】
三國時，蜀國劉備登基漢中王之後，委任關羽為前將軍，賞賜給他節鉞，駐兵在江陵。是年，關羽把一部分兵力留在公安、南郡，用以防備吳國，他親率大軍圍困魏將曹仁於樊城。曹操忙派於禁等援救曹仁。那時，正是秋天雨季，漢水泛濫成災，於禁所指揮的七路軍馬因遭遇大水，全被淹沒。於禁兵敗，被迫投降關羽，龐德也因戰敗而被活捉。梁郟、陸渾等反魏的小股勢力也接受關羽的委任，做為關羽的編外隊伍，以配合行動。當時關羽在軍事上所獲得的重大勝利，震撼整個華夏。
四十五、輕戰
【奇略原文】
凡與敵戰，必須料敵，詳審而後出兵。若不計而進，不謀而戰，則必為敵所敗矣。法曰：勇必輕合，輕合而不知利，未可也。
【奇略今譯】
凡與對敵作戰，必須估計敵人的情況，經過籌劃後才能出兵。如果不計算對比就前進，不製定作戰計劃就進攻，就必定要被故人打敗。兵法說：勇敢就必然會輕率地接戰，輕率接戰就不知生死存亡利害關係。
【奇略戰例】
春秋，晉文公與楚戰，知楚將子玉剛忿偏急。文公遂執其使宛春以撓之。子玉怒，遂乘晉軍，楚師大敗。
【戰例今譯】
春秋時，晉文公與楚國交戰，而晉文公知道楚將子玉一向不聽別人的意見性格剛直偏激，便故意捉住楚軍派來的使者宛春故意激怒子玉。子玉果然上當，便進攻晉軍，結果楚軍大敗。
四十六、重戰
【奇略原文】
凡與敵戰，須務持重，見利則動，不見利則止，慎不可輕舉也。若此，則必不陷於死地。法曰：不動如山。
小主，這個章節後麵還有哦^.^，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
【奇略今譯】
凡是和敵軍作戰，必須保持慎重。有機可乘就馬上出擊；觀察不到有利的戰機，就暫時停止進攻。要慎重考慮而不可輕舉妄動。如果這樣做，則肯定不會陷於失敗之境。兵法說：軍隊不動時就象山嶽一樣穩固。
【奇略戰例】
春秋晉將欒書伐楚，將戰，楚晨壓晉軍而陣，軍吏患之。裨將範匄趨進，曰：“塞井夷灶，陳於軍中，而疏行首。”欒書曰：“楚師輕佻，吾持重固壘而待之，三日必退。退而擊之，必獲全勝。”於是敗楚師於鄢陵。
【戰例今譯】
春秋時，晉國大將欒書率領軍隊進攻楚國，將要與楚軍作戰的時候，發現楚軍已經搶先壓著晉軍營地布了陣。欒書部下參謀人員很為這種事態著急。副將範匄到欒書麵前說：“是不是要塞井平灶，趕快把力量集中到陣中來，設法尋找疏散、突破敵軍包圍的方策？”欒書說：“楚軍這樣做是輕舉妄動的表現。我軍要慎重鎮定，固定陣地以等待其銳氣衰敗。不出三天，楚軍必退，趁他們退兵我軍大舉進攻，必定能獲全勝。”結果真的大敗楚軍在鄢陵。
四十七、利戰
【奇略原文】
凡與敵戰，其將愚而不知變，可誘之以利。彼貪利而不知害，可設伏兵以擊之，其軍可敗。法曰：利而誘之。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，敵將愚頑而不知機變，可以用小利來引誘它上鉤；敵人貪圖小利而不知利害，可以設下圈套，打他埋伏，這樣，敵人就可以被打敗。兵法說：對於貪婪好利的敵人，就用小利去引誘它。
【奇略戰例】
春秋楚伐絞，莫敖屈瑕曰：“絞小而輕，輕則寡謀。請無扞采樵者以誘之。”從之。絞獲三十人。明日，絞人爭出，驅楚役徒於山中。楚人坐其北門，而伏諸山下，大敗之。
【戰例今譯】
春秋時期，楚國進攻絞國，楚國的莫敖屈瑕向楚王建議說：“絞國地小而人輕佻，輕佻就缺少計謀。因此，請大王派出一些徒手士兵化裝拾柴的人，以此來引誘絞人就範。”楚王采納了屈瑕的建議。這樣，絞軍便輕而易舉地捕獲了楚軍30名砍柴人。第二天，絞軍又爭相出城，於山中追逐楚軍砍柴人。楚軍預先守候在絞城北門，並設伏兵於山下，待機而動，結果乘機大敗絞軍。
四十八、害戰
【奇略原文】
凡與敵各守疆界，若敵人寇抄我境，以擾邊民，可於要害處設伏兵，或築障塞以邀之，敵必不敢輕犯。法曰：能使敵人不得至者害之也。
【奇略今譯】
凡是與敵對抗，各自防守邊界，如果敵人進犯我邊境，襲擾我邊民的話，可在邊界要害之處設置伏兵，或者構築障礙要塞以攔截敵人。這樣，敵人必定不敢輕率來犯。兵法說：能使敵人無法進犯我防區，是因為我方堅守險隘要塞攔截的緣故。
【奇略戰例】
唐時，朔方總管沙吒忠義為突厥所敗，詔張仁願攝禦史大夫伐之。既至，賊已出。率兵躡擊，夜掩其營，破之。始，朔方軍與突厥以河為界，北岸有拂雲祠，突厥每犯邊，必先謁祠禱祀，然後引兵而南。時，默啜悉兵急擊突厥，張仁願請乘虛取河北，築受降城，絕兵南寇。唐休璟以為：“西漢以來，皆南守河，今築城虜腹中，終為所有。”仁願固請，中宗許之。表留歲滿鎮兵以助其功，鹹陽人二百逃歸，仁願擒之，盡斬城下，軍中股栗。役者盡力，六旬而三城就。以拂雲為中城，南直朔方，西城南直靈武，東城南直榆林。三壘相距，各四百餘裏，其北皆大磧也。斥地三百裏遠，又於牛頭朝那山北，置烽候千八百所。自是突厥不敢逾山牧馬，朔方亦無歲寇。省費億計，減鎮兵數萬。
【戰例今譯】
唐朝時，朔方總管沙吒忠義被突厥人所打敗，朝廷下詔派張仁願任禦史大夫去接替他打突厥軍。到任後，敵人已經撤離。仁願派兵跟蹤，夜襲敵方營盤，打敗了敵人。開始時，朔方軍隊與突厥軍隊以河為界，界北有一座拂雲祠，突厥每次侵犯邊界，必先到拂雲祠祭祀禱告，然後再出兵南侵。當時，突厥首領默啜已把全部兵力派出攻打西突厥。張仁願建議趁敵內部空虛進兵河北，構築受降城，截斷敵兵南侵的道路。唐休璟以為：“從西漢以來，都堅守河南，如今要把城壘築在敵人心髒裏，遲早將被敵人所吃掉。”仁願再三建議，唐中宗李顯竟然答應了。仁願上表挽留服役已滿期的鎮兵延期至年底，以幫助完成築城任務。不料發生了200名鹹陽兵逃亡的事件，仁願把他們全部抓迴，在城外處決了，這件事使全軍震動很大。此後築城的人無不加緊工作，60天修好三座城。以拂雲為中城，南到朔方；西城南到靈武；東城南到榆林。三城相隔，各400餘裏，它的北邊，都緊靠廣大沙漠。由此舉開拓疆界300裏遠。又在牛頭朝那山以北，設置烽火台1800多所。從此，突厥人不敢越山牧馬，朔方也看不到敵兵的蹤跡。每年能節銀以億計算，縮減鎮兵幾萬人。
四十九、安戰
【奇略原文】
凡敵人遠來氣銳，利於速戰；我深溝高壘，安守勿應，以待其敝。若彼以事撓我，求戰，亦不可動。法曰：安則靜。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
【奇略今譯】
凡是敵人遠道而來，士氣正直，利在速戰速決，我方應當深溝高壘，固守陣地，等待敵軍疲憊。即使對方用計擾亂、誘我出戰，也不要理睬他們。兵法說：軍隊固守不戰，就要保持絕對平靜。
【奇略戰例】
三國蜀將諸葛亮率眾十餘萬出斜穀，壘於渭水之南。魏遣大將司馬懿拒之，諸將欲往渭北以待之，懿曰：“百姓積聚皆在渭南，此必爭之地也。”遂率軍而濟，背水為壘。因謂諸將曰：“亮若勇者，當出武功，依山而東。若西上五丈原，則諸軍無事矣。”亮果上五丈原。會有長星墜亮之壘，懿知其必敗。時朝廷以亮率軍遠入，利在急戰，每命懿持重，以俟其變。亮數挑戰，懿不出，因遺懿以巾幗婦人之飾，懿終不出。懿弟孚書問軍事，懿複曰：“亮誌大而不見機，多謀少決，好兵而無權，雖持兵十萬，已墮吾畫中，破之必矣。”與之對壘百餘日，會亮病卒，諸將燒營遁走，百姓奔告，懿出兵追之。亮長史楊儀反旗鳴鼓，若將向懿者。懿以歸師不之迫，於是楊儀結陣而去。經日，行其營壘，觀其遺事，獲其圖書、糧食甚眾。懿審其必死，曰：“天下奇才也！”辛毗以為尚未可知。懿曰：“軍家所重，軍書密計、兵馬糧食，今皆棄之，豈有人損五髒而可以生乎？宜急追之。”關中多蒺藜，懿使軍士二千人著軟材平底木屐前行，蒺藜著屐，然後馬步俱進。追到赤岸，乃知亮已死。時百姓為之諺曰：“死諸葛走生仲達。”懿笑曰：“吾能料生，不能料死故也。”
【戰例今譯】
三國時期，蜀將諸葛亮領兵10萬從斜穀出發，在渭河南岸紮營。魏國派大將司馬懿率軍阻擊。司馬懿的部將都建議到河北岸等待截擊。司馬懿卻說：“百姓多年積儲的財富都在渭南，那裏是雙方必爭之地。”於是率大軍過河紮營，司馬懿對部下說：“諸葛亮假若是個大勇之人，就會從武功出發，憑借山險向東進擊。如果西進五丈原，我們也就沒有什麽危險了。”諸葛亮果然進駐五丈原。正逢天空中有一顆流星落入諸葛亮紮營的方向，料準諸葛亮非吃敗仗不可。當時，魏帝也再三叮囑司馬懿，蜀軍遠道入侵，最宜速戰速決，指示司馬懿持慎重態度，等待蜀軍內部發生變化。諸葛亮多次挑釁，司馬懿都不應戰。於是諸葛亮給司馬懿送去婦女的用品來激怒他，司馬懿仍不予理會。司馬懿的弟弟司馬孚來信詢問軍情，司馬懿迴信說：“諸葛亮確實身懷大誌，但不會選擇戰機；雖然尚能出謀劃策，但是又猶豫寡斷；雖然善於治軍，但卻沒有兵權，所以他這次雖有10萬大兵，敗定了，已經進了我的圈套之中。”兩軍就這樣相持了100多天。後來諸葛亮病死在營中，蜀將打算燒毀營寨退兵蜀地。老百姓把這些情況告訴了司馬懿，司馬懿立即率兵追殺，諸葛亮的長史楊儀指揮部隊把旗幟指向北，擂鼓鳴號，擺出反擊魏軍的陣勢，司馬懿覺得對返迴本國的軍隊不能過分逼迫，於是，楊儀便率軍安然撤走了。停了一天，司馬懿經過蜀軍燒過的營地觀察遺跡，發現了許多圖書和糧食，司馬懿判定諸葛亮的確死了，感慨地說：“諸葛亮確實是天下奇才啊！”軍師辛毗覺得目前還不能斷定諸葛亮的確死了。司馬懿反駁說：“軍事家看重的，莫過於軍事檔案和作戰記錄、兵馬冊簿和糧草等等，如今這些東西遺棄遍地，正象人損掉了五髒六腑，哪能有存活之理？我們應馬上追殺蜀軍。”司馬懿讓士兵穿上軟木鞋在遍地蒺藜的關中地區開路，這樣蒺藜都紮在鞋底上，於是後麵的步、騎兵也安然穿過該地區，一直追趕到赤岸，才得以證實諸葛亮真死了。當時老百姓還特為這件事編了諺語：“死了的諸葛亮能嚇跑活著的司馬懿。”司馬懿聽後，笑著說：“因為我隻能料到活人的事，不能預見死人的事啊！”
五十、危戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若陷在危亡之地，當激勵將士決死而戰，不可懷生則勝。法曰：兵士甚陷則不懼。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，如果我軍陷入了危險的境地，就應當激勵將士決死戰鬥，隻要不苟且偷生就能取勝。兵法說：士兵敢赴湯蹈火，就不會懼怕。
【奇略戰例】
後漢將吳漢討公孫述，進入犍為界，諸縣皆城守。漢攻廣都，拔之；遣輕騎燒成都市橋，武陽以東諸小城皆降。帝戒漢曰：“成都十餘萬眾，不可輕也。但堅據廣都，待其來攻，勿與爭鋒，若不敢來，公轉營迫之，須其力疲，乃可擊也。”漢不聽，乘利，遂自將步騎二萬餘人，進逼成都，去城十餘裏，阻江北為營；作浮橋，使別將劉尚將萬餘人屯於江南，相去二十餘裏。帝大驚，責漢曰：“比敕公千條萬端，何意臨事悖亂。既輕敵深入，又與尚別營，事有緩急，不複相及，賊若出兵綴公，以大眾攻尚，尚破，公即破矣。幸無他者，急率兵還廣都。”詔書未到，述果遣其將謝豐、袁吉將眾十萬佘出攻漢，使別將萬餘人劫劉尚，令不得相救。漢與大戰一日，兵敗，走入壁；豐圍之。漢召諸將勵之曰：“吾與諸將逾越險阻，轉戰千裏，所在斬獲，遂深入敵地。今至其城下，而與尚二處受圍，勢既不接，其禍難量，欲潛師就尚於江南禦之。若能同心協力，人自為戰，大功可立；如其不然，敗必無餘。成敗之機，在此一舉。”諸將皆曰：“諾。”於是，饗士秣馬，閉營三日不出。乃多立幡旗，使煙火不絕。夜，銜枚引馬，與尚合軍。豐等不覺，明日乃分兵拒江北，自將兵攻江南。漢悉兵迎戰，自旦至晡，遂大敗之，斬謝豐、袁吉。於是率兵還廣都，留劉尚拒述。具狀以聞，而深自譴責。帝報曰：“公還廣都，甚得其宜，述必不敢略尚而擊公。若先攻尚，公從廣都五十裏悉步騎赴之。適當值其危困，破之必矣。”於是，漢與述戰於廣都、成都之間，八戰八克，遂軍於郭中。述自將數萬人出城大戰，漢護軍高午、唐邯將銳卒數萬擊之，述兵敗走，高午奔陣刺述殺之。旦日城降，斬述首傳送洛陽，蜀遂平。
【戰例今譯】
後漢大將吳漢攻打隗囂將公孫述，率軍進入犍為界，那裏的縣城，到處都有部隊防守。吳漢攻克廣都以後，占領它；並又派騎兵燒毀了成都附近的市橋，接著武陽以東地區小城都投降了。劉秀向吳漢告誡說：“成都有10餘萬敵兵，不要輕視，可以堅守廣都，等待敵人來攻，也不要馬上分出勝負。假若敵人不敢出來，你要調遣部隊逼他出戰，必須使他疲憊不堪，那時才能大舉進攻。”吳漢不聽。趁著勝利，親率步、騎2萬餘人，向成都逼近。離城還有10餘裏，在江北紮營，搭成浮橋；又派劉尚帶萬餘人，在江南紮營，二營相距20餘裏。劉秀知道後，大驚失色，批評吳漢說：“我剛作指示，並千頭萬緒來囑咐，為什麽行動起來，卻又違背我！你既然輕敵深入，又和劉尚分別紮營，敵情緊急，不能相互支援。假若敵人出兵鉗製你，另派主力進攻劉尚，一旦劉向被殲，那時你也危險了。現在僥幸尚未發生問題，急速帶兵迴到廣都。”詔書還未送到吳漢手裏，公孫述派部將謝豐、袁吉帶10萬兵力進攻吳漢。又另派出1萬多人襲擊劉尚，迫使他二人不能互相救援。
東漢將領吳漢被公孫述打敗後，逃迴軍營，公孫述的將領謝豐等馬上把城圍困了。吳漢召集各位將領，激勵他們說：“我與各位將領涉越險阻，轉戰千裏，所到之處，無不勝利，因而今天，才深入到敵境來。逼近成都，我們卻與劉尚在兩個地方被包圍，實難互相接應，眼前的災禍是難以估量的。我想偷偷地將軍隊移至江南與劉尚合兵防守便於集中兵力對敵。如果大家能同心協力，人自為戰，大功可以告成；如其不然，必敗無疑，成敗在此一舉。”各將領都說：“是。”於是用酒飯招待士兵，喂飽馬匹，閉住營門，三天不出，並樹立起許多旌旗，使煙火繚繞不絕。到了夜晚，部隊口銜竹片，悄悄出動，與劉尚合兵一處。謝豐等人沒有察覺，第二天仍然分兵阻擋住江北之敵，而自己領兵攻打江南。吳漢全軍出戰，自清晨殺到黃昏，大敗敵軍，斬了謝豐、袁吉。於是率軍退還廣都，留下劉尚繼續抗擊公孫述。吳漢向光武帝上報了這一情況，並深深地責備自己。光武帝迴詔文說：“你退迴廣都，是很合適的。公孫述必然不敢同時進攻劉尚和你。如果他先攻劉尚，你就從廣都率全部步騎兵趕50裏到那裏。其時當是公孫述十分疲憊之時，這樣就必然能打敗他。”於是，吳漢與公孫述交戰於廣都至成都之間，吳漢八戰八勝，遂進入成都外城。公孫述親自率領幾萬人出城大戰，吳漢派護軍高午、唐邯帶領幾萬名精銳士兵迎擊。公孫述兵敗潰逃，高午衝到敵陣中將公孫述刺死。第二天，成都被迫投降，吳漢把公孫述的首級，傳送到京都洛陽。從此蜀地被平定。
手機看書免費下載和閱讀，i悅讀中文網.iyd最新，最快，最火爆，盡在其中！
【奇略原文】
凡戰，所謂奇者，攻其無備，出其不意也。交戰之際，驚前掩後，衝東擊西，使敵莫知所備，如此則勝。法曰：敵虛則我必為奇。
【奇略今譯】
凡是作戰，所謂奇，就是讓敵人意料不到和無法防備。兩軍交戰時，在前麵威逼敵人，從後麵偷襲敵人；向東衝擊是為進攻西邊，使敵人不知在何處設防。這樣作戰就可以取勝。兵法說：造成敵人無法防守的局麵，我就必定要用奇兵。
【奇略戰例】
三國，魏景元四年，詔諸軍征蜀，大將軍司馬昭指授節度，使鄧艾與蜀將薑維相綴連於雍州，刺史諸葛緒邀維，令不得歸。艾遣天水太守王頎等直攻維營，隴西太守牽弘邀其前，金城太守楊欣詣甘鬆。維聞鍾會諸軍已入漢中，退還。欣等躡於強川口，大戰，維敗走。聞雍州已塞道，屯橋頭，從孔函穀入北道，欲出雍州後。諸葛緒聞之，卻還三十裏。維入北道三十裏，聞緒軍卻，還，從橋頭過，緒趨截維，較一日不及。維遂東還守劍閣。鍾會攻維未能克。艾上言：“今敵摧折，宜遂從陰平由邪徑經漢中德陽亭趨涪，去劍閣西百裏，去成都三百裏。奇兵衝其腹心，劍閣之守必還，赴涪，則會方軌而進；劍閣之軍不還，則應涪之兵寡矣。軍誌曰：‘攻其無備，出其不意。’今掩其空虛，破之必矣。”艾自陰平道，行無人之地七百餘裏。鑿山通道，造作橋閣，山高穀深，而甚艱難；糧運將匱，頻至危殆。艾以氈自裹，推轉而下；將士皆攀木緣崖，魚貫而進。至江油，蜀守將馬邈降。蜀衛將軍諸葛瞻自涪還綿竹，列陣待艾，艾遣子鄧忠出其右，師綦出其左。忠、綦戰不利，並退還，曰：“敵未可勝。”艾怒曰：“存亡之分，在此一舉，何不可之有？”乃叱忠、綦等，將斬之。忠、綦馳還，更戰奮勇，大破之。斬瞻，進軍成都。劉禪遣使請降，遂滅蜀。
【戰例今譯】
三國魏國景元四年（公元163年），元帝曹奐詔令各軍進攻蜀國。大將軍司馬昭被任命為節度使。魏國將領鄧艾與蜀漢將領薑維相對峙於雍州，刺史諸葛緒攔截薑維後軍，截斷了薑維的退路。鄧艾又派遣天水太守王頎等人直接進攻薑維的營寨，派隴西太守牽弘率兵從正麵進行鉗製，派金城太守楊欣去甘鬆把守。薑維得悉魏國將領鍾會的軍隊已進入漢中，便領兵退還。王頎等追擊到強川口，與薑維大戰一場，薑維敗退。他得知去雍州的道路已被堵絕，便屯兵橋頭，從孔函穀進入北道，想進到雍州後方。諸葛緒聽到後，將軍隊後撤30裏。薑維進入北道30裏，得知諸葛緒軍後撤，便又返迴從橋頭通過。諸葛緒出兵阻擊薑維，因遲了一天未能趕上。薑維這才向東，退守劍閣。鍾會進攻薑維，未能攻克。鄧艾建議說：“現在要挫敗敵人，最好從陰平出發，走斜路，經漢中、德陽亭去涪城。這一地方在劍閣以西百裏。成都以北300裏。以奇兵衝擊敵軍心腹之地，劍閣守軍必然退迴。援救涪城，那麽鍾會就可以大搖大擺前進；如果劍閣的守軍不退迴去，那麽，援救涪城的兵就會廖廖無幾。《軍誌》說：‘進攻他所不戒備的地方，打他措手不及。’現在我軍偷襲敵空虛的地方，必能打敗他。”於是鄧艾取道陰平，在荒無人跡之地跋涉700餘裏。鑿山開路，架閣為橋，一路上山高穀深，十分艱難；加上糧食供應不上，軍兵幾度麵臨絕境。鄧艾用毛氈裹住自己，讓人推滾至山下。將士們也都攀著樹木，沿著懸崖，一個跟一個前進。軍隊到達江油後，蜀守將馬邈投降。蜀衛將軍諸葛瞻則由涪城退守綿竹，布成陣勢，等待鄧艾。鄧艾派兒子鄧忠從右翼進攻，派師綦從左翼進攻。鄧忠、師綦作戰失利，一起退迴，說：“敵軍不可戰勝。”鄧艾大怒說：“我軍生死存亡全在此一舉，為什麽說不能打敗敵人？”於是叱罵鄧忠、師綦，並要殺掉他們。鄧忠、師綦撥轉馬頭重返前線，奮勇再戰，大破蜀軍，斬殺了諸葛瞻，大軍一直攻入成都。蜀後主劉禪派人求降，從此蜀漢滅亡。
四十二、正戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若道路不能通，糧餉不能進，計謀不能誘，利害不能惑，須用正兵。正兵者，揀士卒，利器械，明賞罰，信號令，且戰且前，則勝矣。法曰：非正兵，安能致遠？
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，如果前進道路不能暢通，糧餉物資不能運進，施計不能誘敵上鉤，所設利害不能迷惑敵人，就必須采用正兵戰法。所謂正兵者，就是使用訓練有素、武器精良、信賞明罰、號令嚴明的正規軍隊，采取邊打邊進、步步為營的正麵進攻戰法，這樣作戰就能取得勝利。兵法說：不發動正麵突擊，怎麽能擴大戰果？
【奇略戰例】
宋檀道濟為高祖北伐前鋒，至洛陽，凡拔城破壘，俘四千餘人。議者謂應戮以為京觀。道濟曰：“伐罪吊民，正在今日。王師以正為律，何必殺人？”皆釋而遣之。於是戎夷感悅，相率歸之者眾。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
【戰例今譯】
南朝宋檀道濟曾在宋武帝北伐時統率前鋒部隊，攻占了洛陽。當時在攻城戰爭中俘獲當地軍民4000餘人。他的部下有人提出把這些俘虜都殺害埋入坑內，壘起大丘，以威嚇當地人。檀道濟不同意，他說：“我軍出征是為討伐罪人、憐惜受害民眾，今天的事正要體現這種精神。我們是王師，要以正道為行兵律令，何必靠殺人顯威風呢？”他下令把這些俘虜釋放、遣返了。這樣做後，戎和夷等少數民族感動信服，相互傳述此事並聯絡而向宋軍歸順的人大大增加。
四十三、虛戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若我勢虛，當偽示以實形，使敵莫能測其虛實所在，必不敢輕與我戰，則我可以全師保軍。法曰：敵不敢與我戰者，乖其所之也。
【奇略今譯】
凡是與敵作戰，如果我軍兵力薄弱，就要善於偽裝成兵力強大的模樣，使敵人摸不清底細，不敢輕率進攻我軍，我軍可免遭損失，保存兵力。兵法說：敵人不敢同我軍交戰，那是我們善於偽裝，用計轉移了他的進攻方向。
【奇略戰例】
三國，蜀將諸葛亮在陽平，魏延諸將並兵東下，亮惟留萬餘守城。魏司馬懿率二十萬眾拒亮，與延軍錯道，徑前，當亮軍六十裏。候還，白懿雲：“亮城中兵少力弱。”亮亦知懿軍垂至，恐與己相逼，欲赴延軍，相去又遠，勢不能及。將士失色，莫知其計。亮意氣自若，敕命軍中皆偃旗息鼓，不得妄出；又令大開四門，掃地卻灑。懿嚐謂：“亮持重。”而複見以弱勢，疑其有伏兵，於是率眾退北山。明日食時，亮與參佐拊手大笑曰：“司馬必謂吾示怯，將有伏兵，循山走矣。”候還白，如亮言。懿後知之，深以為恨。
【戰例今譯】
三國時期，蜀將諸葛亮駐軍於陽平關，派魏延率領精銳將士向東進攻魏國，僅留1萬餘人防守陽平城。魏國大將司馬懿帶兵20萬前來截擊諸葛亮，和魏延未能遭遇，所以一直抵達離陽平60裏的地方。偵察兵迴來報告司馬懿說：“陽平城內蜀軍很少，兵力非常薄弱。”這時，諸葛亮也深知魏軍要到達這裏，現在同魏延靠攏是來不及的，相距太遠。蜀軍將士驚慌失色，不知所措。而諸葛亮卻穩若泰山，毫無恐慌之色。他讓士兵放倒旗幟，停止擂鼓鳴金，任何人不能擅自出入營地。又命令大開城門，讓士兵灑水掃地。司馬懿說：“諸葛亮用兵向來慎重。”如今又顯示出將少兵弱的模樣，城中肯定有埋伏，迅速率兵從北山退走。第二天用飯時，諸葛亮和將士們拍手大笑說“司馬懿必定認為我們故意露出虛弱的樣子，目的是要打他的埋伏，因此就順著山腳撤迴了。”蜀軍偵察兵迴來報告，向司馬懿報告諸葛亮所說的話，司馬懿知道了事情的原委，很是懊悔。
四十四、實戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若敵人勢實，我當嚴兵以備之，則敵人必不輕動。法曰：實而備之。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，假若敵人部署嚴密、軍力的確不小，我軍就要認真戒備，則敵人必不敢輕舉妄動。兵法說：敵人部署嚴謹、實力可觀，我軍就要充分做好臨戰準備。
【奇略戰例】
三國，蜀先主為漢中王，拜關羽為前將軍，假節鉞，屯江陵。是歲，羽留兵屯公安、南郡，以備吳，而率兵攻魏將曹仁於樊。曹操遣於禁等救仁。秋，大雨，漢水泛濫，禁所督七軍皆沒，禁降羽，龐德被誅。梁、郟、陸渾群盜或遙受羽印號，為支黨，羽威震華夏。
【戰例今譯】
三國時，蜀國劉備登基漢中王之後，委任關羽為前將軍，賞賜給他節鉞，駐兵在江陵。是年，關羽把一部分兵力留在公安、南郡，用以防備吳國，他親率大軍圍困魏將曹仁於樊城。曹操忙派於禁等援救曹仁。那時，正是秋天雨季，漢水泛濫成災，於禁所指揮的七路軍馬因遭遇大水，全被淹沒。於禁兵敗，被迫投降關羽，龐德也因戰敗而被活捉。梁郟、陸渾等反魏的小股勢力也接受關羽的委任，做為關羽的編外隊伍，以配合行動。當時關羽在軍事上所獲得的重大勝利，震撼整個華夏。
四十五、輕戰
【奇略原文】
凡與敵戰，必須料敵，詳審而後出兵。若不計而進，不謀而戰，則必為敵所敗矣。法曰：勇必輕合，輕合而不知利，未可也。
【奇略今譯】
凡與對敵作戰，必須估計敵人的情況，經過籌劃後才能出兵。如果不計算對比就前進，不製定作戰計劃就進攻，就必定要被故人打敗。兵法說：勇敢就必然會輕率地接戰，輕率接戰就不知生死存亡利害關係。
【奇略戰例】
春秋，晉文公與楚戰，知楚將子玉剛忿偏急。文公遂執其使宛春以撓之。子玉怒，遂乘晉軍，楚師大敗。
【戰例今譯】
春秋時，晉文公與楚國交戰，而晉文公知道楚將子玉一向不聽別人的意見性格剛直偏激，便故意捉住楚軍派來的使者宛春故意激怒子玉。子玉果然上當，便進攻晉軍，結果楚軍大敗。
四十六、重戰
【奇略原文】
凡與敵戰，須務持重，見利則動，不見利則止，慎不可輕舉也。若此，則必不陷於死地。法曰：不動如山。
小主，這個章節後麵還有哦^.^，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
【奇略今譯】
凡是和敵軍作戰，必須保持慎重。有機可乘就馬上出擊；觀察不到有利的戰機，就暫時停止進攻。要慎重考慮而不可輕舉妄動。如果這樣做，則肯定不會陷於失敗之境。兵法說：軍隊不動時就象山嶽一樣穩固。
【奇略戰例】
春秋晉將欒書伐楚，將戰，楚晨壓晉軍而陣，軍吏患之。裨將範匄趨進，曰：“塞井夷灶，陳於軍中，而疏行首。”欒書曰：“楚師輕佻，吾持重固壘而待之，三日必退。退而擊之，必獲全勝。”於是敗楚師於鄢陵。
【戰例今譯】
春秋時，晉國大將欒書率領軍隊進攻楚國，將要與楚軍作戰的時候，發現楚軍已經搶先壓著晉軍營地布了陣。欒書部下參謀人員很為這種事態著急。副將範匄到欒書麵前說：“是不是要塞井平灶，趕快把力量集中到陣中來，設法尋找疏散、突破敵軍包圍的方策？”欒書說：“楚軍這樣做是輕舉妄動的表現。我軍要慎重鎮定，固定陣地以等待其銳氣衰敗。不出三天，楚軍必退，趁他們退兵我軍大舉進攻，必定能獲全勝。”結果真的大敗楚軍在鄢陵。
四十七、利戰
【奇略原文】
凡與敵戰，其將愚而不知變，可誘之以利。彼貪利而不知害，可設伏兵以擊之，其軍可敗。法曰：利而誘之。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，敵將愚頑而不知機變，可以用小利來引誘它上鉤；敵人貪圖小利而不知利害，可以設下圈套，打他埋伏，這樣，敵人就可以被打敗。兵法說：對於貪婪好利的敵人，就用小利去引誘它。
【奇略戰例】
春秋楚伐絞，莫敖屈瑕曰：“絞小而輕，輕則寡謀。請無扞采樵者以誘之。”從之。絞獲三十人。明日，絞人爭出，驅楚役徒於山中。楚人坐其北門，而伏諸山下，大敗之。
【戰例今譯】
春秋時期，楚國進攻絞國，楚國的莫敖屈瑕向楚王建議說：“絞國地小而人輕佻，輕佻就缺少計謀。因此，請大王派出一些徒手士兵化裝拾柴的人，以此來引誘絞人就範。”楚王采納了屈瑕的建議。這樣，絞軍便輕而易舉地捕獲了楚軍30名砍柴人。第二天，絞軍又爭相出城，於山中追逐楚軍砍柴人。楚軍預先守候在絞城北門，並設伏兵於山下，待機而動，結果乘機大敗絞軍。
四十八、害戰
【奇略原文】
凡與敵各守疆界，若敵人寇抄我境，以擾邊民，可於要害處設伏兵，或築障塞以邀之，敵必不敢輕犯。法曰：能使敵人不得至者害之也。
【奇略今譯】
凡是與敵對抗，各自防守邊界，如果敵人進犯我邊境，襲擾我邊民的話，可在邊界要害之處設置伏兵，或者構築障礙要塞以攔截敵人。這樣，敵人必定不敢輕率來犯。兵法說：能使敵人無法進犯我防區，是因為我方堅守險隘要塞攔截的緣故。
【奇略戰例】
唐時，朔方總管沙吒忠義為突厥所敗，詔張仁願攝禦史大夫伐之。既至，賊已出。率兵躡擊，夜掩其營，破之。始，朔方軍與突厥以河為界，北岸有拂雲祠，突厥每犯邊，必先謁祠禱祀，然後引兵而南。時，默啜悉兵急擊突厥，張仁願請乘虛取河北，築受降城，絕兵南寇。唐休璟以為：“西漢以來，皆南守河，今築城虜腹中，終為所有。”仁願固請，中宗許之。表留歲滿鎮兵以助其功，鹹陽人二百逃歸，仁願擒之，盡斬城下，軍中股栗。役者盡力，六旬而三城就。以拂雲為中城，南直朔方，西城南直靈武，東城南直榆林。三壘相距，各四百餘裏，其北皆大磧也。斥地三百裏遠，又於牛頭朝那山北，置烽候千八百所。自是突厥不敢逾山牧馬，朔方亦無歲寇。省費億計，減鎮兵數萬。
【戰例今譯】
唐朝時，朔方總管沙吒忠義被突厥人所打敗，朝廷下詔派張仁願任禦史大夫去接替他打突厥軍。到任後，敵人已經撤離。仁願派兵跟蹤，夜襲敵方營盤，打敗了敵人。開始時，朔方軍隊與突厥軍隊以河為界，界北有一座拂雲祠，突厥每次侵犯邊界，必先到拂雲祠祭祀禱告，然後再出兵南侵。當時，突厥首領默啜已把全部兵力派出攻打西突厥。張仁願建議趁敵內部空虛進兵河北，構築受降城，截斷敵兵南侵的道路。唐休璟以為：“從西漢以來，都堅守河南，如今要把城壘築在敵人心髒裏，遲早將被敵人所吃掉。”仁願再三建議，唐中宗李顯竟然答應了。仁願上表挽留服役已滿期的鎮兵延期至年底，以幫助完成築城任務。不料發生了200名鹹陽兵逃亡的事件，仁願把他們全部抓迴，在城外處決了，這件事使全軍震動很大。此後築城的人無不加緊工作，60天修好三座城。以拂雲為中城，南到朔方；西城南到靈武；東城南到榆林。三城相隔，各400餘裏，它的北邊，都緊靠廣大沙漠。由此舉開拓疆界300裏遠。又在牛頭朝那山以北，設置烽火台1800多所。從此，突厥人不敢越山牧馬，朔方也看不到敵兵的蹤跡。每年能節銀以億計算，縮減鎮兵幾萬人。
四十九、安戰
【奇略原文】
凡敵人遠來氣銳，利於速戰；我深溝高壘，安守勿應，以待其敝。若彼以事撓我，求戰，亦不可動。法曰：安則靜。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
【奇略今譯】
凡是敵人遠道而來，士氣正直，利在速戰速決，我方應當深溝高壘，固守陣地，等待敵軍疲憊。即使對方用計擾亂、誘我出戰，也不要理睬他們。兵法說：軍隊固守不戰，就要保持絕對平靜。
【奇略戰例】
三國蜀將諸葛亮率眾十餘萬出斜穀，壘於渭水之南。魏遣大將司馬懿拒之，諸將欲往渭北以待之，懿曰：“百姓積聚皆在渭南，此必爭之地也。”遂率軍而濟，背水為壘。因謂諸將曰：“亮若勇者，當出武功，依山而東。若西上五丈原，則諸軍無事矣。”亮果上五丈原。會有長星墜亮之壘，懿知其必敗。時朝廷以亮率軍遠入，利在急戰，每命懿持重，以俟其變。亮數挑戰，懿不出，因遺懿以巾幗婦人之飾，懿終不出。懿弟孚書問軍事，懿複曰：“亮誌大而不見機，多謀少決，好兵而無權，雖持兵十萬，已墮吾畫中，破之必矣。”與之對壘百餘日，會亮病卒，諸將燒營遁走，百姓奔告，懿出兵追之。亮長史楊儀反旗鳴鼓，若將向懿者。懿以歸師不之迫，於是楊儀結陣而去。經日，行其營壘，觀其遺事，獲其圖書、糧食甚眾。懿審其必死，曰：“天下奇才也！”辛毗以為尚未可知。懿曰：“軍家所重，軍書密計、兵馬糧食，今皆棄之，豈有人損五髒而可以生乎？宜急追之。”關中多蒺藜，懿使軍士二千人著軟材平底木屐前行，蒺藜著屐，然後馬步俱進。追到赤岸，乃知亮已死。時百姓為之諺曰：“死諸葛走生仲達。”懿笑曰：“吾能料生，不能料死故也。”
【戰例今譯】
三國時期，蜀將諸葛亮領兵10萬從斜穀出發，在渭河南岸紮營。魏國派大將司馬懿率軍阻擊。司馬懿的部將都建議到河北岸等待截擊。司馬懿卻說：“百姓多年積儲的財富都在渭南，那裏是雙方必爭之地。”於是率大軍過河紮營，司馬懿對部下說：“諸葛亮假若是個大勇之人，就會從武功出發，憑借山險向東進擊。如果西進五丈原，我們也就沒有什麽危險了。”諸葛亮果然進駐五丈原。正逢天空中有一顆流星落入諸葛亮紮營的方向，料準諸葛亮非吃敗仗不可。當時，魏帝也再三叮囑司馬懿，蜀軍遠道入侵，最宜速戰速決，指示司馬懿持慎重態度，等待蜀軍內部發生變化。諸葛亮多次挑釁，司馬懿都不應戰。於是諸葛亮給司馬懿送去婦女的用品來激怒他，司馬懿仍不予理會。司馬懿的弟弟司馬孚來信詢問軍情，司馬懿迴信說：“諸葛亮確實身懷大誌，但不會選擇戰機；雖然尚能出謀劃策，但是又猶豫寡斷；雖然善於治軍，但卻沒有兵權，所以他這次雖有10萬大兵，敗定了，已經進了我的圈套之中。”兩軍就這樣相持了100多天。後來諸葛亮病死在營中，蜀將打算燒毀營寨退兵蜀地。老百姓把這些情況告訴了司馬懿，司馬懿立即率兵追殺，諸葛亮的長史楊儀指揮部隊把旗幟指向北，擂鼓鳴號，擺出反擊魏軍的陣勢，司馬懿覺得對返迴本國的軍隊不能過分逼迫，於是，楊儀便率軍安然撤走了。停了一天，司馬懿經過蜀軍燒過的營地觀察遺跡，發現了許多圖書和糧食，司馬懿判定諸葛亮的確死了，感慨地說：“諸葛亮確實是天下奇才啊！”軍師辛毗覺得目前還不能斷定諸葛亮的確死了。司馬懿反駁說：“軍事家看重的，莫過於軍事檔案和作戰記錄、兵馬冊簿和糧草等等，如今這些東西遺棄遍地，正象人損掉了五髒六腑，哪能有存活之理？我們應馬上追殺蜀軍。”司馬懿讓士兵穿上軟木鞋在遍地蒺藜的關中地區開路，這樣蒺藜都紮在鞋底上，於是後麵的步、騎兵也安然穿過該地區，一直追趕到赤岸，才得以證實諸葛亮真死了。當時老百姓還特為這件事編了諺語：“死了的諸葛亮能嚇跑活著的司馬懿。”司馬懿聽後，笑著說：“因為我隻能料到活人的事，不能預見死人的事啊！”
五十、危戰
【奇略原文】
凡與敵戰，若陷在危亡之地，當激勵將士決死而戰，不可懷生則勝。法曰：兵士甚陷則不懼。
【奇略今譯】
凡是對敵作戰，如果我軍陷入了危險的境地，就應當激勵將士決死戰鬥，隻要不苟且偷生就能取勝。兵法說：士兵敢赴湯蹈火，就不會懼怕。
【奇略戰例】
後漢將吳漢討公孫述，進入犍為界，諸縣皆城守。漢攻廣都，拔之；遣輕騎燒成都市橋，武陽以東諸小城皆降。帝戒漢曰：“成都十餘萬眾，不可輕也。但堅據廣都，待其來攻，勿與爭鋒，若不敢來，公轉營迫之，須其力疲，乃可擊也。”漢不聽，乘利，遂自將步騎二萬餘人，進逼成都，去城十餘裏，阻江北為營；作浮橋，使別將劉尚將萬餘人屯於江南，相去二十餘裏。帝大驚，責漢曰：“比敕公千條萬端，何意臨事悖亂。既輕敵深入，又與尚別營，事有緩急，不複相及，賊若出兵綴公，以大眾攻尚，尚破，公即破矣。幸無他者，急率兵還廣都。”詔書未到，述果遣其將謝豐、袁吉將眾十萬佘出攻漢，使別將萬餘人劫劉尚，令不得相救。漢與大戰一日，兵敗，走入壁；豐圍之。漢召諸將勵之曰：“吾與諸將逾越險阻，轉戰千裏，所在斬獲，遂深入敵地。今至其城下，而與尚二處受圍，勢既不接，其禍難量，欲潛師就尚於江南禦之。若能同心協力，人自為戰，大功可立；如其不然，敗必無餘。成敗之機，在此一舉。”諸將皆曰：“諾。”於是，饗士秣馬，閉營三日不出。乃多立幡旗，使煙火不絕。夜，銜枚引馬，與尚合軍。豐等不覺，明日乃分兵拒江北，自將兵攻江南。漢悉兵迎戰，自旦至晡，遂大敗之，斬謝豐、袁吉。於是率兵還廣都，留劉尚拒述。具狀以聞，而深自譴責。帝報曰：“公還廣都，甚得其宜，述必不敢略尚而擊公。若先攻尚，公從廣都五十裏悉步騎赴之。適當值其危困，破之必矣。”於是，漢與述戰於廣都、成都之間，八戰八克，遂軍於郭中。述自將數萬人出城大戰，漢護軍高午、唐邯將銳卒數萬擊之，述兵敗走，高午奔陣刺述殺之。旦日城降，斬述首傳送洛陽，蜀遂平。
【戰例今譯】
後漢大將吳漢攻打隗囂將公孫述，率軍進入犍為界，那裏的縣城，到處都有部隊防守。吳漢攻克廣都以後，占領它；並又派騎兵燒毀了成都附近的市橋，接著武陽以東地區小城都投降了。劉秀向吳漢告誡說：“成都有10餘萬敵兵，不要輕視，可以堅守廣都，等待敵人來攻，也不要馬上分出勝負。假若敵人不敢出來，你要調遣部隊逼他出戰，必須使他疲憊不堪，那時才能大舉進攻。”吳漢不聽。趁著勝利，親率步、騎2萬餘人，向成都逼近。離城還有10餘裏，在江北紮營，搭成浮橋；又派劉尚帶萬餘人，在江南紮營，二營相距20餘裏。劉秀知道後，大驚失色，批評吳漢說：“我剛作指示，並千頭萬緒來囑咐，為什麽行動起來，卻又違背我！你既然輕敵深入，又和劉尚分別紮營，敵情緊急，不能相互支援。假若敵人出兵鉗製你，另派主力進攻劉尚，一旦劉向被殲，那時你也危險了。現在僥幸尚未發生問題，急速帶兵迴到廣都。”詔書還未送到吳漢手裏，公孫述派部將謝豐、袁吉帶10萬兵力進攻吳漢。又另派出1萬多人襲擊劉尚，迫使他二人不能互相救援。
東漢將領吳漢被公孫述打敗後，逃迴軍營，公孫述的將領謝豐等馬上把城圍困了。吳漢召集各位將領，激勵他們說：“我與各位將領涉越險阻，轉戰千裏，所到之處，無不勝利，因而今天，才深入到敵境來。逼近成都，我們卻與劉尚在兩個地方被包圍，實難互相接應，眼前的災禍是難以估量的。我想偷偷地將軍隊移至江南與劉尚合兵防守便於集中兵力對敵。如果大家能同心協力，人自為戰，大功可以告成；如其不然，必敗無疑，成敗在此一舉。”各將領都說：“是。”於是用酒飯招待士兵，喂飽馬匹，閉住營門，三天不出，並樹立起許多旌旗，使煙火繚繞不絕。到了夜晚，部隊口銜竹片，悄悄出動，與劉尚合兵一處。謝豐等人沒有察覺，第二天仍然分兵阻擋住江北之敵，而自己領兵攻打江南。吳漢全軍出戰，自清晨殺到黃昏，大敗敵軍，斬了謝豐、袁吉。於是率軍退還廣都，留下劉尚繼續抗擊公孫述。吳漢向光武帝上報了這一情況，並深深地責備自己。光武帝迴詔文說：“你退迴廣都，是很合適的。公孫述必然不敢同時進攻劉尚和你。如果他先攻劉尚，你就從廣都率全部步騎兵趕50裏到那裏。其時當是公孫述十分疲憊之時，這樣就必然能打敗他。”於是，吳漢與公孫述交戰於廣都至成都之間，吳漢八戰八勝，遂進入成都外城。公孫述親自率領幾萬人出城大戰，吳漢派護軍高午、唐邯帶領幾萬名精銳士兵迎擊。公孫述兵敗潰逃，高午衝到敵陣中將公孫述刺死。第二天，成都被迫投降，吳漢把公孫述的首級，傳送到京都洛陽。從此蜀地被平定。
手機看書免費下載和閱讀，i悅讀中文網.iyd最新，最快，最火爆，盡在其中！