鄭風
本篇導讀
鄭，古代國名，在今河南新鄭附近。始封鄭桓公姬友為周宣王異母弟，初封於陝西華縣西北，其子武公東遷至滎陽，後又遷至今新鄭。《鄭風》中的詩多為春秋時期的作品。
緇衣
緇衣之宜兮，敝，予又改為兮。適子之館兮，還，予授子之粲兮。
緇衣之好兮，敝，予又改造兮。適子之館兮，還，予授子之粲兮。
緇衣之席兮，敝，予又改作兮。適子之館兮，還，予授子之粲兮。
注釋
1 緇（zi）衣：黑色布衣，諸侯君臣視朝之服，即朝服。宜：合身。
2 敝：破舊。改：重新。為：製作。下章的“改造”、“改作”均亦此義。
3 適：往。館：宮舍，此詩中“子”的辦公之地。
4 還：音義同旋，歸來。授：給予。
5 好：宜。
6 席：寬大。
賞析與點評
這是描寫女子贈衣的詩篇。緇衣為諸侯君臣朝服，可見女子應為貴族婦人無疑。此詩句式參差，體現出當時的口語。
將仲子
將仲子兮，無踰我裏，無折我樹杞。豈敢愛之？畏我父母。仲可懷也，父母之言亦可畏也。
將仲子兮，無踰我牆，無折我樹桑。豈敢愛之？畏我諸兄。仲可懷也，諸兄之言亦可畏也。
將仲子兮，無踰我園，無折我樹檀。豈敢愛之？畏人之多言。仲可懷也，人之多言亦可畏也。
注釋
1 將（qiāng）：希望。仲子：男子之字。或說仲子就是年輕人的意思。
2 踰：越。裏：古代五家為鄰，五鄰為裏，裏有牆有門。
3 折：折斷。杞：杞柳。“樹杞”即“杞樹”的倒裝。“樹桑”、“樹檀”亦同。
4 懷：懷念。
5 牆：垣牆。
6 桑：桑樹。
7 園：種植花果、蔬菜、樹木的地方，有牆或籬笆圍繞。
8 檀：檀樹。
賞析與點評
這是女子因社會諸多壓力而無奈拒絕所愛的詩歌。本詩女子本深愛著仲子，奈何因父母、兄弟、鄉人反對，隻好在情人偷偷攀牆相會後，說出不再相見的違心話。
叔於田
叔於田，巷無居人。豈無居人？不如叔也。洵美且仁。
叔於狩，巷無飲酒。豈無飲酒？不如叔也。洵美且好。
叔適野，巷無服馬。豈無服馬？不如叔也。洵美且武。
注釋
1 叔：年輕男子的通稱，一般認為這裏指莊公的弟弟大叔段。田：即畋，打獵。
2 巷：裏巷。在古代，直為街，曲為巷；大者為街，小者為巷。
3 洵：誠然。仁：對人親善。
4 狩：打獵。
5 適：往。野：郊外。
6 服：駕馬。古代貴族馬車，一般用四匹馬，中間的兩匹叫兩服，旁邊的叫兩驂。
7 武：勇敢威武。
賞析與點評
這是一首鄭國人讚美鄭莊公弟弟大叔段出獵的詩。作者以誇張的語言“巷無居人”、“巷無飲酒”、“巷無服馬”，極言所有人都“不如叔也”。
大叔於田
大叔於田，乘乘馬。執轡如組，兩驂如舞。叔在藪，火烈具舉。襢裼暴虎，獻於公所。將叔勿狃，戒其傷女。
叔於田，乘乘黃。兩服上襄，兩驂雁行。叔在藪，火烈具揚。叔善射忌，又良禦忌。抑磬控忌，抑縱送忌。
叔於田，乘乘鴇。兩服齊首，兩驂如手。叔在藪，火烈具阜。叔馬慢忌，叔發罕忌，抑釋掤忌，抑鬯弓忌。
注釋
1 大叔：即鄭莊公的弟弟，其名“大叔段”。叔，即弟弟的意思，也是年輕男子的通稱。田：通畋，打獵。
2 首“乘”（chéng）字為動詞，即駕。後“乘”（shèng），古時一車四馬為一乘，所以乘即四的意思。
3 轡：韁繩。組：繩帶。
4 驂（cān）：駕車時四匹馬中兩旁的馬。如舞：像跳舞一樣活潑。
5 藪（sou）：沼澤地帶，多禽獸聚集。
6 火烈：火盛烈貌。古代打獵時多環燒草木，逼野獸出途。具舉：即俱舉，同時舉起。
7 襢裼（tǎn xi）：赤膊。襢字通袒。暴虎：空手搏虎。
8 將（qiāng）：希望。狃（niu）：習以為常。
9 戒：警惕。女：汝，指叔。
10 乘黃：四匹黃馬。
11 服：服馬，駕車時四匹馬居中的兩匹馬。襄：通驤，馬頭時低時昂貌。上襄指馬首昂起。
12 雁行：並排行走如大雁飛行時之排列。
13 揚：光亮。
14 忌：音己，語氣詞。
15 良禦：善於駕車。禦通馭。
16 抑：語氣詞。磬控：指勒馬緩行。
17 縱送：放轡縱馬而行。
18 鴇（bǎo）：黑白雜色的馬。
19 齊首：指馬首高低一致，並駕齊驅。
20 如手：指兩旁的馬和居中的兩匹馬協調自如，如人手那樣整齊。
21 阜：旺盛。
22 發：發箭。罕：少。
23 釋：打開。掤（bing）：箭筒的蓋。
24 鬯（chàng）：通韔，動詞，把弓裝入弓袋。
賞析與點評
此詩詳細描繪年輕獵手從駕車、射箭、打獵、捕虎到結束的經過，層層鋪陳，恰似一篇打獵的記錄，從中更突出主人公大叔段美好的身手及勇武的形象。
清人
清人在彭，駟介旁旁。二矛重英，河上乎翱翔。
清人在消，駟介麃麃。二矛重喬，河上乎逍遙。
清人在軸，駟介陶陶。左旋右抽，中軍作好。
注釋
1 清：古時鄭國邑名，在今河南省中牟縣西。清人，清邑的人。彭：古時鄭國地名，是鄭衛交界之地，在今河南省中牟縣境內。
2 駟介：披鐵甲的四匹馬。介，是甲冑的意思。旁旁：通“彭彭”，形容車輪滾動的聲音。
3 矛：兵器，長柄尖刃，用於刺殺。英：飾。指矛的裝飾物，用紅色的毛羽做成。重英，每支矛加上兩重英飾。
4 翱翔：比喻軍士自由自在地駕車出遊。
5 消：古時鄭國地名，在黃河邊上。
6 麃（biāo）麃：威武貌。
7 喬：矛柄上端懸纓的鉤。
8 逍遙：優遊自得。
9 軸：古時鄭地名。
10 陶陶：驅馳。
11 左旋右抽：練習擊劍時的動作。左旋，身體向左旋轉。右抽，右手拔劍。
12 中軍：古代行軍作戰分左、右、中三軍，中軍是主帥發號施令的地方，也指主帥。一說軍中。作好：即作秀。
賞析與點評
本詩是為諷刺鄭國大夫高克而作。《左傳》對此詩的背景有明確記載：“鄭人惡高克，使帥師次於河上，久而弗召，師潰而歸，高克奔陳。鄭人為之賦《清人》。”本詩善用反襯，每章均以戰馬、武器之盛對比軍士之逸豫。
羔裘
羔裘如濡，洵直且侯。彼其之子，舍命不渝。
羔裘豹飾，孔武有力。彼其之子，邦之司直。
羔裘晏兮，三英粲兮。彼其之子，邦之彥兮。
注釋
1 羔裘：羔羊皮襖，為卿士大夫所穿的衣服。如：連詞，即而。濡（ru）：柔潤而有光澤。
2 洵：誠然。直：順直。侯：美、好。侯是君主，故也是美好的意思。
3 舍：舍棄。渝：改變。《毛傳》：“渝，變也。”
4 豹飾：用豹皮作衣服邊緣上的裝飾。
5 孔：很。孔武有力，很威武且有力量。
6 司直：司是主管的意思，司直指負責諫正君上的過失，猶如後世的諫議大夫、禦史大夫。
7 晏：鮮豔。
8 三英：指皮襖上的裝飾物，即上章的豹飾，因有三排，故名。
9 彥：俊傑。
賞析與點評
此詩旨在讚美鄭國大夫忠誠為國。詩作末章三用“兮”字，加重語氣，讓感情更加強烈。“舍命不渝”、“孔武有力”，至今仍是我們慣用的成語，後因以“羔裘”喻大臣盡心王事。
遵大路
遵大路兮，摻執子之袪兮。無我惡兮，不寁故也！
遵大路兮，摻執子之手兮。無我魗兮，不寁好也！
注釋
1 遵：沿著。
2 摻（shǎn）：拉著。袪（qu）：衣襟。
3 惡：憎惡。無我惡，即無惡我。
4 寁（zǎn）：速去。
5 魗：即今醜字。
6 好：情好。
賞析與點評
這是一首棄婦詩。詩作非常簡短，聚焦在男子拋棄女子的剎那，婦人苦苦哀求他留下來的畫麵。
女曰雞鳴
女曰：『雞鳴。』士曰：『昧旦。』『子興視夜，明星有爛。』『將翱將翔，弋鳧與雁。』
『弋言加之，與子宜之。宜言飲酒，與子偕老。』琴瑟在禦，莫不靜好。
『知子之來之，雜佩以贈之；知子之順之，雜佩以問之；知子之好之，雜佩以報之。』
注釋
1 昧旦：黎明。
2 興：起。此處指睡醒起來。視夜：看著夜色。
3 明星：指啟明星，黎明時分，僅此星明亮。爛：明亮。
4 翱、翔：指下句中的鳧與雁，展翅迴旋地飛。古代連綿詞，詩中多可拆用，如“將翱將翔”，“以遨以遊”，“猗與那與”等等。
5 弋（yi）：射。鳧（fu）：野鴨。
6 言：語助詞，下同。加：射中目標。
7 宜：做成菜肴。
8 禦：演奏。
9 靜好：和諧友好。
10 子：此處指妻子。來：殷勤。
11 雜佩：古人身上佩戴的飾物。
12 順：和順。
13 問：贈送。
14 好：相愛。
賞析與點評
這是一首新婚男女以對話展開的詩篇。作品通過詳細描寫新婚生活，讓讀者感受男女之間那份溫潤的感情。從詩中所言的琴瑟等來看，應是出自貴族文人之手。
有女同車
有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟薑，洵美且都。
有女同行，顏如舜英。將翱將翔，佩玉將將。彼美孟薑，德音不忘。
注釋
1 顏：容顏。舜：或作蕣，牽牛花。華：即花。
2 翱、翔：本意為鳥展翅迴旋地飛翔，此處比喻女子步履輕盈，優遊自適。
3 瓊：美玉。琚（ju）：一種佩玉。
4 孟薑：薑家大小姐。孟，指在家中排行第一。
5 洵：誠然。都：雍容嫻雅。
6 英：即花。
7 將將：金、玉撞擊聲。字亦作、鏘鏘、嗆嗆。
8 德音：美好的音容笑貌。
賞析與點評
此詩為鄭國的貴族（可能是國君或公子）讚美同車女子所作。詩中女子在男子眼中，不但有外在美，更有內在美。孟薑在此或指嫁入鄭國的齊國公主，或是其他薑姓國如呂、申的公主。
山有扶蘇
山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。
山有喬鬆，隰有遊龍。不見子充，乃見狡童。
注釋
1 扶蘇：樸樕，一種小樹。一說扶蘇即扶疏之義，指枝葉繁茂貌。
2 隰：低濕的地方。荷華：即荷花。
3 子都：古代的美男子，在鄭國或為人所熟知，如後世人皆知潘安、宋玉等。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
4 狂：狂妄無知。且：通、狙。且字在金文中常常用字形，而字又通狙。這裏指年輕男子調皮得像猴子一樣。
5 喬：高。喬鬆，高高的鬆樹。
6 遊：枝葉舒展貌。龍：草名，也叫葒草、馬蓼，生於近水處。
7 子充：古代的美男子。
8 狡童：狡猾的青年。
賞析與點評
詩作寫女子等不到意中人，因而大發牢騷。詩中的子都、子充，未必真有其人，隻是意中人的代名詞。短短八句，道盡女主人公那種既期待，複失望；既懊惱，又不舍的情狀。
蘀兮
蘀兮蘀兮，風其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。
蘀兮蘀兮，風其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。
注釋
1 蘀（tuo）：落葉。
2 女：即汝，指蘀。
3 叔、伯：對同輩男子的稱唿。
4 倡：即唱。女：即汝，指叔、伯。倡予和女，即予倡女和。
5 漂：同飄。
6 要：和，會合。
賞析與點評
這是男女相會時的唱詞，作品以風比男，落葉比女，表達雙方期望相會的願望。
狡童
彼狡童兮，不與我言兮。維子之故，使我不能餐兮。
彼狡童兮，不與我食兮。維子之故，使我不能息兮。
注釋
1 狡童：狡猾的青年。
2 維：因為。
3 餐：用餐。下文“食”與此義同。
4 息：休息。
賞析與點評
這首是女子失戀之作，因深受打擊，所以寢、食皆難安。
褰裳
子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！
注釋
1 惠：愛。
2 褰（qiān）：提起。裳：裙，下衣。涉：渡水。溱（zhēn）：河流名，源出河南省密縣。
3 子不我思：即子不思我。
4 狂：狂妄。童：少年。也且：語氣詞。且字又通狙字，故所謂狂童之狂也且，猶言這個狂童狡猾得呀像猴子一樣。
5 洧（wěi）：河流名，即雙洎河。源出河南省登封縣陽城山。
6 士：青年男子。
賞析與點評
此詩是女子責備男子之詞。每章用字直接，像反複責難情人的語氣。豈無他人、豈無他士，明白指出自己可以另覓佳偶，如此看來，怨偶一詞，古今一例。
豐
子之豐兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮。
子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不將兮。
衣錦褧衣，裳錦褧裳。叔兮伯兮，駕予與行。
裳錦褧裳，衣錦褧衣。叔兮伯兮，駕予與歸。
注釋
1 豐：容貌豐潤。
2 俟：待。巷：門外。
3 悔：後悔。送：跟隨去。
4 昌：身體健壯美好。
5 堂：前室。古代宮室分庭、堂、室、廂等部分。室前寬敞明亮，叫堂。
6 將：與上章“送”同義。
7 衣：動詞，穿上。錦：彩色花紋的絲織品。褧（jiong）：麻紗製成的單罩衣。
8 裳錦褧裳：程俊英、蔣見元《詩經注析》：“按婦女穿的衣和裳是連起來的，詩為了押韻，把衣和裳分開成兩句。”
9 叔、伯：指迎親之人。
10 駕：駕著親迎的車來。行：指出嫁。
11 歸：與上章“行”同義。
賞析與點評
此詩寫女子對婚事反複多變的心情。本來男子迎娶時，女子裝作不願同行；當人家真的離去，女子又突然後悔，換上新婚衣服，希望情人能迴頭，再迎娶她。詩作寫女子的心理變化，非常細微。
東門之墠
東門之墠，茹藘在阪。其室則邇，其人甚遠。
東門之栗，有踐家室。豈不爾思？子不我即！
注釋
1 東門：城東門。墠（shàn）：平整的場地。
2 茹藘：茜草。阪：山坡。
3 室：情人的家。則：雖然。
4 栗：栗樹。
5 有踐：踐踐，行列整齊貌。
6 即：接近。
賞析與點評
本詩描述情人之間可望而不可即的相思之情。詩作隻有兩章，是詩經最短的篇章之一。
風雨
風雨淒淒，雞鳴喈喈。既見君子。雲胡不夷？
風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，雲胡不瘳？
風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜？
注釋
1 淒淒：寒冷。
2 喈喈：雞鳴聲。
3 既：已經。君子：此處指丈夫。
4 雲：語助詞。胡：為什麽。夷：平，指心情平靜。
5 瀟瀟：風雨急驟聲。
6 膠膠：通嘐嘐，雞鳴聲。
7 瘳（chou）：病愈。
8 如：而。晦：昏暗。
9 已：停止。
賞析與點評
此詩寫夫人在風雨之日，重遇久別的丈夫，情景在此成為反比，以哀景寫喜悅之情，比一般詩篇更進一層。古人或以為這是一首求賢的詩。
子衿
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。
注釋
1 青青：青色的。衿（jin）：襟。
2 悠悠：憂思不已。
3 縱：縱使。
4 寧：難道。嗣：給。音：音訊。
5 佩：佩玉。
6 挑、達：獨自走來走去。
7 闕：城門兩旁的樓觀。
賞析與點評
古人或以為這是諷刺學校荒廢的詩，但無論怎麽讀，都難以成立。朱熹認為是淫奔之作，今人則解讀為女子思念情人之作。
揚之水
揚之水，不流束楚。終鮮兄弟，維予與女。無信人之言，人實迋女。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
揚之水，不流束薪。終鮮兄弟，維予二人。無信人之言，人實不信。
注釋
1 揚：悠揚。一說激揚。
2 流：漂流。束：量詞，一捆。楚：落葉灌木，即荊。
3 終：既、已。鮮：少。
4 維：隻有。女：同汝。下同。
5 言：他人離間之言。
6 迋（guàng）：欺騙。
7 薪：柴火。
8 二人：《毛傳》：“同心也。”
賞析與點評
《詩經》中共有三首題為《揚之水》的詩，另外兩詩，一在《王風》，一在《唐風》。《王風》中的與《鄭風》中的句式十分相似，二者似有某種關聯。這是一首勸勉對方相信自己，不要為外人所惑的詩。曆來論者也說是男女情事、朋友贈答，更有論者比附為政治勸諫。無論如何，詩的感染力還是來自詩人默默訴說被流言蜚語離間的心情。
出其東門
出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。
出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
注釋
1 東門：東城門，為鄭國遊人聚集處。
2 有女如雲：喻女子極多。
3 匪：即非。思存：思念之所在。
4 縞：白色的絹，引申為白色。綦（qi）：青灰色。巾：佩巾，類似現今圍裙。縞衣綦巾，為古代女子儉樸的服飾。
5 聊：姑且。員：友、親愛。一說語助詞，即雲之古字。
6 闉闍（yin du）：城門。
7 荼：茅、葦的花。喻女子像花般美麗且多。
8 且（cu）：通徂，所在。
9 茹藘：茜草。此處為借代，指佩巾。
10 娛：樂。聊可與娛，姑且和她一起歡樂。
賞析與點評
此詩描述男子於城門等候的畫麵，雖然那裏往來的女子眾多，但詩人卻堅定不移地說“雖則如雲，匪我思存”，“雖則如荼，匪我思且”，表明所思所愛僅此一人。
野有蔓草
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。
注釋
1 蔓：蔓延。
2 零：落下。漙（tuán）：露水多貌。
3 清揚：麵貌清秀。本義為美目流盼，《齊風·猗嗟》“美目揚兮”、“美目清兮”可證。婉：嫵媚。
4 邂逅：碰巧相會。
5 適：符合。
6 瀼（ráng）瀼：露水多貌。
7 如：而。
8 偕：都。臧：善，滿意。偕臧，大家都滿意。
賞析與點評
這是一首男女在早晨田野相會的情歌。清涼的背景，襯托了清純美麗的女子，如此構圖，可謂曲盡風致。
溱洧
溱與洧，方渙渙兮。士與女，方秉蕳兮。女曰：『觀乎？』士曰：『既且。』『且往觀乎？洧之外，洵訏且樂。』維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。
溱與洧，瀏其清矣。士與女，殷其盈矣。女曰：『觀乎？』士曰：『既且。』『且往觀乎？洧之外，洵訏且樂。』維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。
注釋
1 溱（zhēn）：河流名，源出河南省密縣。洧（wěi）：河流名，即雙洎河。源出河南省登封縣陽城山。
2 方：正。渙渙：水盛大貌。
3 士與女：指出遊的男女。下文“維士與女”亦然。“女曰”和“士曰”則是專指單一男子和女子在對話。
4 秉：拿、持。蕳（jiān）：蘭，香草名。
5 既：已經。且（cu）：通徂，是往的意思。
6 且：姑且。
7 洵：誠然。訏：舊說以為廣大的意思，但不通，應是談笑的意思。
8 維：語助詞。
9 伊：通咿，嘻笑。相謔：相互調笑。
10 勺藥：木芍藥。
11 瀏：水流深而清。
12 殷：眾多。
13 將謔：即相謔。
賞析與點評
這是一首再現鄭國上巳節男女相約遊玩習俗的詩篇。《太平禦覽》引《韓詩內傳》載：“鄭國之俗，三月上巳之日，於兩水上招魂續魄，祓除不祥也。”
本篇導讀
鄭，古代國名，在今河南新鄭附近。始封鄭桓公姬友為周宣王異母弟，初封於陝西華縣西北，其子武公東遷至滎陽，後又遷至今新鄭。《鄭風》中的詩多為春秋時期的作品。
緇衣
緇衣之宜兮，敝，予又改為兮。適子之館兮，還，予授子之粲兮。
緇衣之好兮，敝，予又改造兮。適子之館兮，還，予授子之粲兮。
緇衣之席兮，敝，予又改作兮。適子之館兮，還，予授子之粲兮。
注釋
1 緇（zi）衣：黑色布衣，諸侯君臣視朝之服，即朝服。宜：合身。
2 敝：破舊。改：重新。為：製作。下章的“改造”、“改作”均亦此義。
3 適：往。館：宮舍，此詩中“子”的辦公之地。
4 還：音義同旋，歸來。授：給予。
5 好：宜。
6 席：寬大。
賞析與點評
這是描寫女子贈衣的詩篇。緇衣為諸侯君臣朝服，可見女子應為貴族婦人無疑。此詩句式參差，體現出當時的口語。
將仲子
將仲子兮，無踰我裏，無折我樹杞。豈敢愛之？畏我父母。仲可懷也，父母之言亦可畏也。
將仲子兮，無踰我牆，無折我樹桑。豈敢愛之？畏我諸兄。仲可懷也，諸兄之言亦可畏也。
將仲子兮，無踰我園，無折我樹檀。豈敢愛之？畏人之多言。仲可懷也，人之多言亦可畏也。
注釋
1 將（qiāng）：希望。仲子：男子之字。或說仲子就是年輕人的意思。
2 踰：越。裏：古代五家為鄰，五鄰為裏，裏有牆有門。
3 折：折斷。杞：杞柳。“樹杞”即“杞樹”的倒裝。“樹桑”、“樹檀”亦同。
4 懷：懷念。
5 牆：垣牆。
6 桑：桑樹。
7 園：種植花果、蔬菜、樹木的地方，有牆或籬笆圍繞。
8 檀：檀樹。
賞析與點評
這是女子因社會諸多壓力而無奈拒絕所愛的詩歌。本詩女子本深愛著仲子，奈何因父母、兄弟、鄉人反對，隻好在情人偷偷攀牆相會後，說出不再相見的違心話。
叔於田
叔於田，巷無居人。豈無居人？不如叔也。洵美且仁。
叔於狩，巷無飲酒。豈無飲酒？不如叔也。洵美且好。
叔適野，巷無服馬。豈無服馬？不如叔也。洵美且武。
注釋
1 叔：年輕男子的通稱，一般認為這裏指莊公的弟弟大叔段。田：即畋，打獵。
2 巷：裏巷。在古代，直為街，曲為巷；大者為街，小者為巷。
3 洵：誠然。仁：對人親善。
4 狩：打獵。
5 適：往。野：郊外。
6 服：駕馬。古代貴族馬車，一般用四匹馬，中間的兩匹叫兩服，旁邊的叫兩驂。
7 武：勇敢威武。
賞析與點評
這是一首鄭國人讚美鄭莊公弟弟大叔段出獵的詩。作者以誇張的語言“巷無居人”、“巷無飲酒”、“巷無服馬”，極言所有人都“不如叔也”。
大叔於田
大叔於田，乘乘馬。執轡如組，兩驂如舞。叔在藪，火烈具舉。襢裼暴虎，獻於公所。將叔勿狃，戒其傷女。
叔於田，乘乘黃。兩服上襄，兩驂雁行。叔在藪，火烈具揚。叔善射忌，又良禦忌。抑磬控忌，抑縱送忌。
叔於田，乘乘鴇。兩服齊首，兩驂如手。叔在藪，火烈具阜。叔馬慢忌，叔發罕忌，抑釋掤忌，抑鬯弓忌。
注釋
1 大叔：即鄭莊公的弟弟，其名“大叔段”。叔，即弟弟的意思，也是年輕男子的通稱。田：通畋，打獵。
2 首“乘”（chéng）字為動詞，即駕。後“乘”（shèng），古時一車四馬為一乘，所以乘即四的意思。
3 轡：韁繩。組：繩帶。
4 驂（cān）：駕車時四匹馬中兩旁的馬。如舞：像跳舞一樣活潑。
5 藪（sou）：沼澤地帶，多禽獸聚集。
6 火烈：火盛烈貌。古代打獵時多環燒草木，逼野獸出途。具舉：即俱舉，同時舉起。
7 襢裼（tǎn xi）：赤膊。襢字通袒。暴虎：空手搏虎。
8 將（qiāng）：希望。狃（niu）：習以為常。
9 戒：警惕。女：汝，指叔。
10 乘黃：四匹黃馬。
11 服：服馬，駕車時四匹馬居中的兩匹馬。襄：通驤，馬頭時低時昂貌。上襄指馬首昂起。
12 雁行：並排行走如大雁飛行時之排列。
13 揚：光亮。
14 忌：音己，語氣詞。
15 良禦：善於駕車。禦通馭。
16 抑：語氣詞。磬控：指勒馬緩行。
17 縱送：放轡縱馬而行。
18 鴇（bǎo）：黑白雜色的馬。
19 齊首：指馬首高低一致，並駕齊驅。
20 如手：指兩旁的馬和居中的兩匹馬協調自如，如人手那樣整齊。
21 阜：旺盛。
22 發：發箭。罕：少。
23 釋：打開。掤（bing）：箭筒的蓋。
24 鬯（chàng）：通韔，動詞，把弓裝入弓袋。
賞析與點評
此詩詳細描繪年輕獵手從駕車、射箭、打獵、捕虎到結束的經過，層層鋪陳，恰似一篇打獵的記錄，從中更突出主人公大叔段美好的身手及勇武的形象。
清人
清人在彭，駟介旁旁。二矛重英，河上乎翱翔。
清人在消，駟介麃麃。二矛重喬，河上乎逍遙。
清人在軸，駟介陶陶。左旋右抽，中軍作好。
注釋
1 清：古時鄭國邑名，在今河南省中牟縣西。清人，清邑的人。彭：古時鄭國地名，是鄭衛交界之地，在今河南省中牟縣境內。
2 駟介：披鐵甲的四匹馬。介，是甲冑的意思。旁旁：通“彭彭”，形容車輪滾動的聲音。
3 矛：兵器，長柄尖刃，用於刺殺。英：飾。指矛的裝飾物，用紅色的毛羽做成。重英，每支矛加上兩重英飾。
4 翱翔：比喻軍士自由自在地駕車出遊。
5 消：古時鄭國地名，在黃河邊上。
6 麃（biāo）麃：威武貌。
7 喬：矛柄上端懸纓的鉤。
8 逍遙：優遊自得。
9 軸：古時鄭地名。
10 陶陶：驅馳。
11 左旋右抽：練習擊劍時的動作。左旋，身體向左旋轉。右抽，右手拔劍。
12 中軍：古代行軍作戰分左、右、中三軍，中軍是主帥發號施令的地方，也指主帥。一說軍中。作好：即作秀。
賞析與點評
本詩是為諷刺鄭國大夫高克而作。《左傳》對此詩的背景有明確記載：“鄭人惡高克，使帥師次於河上，久而弗召，師潰而歸，高克奔陳。鄭人為之賦《清人》。”本詩善用反襯，每章均以戰馬、武器之盛對比軍士之逸豫。
羔裘
羔裘如濡，洵直且侯。彼其之子，舍命不渝。
羔裘豹飾，孔武有力。彼其之子，邦之司直。
羔裘晏兮，三英粲兮。彼其之子，邦之彥兮。
注釋
1 羔裘：羔羊皮襖，為卿士大夫所穿的衣服。如：連詞，即而。濡（ru）：柔潤而有光澤。
2 洵：誠然。直：順直。侯：美、好。侯是君主，故也是美好的意思。
3 舍：舍棄。渝：改變。《毛傳》：“渝，變也。”
4 豹飾：用豹皮作衣服邊緣上的裝飾。
5 孔：很。孔武有力，很威武且有力量。
6 司直：司是主管的意思，司直指負責諫正君上的過失，猶如後世的諫議大夫、禦史大夫。
7 晏：鮮豔。
8 三英：指皮襖上的裝飾物，即上章的豹飾，因有三排，故名。
9 彥：俊傑。
賞析與點評
此詩旨在讚美鄭國大夫忠誠為國。詩作末章三用“兮”字，加重語氣，讓感情更加強烈。“舍命不渝”、“孔武有力”，至今仍是我們慣用的成語，後因以“羔裘”喻大臣盡心王事。
遵大路
遵大路兮，摻執子之袪兮。無我惡兮，不寁故也！
遵大路兮，摻執子之手兮。無我魗兮，不寁好也！
注釋
1 遵：沿著。
2 摻（shǎn）：拉著。袪（qu）：衣襟。
3 惡：憎惡。無我惡，即無惡我。
4 寁（zǎn）：速去。
5 魗：即今醜字。
6 好：情好。
賞析與點評
這是一首棄婦詩。詩作非常簡短，聚焦在男子拋棄女子的剎那，婦人苦苦哀求他留下來的畫麵。
女曰雞鳴
女曰：『雞鳴。』士曰：『昧旦。』『子興視夜，明星有爛。』『將翱將翔，弋鳧與雁。』
『弋言加之，與子宜之。宜言飲酒，與子偕老。』琴瑟在禦，莫不靜好。
『知子之來之，雜佩以贈之；知子之順之，雜佩以問之；知子之好之，雜佩以報之。』
注釋
1 昧旦：黎明。
2 興：起。此處指睡醒起來。視夜：看著夜色。
3 明星：指啟明星，黎明時分，僅此星明亮。爛：明亮。
4 翱、翔：指下句中的鳧與雁，展翅迴旋地飛。古代連綿詞，詩中多可拆用，如“將翱將翔”，“以遨以遊”，“猗與那與”等等。
5 弋（yi）：射。鳧（fu）：野鴨。
6 言：語助詞，下同。加：射中目標。
7 宜：做成菜肴。
8 禦：演奏。
9 靜好：和諧友好。
10 子：此處指妻子。來：殷勤。
11 雜佩：古人身上佩戴的飾物。
12 順：和順。
13 問：贈送。
14 好：相愛。
賞析與點評
這是一首新婚男女以對話展開的詩篇。作品通過詳細描寫新婚生活，讓讀者感受男女之間那份溫潤的感情。從詩中所言的琴瑟等來看，應是出自貴族文人之手。
有女同車
有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟薑，洵美且都。
有女同行，顏如舜英。將翱將翔，佩玉將將。彼美孟薑，德音不忘。
注釋
1 顏：容顏。舜：或作蕣，牽牛花。華：即花。
2 翱、翔：本意為鳥展翅迴旋地飛翔，此處比喻女子步履輕盈，優遊自適。
3 瓊：美玉。琚（ju）：一種佩玉。
4 孟薑：薑家大小姐。孟，指在家中排行第一。
5 洵：誠然。都：雍容嫻雅。
6 英：即花。
7 將將：金、玉撞擊聲。字亦作、鏘鏘、嗆嗆。
8 德音：美好的音容笑貌。
賞析與點評
此詩為鄭國的貴族（可能是國君或公子）讚美同車女子所作。詩中女子在男子眼中，不但有外在美，更有內在美。孟薑在此或指嫁入鄭國的齊國公主，或是其他薑姓國如呂、申的公主。
山有扶蘇
山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。
山有喬鬆，隰有遊龍。不見子充，乃見狡童。
注釋
1 扶蘇：樸樕，一種小樹。一說扶蘇即扶疏之義，指枝葉繁茂貌。
2 隰：低濕的地方。荷華：即荷花。
3 子都：古代的美男子，在鄭國或為人所熟知，如後世人皆知潘安、宋玉等。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
4 狂：狂妄無知。且：通、狙。且字在金文中常常用字形，而字又通狙。這裏指年輕男子調皮得像猴子一樣。
5 喬：高。喬鬆，高高的鬆樹。
6 遊：枝葉舒展貌。龍：草名，也叫葒草、馬蓼，生於近水處。
7 子充：古代的美男子。
8 狡童：狡猾的青年。
賞析與點評
詩作寫女子等不到意中人，因而大發牢騷。詩中的子都、子充，未必真有其人，隻是意中人的代名詞。短短八句，道盡女主人公那種既期待，複失望；既懊惱，又不舍的情狀。
蘀兮
蘀兮蘀兮，風其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。
蘀兮蘀兮，風其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。
注釋
1 蘀（tuo）：落葉。
2 女：即汝，指蘀。
3 叔、伯：對同輩男子的稱唿。
4 倡：即唱。女：即汝，指叔、伯。倡予和女，即予倡女和。
5 漂：同飄。
6 要：和，會合。
賞析與點評
這是男女相會時的唱詞，作品以風比男，落葉比女，表達雙方期望相會的願望。
狡童
彼狡童兮，不與我言兮。維子之故，使我不能餐兮。
彼狡童兮，不與我食兮。維子之故，使我不能息兮。
注釋
1 狡童：狡猾的青年。
2 維：因為。
3 餐：用餐。下文“食”與此義同。
4 息：休息。
賞析與點評
這首是女子失戀之作，因深受打擊，所以寢、食皆難安。
褰裳
子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！
注釋
1 惠：愛。
2 褰（qiān）：提起。裳：裙，下衣。涉：渡水。溱（zhēn）：河流名，源出河南省密縣。
3 子不我思：即子不思我。
4 狂：狂妄。童：少年。也且：語氣詞。且字又通狙字，故所謂狂童之狂也且，猶言這個狂童狡猾得呀像猴子一樣。
5 洧（wěi）：河流名，即雙洎河。源出河南省登封縣陽城山。
6 士：青年男子。
賞析與點評
此詩是女子責備男子之詞。每章用字直接，像反複責難情人的語氣。豈無他人、豈無他士，明白指出自己可以另覓佳偶，如此看來，怨偶一詞，古今一例。
豐
子之豐兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮。
子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不將兮。
衣錦褧衣，裳錦褧裳。叔兮伯兮，駕予與行。
裳錦褧裳，衣錦褧衣。叔兮伯兮，駕予與歸。
注釋
1 豐：容貌豐潤。
2 俟：待。巷：門外。
3 悔：後悔。送：跟隨去。
4 昌：身體健壯美好。
5 堂：前室。古代宮室分庭、堂、室、廂等部分。室前寬敞明亮，叫堂。
6 將：與上章“送”同義。
7 衣：動詞，穿上。錦：彩色花紋的絲織品。褧（jiong）：麻紗製成的單罩衣。
8 裳錦褧裳：程俊英、蔣見元《詩經注析》：“按婦女穿的衣和裳是連起來的，詩為了押韻，把衣和裳分開成兩句。”
9 叔、伯：指迎親之人。
10 駕：駕著親迎的車來。行：指出嫁。
11 歸：與上章“行”同義。
賞析與點評
此詩寫女子對婚事反複多變的心情。本來男子迎娶時，女子裝作不願同行；當人家真的離去，女子又突然後悔，換上新婚衣服，希望情人能迴頭，再迎娶她。詩作寫女子的心理變化，非常細微。
東門之墠
東門之墠，茹藘在阪。其室則邇，其人甚遠。
東門之栗，有踐家室。豈不爾思？子不我即！
注釋
1 東門：城東門。墠（shàn）：平整的場地。
2 茹藘：茜草。阪：山坡。
3 室：情人的家。則：雖然。
4 栗：栗樹。
5 有踐：踐踐，行列整齊貌。
6 即：接近。
賞析與點評
本詩描述情人之間可望而不可即的相思之情。詩作隻有兩章，是詩經最短的篇章之一。
風雨
風雨淒淒，雞鳴喈喈。既見君子。雲胡不夷？
風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，雲胡不瘳？
風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜？
注釋
1 淒淒：寒冷。
2 喈喈：雞鳴聲。
3 既：已經。君子：此處指丈夫。
4 雲：語助詞。胡：為什麽。夷：平，指心情平靜。
5 瀟瀟：風雨急驟聲。
6 膠膠：通嘐嘐，雞鳴聲。
7 瘳（chou）：病愈。
8 如：而。晦：昏暗。
9 已：停止。
賞析與點評
此詩寫夫人在風雨之日，重遇久別的丈夫，情景在此成為反比，以哀景寫喜悅之情，比一般詩篇更進一層。古人或以為這是一首求賢的詩。
子衿
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。
注釋
1 青青：青色的。衿（jin）：襟。
2 悠悠：憂思不已。
3 縱：縱使。
4 寧：難道。嗣：給。音：音訊。
5 佩：佩玉。
6 挑、達：獨自走來走去。
7 闕：城門兩旁的樓觀。
賞析與點評
古人或以為這是諷刺學校荒廢的詩，但無論怎麽讀，都難以成立。朱熹認為是淫奔之作，今人則解讀為女子思念情人之作。
揚之水
揚之水，不流束楚。終鮮兄弟，維予與女。無信人之言，人實迋女。
這章沒有結束^.^，請點擊下一頁繼續閱讀！
揚之水，不流束薪。終鮮兄弟，維予二人。無信人之言，人實不信。
注釋
1 揚：悠揚。一說激揚。
2 流：漂流。束：量詞，一捆。楚：落葉灌木，即荊。
3 終：既、已。鮮：少。
4 維：隻有。女：同汝。下同。
5 言：他人離間之言。
6 迋（guàng）：欺騙。
7 薪：柴火。
8 二人：《毛傳》：“同心也。”
賞析與點評
《詩經》中共有三首題為《揚之水》的詩，另外兩詩，一在《王風》，一在《唐風》。《王風》中的與《鄭風》中的句式十分相似，二者似有某種關聯。這是一首勸勉對方相信自己，不要為外人所惑的詩。曆來論者也說是男女情事、朋友贈答，更有論者比附為政治勸諫。無論如何，詩的感染力還是來自詩人默默訴說被流言蜚語離間的心情。
出其東門
出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。
出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
注釋
1 東門：東城門，為鄭國遊人聚集處。
2 有女如雲：喻女子極多。
3 匪：即非。思存：思念之所在。
4 縞：白色的絹，引申為白色。綦（qi）：青灰色。巾：佩巾，類似現今圍裙。縞衣綦巾，為古代女子儉樸的服飾。
5 聊：姑且。員：友、親愛。一說語助詞，即雲之古字。
6 闉闍（yin du）：城門。
7 荼：茅、葦的花。喻女子像花般美麗且多。
8 且（cu）：通徂，所在。
9 茹藘：茜草。此處為借代，指佩巾。
10 娛：樂。聊可與娛，姑且和她一起歡樂。
賞析與點評
此詩描述男子於城門等候的畫麵，雖然那裏往來的女子眾多，但詩人卻堅定不移地說“雖則如雲，匪我思存”，“雖則如荼，匪我思且”，表明所思所愛僅此一人。
野有蔓草
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。
注釋
1 蔓：蔓延。
2 零：落下。漙（tuán）：露水多貌。
3 清揚：麵貌清秀。本義為美目流盼，《齊風·猗嗟》“美目揚兮”、“美目清兮”可證。婉：嫵媚。
4 邂逅：碰巧相會。
5 適：符合。
6 瀼（ráng）瀼：露水多貌。
7 如：而。
8 偕：都。臧：善，滿意。偕臧，大家都滿意。
賞析與點評
這是一首男女在早晨田野相會的情歌。清涼的背景，襯托了清純美麗的女子，如此構圖，可謂曲盡風致。
溱洧
溱與洧，方渙渙兮。士與女，方秉蕳兮。女曰：『觀乎？』士曰：『既且。』『且往觀乎？洧之外，洵訏且樂。』維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。
溱與洧，瀏其清矣。士與女，殷其盈矣。女曰：『觀乎？』士曰：『既且。』『且往觀乎？洧之外，洵訏且樂。』維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。
注釋
1 溱（zhēn）：河流名，源出河南省密縣。洧（wěi）：河流名，即雙洎河。源出河南省登封縣陽城山。
2 方：正。渙渙：水盛大貌。
3 士與女：指出遊的男女。下文“維士與女”亦然。“女曰”和“士曰”則是專指單一男子和女子在對話。
4 秉：拿、持。蕳（jiān）：蘭，香草名。
5 既：已經。且（cu）：通徂，是往的意思。
6 且：姑且。
7 洵：誠然。訏：舊說以為廣大的意思，但不通，應是談笑的意思。
8 維：語助詞。
9 伊：通咿，嘻笑。相謔：相互調笑。
10 勺藥：木芍藥。
11 瀏：水流深而清。
12 殷：眾多。
13 將謔：即相謔。
賞析與點評
這是一首再現鄭國上巳節男女相約遊玩習俗的詩篇。《太平禦覽》引《韓詩內傳》載：“鄭國之俗，三月上巳之日，於兩水上招魂續魄，祓除不祥也。”