王，謂周東都洛邑王城畿內六百裏之地。周室之初，文王居豐，武王居鎬，至成王，周公始營治邑，為時會諸侯之所。《禹貢》載其為豫州大華，外方之間，北得河陽，漸冀州之南地。
黍離
這首詩以黍穀成熟起興，詩中描寫了一位東周的官員重遊西周故土時，觸景生情而此詩。詩中運用了對比手法，將莊稼的成熟與西周遺址的破敗景象進行對比，表達了作者對昔日的迴憶與感傷。同時，詩人也向蒼天發問，到底是誰把國家弄成這樣，表達了他對西周覆亡的感慨，其間透露著對周幽王的聲討。
【原文】
彼黍離離嘆，彼稷之苗嘇。行邁靡靡嘊，中心搖搖嘋。知我者嘍，謂我心憂嘐。不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉嘑？彼黍離離，彼稷之穗嘒。行邁靡靡嘓，中心如醉。知我者，謂我心憂。不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？彼黍離離，彼稷之實嘔。行邁靡靡，中心如噎嘕。知我者，謂我心憂。不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
【注釋】
嘆黍：穀物名。離離：成排成行的樣子。嘇稷，穀物名。嘊行邁：前行。靡靡：步行緩慢的樣子。嘋中心：心中。搖搖：心中不安的樣子。嘍知我者：了解我的人。嘐謂：說。心憂：心裏有憂愁。嘑此何人哉：這是怎樣的人呢？嘒穗：穀穗。嘓行邁：走路。靡靡：遲緩的樣子。嘔實：果實，種子。嘕噎：憂悶已極而氣塞，無法喘息。
君子於役
這首詩描寫的是丈夫在外為國打仗，妻子在家裏思念丈夫的情景。丈夫在外征戰，“不知其期”，說明時間已經很長了，怎能不讓妻子擔心、想念？詩中寫到了太陽下山，雞、牛羊等已經迴圈了，此時應是人們歸家的時間，恰好與丈夫在外形成鮮明對比，更加襯托了妻子的想念之情。
【原文】
君子於役，不知其期嘆。曷至哉嘇？雞棲於塒嘊，日之夕矣，羊牛下來。君子於役，如之何勿思！君子於役，不日不月嘋。曷其有佸嘍？雞棲於桀嘐，日之夕矣，羊牛下括嘑。君子於役，苟無饑渴嘒！
【注釋】
嘆期：行期，期限。嘇曷：什麽時候。至：迴到家。嘊塒：牆壁上挖洞做成的雞窠。嘋不日不月：不分日月。嘍有：“又”，再一次。佸：相見，相聚。嘐桀：雞棲木。嘑括：來。嘒苟：句首語氣詞，表示希望。
君子陽陽
這是一首描寫舞師和樂工共同歌舞的詩，簡潔明快，讀來讓人感覺輕鬆、快樂。這首詩描寫舞師神態生動活潑，格調輕鬆愉快，同王風其他各詩蒼涼悲戚的氛圍迥然不同。
【原文】
君子陽陽嘆，左執簧嘇，右招我由房嘊。其樂隻且嘋！君子陶陶嘍，左執翿嘐，右招我由敖嘑。其樂隻且。
【注釋】
嘆陽陽：得意的樣子。嘇簧：古時的一種吹奏樂器。嘊由：同“遊”。房：同“放”。由房：遊樂。嘋隻、且：語氣助詞，沒有實義。嘍陶陶：快樂的樣子。嘐翿：羽毛做成的舞具。嘑敖：同“遨”。由敖：遨遊。
揚之水
本詩從男子的角度寫起，自己出征在外多年，不知什麽時候才能迴家，才能和妻子團聚。表達了他對連年征戰的無奈和對妻子、家鄉的深切思念。詩中以“揚之水”起興，小河之水力量能有多大？對河水力量弱小的感歎，其實是對自己無力改變現實處境的一種無奈的表達，讀來有感同身受之想，不禁為之一起期盼。
【原文】
揚之水嘆，不流束薪嘇。彼其之子，不與我戍申嘊。懷哉懷哉，曷月予還歸哉？揚之水，不流束楚嘋。彼其之子，不與我戍甫。懷哉懷哉，曷月予還歸哉？揚之水，不流束蒲嘍。彼其之子，不與我戍許。懷哉懷哉，曷月予還歸哉？
【注釋】
嘆揚：緩慢的。嘇不流：帶不走。束：捆。薪：柴。嘊不與我：不和我一起。戍申：駐守申地。嘋楚：灌木，荊條。嘍蒲：蒲柳。
中穀有蓷
這首詩描寫了大旱之年，莊稼顆粒無收，一位婦女在此時被丈夫遺棄，流著眼淚四處飄零。這是首棄婦之詩，表達了她內心的痛苦以及對丈夫的控訴。在詩中，枯萎的益母草象征著破敗的社會環境，襯托了此時該婦女的悲慘處境，她的無言、哀歎、淚水與其說來自於她被丈夫的拋棄，不如說來自於當時環境的無情、逼人，由此得到人們的深深同情。
【原文】
中穀有蓷嘆，暵其幹矣嘇。有女仳離嘊，嘅其歎矣嘋。嘅其歎矣，遇人之艱難矣嘍。中穀有蓷，暵其脩矣嘐。有女仳離，條其歗矣。條其歗矣，遇人之不淑矣。中穀有蓷，暵其濕矣嘑。有女仳離，啜其泣矣嘒。啜其泣矣，何嗟及矣嘓。
【注釋】
嘆蓷：益母草。嘇暵：天氣大旱。嘊仳：別。嘋嘅其歎：慨歎。嘅：同“慨”。嘍遇人：所遇之人，這裏指自己的丈夫。艱難：窘迫，困頓。嘐脩：幹涸，枯死。嘑濕：通“”，曬幹。嘒啜：哭泣時抽噎。嘓嗟：悲歎。
兔爰
這是一個沒落貴族因厭世而作的詩。詩中將活得很舒服的兔子與在網子裏備受折磨的山雞進行對比，喻指自己現在就像那山雞一樣，事事不順。同時，詩人想采取逃避的方法不去麵對這些煩惱，睡吧，不聽、不說、不醒等等，表達了詩人的無奈。詩中主人公試圖通過對兔子和山雞的調侃來做自我的一種安慰，但事與願違，我們首先關注的是“他”而不是兔子和山雞，或許這正是主人公寫作的真正目的所在，讓人不由得想趕緊逃。
【原文】
有兔爰爰嘆，雉離於羅嘇。我生之初，尚無為嘊。我生之後，逢此百罹嘋，尚寐無吪嘍！有兔爰爰，雉離於罦嘐。我生之初，尚無造。我生之後，逢此百憂。尚寐無覺嘑！有兔爰爰，雉離於嘒。我生之初，尚無庸。我生之後，逢此百兇。尚寐無聰嘓！
【注釋】
嘆爰爰：悠然自得。嘇雉：山雞。離：撞上，碰上。羅：羅網。嘊尚：還，仍然。為：勞役，與下文中“造”，“庸”同義。嘋罹：禍患。嘍尚：還是。吪：活動。嘐罦：捕鳥的網。嘑覺：醒過來。嘒：同“罦”。嘓聰：聽。
葛藟
這首詩描寫的是一個無家可歸的人的痛苦自訴。在社會環境惡劣的大背景下，他流離失所，身邊沒有任何親人，遭受極大劫難。他現在叫天天不應，叫地地不靈，沒有人幫助他，因此他很痛苦也很無奈，綿綿的葛藤不理會也不懂凡間的這些種種悲涼，隻是蓬勃地生長，兩相對比讓讀者不由得對當時主人公的遭遇產生憐憫，甚至不忍心讀。
【原文】
綿綿葛藟嘆，在河之滸嘇。終遠兄弟嘊，謂他人父。謂他人父，亦莫我顧嘋。綿綿葛藟，在河之涘嘍。終遠兄弟，謂他人母。謂他人母，亦莫我有嘐。綿綿葛藟，在河之漘嘑。終遠兄弟，謂他人昆嘒。謂他人昆，亦莫我聞嘓。
【注釋】
嘆綿綿：延長不斷的樣子。葛藟：藤蔓。嘇滸：水邊。嘊終：既然，已經。嘋顧：親近，關愛。嘍涘：水邊。嘐有：同“友”，友善，友好。嘑漘：同“涘”，水邊。嘒昆：兄，哥哥。嘓聞：問，問候。
采葛
這首詩簡潔明快，是一位男子表達對中意女子的相思之情。詩中反複吟唱了一天不見，就像隔了“三月、三秋、三歲”那樣長的時間。可見該男子的心情有多急迫。所謂“一日不見，如隔三秋”即源於此，是對戀愛中人物心理描寫的一個典範，可見作者落筆時用心的質樸和細膩。
【原文】
彼采葛兮嘆，一日不見，如三月兮！彼采蕭兮嘇，一日不見，如三秋兮嘊！彼采艾兮嘋，一日不見，如三歲兮！
【注釋】
嘆葛：葛麻。嘇蕭：蘆荻，用火燒有香氣，古時用來祭祀。嘊三秋：這裏指三季。嘋艾：艾草。
大車
這首詩描寫的是一對青年男女之間的愛情。但是，他們的地位是不對等的，男子是一位朝廷的官員，女子應該是一位普通人家的女兒。在古代，像他們這種非“門當戶對”的愛情是不大可能有結果的。本詩的語氣堅定，表明了一方對他們之間愛情的忠貞態度，同時也是在向對方發問，試探對方的態度。
【原文】
大車檻檻嘆，毳衣如菼嘇。豈不爾思？畏子不敢。大車啍啍嘊，毳衣如璊嘋。豈不爾思？畏子不奔嘍。穀則異室嘐，死則同穴。謂予不信，有如皦日嘑。
【注釋】
嘆檻檻：車輛行駛的聲音。嘇毳衣：毛織的衣服。菼：青翠的蘆葦。嘊啍啍：車行遲緩的聲音。嘋璊：紅色的玉。嘍奔：私奔。嘐穀：活著的時候。異室：不住在一起。嘑皦：同“皎”，意思是明亮。
丘中有麻
這首詩描寫的是一位女子在焦急地等待情郎的情景。久等不來，女子有點胡思亂想了，猜想可能他是被別的女子給纏住了，因此，越想越急。詩的最後一節，並不是實寫，而是女子自我安慰的想象，也是她的願望。注意，詩中的子嗟、子國、之子三者指的是同一個人，都是在說情郎。
【原文】
丘中有麻，彼留子嗟嘆。彼留子嗟，將其來施施嘇。丘中有麥，彼留子國嘊。彼留子國，將其來食。丘中有李，彼留之子嘋。彼留之子，貽我佩玖嘍。
【注釋】
嘆子嗟：人名。嘇將：請、願、希望。施施：高興貌。嘊子國：人名。嘋之子：這個人。嘍佩玖：黑色佩玉。
黍離
這首詩以黍穀成熟起興，詩中描寫了一位東周的官員重遊西周故土時，觸景生情而此詩。詩中運用了對比手法，將莊稼的成熟與西周遺址的破敗景象進行對比，表達了作者對昔日的迴憶與感傷。同時，詩人也向蒼天發問，到底是誰把國家弄成這樣，表達了他對西周覆亡的感慨，其間透露著對周幽王的聲討。
【原文】
彼黍離離嘆，彼稷之苗嘇。行邁靡靡嘊，中心搖搖嘋。知我者嘍，謂我心憂嘐。不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉嘑？彼黍離離，彼稷之穗嘒。行邁靡靡嘓，中心如醉。知我者，謂我心憂。不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？彼黍離離，彼稷之實嘔。行邁靡靡，中心如噎嘕。知我者，謂我心憂。不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？
【注釋】
嘆黍：穀物名。離離：成排成行的樣子。嘇稷，穀物名。嘊行邁：前行。靡靡：步行緩慢的樣子。嘋中心：心中。搖搖：心中不安的樣子。嘍知我者：了解我的人。嘐謂：說。心憂：心裏有憂愁。嘑此何人哉：這是怎樣的人呢？嘒穗：穀穗。嘓行邁：走路。靡靡：遲緩的樣子。嘔實：果實，種子。嘕噎：憂悶已極而氣塞，無法喘息。
君子於役
這首詩描寫的是丈夫在外為國打仗，妻子在家裏思念丈夫的情景。丈夫在外征戰，“不知其期”，說明時間已經很長了，怎能不讓妻子擔心、想念？詩中寫到了太陽下山，雞、牛羊等已經迴圈了，此時應是人們歸家的時間，恰好與丈夫在外形成鮮明對比，更加襯托了妻子的想念之情。
【原文】
君子於役，不知其期嘆。曷至哉嘇？雞棲於塒嘊，日之夕矣，羊牛下來。君子於役，如之何勿思！君子於役，不日不月嘋。曷其有佸嘍？雞棲於桀嘐，日之夕矣，羊牛下括嘑。君子於役，苟無饑渴嘒！
【注釋】
嘆期：行期，期限。嘇曷：什麽時候。至：迴到家。嘊塒：牆壁上挖洞做成的雞窠。嘋不日不月：不分日月。嘍有：“又”，再一次。佸：相見，相聚。嘐桀：雞棲木。嘑括：來。嘒苟：句首語氣詞，表示希望。
君子陽陽
這是一首描寫舞師和樂工共同歌舞的詩，簡潔明快，讀來讓人感覺輕鬆、快樂。這首詩描寫舞師神態生動活潑，格調輕鬆愉快，同王風其他各詩蒼涼悲戚的氛圍迥然不同。
【原文】
君子陽陽嘆，左執簧嘇，右招我由房嘊。其樂隻且嘋！君子陶陶嘍，左執翿嘐，右招我由敖嘑。其樂隻且。
【注釋】
嘆陽陽：得意的樣子。嘇簧：古時的一種吹奏樂器。嘊由：同“遊”。房：同“放”。由房：遊樂。嘋隻、且：語氣助詞，沒有實義。嘍陶陶：快樂的樣子。嘐翿：羽毛做成的舞具。嘑敖：同“遨”。由敖：遨遊。
揚之水
本詩從男子的角度寫起，自己出征在外多年，不知什麽時候才能迴家，才能和妻子團聚。表達了他對連年征戰的無奈和對妻子、家鄉的深切思念。詩中以“揚之水”起興，小河之水力量能有多大？對河水力量弱小的感歎，其實是對自己無力改變現實處境的一種無奈的表達，讀來有感同身受之想，不禁為之一起期盼。
【原文】
揚之水嘆，不流束薪嘇。彼其之子，不與我戍申嘊。懷哉懷哉，曷月予還歸哉？揚之水，不流束楚嘋。彼其之子，不與我戍甫。懷哉懷哉，曷月予還歸哉？揚之水，不流束蒲嘍。彼其之子，不與我戍許。懷哉懷哉，曷月予還歸哉？
【注釋】
嘆揚：緩慢的。嘇不流：帶不走。束：捆。薪：柴。嘊不與我：不和我一起。戍申：駐守申地。嘋楚：灌木，荊條。嘍蒲：蒲柳。
中穀有蓷
這首詩描寫了大旱之年，莊稼顆粒無收，一位婦女在此時被丈夫遺棄，流著眼淚四處飄零。這是首棄婦之詩，表達了她內心的痛苦以及對丈夫的控訴。在詩中，枯萎的益母草象征著破敗的社會環境，襯托了此時該婦女的悲慘處境，她的無言、哀歎、淚水與其說來自於她被丈夫的拋棄，不如說來自於當時環境的無情、逼人，由此得到人們的深深同情。
【原文】
中穀有蓷嘆，暵其幹矣嘇。有女仳離嘊，嘅其歎矣嘋。嘅其歎矣，遇人之艱難矣嘍。中穀有蓷，暵其脩矣嘐。有女仳離，條其歗矣。條其歗矣，遇人之不淑矣。中穀有蓷，暵其濕矣嘑。有女仳離，啜其泣矣嘒。啜其泣矣，何嗟及矣嘓。
【注釋】
嘆蓷：益母草。嘇暵：天氣大旱。嘊仳：別。嘋嘅其歎：慨歎。嘅：同“慨”。嘍遇人：所遇之人，這裏指自己的丈夫。艱難：窘迫，困頓。嘐脩：幹涸，枯死。嘑濕：通“”，曬幹。嘒啜：哭泣時抽噎。嘓嗟：悲歎。
兔爰
這是一個沒落貴族因厭世而作的詩。詩中將活得很舒服的兔子與在網子裏備受折磨的山雞進行對比，喻指自己現在就像那山雞一樣，事事不順。同時，詩人想采取逃避的方法不去麵對這些煩惱，睡吧，不聽、不說、不醒等等，表達了詩人的無奈。詩中主人公試圖通過對兔子和山雞的調侃來做自我的一種安慰，但事與願違，我們首先關注的是“他”而不是兔子和山雞，或許這正是主人公寫作的真正目的所在，讓人不由得想趕緊逃。
【原文】
有兔爰爰嘆，雉離於羅嘇。我生之初，尚無為嘊。我生之後，逢此百罹嘋，尚寐無吪嘍！有兔爰爰，雉離於罦嘐。我生之初，尚無造。我生之後，逢此百憂。尚寐無覺嘑！有兔爰爰，雉離於嘒。我生之初，尚無庸。我生之後，逢此百兇。尚寐無聰嘓！
【注釋】
嘆爰爰：悠然自得。嘇雉：山雞。離：撞上，碰上。羅：羅網。嘊尚：還，仍然。為：勞役，與下文中“造”，“庸”同義。嘋罹：禍患。嘍尚：還是。吪：活動。嘐罦：捕鳥的網。嘑覺：醒過來。嘒：同“罦”。嘓聰：聽。
葛藟
這首詩描寫的是一個無家可歸的人的痛苦自訴。在社會環境惡劣的大背景下，他流離失所，身邊沒有任何親人，遭受極大劫難。他現在叫天天不應，叫地地不靈，沒有人幫助他，因此他很痛苦也很無奈，綿綿的葛藤不理會也不懂凡間的這些種種悲涼，隻是蓬勃地生長，兩相對比讓讀者不由得對當時主人公的遭遇產生憐憫，甚至不忍心讀。
【原文】
綿綿葛藟嘆，在河之滸嘇。終遠兄弟嘊，謂他人父。謂他人父，亦莫我顧嘋。綿綿葛藟，在河之涘嘍。終遠兄弟，謂他人母。謂他人母，亦莫我有嘐。綿綿葛藟，在河之漘嘑。終遠兄弟，謂他人昆嘒。謂他人昆，亦莫我聞嘓。
【注釋】
嘆綿綿：延長不斷的樣子。葛藟：藤蔓。嘇滸：水邊。嘊終：既然，已經。嘋顧：親近，關愛。嘍涘：水邊。嘐有：同“友”，友善，友好。嘑漘：同“涘”，水邊。嘒昆：兄，哥哥。嘓聞：問，問候。
采葛
這首詩簡潔明快，是一位男子表達對中意女子的相思之情。詩中反複吟唱了一天不見，就像隔了“三月、三秋、三歲”那樣長的時間。可見該男子的心情有多急迫。所謂“一日不見，如隔三秋”即源於此，是對戀愛中人物心理描寫的一個典範，可見作者落筆時用心的質樸和細膩。
【原文】
彼采葛兮嘆，一日不見，如三月兮！彼采蕭兮嘇，一日不見，如三秋兮嘊！彼采艾兮嘋，一日不見，如三歲兮！
【注釋】
嘆葛：葛麻。嘇蕭：蘆荻，用火燒有香氣，古時用來祭祀。嘊三秋：這裏指三季。嘋艾：艾草。
大車
這首詩描寫的是一對青年男女之間的愛情。但是，他們的地位是不對等的，男子是一位朝廷的官員，女子應該是一位普通人家的女兒。在古代，像他們這種非“門當戶對”的愛情是不大可能有結果的。本詩的語氣堅定，表明了一方對他們之間愛情的忠貞態度，同時也是在向對方發問，試探對方的態度。
【原文】
大車檻檻嘆，毳衣如菼嘇。豈不爾思？畏子不敢。大車啍啍嘊，毳衣如璊嘋。豈不爾思？畏子不奔嘍。穀則異室嘐，死則同穴。謂予不信，有如皦日嘑。
【注釋】
嘆檻檻：車輛行駛的聲音。嘇毳衣：毛織的衣服。菼：青翠的蘆葦。嘊啍啍：車行遲緩的聲音。嘋璊：紅色的玉。嘍奔：私奔。嘐穀：活著的時候。異室：不住在一起。嘑皦：同“皎”，意思是明亮。
丘中有麻
這首詩描寫的是一位女子在焦急地等待情郎的情景。久等不來，女子有點胡思亂想了，猜想可能他是被別的女子給纏住了，因此，越想越急。詩的最後一節，並不是實寫，而是女子自我安慰的想象，也是她的願望。注意，詩中的子嗟、子國、之子三者指的是同一個人，都是在說情郎。
【原文】
丘中有麻，彼留子嗟嘆。彼留子嗟，將其來施施嘇。丘中有麥，彼留子國嘊。彼留子國，將其來食。丘中有李，彼留之子嘋。彼留之子，貽我佩玖嘍。
【注釋】
嘆子嗟：人名。嘇將：請、願、希望。施施：高興貌。嘊子國：人名。嘋之子：這個人。嘍佩玖：黑色佩玉。