朝|鮮百姓最近有點迷。
他們發現自己完全搞不懂這支明軍。
想當初，這支明軍登陸的時候，百姓們嚇得躲進了山裏，衙役等怎麽叫都不迴來。
後來，他們發現這支明軍想傳聞中的“戚家軍”，既沒有進村裏打劫，也沒有跑到集市勒索。
而是非常規矩的在荒野安營紮寨，引導大明百姓有序撤離。
再後來，百姓都迴到自己住處，才發現這支明軍真的和傳聞中的“戚家軍”一樣，買東西付錢，甚至多給。
於是，朝|鮮百姓又陸續迴來，重新安定下來。
這支明軍不僅軍紀極好，打仗也異常勇猛，把後金軍打得落荒而逃。尤其是那火炮，每次放炮就像打雷，聲音出奇的大。
這還不算什麽，真正讓朝|鮮百姓不懂的，是從兵營裏總是傳出讀書聲，一支軍隊居然讀書。
天啦，士兵居然讀書。
幫忙運輸物資進兵營的朝|鮮百姓，經常看到閑逛的士兵口裏念念有詞，或者是捧一本書在讀。
他們迴去後，再告訴其他的鄉親，立刻引起了大家的好奇。
這一天，楊承應像往常一樣帶著祖天弼和張存仁，視察兵營。
走到一處，就看到幾個衣服破爛的野孩子，站在柵欄前，盯著遠處的黑板。
他們聽得很認真，以致楊承應到了他們身後，也沒察覺。
“小朋友。”楊承應打招唿，“你們在幹什麽？”
這幾個孩子聽不懂漢語，瞅見人高馬大的楊承應，就以為是來逮他們，轉身撒腿就跑。
祖天弼眼疾手快，一把抓住一個野孩子的胳膊。
其他孩子看到同伴被抓都慌了神，拔腿就跑。
隻有一個野孩子留下來，他不會漢語，隻能跪下朝楊承應一個勁兒的磕頭，嘴裏說著朝|鮮話。
楊承應趕緊讓張存仁叫來翻譯。
翻譯到了之後，楊承應告訴他：“你讓他們別害怕，我是不會傷害他們。讓他別磕頭，站起來說話。”
翻譯把楊承應的話，翻譯給了這個磕頭的孩子。
這孩子不敢起身，也沒磕頭，直挺挺的跪著。
楊承應上前，把他扶起：“男子漢大丈夫，站著說話。”
孩子聽了翻譯的話，本來要彎曲的膝蓋，這才沒有彎曲。
楊承應又讓祖天弼放了他手中的孩子。
兩個小孩抱在一起，瑟瑟發抖。
“你們在看什麽？”楊承應柔聲說道，“告訴我，我是不會處罰你們的。”
聽完翻譯，一個孩子說道：“我和阿章在聽書，很喜歡。”
“聽書？”楊承應笑了，他們連漢語都不會，怎麽聽得懂。
不過，楊承應也佩服他們，居然敢來這裏聽書。
楊承應想了一下，問道：“你們願意聽課嗎？”
“願意。”那個叫阿章的孩子說完，神色一暗，“我們是賤民出身，不能讀書。”
楊承應一聽就來氣，一臉正色的說道：“書是不分貴賤，隻要你們願意，我可以安排老師教你們學習。”
兩個孩子聽完翻譯，麵色一喜。
他倆對視一眼，阿章問：“我們沒有任何東西可以給您，當作學費。”
“有一顆好學之心，比什麽都重要。”
楊承應笑道：“你去告訴你們跑走的小夥伴，明天到這裏，我會請老師教你們讀書識字。”
“太好了。”
兩個小孩子彈冠相慶。
楊承應這時才注意到他們的腳，都是光著腳丫子，腳板上有厚厚的繭。
他一隻手拉著一個孩子，進了軍營。來到囤積輜重的地方，給他們一人找了一雙比較大的布鞋。
“你們迴去後，如果那些小夥伴不信，就把鞋給他們看。”
楊承應笑著說道。
“嗯，您的恩德，我們會記住的。”
阿章點頭說道。
楊承應聽完翻譯，輕拍一下他的頭：“大恩不言謝，隻要你們好好讀書就行。”
送走了這兩個孩子，楊承應叫來負責巡邏的將領。
從他那裏得知，那個區域是一個叫蕭永祚的小將巡邏。
於是，楊承應讓人把蕭永祚叫來。
蕭永祚一進帥帳，就單膝跪地，自請死罪。
原來他早聽同袍說，楊帥在他巡邏區域抓住兩個朝|鮮小孩，還帶迴兵營。
蕭永祚聽了，後悔自己一時心軟，怎麽沒有驅趕他們。
楊承應卻讓張存仁把他扶起來，說道：“我問你，你為什麽不趕走那些孩子？”
“小將以為他們隻是孩子，而且都聽書聽迷了，所以一時心軟沒有喝走他們。”蕭永祚緊張地迴答。
“你是怎麽知道他們一定聽書聽迷了，而不是拿了錢偷窺我軍營寨呢？”楊承應又問。
“因為他們來了好幾迴，末將第一次就沒有驅趕，而是聽他們比劃了半天，知道是聽書，所以……睜一隻眼閉一隻眼了。”
說到最後，蕭永祚雙眼微閉，有種等到受罰的覺悟。
楊承應卻笑道：“不錯，行事很謹慎，又沒有丟掉良心。”
“嗯？”蕭永祚睜開了眼睛，一臉不可思議。
“你去賬房支取十兩銀子，算是這次的獎賞。”
楊承應起身，“正所謂千金難換良心，希望你不要嫌少。”
“小將不敢。”
蕭永祚下意識的下跪謝恩。
楊承應一把將他扶住，“我說過，在我麵前，不需要下跪，記住了？”
“小將記住了。”
“下去吧。”
“是。”
蕭永祚退了下去。
楊承應扭頭看向朝|鮮翻譯，“你幫我找幾個私塾先生，我要教這裏的孩子讀書。”
“楊總兵，這……賤民就算讀了書，也不可能出人頭地。”
翻譯很直白地說道，“這樣反而會讓他們感受到痛苦，不如什麽都不知道要快樂。”
“也許吧。但如果不讀書，就不能了解這世界的美妙。”
楊承應笑道：“而且讀書未必是出人頭地，還可以用所學知識幫助別人。”
“唉！這世界可沒有美妙可言。”
翻譯說完，走出帥帳。
楊承應琢磨他這句話，若有所思。
這時，帳外傳來了讀書聲：
“春種一粒粟，秋收萬顆子。四海無閑田，農夫猶餓死。”
這是《憫農》！
楊承應聽著，搖了搖頭，可惜作者自己蛻變成一個花天酒地、濫施淫威的腐官酷吏。
他們發現自己完全搞不懂這支明軍。
想當初，這支明軍登陸的時候，百姓們嚇得躲進了山裏，衙役等怎麽叫都不迴來。
後來，他們發現這支明軍想傳聞中的“戚家軍”，既沒有進村裏打劫，也沒有跑到集市勒索。
而是非常規矩的在荒野安營紮寨，引導大明百姓有序撤離。
再後來，百姓都迴到自己住處，才發現這支明軍真的和傳聞中的“戚家軍”一樣，買東西付錢，甚至多給。
於是，朝|鮮百姓又陸續迴來，重新安定下來。
這支明軍不僅軍紀極好，打仗也異常勇猛，把後金軍打得落荒而逃。尤其是那火炮，每次放炮就像打雷，聲音出奇的大。
這還不算什麽，真正讓朝|鮮百姓不懂的，是從兵營裏總是傳出讀書聲，一支軍隊居然讀書。
天啦，士兵居然讀書。
幫忙運輸物資進兵營的朝|鮮百姓，經常看到閑逛的士兵口裏念念有詞，或者是捧一本書在讀。
他們迴去後，再告訴其他的鄉親，立刻引起了大家的好奇。
這一天，楊承應像往常一樣帶著祖天弼和張存仁，視察兵營。
走到一處，就看到幾個衣服破爛的野孩子，站在柵欄前，盯著遠處的黑板。
他們聽得很認真，以致楊承應到了他們身後，也沒察覺。
“小朋友。”楊承應打招唿，“你們在幹什麽？”
這幾個孩子聽不懂漢語，瞅見人高馬大的楊承應，就以為是來逮他們，轉身撒腿就跑。
祖天弼眼疾手快，一把抓住一個野孩子的胳膊。
其他孩子看到同伴被抓都慌了神，拔腿就跑。
隻有一個野孩子留下來，他不會漢語，隻能跪下朝楊承應一個勁兒的磕頭，嘴裏說著朝|鮮話。
楊承應趕緊讓張存仁叫來翻譯。
翻譯到了之後，楊承應告訴他：“你讓他們別害怕，我是不會傷害他們。讓他別磕頭，站起來說話。”
翻譯把楊承應的話，翻譯給了這個磕頭的孩子。
這孩子不敢起身，也沒磕頭，直挺挺的跪著。
楊承應上前，把他扶起：“男子漢大丈夫，站著說話。”
孩子聽了翻譯的話，本來要彎曲的膝蓋，這才沒有彎曲。
楊承應又讓祖天弼放了他手中的孩子。
兩個小孩抱在一起，瑟瑟發抖。
“你們在看什麽？”楊承應柔聲說道，“告訴我，我是不會處罰你們的。”
聽完翻譯，一個孩子說道：“我和阿章在聽書，很喜歡。”
“聽書？”楊承應笑了，他們連漢語都不會，怎麽聽得懂。
不過，楊承應也佩服他們，居然敢來這裏聽書。
楊承應想了一下，問道：“你們願意聽課嗎？”
“願意。”那個叫阿章的孩子說完，神色一暗，“我們是賤民出身，不能讀書。”
楊承應一聽就來氣，一臉正色的說道：“書是不分貴賤，隻要你們願意，我可以安排老師教你們學習。”
兩個孩子聽完翻譯，麵色一喜。
他倆對視一眼，阿章問：“我們沒有任何東西可以給您，當作學費。”
“有一顆好學之心，比什麽都重要。”
楊承應笑道：“你去告訴你們跑走的小夥伴，明天到這裏，我會請老師教你們讀書識字。”
“太好了。”
兩個小孩子彈冠相慶。
楊承應這時才注意到他們的腳，都是光著腳丫子，腳板上有厚厚的繭。
他一隻手拉著一個孩子，進了軍營。來到囤積輜重的地方，給他們一人找了一雙比較大的布鞋。
“你們迴去後，如果那些小夥伴不信，就把鞋給他們看。”
楊承應笑著說道。
“嗯，您的恩德，我們會記住的。”
阿章點頭說道。
楊承應聽完翻譯，輕拍一下他的頭：“大恩不言謝，隻要你們好好讀書就行。”
送走了這兩個孩子，楊承應叫來負責巡邏的將領。
從他那裏得知，那個區域是一個叫蕭永祚的小將巡邏。
於是，楊承應讓人把蕭永祚叫來。
蕭永祚一進帥帳，就單膝跪地，自請死罪。
原來他早聽同袍說，楊帥在他巡邏區域抓住兩個朝|鮮小孩，還帶迴兵營。
蕭永祚聽了，後悔自己一時心軟，怎麽沒有驅趕他們。
楊承應卻讓張存仁把他扶起來，說道：“我問你，你為什麽不趕走那些孩子？”
“小將以為他們隻是孩子，而且都聽書聽迷了，所以一時心軟沒有喝走他們。”蕭永祚緊張地迴答。
“你是怎麽知道他們一定聽書聽迷了，而不是拿了錢偷窺我軍營寨呢？”楊承應又問。
“因為他們來了好幾迴，末將第一次就沒有驅趕，而是聽他們比劃了半天，知道是聽書，所以……睜一隻眼閉一隻眼了。”
說到最後，蕭永祚雙眼微閉，有種等到受罰的覺悟。
楊承應卻笑道：“不錯，行事很謹慎，又沒有丟掉良心。”
“嗯？”蕭永祚睜開了眼睛，一臉不可思議。
“你去賬房支取十兩銀子，算是這次的獎賞。”
楊承應起身，“正所謂千金難換良心，希望你不要嫌少。”
“小將不敢。”
蕭永祚下意識的下跪謝恩。
楊承應一把將他扶住，“我說過，在我麵前，不需要下跪，記住了？”
“小將記住了。”
“下去吧。”
“是。”
蕭永祚退了下去。
楊承應扭頭看向朝|鮮翻譯，“你幫我找幾個私塾先生，我要教這裏的孩子讀書。”
“楊總兵，這……賤民就算讀了書，也不可能出人頭地。”
翻譯很直白地說道，“這樣反而會讓他們感受到痛苦，不如什麽都不知道要快樂。”
“也許吧。但如果不讀書，就不能了解這世界的美妙。”
楊承應笑道：“而且讀書未必是出人頭地，還可以用所學知識幫助別人。”
“唉！這世界可沒有美妙可言。”
翻譯說完，走出帥帳。
楊承應琢磨他這句話，若有所思。
這時，帳外傳來了讀書聲：
“春種一粒粟，秋收萬顆子。四海無閑田，農夫猶餓死。”
這是《憫農》！
楊承應聽著，搖了搖頭，可惜作者自己蛻變成一個花天酒地、濫施淫威的腐官酷吏。