班裏大部分同學都是“文革”前的老大學生,學的是俄語,其實10-20年下來,俄語也忘得差不多了,我們班的一個同學老鄭,是吉林省衛生廳醫政處長,46歲了,胖墩墩的很憨厚,上課時每當提問到他時,總是一問三不知,嘴唇緊張得直打哆嗦,20多天下來,硬是掉了10幾斤肉。遼寧的老趙、北京的老蔣和老唐、四川的老陳和老李等在學習上都覺得很吃緊。
我剛從大學畢業不久,學的是英語,基礎比較好,盡管上課聽、說、讀、寫都用英語,但壓力都不大,課後自由活動的餘地也比較大,下課後,可以和幾個年輕同學去打打籃球,星期天,可以結伴向北去市內,向南去通縣(現在的北京市通州區)玩玩。
我在班上擔任學習委員,在課堂上對學習有困難的同學,總是在旁邊提個醒,下課以後幫幫他們。他們對我都很感激,結業迴去以後,還經常來信,迴顧在二外這一段難忘的經曆。老鄭他還熱心幫我聯係,在好幾家全國性雜誌上發表了好幾篇論文。
二個學期的強化教育,使我們的英語水平有了大幅度的提高,可以用“突飛猛進”一詞來形容。我背了二本小詞典,擴充了六、七千單詞,能聽懂voa慢廣播,能進行日常生活會話,能看懂英文報紙的概要,能不借助詞典寫一些常用文章——這為我日後翻譯文章、出國考察、使用電腦打下了良好的基礎。
我剛從大學畢業不久,學的是英語,基礎比較好,盡管上課聽、說、讀、寫都用英語,但壓力都不大,課後自由活動的餘地也比較大,下課後,可以和幾個年輕同學去打打籃球,星期天,可以結伴向北去市內,向南去通縣(現在的北京市通州區)玩玩。
我在班上擔任學習委員,在課堂上對學習有困難的同學,總是在旁邊提個醒,下課以後幫幫他們。他們對我都很感激,結業迴去以後,還經常來信,迴顧在二外這一段難忘的經曆。老鄭他還熱心幫我聯係,在好幾家全國性雜誌上發表了好幾篇論文。
二個學期的強化教育,使我們的英語水平有了大幅度的提高,可以用“突飛猛進”一詞來形容。我背了二本小詞典,擴充了六、七千單詞,能聽懂voa慢廣播,能進行日常生活會話,能看懂英文報紙的概要,能不借助詞典寫一些常用文章——這為我日後翻譯文章、出國考察、使用電腦打下了良好的基礎。