“在此次背信起義後，閣下”。施萊徹爾尖酸刻薄地迴答說，“您是否能
上天堂，我還不敢肯定。”
天黑前，巴本與奧斯卡和梅斯納又一起來到總統辦公室。
興登堡再次建議由巴本出任總理，但三位顧問一致重申，唯一可能的
選擇是希特勒。”這麽說，盡管令人討厭，我隻好委任希特勒這傢夥了？”
老頭子嘟囔道。不過，他又堅持，新政府必須由瓦爾納·馮·勃洛姆堡將軍
（他稱他是“一位舉止可愛，不問政治的熾烈的軍人”）但任國防部長，由
巴本擔任副總理。現在的問題是，如何設法讓希特勒接受這些人選。
次日上午，星期天，巴本會見了希特勒，他同意了——但提出了自己
的要求：舉行新大選，並發布授權法，授予他超過先前的凱撒的權力的總理
權力。時至下午，巴本向興登堡匯報說，各方已同意這個新政府。隻在此時，
巴本才提到希特勒之新大選之要求，並說得聽來合情合理。他強調了希特勒
的承諾：這是最後一次大選。
戈林聞訊後，大喜，連忙跑到戈培爾家中（希特勒在那裏喝咖啡），第
一個將此好消息告訴了元首。據戈培爾的日記記載，三人喜得長時間說不出
話來。之後，他們起身，熱烈地互相握手道賀。正當三人圍成圓圈握手時，
瑪格達·戈培爾端著一盤剛烤好的果餡餅進來，增加了舒適的氣氛。突然，
施萊徹爾派人送信來說，如果興登堡提名讓元首當總理，有可能會出現軍事
起義。慶祝立時結束了。希特勒和戈林頓時驚慌失措。誰也沒想到應找波茨
坦和柏林兵營內可靠的追隨者核實一下，部隊是否已處於警備狀態。相反，
希特勒立即打電話給柏林衝鋒隊司令，命他馬上讓當地的全體衝鋒隊處於警
備狀態。還應警告誰呢？希特勒問。
他自己作了迴答：巴本，奧斯卡·馮·興登堡和梅斯納。當戈培爾和
戈林慌忙出去執行任務時，希特勒給一納粹警察少校掛了個電話，指示他“用
6個營警察部隊，準備隨時奪取威廉大街”。最後，他通知從日內瓦乘火車
前來的當選國防部長勃洛姆堡將軍，讓他在柏林火車站下車後，立即趕赴總
統府宣誓就職——這樣便可隨時準備鎮壓任何叛亂。
軍事政變的謠言很快便在政府內部傳了開來，使首都整晚驚慌不已。
次日上午——星期一，1月30日——在驚慌之餘，巴本公館內又出現了大
辯論。民族主義黨主席休根堡強烈反對希特勒之舉行新大選的要求，看來，
新政府又註定要夭折了。休根堡久久糾纏不放，巴本絕望地喊道：“如果到
11時新政府還成立不了，軍隊就要出動了。施萊徹爾可能會建立軍事獨
裁！”休根堡問，消息從何而來？巴本不耐煩地喊道：“是小興登堡說的！”
就在此時，巴本別墅外傳來“萬歲”的喊聲。希特勒與戈林進來了。
那時已是上午10時35分。巴本建議，眾人與他一起去總理府。他們踏過
被大雪覆蓋的總理府花園，上了梅斯納的辦公室。在這裏，他們碰見了其他
部長候選人。在眾人等候進入總統辦公室期間，巴本提出了大選的問題。
“大選？”休根堡試探著宣稱，他認為此問題已獲解決。希特勒把他拉
到一邊，但，元首的勸說反而惹得休根堡大聲反對。希特勒拉起這位老人的
手，試圖讓他息怒，並向他保證，不管選舉結果如何，內閣均不再更動。迴
答還是“不行”。
就在此時，梅斯納出現了。“先生們，已超過指定時間5分鍾了”，他
說。“總統是喜歡準時的。”巴本發現，在成功的關頭他的聯合正在分裂。“內
閣大臣先生”，他請求說，“您是否想拿經過千辛萬苦的談判才取得的國家統
一去冒險？您大概不會懷疑一個德國人的莊嚴的保證吧！”
休根堡在繼續陳詞力辯，直到惱怒的梅斯納拿著手錶匆匆出去時方才
住口。“總統請你們再勿讓他等待了”，他宣布，“現在是11時15分了。
老頭子隨時都可能離開辦公室！”
希特勒再次執起休根堡的手。此次，他保證與中央黨和巴伐利亞人民
黨相商，以保證國會多數盡可能有最廣泛的基礎。休根堡說，這事留給興登
堡作決定吧——大概是梅斯納手中的表誘使他這樣說。希特勒倉促表示同
意，但戈林卻喊道，“現在，一切就緒”。於是，眾人便列隊進入總統辦公室。
由於厭煩，興登堡並未親自委任希特勒總理之職——如此看輕總理，
這還是首次。他也未發表歡迎辭對新內閣表示歡迎，甚至連未來的任務也未
陳述。宣誓儀式極其簡短，其風格也像強迫的婚禮。然而，希特勒卻未讓如
</br>
上天堂，我還不敢肯定。”
天黑前，巴本與奧斯卡和梅斯納又一起來到總統辦公室。
興登堡再次建議由巴本出任總理，但三位顧問一致重申，唯一可能的
選擇是希特勒。”這麽說，盡管令人討厭，我隻好委任希特勒這傢夥了？”
老頭子嘟囔道。不過，他又堅持，新政府必須由瓦爾納·馮·勃洛姆堡將軍
（他稱他是“一位舉止可愛，不問政治的熾烈的軍人”）但任國防部長，由
巴本擔任副總理。現在的問題是，如何設法讓希特勒接受這些人選。
次日上午，星期天，巴本會見了希特勒，他同意了——但提出了自己
的要求：舉行新大選，並發布授權法，授予他超過先前的凱撒的權力的總理
權力。時至下午，巴本向興登堡匯報說，各方已同意這個新政府。隻在此時，
巴本才提到希特勒之新大選之要求，並說得聽來合情合理。他強調了希特勒
的承諾：這是最後一次大選。
戈林聞訊後，大喜，連忙跑到戈培爾家中（希特勒在那裏喝咖啡），第
一個將此好消息告訴了元首。據戈培爾的日記記載，三人喜得長時間說不出
話來。之後，他們起身，熱烈地互相握手道賀。正當三人圍成圓圈握手時，
瑪格達·戈培爾端著一盤剛烤好的果餡餅進來，增加了舒適的氣氛。突然，
施萊徹爾派人送信來說，如果興登堡提名讓元首當總理，有可能會出現軍事
起義。慶祝立時結束了。希特勒和戈林頓時驚慌失措。誰也沒想到應找波茨
坦和柏林兵營內可靠的追隨者核實一下，部隊是否已處於警備狀態。相反，
希特勒立即打電話給柏林衝鋒隊司令，命他馬上讓當地的全體衝鋒隊處於警
備狀態。還應警告誰呢？希特勒問。
他自己作了迴答：巴本，奧斯卡·馮·興登堡和梅斯納。當戈培爾和
戈林慌忙出去執行任務時，希特勒給一納粹警察少校掛了個電話，指示他“用
6個營警察部隊，準備隨時奪取威廉大街”。最後，他通知從日內瓦乘火車
前來的當選國防部長勃洛姆堡將軍，讓他在柏林火車站下車後，立即趕赴總
統府宣誓就職——這樣便可隨時準備鎮壓任何叛亂。
軍事政變的謠言很快便在政府內部傳了開來，使首都整晚驚慌不已。
次日上午——星期一，1月30日——在驚慌之餘，巴本公館內又出現了大
辯論。民族主義黨主席休根堡強烈反對希特勒之舉行新大選的要求，看來，
新政府又註定要夭折了。休根堡久久糾纏不放，巴本絕望地喊道：“如果到
11時新政府還成立不了，軍隊就要出動了。施萊徹爾可能會建立軍事獨
裁！”休根堡問，消息從何而來？巴本不耐煩地喊道：“是小興登堡說的！”
就在此時，巴本別墅外傳來“萬歲”的喊聲。希特勒與戈林進來了。
那時已是上午10時35分。巴本建議，眾人與他一起去總理府。他們踏過
被大雪覆蓋的總理府花園，上了梅斯納的辦公室。在這裏，他們碰見了其他
部長候選人。在眾人等候進入總統辦公室期間，巴本提出了大選的問題。
“大選？”休根堡試探著宣稱，他認為此問題已獲解決。希特勒把他拉
到一邊，但，元首的勸說反而惹得休根堡大聲反對。希特勒拉起這位老人的
手，試圖讓他息怒，並向他保證，不管選舉結果如何，內閣均不再更動。迴
答還是“不行”。
就在此時，梅斯納出現了。“先生們，已超過指定時間5分鍾了”，他
說。“總統是喜歡準時的。”巴本發現，在成功的關頭他的聯合正在分裂。“內
閣大臣先生”，他請求說，“您是否想拿經過千辛萬苦的談判才取得的國家統
一去冒險？您大概不會懷疑一個德國人的莊嚴的保證吧！”
休根堡在繼續陳詞力辯，直到惱怒的梅斯納拿著手錶匆匆出去時方才
住口。“總統請你們再勿讓他等待了”，他宣布，“現在是11時15分了。
老頭子隨時都可能離開辦公室！”
希特勒再次執起休根堡的手。此次，他保證與中央黨和巴伐利亞人民
黨相商，以保證國會多數盡可能有最廣泛的基礎。休根堡說，這事留給興登
堡作決定吧——大概是梅斯納手中的表誘使他這樣說。希特勒倉促表示同
意，但戈林卻喊道，“現在，一切就緒”。於是，眾人便列隊進入總統辦公室。
由於厭煩，興登堡並未親自委任希特勒總理之職——如此看輕總理，
這還是首次。他也未發表歡迎辭對新內閣表示歡迎，甚至連未來的任務也未
陳述。宣誓儀式極其簡短，其風格也像強迫的婚禮。然而，希特勒卻未讓如
</br>