應當驗證一下。可怎麽驗證呢?太空衣上隻有腰間掛的一個工具袋。坦克艙內倒是備有全套標準分析裝置，一個野外實驗室……此外，還有無線電發射台……假若無線電波能穿過這個封閉的空間……
如果無線電波穿不過去，將是可悲的。大概雷恩特不會袖手旁觀。
應當使他們知道，他現在一切正常，假如匆忙地唿喚他們來，他們可能會採取草率盲目的行動。不容置疑，這個星球已經有了主人……這時他才明白，當開炮後撤銷他的職務時。雷恩特就預見到了這個結果。相反，任命他格列布的新職務，比頭一個職務更重要。誰也無權解除他這項新任命，誰也未必都能做出正確決策，而這決策關係著飛船和人的性命。隻有到現在，他才明白過去發生事件的全部含義。這裏還是個禁區……隱蔽著人造工程保護係統……如果他是對的，這不過是個巨大的機器，擔負著目前還不知道的使命。這部機器必然有一個操縱中心，或許它本身就是一個中心，能夠做出某種合乎邏輯的決定。否則，坦克不會落到這裏……
格列布有些畏蒽了。當務之急是和飛船取得聯繫，那就必須迴到坦克艙裏去了，這是毋庸置疑的。他趕忙檢查一下全套工具，沒有一個合適的，沒有一件東西可以做武器用。閃光焊接器，它的脈衝有效距離不超過一米……而且已經因燒壞了保險絲而失效……
格列布苦笑一下，慢慢向坦克方向走去。
貨艙門微微開了個縫，格列布剛剛看到那個縫隙就驚呆了。昏暗的貨艙深處，有一個寬大的金屬腦袋，頭上長著一對帶格的方位器耳朵。兩隻耳朵正好對準他，格列布覺得像是雷射槍對準他的胸口，一個指頭正扣動扳機……
隻有一個希望，那就是禁止機械傷人的電路還運轉正常。他向坦克艙發出指令：“我是二號!檢查通訊係統!”
格列布的話一下子衝破了周圍的寧靜，但機器人毫無反應。
格別布試圖從另一個方向走進去。
“我是二號!從艙裏走出來!”
機器人慢騰騰地、好像不情願地動了動。它的像盤子一樣的腳掌死死釘在光滑的地板上，直挺挺地站著。
格列布不相信，這就是他發出指令的結果。他又大聲喝令：“向左轉九十度!”
機器人仍舊一動不動。格列布清楚，機器人胸部有一個用金屬柵擋住的、像蛇牙一樣的雷射束。人作為中子發射器的射擊目標，是微不足道的。
格列布重複著指令，對自己的嘶啞聲音也有些吃驚了：“我是二號!向右轉幾十度!”
機器人沉思似的站著不動。格列布看見雷射槍口的光柵慢慢張開，馬上又關閉，而後又一次張開、閉合，好像電腦在進行一種我們所不了解的鬥爭。機器人也像人一樣不能做出正確的決定。格列布再多一個字也說不出，機器人的操縱電路的任何一個微小變化，都可以把他置於死地。
這種冗長的決定命運的等待是無法忍受的。格列布的兩腿像灌了鉛一樣，緊張使血全部湧到太陽穴。他實在堅持不下去了，禁不住在自己的機器人麵前顫抖起來……慢慢地，仿佛如釋重負，他迎著機器人走出了一步。平安無事。他準備應付最壞的後果，又向前跨一步。射擊孔又張開了，格列布看到，射擊孔棚攔在微微地抖動。槍口深處暗紅色的金屬橫斷麵閃了一下白色的光……格列布隨即跌倒了。他扔出手中的發射器向前撲去，一個箭步越過最後一米。機器人顫抖一下，向後退一步，差不多就在這一瞬間，雷射槍朝格列布射出一束有彈性的光，擊中他的胸部。這一剎那，他想了很多事情。他想到機器人百發百中，彈無虛發;雷射束，由電子計算機操縱，而光學遠距離計和方位測定器是絕對準確的。格列布全身緊縮，準備迎接打擊和忍受劇痛。但一點兒也沒有痛苦的感覺。他一下子醒悟了，這真是意想不到的，幾乎是難以置信的事情：雷射束在前進中遇到了玻璃樹枝。機器人無法計算玻璃樹枝。盡管玻璃樹枝並不能阻止雷射，但是樹枝本身改變了雷射的方向，使它無聲無息地消失在電光閃閃的叢林中了……
機器人好像為自己的越軌行為感到恐懼，驚惶失措地狼狽逃竄了。很難說，這場格鬥誰是勝利者，或者鏖戰就此結束。不過，至少目前格列布可以管轄這輛坦克，毫不遲延地利用電台呀!
怎麽與飛船聯繫呢?這個想法不斷地折磨他。格列布在測位器的影屏上看見一個直徑約兩公裏的巨大天幕罩在頭上，出口應該在這兒附近。
格列布按了一下分析器鍵盤：“如果我能起飛，將用電波通知……”
分析器完成了標準序列分析，傳出印有數字符號的紙帶。分析結果並不充分，但他仍一口氣讀究了光譜分析和微量分析的結果。
他的視線落在一張氣象圖上。他不相信自己的眼睛，又看了一次。
一種氦氣!而且是純氦，它是人工製成的，毫無疑義。這說明，是人造工程……他的最初假設再次被確認。
格列布沉思著。
現在，重要的是排除偶然性的東西，找出合乎邏輯的事實根據。
</br>
如果無線電波穿不過去，將是可悲的。大概雷恩特不會袖手旁觀。
應當使他們知道，他現在一切正常，假如匆忙地唿喚他們來，他們可能會採取草率盲目的行動。不容置疑，這個星球已經有了主人……這時他才明白，當開炮後撤銷他的職務時。雷恩特就預見到了這個結果。相反，任命他格列布的新職務，比頭一個職務更重要。誰也無權解除他這項新任命，誰也未必都能做出正確決策，而這決策關係著飛船和人的性命。隻有到現在，他才明白過去發生事件的全部含義。這裏還是個禁區……隱蔽著人造工程保護係統……如果他是對的，這不過是個巨大的機器，擔負著目前還不知道的使命。這部機器必然有一個操縱中心，或許它本身就是一個中心，能夠做出某種合乎邏輯的決定。否則，坦克不會落到這裏……
格列布有些畏蒽了。當務之急是和飛船取得聯繫，那就必須迴到坦克艙裏去了，這是毋庸置疑的。他趕忙檢查一下全套工具，沒有一個合適的，沒有一件東西可以做武器用。閃光焊接器，它的脈衝有效距離不超過一米……而且已經因燒壞了保險絲而失效……
格列布苦笑一下，慢慢向坦克方向走去。
貨艙門微微開了個縫，格列布剛剛看到那個縫隙就驚呆了。昏暗的貨艙深處，有一個寬大的金屬腦袋，頭上長著一對帶格的方位器耳朵。兩隻耳朵正好對準他，格列布覺得像是雷射槍對準他的胸口，一個指頭正扣動扳機……
隻有一個希望，那就是禁止機械傷人的電路還運轉正常。他向坦克艙發出指令：“我是二號!檢查通訊係統!”
格列布的話一下子衝破了周圍的寧靜，但機器人毫無反應。
格別布試圖從另一個方向走進去。
“我是二號!從艙裏走出來!”
機器人慢騰騰地、好像不情願地動了動。它的像盤子一樣的腳掌死死釘在光滑的地板上，直挺挺地站著。
格列布不相信，這就是他發出指令的結果。他又大聲喝令：“向左轉九十度!”
機器人仍舊一動不動。格列布清楚，機器人胸部有一個用金屬柵擋住的、像蛇牙一樣的雷射束。人作為中子發射器的射擊目標，是微不足道的。
格列布重複著指令，對自己的嘶啞聲音也有些吃驚了：“我是二號!向右轉幾十度!”
機器人沉思似的站著不動。格列布看見雷射槍口的光柵慢慢張開，馬上又關閉，而後又一次張開、閉合，好像電腦在進行一種我們所不了解的鬥爭。機器人也像人一樣不能做出正確的決定。格列布再多一個字也說不出，機器人的操縱電路的任何一個微小變化，都可以把他置於死地。
這種冗長的決定命運的等待是無法忍受的。格列布的兩腿像灌了鉛一樣，緊張使血全部湧到太陽穴。他實在堅持不下去了，禁不住在自己的機器人麵前顫抖起來……慢慢地，仿佛如釋重負，他迎著機器人走出了一步。平安無事。他準備應付最壞的後果，又向前跨一步。射擊孔又張開了，格列布看到，射擊孔棚攔在微微地抖動。槍口深處暗紅色的金屬橫斷麵閃了一下白色的光……格列布隨即跌倒了。他扔出手中的發射器向前撲去，一個箭步越過最後一米。機器人顫抖一下，向後退一步，差不多就在這一瞬間，雷射槍朝格列布射出一束有彈性的光，擊中他的胸部。這一剎那，他想了很多事情。他想到機器人百發百中，彈無虛發;雷射束，由電子計算機操縱，而光學遠距離計和方位測定器是絕對準確的。格列布全身緊縮，準備迎接打擊和忍受劇痛。但一點兒也沒有痛苦的感覺。他一下子醒悟了，這真是意想不到的，幾乎是難以置信的事情：雷射束在前進中遇到了玻璃樹枝。機器人無法計算玻璃樹枝。盡管玻璃樹枝並不能阻止雷射，但是樹枝本身改變了雷射的方向，使它無聲無息地消失在電光閃閃的叢林中了……
機器人好像為自己的越軌行為感到恐懼，驚惶失措地狼狽逃竄了。很難說，這場格鬥誰是勝利者，或者鏖戰就此結束。不過，至少目前格列布可以管轄這輛坦克，毫不遲延地利用電台呀!
怎麽與飛船聯繫呢?這個想法不斷地折磨他。格列布在測位器的影屏上看見一個直徑約兩公裏的巨大天幕罩在頭上，出口應該在這兒附近。
格列布按了一下分析器鍵盤：“如果我能起飛，將用電波通知……”
分析器完成了標準序列分析，傳出印有數字符號的紙帶。分析結果並不充分，但他仍一口氣讀究了光譜分析和微量分析的結果。
他的視線落在一張氣象圖上。他不相信自己的眼睛，又看了一次。
一種氦氣!而且是純氦，它是人工製成的，毫無疑義。這說明，是人造工程……他的最初假設再次被確認。
格列布沉思著。
現在，重要的是排除偶然性的東西，找出合乎邏輯的事實根據。
</br>