“是啊，沒有完成任務就迴去……這種情況可不常見，”隆格憂心忡忡地摸著下巴說。
“還有一個辦法，就是再等一等。”格列布提醒說。
“等什麽呢?”總指揮尖銳地問。
格列布裝作沒有聽出他的尖銳口氣。仍心平氣和地解釋說：“等這個改變機器人結晶化大腦結構的神秘因素再度出現，它未必隻在兩個機器人身上出現後就銷聲匿跡，而下次再出現的話，就會幫助我們掌握更多的資料;並且，也許還有可能幫助我們搞清楚，這究竟是什麽人幹的。”
“或許根本無法搞清原因，而且這種可能性更大。”
“您是主張接正常計劃繼續工作了?”隆格很想把問題搞清楚。
總指揮皺了皺眉頭：“我想先聽聽你們的意見，比如這個事件的性質，以及可能是什麽人幹的，等等，談談你們的看法。”
“可是您根據什麽認定，這是有人搞的陰謀呢?這些機器人多半是受到一種我們所不了解的自然輻射：例如，強大的γ線就可能改變機器人大腦的內部構造，並且還能削弱分子的聯繫。隻要像中微子顯微鏡輻射那麽小的撞擊，就足以使它遭到破壞。”隆格說。
“這也許能夠說明一定問題。”總指揮讚許地點了點頭，可是，格列布卻意味深長地笑了：
“當然，這是既簡單而又自然的解釋方法!但是請問——”他說，“要想使機器人的結晶化大腦發生這樣大的變化，需要多大能量?換句話說，什麽樣的‘自然’輻射能有那樣大的能量呢?”
“我無法迴答您的問題，這需要進行專門的研究。”
“不過在咱們反應堆熱區工作的機器人不下幾十台。那裏一平方毫米所承受的輻射大約為兩千倫琴，但卻從來沒聽說有哪一個機器人大腦脫離過程序的控製。還有什麽自然輻射的能量比這個更大嗎?”
“這種變化也許是逐漸形成的。可能經過幾年時間，然後急劇地、突然地表現出來。”總指揮似乎並沒有聽隆格的解釋，他皺著眉頭在桌上畫著。
“你要理解我的意思，格列布。我不能讓自己陷入深奧難解的爭論中去，這個行星屬於第三界。你有改變這種結論的資料嗎?”
這樣的資料他當然沒有，他隻有一種預感，感到自已要為疏忽大意、為一切都按事先寫好的文件辦事的老習慣付出代價。
“這是你的權利，格列布，不過會議不會同意你的意見。機器人的檢查工作一結束，馬上恢復工作。”總指揮疲倦地用手遮住眼睛，揉了揉太陽穴，然後迅速站起身來。這意味著這次談話結束了。
耶拉納行星上新的一天的早晨總是和前一天一模一樣。這裏沒有空氣，因此每一天的早晨都毫無差別，一到六點鍾，一輪火紅的“朝陽’在黑暗的、輪廓不清的天邊升起。無數星辰，並沒有受到大氣的影響而整日在天空中閃爍。也許由於這個原因，這顆行星成了宇宙飛船的一間大“駕駛艙”。
一支由二十人組成的地質專家小組，分頭擠進三輛越野車。他們每人身上都穿著密封太空衣，三輛越野車毫無聲響地在行星表麵行駛。自從會議批準了總指揮的決定，格列布一直被一種奇怪的感覺折磨著，好像他在執行一個他人的、令人厭煩的任務。考察工作已經按計劃進行五天了。到目前為止，似乎一切都說明他的顧慮是多餘的。那次機器人事故，不過是一次偶然現象。
頭一天，他對上次工作過的那個採礦場進行了兩次檢查。誰也無法準確地指出，機器人究竟是在什麽地方拒絕執行程序，也沒發現任何可疑現象。到處都是玄武岩，偶爾出現一些罕見、具有大塊雲母結晶和金黃色黃鐵礦的偉晶岩礦脈。這裏沒有風蝕和水蝕現象，岩石斷口格外新鮮，每個岩棱都在閃閃發光，使人感到就像置身於地質博物館中一樣。
離工作結束隻剩下二十天了 如果不出現意外，他們即將返航。基地上也不會有人再記起這次微不足道的事件，他們送給信息中心的報告，也將壓在廢紙堆中無人過問。
“這隻是一次偵察行動嗎?如果不得不同這個傢夥進行麵對麵的較量，那又該怎樣呢?這個傢夥究竟是什麽呢?”他狠狠地對自已說，“駕駛員格列布，你太神經質了。”
機器人停在黑色岩石斷而旁邊。格到布對地質學並不熟悉，他所以要求到克列謝夫小組來，就是為了這個該死的斷麵。事情是從這個斷麵引起的。斷麵的花崗岩並不光滑，上邊夾雜著黑曜岩的斑點。由於它處在大片黑影之中，使人感到這裏的一切都是那麽陰森沉寂。多少萬年前的地下震動，把這些岩石擠到地麵上來，使它們變成了奇形怪狀的碎塊。
“是啊，它就這樣躺著，一直到我們出現。於是，周圍就充滿了各種機械和發動機的轟鳴吼叫。”格列布暗想、
從上麵掉下了一塊石頭。格列布吃了一驚，急忙轉過身去。他上麵是一條破開的石縫，裏麵安裝著設有保護網的塔架。這是格列布之所以到克列謝夫小組來的另一個原因。他對機器人的潛在能力太熟悉了。一個不安的念頭一直縈繞在他心裏：“假如機器人也突然自作主張，改變了程序該怎麽辦?……誰能擔保已經發生過的事情不會再次發生?”
</br>
“還有一個辦法，就是再等一等。”格列布提醒說。
“等什麽呢?”總指揮尖銳地問。
格列布裝作沒有聽出他的尖銳口氣。仍心平氣和地解釋說：“等這個改變機器人結晶化大腦結構的神秘因素再度出現，它未必隻在兩個機器人身上出現後就銷聲匿跡，而下次再出現的話，就會幫助我們掌握更多的資料;並且，也許還有可能幫助我們搞清楚，這究竟是什麽人幹的。”
“或許根本無法搞清原因，而且這種可能性更大。”
“您是主張接正常計劃繼續工作了?”隆格很想把問題搞清楚。
總指揮皺了皺眉頭：“我想先聽聽你們的意見，比如這個事件的性質，以及可能是什麽人幹的，等等，談談你們的看法。”
“可是您根據什麽認定，這是有人搞的陰謀呢?這些機器人多半是受到一種我們所不了解的自然輻射：例如，強大的γ線就可能改變機器人大腦的內部構造，並且還能削弱分子的聯繫。隻要像中微子顯微鏡輻射那麽小的撞擊，就足以使它遭到破壞。”隆格說。
“這也許能夠說明一定問題。”總指揮讚許地點了點頭，可是，格列布卻意味深長地笑了：
“當然，這是既簡單而又自然的解釋方法!但是請問——”他說，“要想使機器人的結晶化大腦發生這樣大的變化，需要多大能量?換句話說，什麽樣的‘自然’輻射能有那樣大的能量呢?”
“我無法迴答您的問題，這需要進行專門的研究。”
“不過在咱們反應堆熱區工作的機器人不下幾十台。那裏一平方毫米所承受的輻射大約為兩千倫琴，但卻從來沒聽說有哪一個機器人大腦脫離過程序的控製。還有什麽自然輻射的能量比這個更大嗎?”
“這種變化也許是逐漸形成的。可能經過幾年時間，然後急劇地、突然地表現出來。”總指揮似乎並沒有聽隆格的解釋，他皺著眉頭在桌上畫著。
“你要理解我的意思，格列布。我不能讓自己陷入深奧難解的爭論中去，這個行星屬於第三界。你有改變這種結論的資料嗎?”
這樣的資料他當然沒有，他隻有一種預感，感到自已要為疏忽大意、為一切都按事先寫好的文件辦事的老習慣付出代價。
“這是你的權利，格列布，不過會議不會同意你的意見。機器人的檢查工作一結束，馬上恢復工作。”總指揮疲倦地用手遮住眼睛，揉了揉太陽穴，然後迅速站起身來。這意味著這次談話結束了。
耶拉納行星上新的一天的早晨總是和前一天一模一樣。這裏沒有空氣，因此每一天的早晨都毫無差別，一到六點鍾，一輪火紅的“朝陽’在黑暗的、輪廓不清的天邊升起。無數星辰，並沒有受到大氣的影響而整日在天空中閃爍。也許由於這個原因，這顆行星成了宇宙飛船的一間大“駕駛艙”。
一支由二十人組成的地質專家小組，分頭擠進三輛越野車。他們每人身上都穿著密封太空衣，三輛越野車毫無聲響地在行星表麵行駛。自從會議批準了總指揮的決定，格列布一直被一種奇怪的感覺折磨著，好像他在執行一個他人的、令人厭煩的任務。考察工作已經按計劃進行五天了。到目前為止，似乎一切都說明他的顧慮是多餘的。那次機器人事故，不過是一次偶然現象。
頭一天，他對上次工作過的那個採礦場進行了兩次檢查。誰也無法準確地指出，機器人究竟是在什麽地方拒絕執行程序，也沒發現任何可疑現象。到處都是玄武岩，偶爾出現一些罕見、具有大塊雲母結晶和金黃色黃鐵礦的偉晶岩礦脈。這裏沒有風蝕和水蝕現象，岩石斷口格外新鮮，每個岩棱都在閃閃發光，使人感到就像置身於地質博物館中一樣。
離工作結束隻剩下二十天了 如果不出現意外，他們即將返航。基地上也不會有人再記起這次微不足道的事件，他們送給信息中心的報告，也將壓在廢紙堆中無人過問。
“這隻是一次偵察行動嗎?如果不得不同這個傢夥進行麵對麵的較量，那又該怎樣呢?這個傢夥究竟是什麽呢?”他狠狠地對自已說，“駕駛員格列布，你太神經質了。”
機器人停在黑色岩石斷而旁邊。格到布對地質學並不熟悉，他所以要求到克列謝夫小組來，就是為了這個該死的斷麵。事情是從這個斷麵引起的。斷麵的花崗岩並不光滑，上邊夾雜著黑曜岩的斑點。由於它處在大片黑影之中，使人感到這裏的一切都是那麽陰森沉寂。多少萬年前的地下震動，把這些岩石擠到地麵上來，使它們變成了奇形怪狀的碎塊。
“是啊，它就這樣躺著，一直到我們出現。於是，周圍就充滿了各種機械和發動機的轟鳴吼叫。”格列布暗想、
從上麵掉下了一塊石頭。格列布吃了一驚，急忙轉過身去。他上麵是一條破開的石縫，裏麵安裝著設有保護網的塔架。這是格列布之所以到克列謝夫小組來的另一個原因。他對機器人的潛在能力太熟悉了。一個不安的念頭一直縈繞在他心裏：“假如機器人也突然自作主張，改變了程序該怎麽辦?……誰能擔保已經發生過的事情不會再次發生?”
</br>