“你們怎麽識破安吉利的?”
“起初，他敲了幾位商人的竹槓。”麥格裏維說。“我去調查這事時，受害者們都不敢吱聲。他們很害怕，我弄不清是怎麽迴事。我對安吉利什麽都沒說，隻是暗中密切注視他的行動。當暗殺漢森案發後，安吉利來找我要求一同辦案。他說了一大堆鬼話，什麽如何如何佩服我，多麽願意同我共事等等。我知道他有不可告人的目的，因此，得到伯蒂尼的允許，我就同他兜開了圈子。難怪他要辦這件案子——他是戲的主角!那時我還不知道史蒂文斯醫生是否和漢森與卡羅琳·羅伯茨的兇殺案有關，我隻想利用醫生，使安吉利自我暴露。於是我在史蒂文斯身上製造了種種假象，並告訴了安吉利我已認準醫生是殺人兇手。我原想，如果安吉利認為他脫險了就會放鬆警惕，粗心大意，露出馬腳。”
“這一招靈不靈?”
“不靈。安吉利還真有高招，他極力同我對著幹，保護史蒂文斯不進監獄。”
沙利文抬起頭來，迷惑不解。“他為什麽要保護醫生呢?”
“因為他企圖殺死醫生。如果醫生進了監獄，那他的陰謀就無法得逞了。”
“當麥格裏維同他暗中較量時，”伯蒂尼說，“安吉利找過我，暗示麥格裏維誣陷史蒂文斯。”
“那時我們就肯定我們的判斷是正確的。”麥格裏維說。“史蒂文斯雇用了名叫諾曼·穆迪的私家偵探。我調查了一下穆迪，他以前同安吉利打過交道。穆迪的一個委託人因偷盜藥品被安吉利抓獲，但穆迪說他的委託人是遭人誣陷。根據我現在所掌握的情況看，我認為穆迪講的全是事實。”
“這麽說來穆迪一開始就碰巧發現了問題的關鍵所在?”
“並非全憑運氣。穆迪機智過人，知道安吉利可能涉嫌此案，所以當他在傑德的汽車裏發現炸彈時，便立即報告了聯邦調查局，要求他們調查情況。”
“他怕安吉利得知後設法拆除炸彈?”
“這隻是我的猜測而已。然而有人走漏風聲，一份報告副本到了安吉利手中，他知道穆迪已懷疑到他自己頭上。當穆迪說出‘唐溫頓’這個名字時我們才算取得了第一個重要的突破。”
“‘我們的事業’就是大人物，大人物就是唐溫頓。”
“是呀。‘我們的事業’這個組織裏有人出於某種原因要史蒂文斯醫生的命。”
“你怎麽把安吉利和‘我們的事業’這個黑社會組織聯繫在一起的呢?”
“噢，我知道安吉利從前敲詐過一幫商人，所以就去找他們，我一提起‘我們的事業’，這些人都大驚失色。安吉利當時為其中一派的頭目效勞，但這小子貪得無厭，自己還到處撈油水。”
“‘我們的事業’那個組織為何要幹掉史蒂文斯呢?”沙利文問。
“不清楚。我們正從好幾個方麵偵破此案。”說到這兒，麥格裏維嘆了口氣。“我們出了兩個紕漏：安吉利甩掉了我們派去盯梢的人;我們還沒來得及提醒傑德要提防安吉利，他就從醫院跑掉了，因此也沒法採取保護措施了。”
忽然，電話總機的指示燈亮了，接線員插上插頭，聽了一聽。“伯蒂尼警長，您的電話。”
伯蒂尼抓起分機電話。“我是伯蒂尼警長，”他聽著電話，卻沒有說話，然後慢慢放下電話，轉身對麥格裏維說：“那些傢夥從我們人的眼皮底下溜了。”
二十二
隔著幾米遠傑德就感到了狄馬科不同凡響的魅力，他主宰著整個房間，他特有的個性像強烈的衝擊渡打在傑德身上。當初安妮說他丈夫長得英俊瀟灑，並沒有誇大其詞。
狄馬科長著一張古羅馬人的臉，好像一尊雕塑，輪廓清晰分明;烏黑的眼睛，黑髮中閃爍著的幾根銀絲十分顯眼，年齡在四十五六;高高的個子，運動員的體型，行動敏捷，不由得使人聯想到豹子一類的動物;他嗓音低沉雄渾，富於感染力。
“醫生，要不要喝點什麽?”
傑德搖搖頭，完全被他吸引住了。誰都會認為狄馬科是個百分之百正常的人，他風度翩翩、瀟灑脫俗，很會招待客人。
布置華麗的鑲板書房裏共有五人：傑德、狄馬科、安吉利、瓦卡羅兄弟，最後這兩個就是曾闖進傑德寓所企圖殺害他的傢夥。傑德被他們圍在當中，仇人相見，分外眼紅。現在他已落入安吉利設置的圈套，說來真是可氣可惱，是他自己打電話給安吉利的，這不等於自投羅網嗎?安吉利這小子真是不折不扣的猶大。
狄馬科打量傑德，他的黑眼睛像針一般在刺探著。
“久仰大名，如雷貫耳。”狄馬科說。
傑德沒有做聲。
“屈駕光臨寒舍，我有幾個問題要請教。”他麵帶笑容地表示歉意。
傑德知道他往下要說什麽，他腦子轉得很快，已搶先跑到前頭去了。
“史蒂文斯醫生，你和我太太談了些什麽?”
傑德故意顯得吃驚的樣子。“你太太?我不認識你太太。”
狄馬科搖晃腦袋，不以為然。“最近這三個星期，她每星期都要去你診所兩次。”
</br>
“起初，他敲了幾位商人的竹槓。”麥格裏維說。“我去調查這事時，受害者們都不敢吱聲。他們很害怕，我弄不清是怎麽迴事。我對安吉利什麽都沒說，隻是暗中密切注視他的行動。當暗殺漢森案發後，安吉利來找我要求一同辦案。他說了一大堆鬼話，什麽如何如何佩服我，多麽願意同我共事等等。我知道他有不可告人的目的，因此，得到伯蒂尼的允許，我就同他兜開了圈子。難怪他要辦這件案子——他是戲的主角!那時我還不知道史蒂文斯醫生是否和漢森與卡羅琳·羅伯茨的兇殺案有關，我隻想利用醫生，使安吉利自我暴露。於是我在史蒂文斯身上製造了種種假象，並告訴了安吉利我已認準醫生是殺人兇手。我原想，如果安吉利認為他脫險了就會放鬆警惕，粗心大意，露出馬腳。”
“這一招靈不靈?”
“不靈。安吉利還真有高招，他極力同我對著幹，保護史蒂文斯不進監獄。”
沙利文抬起頭來，迷惑不解。“他為什麽要保護醫生呢?”
“因為他企圖殺死醫生。如果醫生進了監獄，那他的陰謀就無法得逞了。”
“當麥格裏維同他暗中較量時，”伯蒂尼說，“安吉利找過我，暗示麥格裏維誣陷史蒂文斯。”
“那時我們就肯定我們的判斷是正確的。”麥格裏維說。“史蒂文斯雇用了名叫諾曼·穆迪的私家偵探。我調查了一下穆迪，他以前同安吉利打過交道。穆迪的一個委託人因偷盜藥品被安吉利抓獲，但穆迪說他的委託人是遭人誣陷。根據我現在所掌握的情況看，我認為穆迪講的全是事實。”
“這麽說來穆迪一開始就碰巧發現了問題的關鍵所在?”
“並非全憑運氣。穆迪機智過人，知道安吉利可能涉嫌此案，所以當他在傑德的汽車裏發現炸彈時，便立即報告了聯邦調查局，要求他們調查情況。”
“他怕安吉利得知後設法拆除炸彈?”
“這隻是我的猜測而已。然而有人走漏風聲，一份報告副本到了安吉利手中，他知道穆迪已懷疑到他自己頭上。當穆迪說出‘唐溫頓’這個名字時我們才算取得了第一個重要的突破。”
“‘我們的事業’就是大人物，大人物就是唐溫頓。”
“是呀。‘我們的事業’這個組織裏有人出於某種原因要史蒂文斯醫生的命。”
“你怎麽把安吉利和‘我們的事業’這個黑社會組織聯繫在一起的呢?”
“噢，我知道安吉利從前敲詐過一幫商人，所以就去找他們，我一提起‘我們的事業’，這些人都大驚失色。安吉利當時為其中一派的頭目效勞，但這小子貪得無厭，自己還到處撈油水。”
“‘我們的事業’那個組織為何要幹掉史蒂文斯呢?”沙利文問。
“不清楚。我們正從好幾個方麵偵破此案。”說到這兒，麥格裏維嘆了口氣。“我們出了兩個紕漏：安吉利甩掉了我們派去盯梢的人;我們還沒來得及提醒傑德要提防安吉利，他就從醫院跑掉了，因此也沒法採取保護措施了。”
忽然，電話總機的指示燈亮了，接線員插上插頭，聽了一聽。“伯蒂尼警長，您的電話。”
伯蒂尼抓起分機電話。“我是伯蒂尼警長，”他聽著電話，卻沒有說話，然後慢慢放下電話，轉身對麥格裏維說：“那些傢夥從我們人的眼皮底下溜了。”
二十二
隔著幾米遠傑德就感到了狄馬科不同凡響的魅力，他主宰著整個房間，他特有的個性像強烈的衝擊渡打在傑德身上。當初安妮說他丈夫長得英俊瀟灑，並沒有誇大其詞。
狄馬科長著一張古羅馬人的臉，好像一尊雕塑，輪廓清晰分明;烏黑的眼睛，黑髮中閃爍著的幾根銀絲十分顯眼，年齡在四十五六;高高的個子，運動員的體型，行動敏捷，不由得使人聯想到豹子一類的動物;他嗓音低沉雄渾，富於感染力。
“醫生，要不要喝點什麽?”
傑德搖搖頭，完全被他吸引住了。誰都會認為狄馬科是個百分之百正常的人，他風度翩翩、瀟灑脫俗，很會招待客人。
布置華麗的鑲板書房裏共有五人：傑德、狄馬科、安吉利、瓦卡羅兄弟，最後這兩個就是曾闖進傑德寓所企圖殺害他的傢夥。傑德被他們圍在當中，仇人相見，分外眼紅。現在他已落入安吉利設置的圈套，說來真是可氣可惱，是他自己打電話給安吉利的，這不等於自投羅網嗎?安吉利這小子真是不折不扣的猶大。
狄馬科打量傑德，他的黑眼睛像針一般在刺探著。
“久仰大名，如雷貫耳。”狄馬科說。
傑德沒有做聲。
“屈駕光臨寒舍，我有幾個問題要請教。”他麵帶笑容地表示歉意。
傑德知道他往下要說什麽，他腦子轉得很快，已搶先跑到前頭去了。
“史蒂文斯醫生，你和我太太談了些什麽?”
傑德故意顯得吃驚的樣子。“你太太?我不認識你太太。”
狄馬科搖晃腦袋，不以為然。“最近這三個星期，她每星期都要去你診所兩次。”
</br>