“他果真精神錯亂嗎?”
“沒錯。他被送進馬德萬州立醫院，那所醫院專收容精神病罪犯。”
“也許這傢夥怪你呢，就是因為你一句話，他就被當做精神病人給關起來了。我去了解一下，弄弄清楚他是不是逃跑了或被釋放了。十二點之前給我掛個電話。”
“多謝。”傑德心裏很感激。
“我就是幹這一行的。如果你與齊佛倫串通一氣，那麽我與麥格裏維就對你不客氣了。”安吉利走了兩步又站住。“我替你了解齊佛倫的事你不必對麥格裏維提。”
“請放心，我決不提一字。”
兩人相視而笑。安吉利終於走了，留下傑德孤單一人。
那天上午傑德的處境已很困難，現在他的處境則更困難。他明白要不是因為麥格裏維的性格，自己早就被逮捕了。麥格裏維復仇心切，而要復仇必先掌握各種確鑿的證據，件件證據都需落實。開車撞人後逃跑會不會是偶然交通事故。當時路麵上有雪，車輪打滑撞著人是可能的。但令人不解的是前車燈為什麽都不亮?車子又從哪兒突然殺出來的呢?傑德堅信無疑：兇手已開始對他採取行動，一定會繼續攻擊，決不肯就此住手。想到此他進入夢鄉了。
第二天清早，彼得和諾拉到醫院看望傑德。他倆在新聞廣播中聽到車禍的消息。
彼得和傑德同歲，個頭比傑德小，瘦骨嶙峋。兩人同鄉，來自內布拉斯加州，後來一同就讀醫學院。
諾拉是英國人，金髮碧眼，紅紅的臉，身高五點三英尺，胸部與身材相比顯得過大。她很活潑、開朗，同她談上五分鍾話，你就會覺得已是多年老朋友了。
“你臉色很難看呀。”彼得說，仔細端詳傑德。
“我讚賞你的臨床態度，彼得。頭痛好多了，渾身上下還隱隱作痛。”
諾拉把一束石竹遞給傑德。“我們給你帶來了一些花兒，老朋友，不幸的老朋友。”她彎下身去親吻他的臉頰。
“怎麽發生的?”彼得問道。
傑德沒有立即迴答，猶豫片刻才說：“車禍。司機開車闖了禍後便逃跑了。”
“禍不單行呀?可憐的卡羅琳，我已在報上看到她慘死的消息。”
“令人髮指。”諾拉說。“我挺喜歡卡羅琳的。”
傑德感覺喉嚨緊繃繃、像堵了東西似的。“我也挺喜歡她。”
“有希望抓住兇手嗎?”
“他們正在偵查。”
“今天早晨報紙上說一名叫麥格裏維的警官已接近破案，隻待抓人了。你聽到這個消息了嗎?”
“有所耳聞。”傑德幹巴巴地說。“麥格裏維喜歡隨時向我通報情況，所以我消息比較靈通，還算跟得上形勢。”
“警察神機妙算，高深莫測，平時人們想不到，隻有在需要他們的時候，才領教到他們神通廣大。”諾拉發了一通議論。
“哈利斯醫生讓我看了你的x光片子，”彼得說，“有幾處嚴重碰傷，幸虧沒有腦震盪。幾天以後就可以出院。”
傑德心中有數：形勢緊迫，刻不容緩;別說幾天，一天都耽誤不起。
三人談完正事，又聊了半小時家常，大家都小心翼翼避而不談卡羅琳。彼得和諾拉提到漢森，不知道他是傑德的病人。由於某種個人的原因，麥格裏維沒有把這段故事透露給報界。
彼得和諾拉起身要走，傑德說他想跟彼得個別交談幾句。諾拉在外麵等的時候，傑德就向彼得介紹了伯克的病情變化。
“真是遺憾，”彼得說，“當初把他轉到你那兒去，我就知道病情嚴重，不過總希望還有救，起碼不至於惡化。現在我們隻好把他送進精神病院了。你打算什麽時候辦這件事?”
“出院以後立即辦理。”話雖這麽說，傑德心裏卻老大不願意，真要把伯克關進精神病院，也不是現在，還不到時候;先得搞清楚漢森和卡羅琳是不是他殺害的。
“老朋友，需要什麽東西，盡管開口;用得著小弟的，隻管吩咐，打個電話就行了。”
彼得走後，傑德靜靜地躺著，心裏盤算著下一步怎麽走。既然任何人都沒有殺他的動機，合乎情理的推論就是：殺死漢森和卡羅琳的是個精神失常的人，這人對他心懷不滿。符合這個推理的隻有兩人：伯克和齊佛倫。如果伯克提出漢森遇害那天上午不在現場，那麽就要勞駕安吉利作進一步調查。如果伯克能提供不在犯罪現場的證據，他將集中精力於齊佛倫身上。想到這裏，兩天來的抑鬱情緒為之一掃而光，精神為之一爽。他覺得自己終於有所作為了，事情總算有點進展吧。此時此刻他隻求馬上出院。
傑德按鈴叫護士，對她說他要見哈利斯醫生。十分鍾後哈利斯醫生來到病房，他是個侏懦，藍眼睛炯炯有神，幾簇黑須從臉頰向兩邊支著，傑德與他相識多年，對他十分敬重。
“噢，睡美人醒了，氣色不好啊。”
這話傑德已經聽膩了。“我感覺良好，我要出院。”
“什麽時候?”
“現在。”
哈利斯醫生用責備的目光望著他。“你才來，既來之，則安之，多待幾天嘛。迴頭我找漂亮的護士來跟你作伴。”
</br>
“沒錯。他被送進馬德萬州立醫院，那所醫院專收容精神病罪犯。”
“也許這傢夥怪你呢，就是因為你一句話，他就被當做精神病人給關起來了。我去了解一下，弄弄清楚他是不是逃跑了或被釋放了。十二點之前給我掛個電話。”
“多謝。”傑德心裏很感激。
“我就是幹這一行的。如果你與齊佛倫串通一氣，那麽我與麥格裏維就對你不客氣了。”安吉利走了兩步又站住。“我替你了解齊佛倫的事你不必對麥格裏維提。”
“請放心，我決不提一字。”
兩人相視而笑。安吉利終於走了，留下傑德孤單一人。
那天上午傑德的處境已很困難，現在他的處境則更困難。他明白要不是因為麥格裏維的性格，自己早就被逮捕了。麥格裏維復仇心切，而要復仇必先掌握各種確鑿的證據，件件證據都需落實。開車撞人後逃跑會不會是偶然交通事故。當時路麵上有雪，車輪打滑撞著人是可能的。但令人不解的是前車燈為什麽都不亮?車子又從哪兒突然殺出來的呢?傑德堅信無疑：兇手已開始對他採取行動，一定會繼續攻擊，決不肯就此住手。想到此他進入夢鄉了。
第二天清早，彼得和諾拉到醫院看望傑德。他倆在新聞廣播中聽到車禍的消息。
彼得和傑德同歲，個頭比傑德小，瘦骨嶙峋。兩人同鄉，來自內布拉斯加州，後來一同就讀醫學院。
諾拉是英國人，金髮碧眼，紅紅的臉，身高五點三英尺，胸部與身材相比顯得過大。她很活潑、開朗，同她談上五分鍾話，你就會覺得已是多年老朋友了。
“你臉色很難看呀。”彼得說，仔細端詳傑德。
“我讚賞你的臨床態度，彼得。頭痛好多了，渾身上下還隱隱作痛。”
諾拉把一束石竹遞給傑德。“我們給你帶來了一些花兒，老朋友，不幸的老朋友。”她彎下身去親吻他的臉頰。
“怎麽發生的?”彼得問道。
傑德沒有立即迴答，猶豫片刻才說：“車禍。司機開車闖了禍後便逃跑了。”
“禍不單行呀?可憐的卡羅琳，我已在報上看到她慘死的消息。”
“令人髮指。”諾拉說。“我挺喜歡卡羅琳的。”
傑德感覺喉嚨緊繃繃、像堵了東西似的。“我也挺喜歡她。”
“有希望抓住兇手嗎?”
“他們正在偵查。”
“今天早晨報紙上說一名叫麥格裏維的警官已接近破案，隻待抓人了。你聽到這個消息了嗎?”
“有所耳聞。”傑德幹巴巴地說。“麥格裏維喜歡隨時向我通報情況，所以我消息比較靈通，還算跟得上形勢。”
“警察神機妙算，高深莫測，平時人們想不到，隻有在需要他們的時候，才領教到他們神通廣大。”諾拉發了一通議論。
“哈利斯醫生讓我看了你的x光片子，”彼得說，“有幾處嚴重碰傷，幸虧沒有腦震盪。幾天以後就可以出院。”
傑德心中有數：形勢緊迫，刻不容緩;別說幾天，一天都耽誤不起。
三人談完正事，又聊了半小時家常，大家都小心翼翼避而不談卡羅琳。彼得和諾拉提到漢森，不知道他是傑德的病人。由於某種個人的原因，麥格裏維沒有把這段故事透露給報界。
彼得和諾拉起身要走，傑德說他想跟彼得個別交談幾句。諾拉在外麵等的時候，傑德就向彼得介紹了伯克的病情變化。
“真是遺憾，”彼得說，“當初把他轉到你那兒去，我就知道病情嚴重，不過總希望還有救，起碼不至於惡化。現在我們隻好把他送進精神病院了。你打算什麽時候辦這件事?”
“出院以後立即辦理。”話雖這麽說，傑德心裏卻老大不願意，真要把伯克關進精神病院，也不是現在，還不到時候;先得搞清楚漢森和卡羅琳是不是他殺害的。
“老朋友，需要什麽東西，盡管開口;用得著小弟的，隻管吩咐，打個電話就行了。”
彼得走後，傑德靜靜地躺著，心裏盤算著下一步怎麽走。既然任何人都沒有殺他的動機，合乎情理的推論就是：殺死漢森和卡羅琳的是個精神失常的人，這人對他心懷不滿。符合這個推理的隻有兩人：伯克和齊佛倫。如果伯克提出漢森遇害那天上午不在現場，那麽就要勞駕安吉利作進一步調查。如果伯克能提供不在犯罪現場的證據，他將集中精力於齊佛倫身上。想到這裏，兩天來的抑鬱情緒為之一掃而光，精神為之一爽。他覺得自己終於有所作為了，事情總算有點進展吧。此時此刻他隻求馬上出院。
傑德按鈴叫護士，對她說他要見哈利斯醫生。十分鍾後哈利斯醫生來到病房，他是個侏懦，藍眼睛炯炯有神，幾簇黑須從臉頰向兩邊支著，傑德與他相識多年，對他十分敬重。
“噢，睡美人醒了，氣色不好啊。”
這話傑德已經聽膩了。“我感覺良好，我要出院。”
“什麽時候?”
“現在。”
哈利斯醫生用責備的目光望著他。“你才來，既來之，則安之，多待幾天嘛。迴頭我找漂亮的護士來跟你作伴。”
</br>