展品說明上寫著所有者的名字。
那麵具浮現出一種可謂東方的蒙娜麗莎般的神秘表情。大概是千枝子小姐家裏祖傳之物吧。自己家裏的麵具在銀座展示著怎樣的表情呢?
千枝子小姐就是為此而來的。
家裏有可以拿到展覽會上展出的寶物，真是讓人羨慕。隻要願意，一年四季天天都可以看。
“小麵”和千枝子小姐有著某種說不出的相似之處，光看嘴角，或者光看眼睛，讓人感到不知不覺中就會被吸引進去。我從整體上看過之後，又去看下一個展品。
看了幾個展品，拐過一個轉角，眼前出現了一個嚇人的怪臉。展品說明上寫的名字是“大惡尉”。雙眉間深深的皺紋，出奇的大鼻子，似乎是突然張大的嘴巴，讓人產生一種無法形容的恐懼。小孩子看了，夜裏肯定會被噩夢魘住。
能樂麵具表現的是人們的內心世界。也許正是因為它把我們心中存在的感情突然放大後擺到了我們麵前，所以才讓我們恐懼吧——正當我這麽思量著的時候，突然傳來一聲像是推倒了什麽重物一樣的巨大聲響。
我正麵對著這個怪異的麵具，就像恐怖的畫麵上突然加入了音響效果一樣，嚇得我差一點跳了起來。
“千枝子!”
隨後而來的這聲唿叫，又讓我大吃一驚。循聲看去，美人兒栽倒在地板上。
第十章
千枝子小姐當然沒有長得像男人那樣結實。
——她摔倒時怎麽會發出那麽大的聲音呢?
我不由得感到不可思議。
華麗的和服下擺紋絲未亂，讓人感覺不是在現實中似的，不像是躺著一個人，而是像躺著一個體形較大的洋娃娃。從那像一根木棍一樣躺著的姿勢來看，不是癱倒下來的，而是像推倒一個高挑的花瓶一樣，一瞬間直挺挺地倒下的。
雖然人長得瘦，可是一個人這麽倒下來的話，受到的撞擊和把人摔打在地上差不多吧。
“要是撞著了頭就嚴重了。還是不要馬上挪動為好。”
姑父冷靜地說道。圍在周圍的人也都點頭贊同。
幸好千枝子小姐在大約從一數到十的時間裏，朦朦朧朧地睜開了眼睛。姑父識趣地轉身走開了。大概是覺得年輕姑娘還是交給女人們為好吧。
千枝子小姐望著天花板，過了一會兒，嘴角邊微微露出似乎有些羞澀的笑容說道：
“我沒事。真是不好意思。”
鬆子姑姑說：
“要喝點水嗎?”
隻要跟接待處的人說一聲，就會給端上來的。可是，千枝子小姐本人卻口齒清晰的迴答道：
“不用……”
說完慢慢地坐起身來。
千枝子小姐的媽媽一邊鞠躬一邊說：
“也許是和服的腰帶太緊了。讓大家擔心了。”
順著媽媽的話，千枝子小姐輕輕地撫摸了一下紮腰帶的部位，然後由隨從的人扶著，在供休息用的長椅上坐了下來。長椅雖然沒有靠背，卻是靠牆放著的，所以隻要願意還是可以把身體靠在牆上休息的。
長椅上原先還坐著其他一對客人，看到這麽一位年輕姑娘坐下來，也沒有盯著看，若無其事地起身離開了。
“我沒事了。我在這兒休息一會兒。大家請……”
既然這樣，呆在這兒反而給人家添麻煩。我們朝還沒看完的麵具走去。粗略地看了一圈迴來，千枝子小姐手裏捏著一塊手絹，還在休息。
“那麽……”
這種場合，後半句“我們先告辭了”往往就不說出來了。
千枝子小姐稍稍探出身子，悄聲說道：
“……花村小姐。”
“什麽?”
我合著千枝子小姐壓低的聲音，把耳朵湊近她的臉。於是，千枝子小姐說道：
“……今天的事情，請不要對別人說。”
昏倒的事，作為一個少女，當然不想讓別人知道。對於這樣一個理所當然的請求，我當即點頭答應。
“在西洋的小說、電影裏，妙齡少女經常會昏過去。”
當我們坐在計程車裏時，姑父開口說道。
“這種比較，太不慎重了。”姑姑責怪道。
“哎呀——那種時候，總是正好有一個帥哥把她扶住的。”
“越說越輕率!”
姑父做出“真是吃不消”的表情，用手摸著下巴說：
“能樂裏也有這種造型動作，稱為‘佛倒’。”
“是向後倒嗎?”
“是啊，咕咚一聲，直挺挺的。可是，舞台上的表演暫且不說，在實際生活中——怎麽說呢，真會那樣像晴天霹靂似的突然倒下嗎?”
“女人的身心是很纖細的。不像男人那麽粗糙——是吧，英子?”
姑姑尋求著我的同意。作為一個在盡是女生的學校上學的人，我很想迴答說：“不，其實女生也有粗糙之處。”不過，我還是裝出一副溫順的樣子說：
“啊……”
“哎唷，給數落上了——不過，幸好倒下來的地方沒有什麽東西。”姑父說。
</br>
那麵具浮現出一種可謂東方的蒙娜麗莎般的神秘表情。大概是千枝子小姐家裏祖傳之物吧。自己家裏的麵具在銀座展示著怎樣的表情呢?
千枝子小姐就是為此而來的。
家裏有可以拿到展覽會上展出的寶物，真是讓人羨慕。隻要願意，一年四季天天都可以看。
“小麵”和千枝子小姐有著某種說不出的相似之處，光看嘴角，或者光看眼睛，讓人感到不知不覺中就會被吸引進去。我從整體上看過之後，又去看下一個展品。
看了幾個展品，拐過一個轉角，眼前出現了一個嚇人的怪臉。展品說明上寫的名字是“大惡尉”。雙眉間深深的皺紋，出奇的大鼻子，似乎是突然張大的嘴巴，讓人產生一種無法形容的恐懼。小孩子看了，夜裏肯定會被噩夢魘住。
能樂麵具表現的是人們的內心世界。也許正是因為它把我們心中存在的感情突然放大後擺到了我們麵前，所以才讓我們恐懼吧——正當我這麽思量著的時候，突然傳來一聲像是推倒了什麽重物一樣的巨大聲響。
我正麵對著這個怪異的麵具，就像恐怖的畫麵上突然加入了音響效果一樣，嚇得我差一點跳了起來。
“千枝子!”
隨後而來的這聲唿叫，又讓我大吃一驚。循聲看去，美人兒栽倒在地板上。
第十章
千枝子小姐當然沒有長得像男人那樣結實。
——她摔倒時怎麽會發出那麽大的聲音呢?
我不由得感到不可思議。
華麗的和服下擺紋絲未亂，讓人感覺不是在現實中似的，不像是躺著一個人，而是像躺著一個體形較大的洋娃娃。從那像一根木棍一樣躺著的姿勢來看，不是癱倒下來的，而是像推倒一個高挑的花瓶一樣，一瞬間直挺挺地倒下的。
雖然人長得瘦，可是一個人這麽倒下來的話，受到的撞擊和把人摔打在地上差不多吧。
“要是撞著了頭就嚴重了。還是不要馬上挪動為好。”
姑父冷靜地說道。圍在周圍的人也都點頭贊同。
幸好千枝子小姐在大約從一數到十的時間裏，朦朦朧朧地睜開了眼睛。姑父識趣地轉身走開了。大概是覺得年輕姑娘還是交給女人們為好吧。
千枝子小姐望著天花板，過了一會兒，嘴角邊微微露出似乎有些羞澀的笑容說道：
“我沒事。真是不好意思。”
鬆子姑姑說：
“要喝點水嗎?”
隻要跟接待處的人說一聲，就會給端上來的。可是，千枝子小姐本人卻口齒清晰的迴答道：
“不用……”
說完慢慢地坐起身來。
千枝子小姐的媽媽一邊鞠躬一邊說：
“也許是和服的腰帶太緊了。讓大家擔心了。”
順著媽媽的話，千枝子小姐輕輕地撫摸了一下紮腰帶的部位，然後由隨從的人扶著，在供休息用的長椅上坐了下來。長椅雖然沒有靠背，卻是靠牆放著的，所以隻要願意還是可以把身體靠在牆上休息的。
長椅上原先還坐著其他一對客人，看到這麽一位年輕姑娘坐下來，也沒有盯著看，若無其事地起身離開了。
“我沒事了。我在這兒休息一會兒。大家請……”
既然這樣，呆在這兒反而給人家添麻煩。我們朝還沒看完的麵具走去。粗略地看了一圈迴來，千枝子小姐手裏捏著一塊手絹，還在休息。
“那麽……”
這種場合，後半句“我們先告辭了”往往就不說出來了。
千枝子小姐稍稍探出身子，悄聲說道：
“……花村小姐。”
“什麽?”
我合著千枝子小姐壓低的聲音，把耳朵湊近她的臉。於是，千枝子小姐說道：
“……今天的事情，請不要對別人說。”
昏倒的事，作為一個少女，當然不想讓別人知道。對於這樣一個理所當然的請求，我當即點頭答應。
“在西洋的小說、電影裏，妙齡少女經常會昏過去。”
當我們坐在計程車裏時，姑父開口說道。
“這種比較，太不慎重了。”姑姑責怪道。
“哎呀——那種時候，總是正好有一個帥哥把她扶住的。”
“越說越輕率!”
姑父做出“真是吃不消”的表情，用手摸著下巴說：
“能樂裏也有這種造型動作，稱為‘佛倒’。”
“是向後倒嗎?”
“是啊，咕咚一聲，直挺挺的。可是，舞台上的表演暫且不說，在實際生活中——怎麽說呢，真會那樣像晴天霹靂似的突然倒下嗎?”
“女人的身心是很纖細的。不像男人那麽粗糙——是吧，英子?”
姑姑尋求著我的同意。作為一個在盡是女生的學校上學的人，我很想迴答說：“不，其實女生也有粗糙之處。”不過，我還是裝出一副溫順的樣子說：
“啊……”
“哎唷，給數落上了——不過，幸好倒下來的地方沒有什麽東西。”姑父說。
</br>