“至近至遠為何?
至深至淺為何?
至高至明為何?
至苦至甜為何?——這寫的,到底是什麽跟什麽?”
站在玉真觀門前,麵對四句詩不像詩,偈語不像偈語的東西,陳成三個人一頭霧水。
快快樂樂地來找季蘭姐姐,可是人家道觀不讓進。
“這位小朋友,”陳成看著麵前七八歲樣子的一個童子,和藹可親道:“我是觀眾女冠的故交,勞煩通傳一下,潁川陳萇來訪,會有人來迎接的。”
對方打量著他,搖搖頭:“不行,玉真觀不讓成年男子進。”總是有人盯上玉真觀裏美貌的女冠,前來招蜂引蝶,已經耽誤日常的清修了,所以除了指定的日子,這裏是禁足男的。
見人家不讓進,正合柳繪心意,喜道:“甚好!那咱們還是莫要打攪人家了,走吧!”
陳成拍了一下她的小腦袋,對著童子哈哈一笑:“別看我比你高一頭,其實我也還未成年呢!來的目的也十分純潔,還請通傳吧!”
對方頭搖得飛快,並不采信他的話。
“男的不讓是吧?”陳成把柳繪往前一推,幸虧還帶了這小丫頭來:“那讓她進去找人好啦!”
隻消一說他來了,李季蘭自然會出來的。
柳繪不樂意,自己又不認識人家。
“女的進是可以,”童子遲疑著:“但是進去了,就必須出家當女冠。”
陳成:“……”
江森:“……”
柳繪:“……”
哪家的道觀這麽霸道……進去就出不來是吧……
陳成不高興了:“這位小朋友,你怕不是故意消遣我吧,玉真觀大門敞開,賓客踏來,哪有不讓進的道理?你不讓開,我可要硬闖啦!”
陳成這次出門,映像最深的就是——不管到哪裏,他不寫詩的話,就不讓進門!
所有人都約好了似的!
我本來都說好盡量不剽竊,都是無良的社會逼著我做賊啊!
當然囉,今天如果隻是小朋友攔路的話,陳成是沒打算有任何發揮的,小指輕輕一點,就能把對方推到在地,何必那麽麻煩?
能用暴力解決的事,那都不叫事!
“這不怪我啊!”童子道:“玉真觀說好的,初一、十五以外,要進去的,不解開這四句‘八至’的謎題,絕對是不可以的!”
看對方不像說笑的樣子,陳成隻能又把目光對迴這四道問題上來。
事實上,第一眼看到這貼在牆上的四句話時,已經看出來了這就是李季蘭的筆法。
玉真觀為何總是賓客如雲,絡繹不絕?
還不是因為李季蘭貌美才高,聞名遐邇嗎?
“行,猜謎是吧,我最擅長猜謎了!”陳成不和童子計較,不就幾道問題麽,還能難倒機靈可愛的小陳?
這都解不出來,倒叫李季蘭看輕了自己。
“第一題!什麽是最近,又最遠的?”陳成念叨著:“這簡單啊!世界上最遙遠的距離,不是生與死的距離,不是天各一方,而是——”
深情款款道:“我就站在你麵前,你卻不知道我愛你!”
柳繪以為他在對自己說,不禁大羞,打他:“說什麽呢!”
陳成一臉冤枉:“別搞錯啊!這是一句詩,別人寫的!你現在這年齡,我愛你是犯法的!”
柳繪:“……”
童子琢磨著這句話,似乎覺得有一定的道理,隻是——這不就是大白話嘛?算什麽詩?
“這你就不懂了吧!”陳成一副見多識廣的樣子:“此乃印度,啊不,天竺大詩人,泰戈爾,泰哥!所作詩篇!翻譯腔嘛,肯定與我唐之詩不相仿囉!要是翻譯得更本土化一點,可以說:‘天各一方不足遠,心悅君兮君不知’嘛!”
童子:“……”你不是說你“心思純潔”麽,我怎麽看你花花腸子一套一套的!
其實陳成那時候的小姑娘都深受這些“情詩”荼毒,連作為直男的陳成也對類似的詩耳熟能詳。
可他弄錯的一點是,雖然人人流傳這句話出自泰戈爾《飛鳥集》,實際上泰哥的詩集裏並沒有這一首,出處是張小嫻的小說《荷包裏的單人床》才對。
但陳成在這個時代,還不是他想怎麽說就怎麽說?
“你覺得怎樣?”陳成煞是得意,心說他知道這肯定不是季蘭姐姐製定的“標準答案”,可是自己這個答案已經升華了原問題,進入下一個境界啦!
“我覺得不怎麽樣!”童子老老實實道:“就算你說得對,你這迴答也太長了,能用兩個字概括一下嗎?”
陳成:“……”兩個字怎麽概括……
真是沒有情趣……
“這樣吧,你要是對這個答案不滿意,那我再給你另外一個答案!”陳成嬉笑道:“你的舌頭,和你的胳膊肘!”
“無論靠得多麽近,你的舌尖都不能舔到自己胳膊肘!”
童子驚奇道:“怎麽可能!”
“不信你試試啊!”
對方和柳繪都覺得新奇,真的伸出舌頭,努力地湊近胳膊肘,眼看著越來越近,可就是碰不到!
陳成大樂:“看似觸之可及!可就是永遠也碰不到!豈不是‘至近至遠’?”
所以答案就是“至近至遠肘舌”了!
“那也不一定啊!”童子不服氣道:“你不強行湊近的話,這倆離得挺遠的!那我說,舌頭還舔不到鼻尖呢!”伸出舌頭,能看見鼻尖,也碰不到!
陳成大笑:“這可不一定!”
示意了一下江森,江森吐出長舌,“呲溜”一聲就在鼻子上舔了一下。
童子:“……”
柳繪:“……”
見對方又要開口,陳成示意道:“別想說更遠的地方啊——我告訴你,森哥要是真把舌頭扯出來,想舔眼球都不是做不到的!”
童子:“……”
柳繪:“……”
相像那樣的場景,可把他倆惡心壞了……
江森也無可奈何,誰說他能舔眼球了!二公子滿口跑馬車的毛病,真是改不掉……
總之,陳成的話,對方否定不了,可又不想承認他這是一個合格的答案。
“你說我的不合格,那你把你覺得好的答案說來聽聽嘛!”
對方頗有些得意的樣子:“是‘東西’!”
這答案自然不是他想出來的,而是出問題的李季蘭了。
陳成聽了眼前一亮!
咦!有點意思啊!
東、西是兩個相對的方位,兩個物體如果不是南北走向就必然有東西區別!
所以“東西”說近就近,可以間隔為零,“至近”之謂也!
至深至淺為何?
至高至明為何?
至苦至甜為何?——這寫的,到底是什麽跟什麽?”
站在玉真觀門前,麵對四句詩不像詩,偈語不像偈語的東西,陳成三個人一頭霧水。
快快樂樂地來找季蘭姐姐,可是人家道觀不讓進。
“這位小朋友,”陳成看著麵前七八歲樣子的一個童子,和藹可親道:“我是觀眾女冠的故交,勞煩通傳一下,潁川陳萇來訪,會有人來迎接的。”
對方打量著他,搖搖頭:“不行,玉真觀不讓成年男子進。”總是有人盯上玉真觀裏美貌的女冠,前來招蜂引蝶,已經耽誤日常的清修了,所以除了指定的日子,這裏是禁足男的。
見人家不讓進,正合柳繪心意,喜道:“甚好!那咱們還是莫要打攪人家了,走吧!”
陳成拍了一下她的小腦袋,對著童子哈哈一笑:“別看我比你高一頭,其實我也還未成年呢!來的目的也十分純潔,還請通傳吧!”
對方頭搖得飛快,並不采信他的話。
“男的不讓是吧?”陳成把柳繪往前一推,幸虧還帶了這小丫頭來:“那讓她進去找人好啦!”
隻消一說他來了,李季蘭自然會出來的。
柳繪不樂意,自己又不認識人家。
“女的進是可以,”童子遲疑著:“但是進去了,就必須出家當女冠。”
陳成:“……”
江森:“……”
柳繪:“……”
哪家的道觀這麽霸道……進去就出不來是吧……
陳成不高興了:“這位小朋友,你怕不是故意消遣我吧,玉真觀大門敞開,賓客踏來,哪有不讓進的道理?你不讓開,我可要硬闖啦!”
陳成這次出門,映像最深的就是——不管到哪裏,他不寫詩的話,就不讓進門!
所有人都約好了似的!
我本來都說好盡量不剽竊,都是無良的社會逼著我做賊啊!
當然囉,今天如果隻是小朋友攔路的話,陳成是沒打算有任何發揮的,小指輕輕一點,就能把對方推到在地,何必那麽麻煩?
能用暴力解決的事,那都不叫事!
“這不怪我啊!”童子道:“玉真觀說好的,初一、十五以外,要進去的,不解開這四句‘八至’的謎題,絕對是不可以的!”
看對方不像說笑的樣子,陳成隻能又把目光對迴這四道問題上來。
事實上,第一眼看到這貼在牆上的四句話時,已經看出來了這就是李季蘭的筆法。
玉真觀為何總是賓客如雲,絡繹不絕?
還不是因為李季蘭貌美才高,聞名遐邇嗎?
“行,猜謎是吧,我最擅長猜謎了!”陳成不和童子計較,不就幾道問題麽,還能難倒機靈可愛的小陳?
這都解不出來,倒叫李季蘭看輕了自己。
“第一題!什麽是最近,又最遠的?”陳成念叨著:“這簡單啊!世界上最遙遠的距離,不是生與死的距離,不是天各一方,而是——”
深情款款道:“我就站在你麵前,你卻不知道我愛你!”
柳繪以為他在對自己說,不禁大羞,打他:“說什麽呢!”
陳成一臉冤枉:“別搞錯啊!這是一句詩,別人寫的!你現在這年齡,我愛你是犯法的!”
柳繪:“……”
童子琢磨著這句話,似乎覺得有一定的道理,隻是——這不就是大白話嘛?算什麽詩?
“這你就不懂了吧!”陳成一副見多識廣的樣子:“此乃印度,啊不,天竺大詩人,泰戈爾,泰哥!所作詩篇!翻譯腔嘛,肯定與我唐之詩不相仿囉!要是翻譯得更本土化一點,可以說:‘天各一方不足遠,心悅君兮君不知’嘛!”
童子:“……”你不是說你“心思純潔”麽,我怎麽看你花花腸子一套一套的!
其實陳成那時候的小姑娘都深受這些“情詩”荼毒,連作為直男的陳成也對類似的詩耳熟能詳。
可他弄錯的一點是,雖然人人流傳這句話出自泰戈爾《飛鳥集》,實際上泰哥的詩集裏並沒有這一首,出處是張小嫻的小說《荷包裏的單人床》才對。
但陳成在這個時代,還不是他想怎麽說就怎麽說?
“你覺得怎樣?”陳成煞是得意,心說他知道這肯定不是季蘭姐姐製定的“標準答案”,可是自己這個答案已經升華了原問題,進入下一個境界啦!
“我覺得不怎麽樣!”童子老老實實道:“就算你說得對,你這迴答也太長了,能用兩個字概括一下嗎?”
陳成:“……”兩個字怎麽概括……
真是沒有情趣……
“這樣吧,你要是對這個答案不滿意,那我再給你另外一個答案!”陳成嬉笑道:“你的舌頭,和你的胳膊肘!”
“無論靠得多麽近,你的舌尖都不能舔到自己胳膊肘!”
童子驚奇道:“怎麽可能!”
“不信你試試啊!”
對方和柳繪都覺得新奇,真的伸出舌頭,努力地湊近胳膊肘,眼看著越來越近,可就是碰不到!
陳成大樂:“看似觸之可及!可就是永遠也碰不到!豈不是‘至近至遠’?”
所以答案就是“至近至遠肘舌”了!
“那也不一定啊!”童子不服氣道:“你不強行湊近的話,這倆離得挺遠的!那我說,舌頭還舔不到鼻尖呢!”伸出舌頭,能看見鼻尖,也碰不到!
陳成大笑:“這可不一定!”
示意了一下江森,江森吐出長舌,“呲溜”一聲就在鼻子上舔了一下。
童子:“……”
柳繪:“……”
見對方又要開口,陳成示意道:“別想說更遠的地方啊——我告訴你,森哥要是真把舌頭扯出來,想舔眼球都不是做不到的!”
童子:“……”
柳繪:“……”
相像那樣的場景,可把他倆惡心壞了……
江森也無可奈何,誰說他能舔眼球了!二公子滿口跑馬車的毛病,真是改不掉……
總之,陳成的話,對方否定不了,可又不想承認他這是一個合格的答案。
“你說我的不合格,那你把你覺得好的答案說來聽聽嘛!”
對方頗有些得意的樣子:“是‘東西’!”
這答案自然不是他想出來的,而是出問題的李季蘭了。
陳成聽了眼前一亮!
咦!有點意思啊!
東、西是兩個相對的方位,兩個物體如果不是南北走向就必然有東西區別!
所以“東西”說近就近,可以間隔為零,“至近”之謂也!