既然出了門，李文森幹脆又去了一趟研究所的圖書館，這一呆，又是半天。
她走到公寓樓下時，天色已經漠漠地暗下來了，遠處的樹影斜映著夕陽，腳下枯黃的雜草已經透出一點綠意。南方日暖，她在公寓門口種的大片野生薔薇，已經微微地打起了花骨朵，粉色的山茶開成了一片。
公寓沒有貼瓷磚的灰色粗糙牆麵上，攀爬著枯萎的藤蔓，等待春夏之交的時候，這裏會開出一牆白色的花。
門口鏽跡斑斑的深藍色銅牌上，“西路公寓5號”被枯萎的藤蔓遮蔽，字跡已經模糊不清。
不遠處，一個豐滿但仍舊遮掩不住身體曲線的美麗女人，穿著一條已經有些褪色的呢子長裙，正拿著掃把慢慢地往這邊走。
李文森朝她揮了揮手：
“今天過得好嗎，西布莉。”
西布莉是英國人，四十二歲，已經rn已經當了二十年的清潔工，一個謎一般的女人。仿佛她降生的目的，就是舍棄她的美貌，再千裏迢迢來到中國，給這個古老的研究所當清潔工一樣。
“沒有什麽好與不好，小姐，
西布莉看都沒看她，隻是在她經過她身邊的時候說：
“就如同過去四十年的每一日一樣。”
她走了幾步，忽然迴過頭來，眼睛直視著李文森，冷峻的下巴線條，如同大理石那般堅硬和無情，似乎此生從未笑過，偏偏又美極了：
“還有一件事，小姐。”
她冰霜一般的嘴角微微抿起：
“今天，我在花園的南邊，發現一隻死去的貓。”
貓？
李文森皺起眉：
“是誰家的貓跑出去餓死了嗎？”
“不是院子裏的貓，小姐。”
西布莉答道：
“所裏的每一隻貓我都記得，沒有哪隻擁有那樣落魄的花紋，那是沒有主人的動物，才會擁有的皮毛。”
她說完這句話後，就再沒有看她一眼，仍是拖著掃把，沿著早春落滿樟樹葉子的小徑走遠了。
……
李文森轉頭麵向生鏽的黑色鐵藝拱門。
一分鍾……
兩分鍾……
三分鍾後，她踢了門一腳：
“伽俐雷，你要我在門口吹多久的風？”
她話音剛落，門上安裝的虹膜識別係統立刻啟動，十秒後，門開啟了。
李文森走過玄關，伽俐雷蒼老的聲音歡快地說：
“你迴來了，李。”
李文森：“如果不是你打定主意把我關在門外的話。”
“我正在烹煮晚餐，沒有聽到門口的響動。”
伽俐雷的聲音在空氣裏轉了一轉，李文森覺得它又迴到廚房去了，因為廚房又傳來了伽俐雷指揮冰箱把儲存的魚用伸縮力臂送出來的聲音：
“是我的疏忽，李。”
李文森把包隨手扔在喬伊桃木色的雕花鋼琴上，鋼琴蓋沒有放下來，碰撞出一片叮叮當當的聲音。
她視線搜尋了一遍，沒有發現喬伊的蹤跡：
“伽俐雷，喬伊呢？”
伽俐雷奇怪地說：
“喬伊不是在您身邊睡覺嗎？”
……
她差點忘了，伽俐雷是看不到喬伊的活動的，如果喬伊不發出聲音，伽俐雷就會默認喬伊在睡覺。
李文森看了看書房，也是空的。
“喬伊吃中飯了嗎？”
“沒有，李，喬伊中午一直在睡覺，喬伊早上一直在睡覺……喬伊一天都在睡覺。”
伽俐雷的語氣裏帶著責備：
“您是一位不上心的太太，您應當關心您丈夫的身體。”
“……”
她為什麽要被電腦係統指責？
“您不在家的時候，喬伊很寂寞。”
”我在家的時候，他也很寂寞。”
李文森把大衣掛在衣帽架上，旁邊是喬伊的大衣和帽子：
“我不是讓你用水把他潑醒？”
“我潑了。”
伽俐雷委屈地說：
“但是我潑完之後，他仍舊在睡覺，伽俐雷隻好把地毯和沙發烘幹了。”
……看來在中飯之前，喬伊就已經醒了。
她沿著深色樓梯往上走，古藍色的毛衣裙，與公寓陳舊的氣質，搭配出一種陳年的味道。
她一路走到閣樓，喬伊果然在那裏。
他背對著她坐著，麵前擺著一個空蕩蕩的棋盤，深紅色的夕陽，從他對麵低矮的窗口裏照射進來，落在他身上。
他頭發有些長了，穿著淺灰色的長針織風衣，席地而坐，正一顆一顆地往棋盤上放棋子。
李文森輕輕地走到他身後，伸長了手——
“從你站在樓下與那個清潔工說話的時候我就知道你迴來了，不得不說，你總是企圖嚇到我的行為，與列奧納多企圖用魚賄賂伽利雷的行為，智商上沒有太大的區別。”
“……”
李文森無趣地收迴了手：
“要不要我陪你下一局？”
喬伊沒有迴頭，隻是淡淡地說：
“你下不贏我。”
“所以你才要感激我自我奉獻的精神。”
她把裙擺理了理，坐在喬伊對麵：
“你今天幹什麽了？”
“看書，下棋。”
喬伊一顆顆幫她擺子：
“這是我今天下的第一百二十七盤棋。”
“左手和右手下？”
白王擺黑格，黑王擺白格，黑色和白色的棋子一個個歸位。
“不。”
喬伊擺好最後一顆棋子：
“今天是右手和左手下。”
“……那是右手贏了還是左手贏了？”
“平局。”
國際象棋白子先行，喬伊毫無風度地先動了一子：
“我的左手和我的右手，對彼此的下棋風格太過熟悉，我沒辦法打破它們的僵局。”
“……哪天勝負分出來了，記得來找我看一看。”
李文森第一步就出動了皇後：
“因為你很有可能就精神分裂了。”
“……”
喬伊擺了一個象：
“你什麽時候學臨床心理了？我記得你向來對這一門不屑一顧。”
“今天晚上開始學。”
李文森斟酌著下一步該往哪裏走，冷不丁皇後就被喬伊吃掉了，她一下抓住喬伊收棋子的手：
“等等，你的騎士怎麽能吃我的皇後？”
“為什麽不能？是你放在這裏給我吃的。”
喬伊莫名其妙地被她握住手腕，她纖細的手指掩蓋在他寬大的灰色針織袖下，帶著一點冰冷的涼意。
他皺起眉：
“你的手怎麽這麽冷？”
“這麽多天沒運動，血脈不通當然冷。”
李文森毫不在意地說。
她把喬伊的騎士撤迴原位，又把自己的皇後重新擺上來：
“按照一般的套路，你的騎士在冰雪料峭的懸崖邊邂逅了我的皇後，第一眼便深深地愛上了她，從此沉沒於她眼眸中的漩渦，此生再也無法逃脫……怎麽能把皇後給吃了？”
喬伊：“……我們下的真的是國際象棋？”
“童話版國際象棋。”
李文森說：
“生活需要一點激情和創意。”
“……”
喬伊抬起頭，看了她一眼。
隨後，他把自己的象、王車，和皇後都拿下來，直到棋盤上隻剩下孤零零的兩個騎士、君主，和他的皇後。
“我隻用這幾個棋子和你下，不至於讓你輸得太快。”
喬伊堅決地說：
“作為交換，你把你的激情和創意收起來。”
“……真的？”
“真的。”
“我好歹是劍橋物理係國際象棋季軍，你真是看不起我。”
李文森笑眯眯地說：
“不過我喜歡。”
喬伊：“……”
他們的公寓並不是很高，但建在極度偏僻的地方，從窗戶朝外看去，可以看見遠處此起彼伏的青色山巒，幾株隨風散去的茶花開在寂寥的高壓電線杆下，山穀間如同籠著一層白色的霧氣。
他們下了五分鍾後，李文森已經有一點意興闌珊，不過仍然算認真。
而喬伊則一直處於不用思考的狀態，基本上，李文森隔一兩分鍾落下一子，在落子後不到一秒，他就落下下一子。
這樣的差距，李文森忍不住問：
“我們下過那麽多次象棋，我能不能問你的右手一件事？”
“……”
他把吃掉的她的棋子收起來：
“你想問它什麽事？”
“我和你的左手，誰下棋下得比較好？”
“……”
喬伊沉默了一會兒：
“大概差不多。”
“差不多？”
李文森有些驚訝：
“我還以為你會說我差很多。”
“如果是和我比，你當然差很多。”
喬伊臉上看不出什麽表情：
“但你問的是我的右手……它與你下了七年的棋，熟悉你的棋風就像它熟悉我左手的棋風一樣，沒有什麽可比較的。”
“這倒也是。”
李文森盯著棋盤，沒有再說話。
她敗勢已經不可擋，隻是在苟延殘喘，等待罷了。
淡粉色茶花的香氣，順著早春細而涼的風，從窗戶裏蔓延進來。
喬伊隻用四個棋子，準確來說隻有三個，已經一步一步朝她的王座逼來。這是人和人之間天生的差距，每當她麵對喬伊，就能提醒自己，不要自以為聰明，世界上仍有很多這樣的人——他們從不參加象棋比賽，卻隻要四顆棋子，就能把她逼入絕境。
“你在心神不寧。”
他又落下一子，說：
“出了什麽事？”
“為什麽這麽問？”
李文森半倚在放棋盤的木頭矮凳上，古藍色的大毛線裙擺散落了一地：
“今天我身上可沒有樟腦味。”
“是棋風，你太冒進了。”
喬伊吃掉她最後一個皇後：
“你平時下棋時習慣先布局，再進攻，可你今天第一步出的就是皇後……你的攻擊性無意識地變強了，一般來說，這說明有什麽事侵犯到了你的領地。”
他抬起頭來：
“還是說，我們仍然沒熟到能談論這種小事的地步？”
李文森：“……你能不能不要揪著我們不熟這件事一百年不放？”
“我的確不能。”
喬伊平靜地說：
“因為我活不到一百歲。”
李文森：“……”
她走到公寓樓下時，天色已經漠漠地暗下來了，遠處的樹影斜映著夕陽，腳下枯黃的雜草已經透出一點綠意。南方日暖，她在公寓門口種的大片野生薔薇，已經微微地打起了花骨朵，粉色的山茶開成了一片。
公寓沒有貼瓷磚的灰色粗糙牆麵上，攀爬著枯萎的藤蔓，等待春夏之交的時候，這裏會開出一牆白色的花。
門口鏽跡斑斑的深藍色銅牌上，“西路公寓5號”被枯萎的藤蔓遮蔽，字跡已經模糊不清。
不遠處，一個豐滿但仍舊遮掩不住身體曲線的美麗女人，穿著一條已經有些褪色的呢子長裙，正拿著掃把慢慢地往這邊走。
李文森朝她揮了揮手：
“今天過得好嗎，西布莉。”
西布莉是英國人，四十二歲，已經rn已經當了二十年的清潔工，一個謎一般的女人。仿佛她降生的目的，就是舍棄她的美貌，再千裏迢迢來到中國，給這個古老的研究所當清潔工一樣。
“沒有什麽好與不好，小姐，
西布莉看都沒看她，隻是在她經過她身邊的時候說：
“就如同過去四十年的每一日一樣。”
她走了幾步，忽然迴過頭來，眼睛直視著李文森，冷峻的下巴線條，如同大理石那般堅硬和無情，似乎此生從未笑過，偏偏又美極了：
“還有一件事，小姐。”
她冰霜一般的嘴角微微抿起：
“今天，我在花園的南邊，發現一隻死去的貓。”
貓？
李文森皺起眉：
“是誰家的貓跑出去餓死了嗎？”
“不是院子裏的貓，小姐。”
西布莉答道：
“所裏的每一隻貓我都記得，沒有哪隻擁有那樣落魄的花紋，那是沒有主人的動物，才會擁有的皮毛。”
她說完這句話後，就再沒有看她一眼，仍是拖著掃把，沿著早春落滿樟樹葉子的小徑走遠了。
……
李文森轉頭麵向生鏽的黑色鐵藝拱門。
一分鍾……
兩分鍾……
三分鍾後，她踢了門一腳：
“伽俐雷，你要我在門口吹多久的風？”
她話音剛落，門上安裝的虹膜識別係統立刻啟動，十秒後，門開啟了。
李文森走過玄關，伽俐雷蒼老的聲音歡快地說：
“你迴來了，李。”
李文森：“如果不是你打定主意把我關在門外的話。”
“我正在烹煮晚餐，沒有聽到門口的響動。”
伽俐雷的聲音在空氣裏轉了一轉，李文森覺得它又迴到廚房去了，因為廚房又傳來了伽俐雷指揮冰箱把儲存的魚用伸縮力臂送出來的聲音：
“是我的疏忽，李。”
李文森把包隨手扔在喬伊桃木色的雕花鋼琴上，鋼琴蓋沒有放下來，碰撞出一片叮叮當當的聲音。
她視線搜尋了一遍，沒有發現喬伊的蹤跡：
“伽俐雷，喬伊呢？”
伽俐雷奇怪地說：
“喬伊不是在您身邊睡覺嗎？”
……
她差點忘了，伽俐雷是看不到喬伊的活動的，如果喬伊不發出聲音，伽俐雷就會默認喬伊在睡覺。
李文森看了看書房，也是空的。
“喬伊吃中飯了嗎？”
“沒有，李，喬伊中午一直在睡覺，喬伊早上一直在睡覺……喬伊一天都在睡覺。”
伽俐雷的語氣裏帶著責備：
“您是一位不上心的太太，您應當關心您丈夫的身體。”
“……”
她為什麽要被電腦係統指責？
“您不在家的時候，喬伊很寂寞。”
”我在家的時候，他也很寂寞。”
李文森把大衣掛在衣帽架上，旁邊是喬伊的大衣和帽子：
“我不是讓你用水把他潑醒？”
“我潑了。”
伽俐雷委屈地說：
“但是我潑完之後，他仍舊在睡覺，伽俐雷隻好把地毯和沙發烘幹了。”
……看來在中飯之前，喬伊就已經醒了。
她沿著深色樓梯往上走，古藍色的毛衣裙，與公寓陳舊的氣質，搭配出一種陳年的味道。
她一路走到閣樓，喬伊果然在那裏。
他背對著她坐著，麵前擺著一個空蕩蕩的棋盤，深紅色的夕陽，從他對麵低矮的窗口裏照射進來，落在他身上。
他頭發有些長了，穿著淺灰色的長針織風衣，席地而坐，正一顆一顆地往棋盤上放棋子。
李文森輕輕地走到他身後，伸長了手——
“從你站在樓下與那個清潔工說話的時候我就知道你迴來了，不得不說，你總是企圖嚇到我的行為，與列奧納多企圖用魚賄賂伽利雷的行為，智商上沒有太大的區別。”
“……”
李文森無趣地收迴了手：
“要不要我陪你下一局？”
喬伊沒有迴頭，隻是淡淡地說：
“你下不贏我。”
“所以你才要感激我自我奉獻的精神。”
她把裙擺理了理，坐在喬伊對麵：
“你今天幹什麽了？”
“看書，下棋。”
喬伊一顆顆幫她擺子：
“這是我今天下的第一百二十七盤棋。”
“左手和右手下？”
白王擺黑格，黑王擺白格，黑色和白色的棋子一個個歸位。
“不。”
喬伊擺好最後一顆棋子：
“今天是右手和左手下。”
“……那是右手贏了還是左手贏了？”
“平局。”
國際象棋白子先行，喬伊毫無風度地先動了一子：
“我的左手和我的右手，對彼此的下棋風格太過熟悉，我沒辦法打破它們的僵局。”
“……哪天勝負分出來了，記得來找我看一看。”
李文森第一步就出動了皇後：
“因為你很有可能就精神分裂了。”
“……”
喬伊擺了一個象：
“你什麽時候學臨床心理了？我記得你向來對這一門不屑一顧。”
“今天晚上開始學。”
李文森斟酌著下一步該往哪裏走，冷不丁皇後就被喬伊吃掉了，她一下抓住喬伊收棋子的手：
“等等，你的騎士怎麽能吃我的皇後？”
“為什麽不能？是你放在這裏給我吃的。”
喬伊莫名其妙地被她握住手腕，她纖細的手指掩蓋在他寬大的灰色針織袖下，帶著一點冰冷的涼意。
他皺起眉：
“你的手怎麽這麽冷？”
“這麽多天沒運動，血脈不通當然冷。”
李文森毫不在意地說。
她把喬伊的騎士撤迴原位，又把自己的皇後重新擺上來：
“按照一般的套路，你的騎士在冰雪料峭的懸崖邊邂逅了我的皇後，第一眼便深深地愛上了她，從此沉沒於她眼眸中的漩渦，此生再也無法逃脫……怎麽能把皇後給吃了？”
喬伊：“……我們下的真的是國際象棋？”
“童話版國際象棋。”
李文森說：
“生活需要一點激情和創意。”
“……”
喬伊抬起頭，看了她一眼。
隨後，他把自己的象、王車，和皇後都拿下來，直到棋盤上隻剩下孤零零的兩個騎士、君主，和他的皇後。
“我隻用這幾個棋子和你下，不至於讓你輸得太快。”
喬伊堅決地說：
“作為交換，你把你的激情和創意收起來。”
“……真的？”
“真的。”
“我好歹是劍橋物理係國際象棋季軍，你真是看不起我。”
李文森笑眯眯地說：
“不過我喜歡。”
喬伊：“……”
他們的公寓並不是很高，但建在極度偏僻的地方，從窗戶朝外看去，可以看見遠處此起彼伏的青色山巒，幾株隨風散去的茶花開在寂寥的高壓電線杆下，山穀間如同籠著一層白色的霧氣。
他們下了五分鍾後，李文森已經有一點意興闌珊，不過仍然算認真。
而喬伊則一直處於不用思考的狀態，基本上，李文森隔一兩分鍾落下一子，在落子後不到一秒，他就落下下一子。
這樣的差距，李文森忍不住問：
“我們下過那麽多次象棋，我能不能問你的右手一件事？”
“……”
他把吃掉的她的棋子收起來：
“你想問它什麽事？”
“我和你的左手，誰下棋下得比較好？”
“……”
喬伊沉默了一會兒：
“大概差不多。”
“差不多？”
李文森有些驚訝：
“我還以為你會說我差很多。”
“如果是和我比，你當然差很多。”
喬伊臉上看不出什麽表情：
“但你問的是我的右手……它與你下了七年的棋，熟悉你的棋風就像它熟悉我左手的棋風一樣，沒有什麽可比較的。”
“這倒也是。”
李文森盯著棋盤，沒有再說話。
她敗勢已經不可擋，隻是在苟延殘喘，等待罷了。
淡粉色茶花的香氣，順著早春細而涼的風，從窗戶裏蔓延進來。
喬伊隻用四個棋子，準確來說隻有三個，已經一步一步朝她的王座逼來。這是人和人之間天生的差距，每當她麵對喬伊，就能提醒自己，不要自以為聰明，世界上仍有很多這樣的人——他們從不參加象棋比賽，卻隻要四顆棋子，就能把她逼入絕境。
“你在心神不寧。”
他又落下一子，說：
“出了什麽事？”
“為什麽這麽問？”
李文森半倚在放棋盤的木頭矮凳上，古藍色的大毛線裙擺散落了一地：
“今天我身上可沒有樟腦味。”
“是棋風，你太冒進了。”
喬伊吃掉她最後一個皇後：
“你平時下棋時習慣先布局，再進攻，可你今天第一步出的就是皇後……你的攻擊性無意識地變強了，一般來說，這說明有什麽事侵犯到了你的領地。”
他抬起頭來：
“還是說，我們仍然沒熟到能談論這種小事的地步？”
李文森：“……你能不能不要揪著我們不熟這件事一百年不放？”
“我的確不能。”
喬伊平靜地說：
“因為我活不到一百歲。”
李文森：“……”