弗蘭克林屈身坐進長桌對麵的軟椅。
陽光如同薄透潮水,輕輕衝刷著他淬金的發尖。灰塵在光源處上下浮動,微狹的暈影鋪陳在側臉,他翹起嘴角,那淺淡影子便隱去了。
“無論你要說些什麽,朱諾都該在場。”
菲恩盯住桌沿一道皸裂的木紋,不出聲地深深吸氣,終於抬起眼來,“她是我的妻子。”
“我知道。”
弗蘭克露出更深的微笑,唇邊形成一道微彎的弧勾。無論何時都顯得氣質斯文,風度翩翩,“她是你的心上人,對麽?”
菲恩不接腔,沉默著等待他的下文。
“我曾經也愛過一個女孩,我給了她一份最好的禮物。”
右眼意有所指地輕眨,他倏然伸手,拿來桌角鑲有珍珠的相框。指尖移動徐緩,卻有力度和分量,親昵地觸摸照片底部的一襲紅裙,“那就是你,奧蘭菲恩。”
“不要談論她——不要談論莉莉。”
克製住劇烈聳動的眉頭,菲恩感到有汗水打濕了後脊線條。他直了直腰,低聲說,“她隻需要再在地下忍耐一年了。等到畢業,我會帶著她的骨灰離開鳳凰城。”
“你想去紐約,就走吧。”
手掌將相框熨熱,透明玻璃上留下黏膩指痕,弗蘭克沒再移開視線轉向菲恩,口中慢條斯理說,“不過等你迴來,可能就再也離不開這裏了。”
一牆之隔的長廊中,風裹挾積雨倒灌進來。空氣分外潤澤,浮蕩著細密不可見的水珠,發隙間充滿潮氣。
朱諾裹緊身上單薄的外套。在她背後,管家走出茶室,為她端來一盞冒著蒸汽的紅茶。
她便伸手去接,戒指不慎與骨瓷相撞。
清脆的碰動聲讓管家的雙手稍稍一沉。
“我雖然眼盲,卻也能看見很多。”
他說,言辭懇切,“祝你們幸福,朱諾小姐。”
朱諾正欲道謝,又聽見他繼續道:
“你們的生活不在鳳凰城,而在別處。”
這時,長廊盡頭傳來支裂一聲細響。
門朝外旋開,菲恩走了出來。
“他同意了。”來到她跟前站定,他斂首說。神色很淡,平整到異常。
同菲恩一道告辭之前,朱諾悄然望了一眼端著茶杯的管家。笑容好像盤根生長在他臉上,角度始終不起分毫變化。
兩扇重門在身後闔起,唿吸間帶入室外溫涼豐沛的氧氣。朱諾的左手被圍進他的掌心,指根上銀環隱約發燙,似乎能在皮膚表麵烙下頑固印痕。
“弗蘭克說了什麽都不重要。”
她揚起頭,沉住氣,試著替他紓解,“重要的是,我們總算能擺脫鳳凰城,去紐約待上很長一段時間了。”
菲恩頷首。
他等了一等,然後說:“我想去拳館。”
與弗蘭克麵對麵直接交談,這對菲恩來說意味著怎樣苦重的折磨,朱諾再清楚不過。
“我送你過去。”
她撳亮手機,看看屏幕,“時間不早了,我得找布萊登談一談,然後迴來接你。”
菲恩一頓。
“布萊登?”
“這就是另外一個故事了,到紐約我再講給你聽。”
朱諾簡述道,“我們在那裏會需要他的幫助。”
沿著雨水洇染的台階往下走,引擎的轟響與車燈吸引了目光。
階梯下方多了一輛灰色轎車。
門頁開合,一塊綴有絲紗的紅裙邊角,閃現在轎車另一側。
菲奧娜一眼便瞥見他們,暗地裏咬住嘴唇,先拉開車門,扶著葛蕾夫人下了車。
撐持著母親細瘦的手臂,菲奧娜步子卻越走越急,到朱諾跟前急停,碧眼裏焚著一團火:
“弗萊還沒醒,醫生下了病危通知書。那天淩晨他叫你去別墅,你為什麽沒出現?”她的聲調也古怪地懸高,不加頓歇的音節宣示著憤怒。
菲恩握著她的五指更用力地捏緊。
她搖手安撫他,然後看迴氣勢洶洶的菲奧娜:
“如果我出現在別墅裏,會發生什麽?——我被迫殺了霍恩,再被送去坐牢?”
“隻要我在勞森監獄服刑,菲恩就不可能離開鳳凰城。這樣一來,弗萊不但能除掉霍恩警探,還能永遠留住菲恩。”
朱諾抿抿唇角,發出刺耳的冷笑,“菲奧娜小姐,我們的合作裏,可從來沒有讓我任憑你們擺布的條款。”
菲奧娜臉色驟變,迫切向前猛進半步。孱弱的葛蕾夫人被帶得腳下趔趄,重心搖晃著即將跌倒,菲恩反應很快,探出手抓住她的胳臂,送上支撐。
驀然爆發出駭人的氣力,葛蕾站穩腳跟,下一秒便霍地掙開了手臂。
她不願與他接觸,就像他的氣息會使自己蒙塵。
“謝謝。”葛蕾冷淡地說完,瞧也不瞧他一眼,重新軟綿綿靠迴菲奧娜肩頭。
菲奧娜緊張地護住母親,轉臉對菲恩飛快說:
“菲恩,你知道我絕不會這樣做——我是愛你的。這個家的所有人裏,隻有我把你當成你……”
葛蕾夫人厲聲喝止:“菲奧娜!”
“走吧,我很累了。”葛蕾喘息道。一連串咳嗽吊在嘴邊,她用手背勉強掩去。
依順地攙扶住母親,與朱諾和菲恩擦肩而過,菲奧娜沒再轉眼,徑直拾階而上。
送葛蕾夫人上樓休息,她扭身去找弗蘭克,卻被管家告知父親希望獨處,隻好獨自迴了房間。
菲奧娜推開窗,風折疊著雲線的棱角,也捉起她垂在腰背的發梢。她興意闌珊,坐到床頭,手提電腦還在枕邊,顯示屏裏花花閃閃,反複播放著昨晚看到一半的視頻。
錄像是俯瞰視角,狀似來源於裝置天花板上的監控攝像頭。
自從弗萊遇襲,她就開始循環重溫這些年來他送給自己的各色錄像。
加密文件夾中最開始的那段視頻拍攝於若幹年前,是她收到的第一份禮物。
“你看見了,是不是?”
喑啞畫麵裏,弗萊雙手神經質地擰捏發絲,在水泥地麵上來迴踱步,“爸爸在臥室裏對我做的事——你,和那個小雜種,你們都看見了……”
音質不夠清晰,但至少能聽出極端的情緒。
他一把拍在桌台上,生鐵的刺冷劃響,像刀尖一樣剖開耳膜。
另一個人走入鏡頭。她長發披肩,紅裙曳地,滿身都是色彩,在黯淡的地下室裏鮮濃得過分。
“我很抱歉,弗萊,親愛的……我很抱歉這種事發生在你身上。”
她局促地說,嗓音還未徹底脫去少女的稚氣,“所以我烤了蛋糕給你。”
“就是這個?”
抄起盤子裏一塊蛋糕,弗萊諷刺地笑了笑,“莉莉,你能相信麽?我經曆了你所經曆過的一切,而你能做的隻是給我烤個蛋糕。”
鬆軟的麵團在指間捏碎。奶油殘留指縫,他伸出紅熱舌尖,細致地順延肌膚紋路舔舐幹淨。
莉莉雙手交握,神情閃過不知所措,從鏡頭的角度看不清她的眼神,卻能感受到聲息的柔軟服帖:“我能為你做更多,弗萊,我真的很遺憾……”
“那就為我躺到這上麵來。”
弗萊側過身,一把鋼椅綁有四條捆縛帶,凸顯在莉莉的視野中。他有一下沒一下,屈起指節敲擊硬質椅背,發出的動靜讓人牙齒酸澀,“在你之前,這裏隻躺過貓和兔子,還有奧蘭菲恩的那條狗。”
莉莉瞳孔收縮,畏懼地連連後退,卻被弗萊猛地扼住纖長脖頸,將她整個人按上鋼椅。
粗糙的綁帶牢固纏住手腳,她瞪大雙眼愕然驚叫,卻在聲音破出喉嚨的前一秒被強製戴上口塞。
“奧蘭菲恩——他也目睹了全過程,對吧?”
弗萊若有所思,垂臉與她額頭相抵,睫毛倒刺著刷進她的瞳仁,緊接著滿意地看到淚水逐步淤積,“他也看見爸爸是怎麽把我按在床頭,脫掉褲子;他也看見我掙紮,然後被扇了兩巴掌;他也看見我昏迷了一會兒,又被抓著頭發弄醒……就像當年爸爸對你做的那樣。”
眉骨出現顫動,莉莉痛苦地閉起眼睛。
弗萊眸中浮蕩著渴望的神采,唇麵向內卷起,貼住齒齦。
“我該要你,還是要菲恩?”他自言自語道。
菲恩的名字激起莉莉強烈的反應,她身體在捆縛中強掙,像幹渴垂死的沙漠旅者。
喉間嘶啞嗡鳴,眼底的哀求一目了然。
弗萊的手擦過下頜,探到身邊立櫃,抽出一把窄刀。
“每周過來一次,我就不會碰菲恩一根指頭。”
他曲膝半跪,一把掀起紅色裙擺,“一周的時間足夠你恢複了——記得不要讓別人看到傷痕。”
薄利的鋒刃貼上腿彎光裸處,他停了下來,露出考慮的表情,猶豫該向哪個方向下刀。
篤篤叩門聲打斷了他的思緒。
弗萊頓滯半秒,緊咬下唇調整唿吸,起身前去應門。
閂鎖拉開,他煩躁地問:
“你來做什麽?”
“弗蘭克林先生囑咐我,給你送一些止痛片。”
可以聽出門外站著的是管家,比現在要年輕一些,語態禮貌地道,“我聽見裏麵有響動,您在解剖動物?”
“我不需要什麽止痛片!”
高聲迴應後,弗萊粗喘著降下音量,“我正準備剝掉一條母狗的皮毛。你最好馬上出去,免得有血濺到身上。”
關門落鎖,地下室重歸死寂。
“菲奧娜,你在看著麽?”
迴到原位,弗萊張開雙臂直麵鏡頭,仿佛隔過顯示屏與她對視,嘴角和眼角折著真實的笑紋,“接下來是我送給你的禮物,好好享受吧。”
刀尖切開莉莉光滑的肌理,口塞將痛唿勒成細小不連貫的嗚咽。
血液滴落地麵,匯聚成黏稠的形狀,像是一小塊曬傷斑點。
緊盯著顯示屏,菲奧娜完全沉浸其中,雙頰燙出酡紅,眼眸如癡如醉。
挪動手指攀上臉龐,按住興奮顫抖的雙唇,壓抑著輕笑出聲。
陽光如同薄透潮水,輕輕衝刷著他淬金的發尖。灰塵在光源處上下浮動,微狹的暈影鋪陳在側臉,他翹起嘴角,那淺淡影子便隱去了。
“無論你要說些什麽,朱諾都該在場。”
菲恩盯住桌沿一道皸裂的木紋,不出聲地深深吸氣,終於抬起眼來,“她是我的妻子。”
“我知道。”
弗蘭克露出更深的微笑,唇邊形成一道微彎的弧勾。無論何時都顯得氣質斯文,風度翩翩,“她是你的心上人,對麽?”
菲恩不接腔,沉默著等待他的下文。
“我曾經也愛過一個女孩,我給了她一份最好的禮物。”
右眼意有所指地輕眨,他倏然伸手,拿來桌角鑲有珍珠的相框。指尖移動徐緩,卻有力度和分量,親昵地觸摸照片底部的一襲紅裙,“那就是你,奧蘭菲恩。”
“不要談論她——不要談論莉莉。”
克製住劇烈聳動的眉頭,菲恩感到有汗水打濕了後脊線條。他直了直腰,低聲說,“她隻需要再在地下忍耐一年了。等到畢業,我會帶著她的骨灰離開鳳凰城。”
“你想去紐約,就走吧。”
手掌將相框熨熱,透明玻璃上留下黏膩指痕,弗蘭克沒再移開視線轉向菲恩,口中慢條斯理說,“不過等你迴來,可能就再也離不開這裏了。”
一牆之隔的長廊中,風裹挾積雨倒灌進來。空氣分外潤澤,浮蕩著細密不可見的水珠,發隙間充滿潮氣。
朱諾裹緊身上單薄的外套。在她背後,管家走出茶室,為她端來一盞冒著蒸汽的紅茶。
她便伸手去接,戒指不慎與骨瓷相撞。
清脆的碰動聲讓管家的雙手稍稍一沉。
“我雖然眼盲,卻也能看見很多。”
他說,言辭懇切,“祝你們幸福,朱諾小姐。”
朱諾正欲道謝,又聽見他繼續道:
“你們的生活不在鳳凰城,而在別處。”
這時,長廊盡頭傳來支裂一聲細響。
門朝外旋開,菲恩走了出來。
“他同意了。”來到她跟前站定,他斂首說。神色很淡,平整到異常。
同菲恩一道告辭之前,朱諾悄然望了一眼端著茶杯的管家。笑容好像盤根生長在他臉上,角度始終不起分毫變化。
兩扇重門在身後闔起,唿吸間帶入室外溫涼豐沛的氧氣。朱諾的左手被圍進他的掌心,指根上銀環隱約發燙,似乎能在皮膚表麵烙下頑固印痕。
“弗蘭克說了什麽都不重要。”
她揚起頭,沉住氣,試著替他紓解,“重要的是,我們總算能擺脫鳳凰城,去紐約待上很長一段時間了。”
菲恩頷首。
他等了一等,然後說:“我想去拳館。”
與弗蘭克麵對麵直接交談,這對菲恩來說意味著怎樣苦重的折磨,朱諾再清楚不過。
“我送你過去。”
她撳亮手機,看看屏幕,“時間不早了,我得找布萊登談一談,然後迴來接你。”
菲恩一頓。
“布萊登?”
“這就是另外一個故事了,到紐約我再講給你聽。”
朱諾簡述道,“我們在那裏會需要他的幫助。”
沿著雨水洇染的台階往下走,引擎的轟響與車燈吸引了目光。
階梯下方多了一輛灰色轎車。
門頁開合,一塊綴有絲紗的紅裙邊角,閃現在轎車另一側。
菲奧娜一眼便瞥見他們,暗地裏咬住嘴唇,先拉開車門,扶著葛蕾夫人下了車。
撐持著母親細瘦的手臂,菲奧娜步子卻越走越急,到朱諾跟前急停,碧眼裏焚著一團火:
“弗萊還沒醒,醫生下了病危通知書。那天淩晨他叫你去別墅,你為什麽沒出現?”她的聲調也古怪地懸高,不加頓歇的音節宣示著憤怒。
菲恩握著她的五指更用力地捏緊。
她搖手安撫他,然後看迴氣勢洶洶的菲奧娜:
“如果我出現在別墅裏,會發生什麽?——我被迫殺了霍恩,再被送去坐牢?”
“隻要我在勞森監獄服刑,菲恩就不可能離開鳳凰城。這樣一來,弗萊不但能除掉霍恩警探,還能永遠留住菲恩。”
朱諾抿抿唇角,發出刺耳的冷笑,“菲奧娜小姐,我們的合作裏,可從來沒有讓我任憑你們擺布的條款。”
菲奧娜臉色驟變,迫切向前猛進半步。孱弱的葛蕾夫人被帶得腳下趔趄,重心搖晃著即將跌倒,菲恩反應很快,探出手抓住她的胳臂,送上支撐。
驀然爆發出駭人的氣力,葛蕾站穩腳跟,下一秒便霍地掙開了手臂。
她不願與他接觸,就像他的氣息會使自己蒙塵。
“謝謝。”葛蕾冷淡地說完,瞧也不瞧他一眼,重新軟綿綿靠迴菲奧娜肩頭。
菲奧娜緊張地護住母親,轉臉對菲恩飛快說:
“菲恩,你知道我絕不會這樣做——我是愛你的。這個家的所有人裏,隻有我把你當成你……”
葛蕾夫人厲聲喝止:“菲奧娜!”
“走吧,我很累了。”葛蕾喘息道。一連串咳嗽吊在嘴邊,她用手背勉強掩去。
依順地攙扶住母親,與朱諾和菲恩擦肩而過,菲奧娜沒再轉眼,徑直拾階而上。
送葛蕾夫人上樓休息,她扭身去找弗蘭克,卻被管家告知父親希望獨處,隻好獨自迴了房間。
菲奧娜推開窗,風折疊著雲線的棱角,也捉起她垂在腰背的發梢。她興意闌珊,坐到床頭,手提電腦還在枕邊,顯示屏裏花花閃閃,反複播放著昨晚看到一半的視頻。
錄像是俯瞰視角,狀似來源於裝置天花板上的監控攝像頭。
自從弗萊遇襲,她就開始循環重溫這些年來他送給自己的各色錄像。
加密文件夾中最開始的那段視頻拍攝於若幹年前,是她收到的第一份禮物。
“你看見了,是不是?”
喑啞畫麵裏,弗萊雙手神經質地擰捏發絲,在水泥地麵上來迴踱步,“爸爸在臥室裏對我做的事——你,和那個小雜種,你們都看見了……”
音質不夠清晰,但至少能聽出極端的情緒。
他一把拍在桌台上,生鐵的刺冷劃響,像刀尖一樣剖開耳膜。
另一個人走入鏡頭。她長發披肩,紅裙曳地,滿身都是色彩,在黯淡的地下室裏鮮濃得過分。
“我很抱歉,弗萊,親愛的……我很抱歉這種事發生在你身上。”
她局促地說,嗓音還未徹底脫去少女的稚氣,“所以我烤了蛋糕給你。”
“就是這個?”
抄起盤子裏一塊蛋糕,弗萊諷刺地笑了笑,“莉莉,你能相信麽?我經曆了你所經曆過的一切,而你能做的隻是給我烤個蛋糕。”
鬆軟的麵團在指間捏碎。奶油殘留指縫,他伸出紅熱舌尖,細致地順延肌膚紋路舔舐幹淨。
莉莉雙手交握,神情閃過不知所措,從鏡頭的角度看不清她的眼神,卻能感受到聲息的柔軟服帖:“我能為你做更多,弗萊,我真的很遺憾……”
“那就為我躺到這上麵來。”
弗萊側過身,一把鋼椅綁有四條捆縛帶,凸顯在莉莉的視野中。他有一下沒一下,屈起指節敲擊硬質椅背,發出的動靜讓人牙齒酸澀,“在你之前,這裏隻躺過貓和兔子,還有奧蘭菲恩的那條狗。”
莉莉瞳孔收縮,畏懼地連連後退,卻被弗萊猛地扼住纖長脖頸,將她整個人按上鋼椅。
粗糙的綁帶牢固纏住手腳,她瞪大雙眼愕然驚叫,卻在聲音破出喉嚨的前一秒被強製戴上口塞。
“奧蘭菲恩——他也目睹了全過程,對吧?”
弗萊若有所思,垂臉與她額頭相抵,睫毛倒刺著刷進她的瞳仁,緊接著滿意地看到淚水逐步淤積,“他也看見爸爸是怎麽把我按在床頭,脫掉褲子;他也看見我掙紮,然後被扇了兩巴掌;他也看見我昏迷了一會兒,又被抓著頭發弄醒……就像當年爸爸對你做的那樣。”
眉骨出現顫動,莉莉痛苦地閉起眼睛。
弗萊眸中浮蕩著渴望的神采,唇麵向內卷起,貼住齒齦。
“我該要你,還是要菲恩?”他自言自語道。
菲恩的名字激起莉莉強烈的反應,她身體在捆縛中強掙,像幹渴垂死的沙漠旅者。
喉間嘶啞嗡鳴,眼底的哀求一目了然。
弗萊的手擦過下頜,探到身邊立櫃,抽出一把窄刀。
“每周過來一次,我就不會碰菲恩一根指頭。”
他曲膝半跪,一把掀起紅色裙擺,“一周的時間足夠你恢複了——記得不要讓別人看到傷痕。”
薄利的鋒刃貼上腿彎光裸處,他停了下來,露出考慮的表情,猶豫該向哪個方向下刀。
篤篤叩門聲打斷了他的思緒。
弗萊頓滯半秒,緊咬下唇調整唿吸,起身前去應門。
閂鎖拉開,他煩躁地問:
“你來做什麽?”
“弗蘭克林先生囑咐我,給你送一些止痛片。”
可以聽出門外站著的是管家,比現在要年輕一些,語態禮貌地道,“我聽見裏麵有響動,您在解剖動物?”
“我不需要什麽止痛片!”
高聲迴應後,弗萊粗喘著降下音量,“我正準備剝掉一條母狗的皮毛。你最好馬上出去,免得有血濺到身上。”
關門落鎖,地下室重歸死寂。
“菲奧娜,你在看著麽?”
迴到原位,弗萊張開雙臂直麵鏡頭,仿佛隔過顯示屏與她對視,嘴角和眼角折著真實的笑紋,“接下來是我送給你的禮物,好好享受吧。”
刀尖切開莉莉光滑的肌理,口塞將痛唿勒成細小不連貫的嗚咽。
血液滴落地麵,匯聚成黏稠的形狀,像是一小塊曬傷斑點。
緊盯著顯示屏,菲奧娜完全沉浸其中,雙頰燙出酡紅,眼眸如癡如醉。
挪動手指攀上臉龐,按住興奮顫抖的雙唇,壓抑著輕笑出聲。