不知不覺，亨利來度假已經快一周了。該看的景點都看過了，我真不知道還能給他找點什麽樂子。倒是這個人自己想到了。
“我知道中國南方盛產美女，so where are the pretty girls(那麽美女在哪裏呢)？”亨利現在說話，基本上是這樣中西結合。
“everywhere。(到處都有啊。)”我笑著指了指街上。
“no，no，no。我的意思是可以交流的，近距離的。”一說到美女，亨利的眼睛就開始發亮，哎，本性難移。
“ok。 i see。（好了，我明白了。）”可以近距離地接觸美女的機會，除了酒吧，還有哪裏呢？party？對了，今天是周末，我知道哪有party可以參加。
“i know there’s a party in the town， maybe you can see a lot of pretty girls， do you want to take part in？” (我知道城裏有個地方有聚會，也許你可以看到很多美女哦，想不想去呢？)
“party？ i like it。 let’s go。”（開party？我最喜歡了，我們快走吧。）亨利說著就來拉我，看來美女的魅力就是大啊。
這樣的聚會，在圈子裏幾乎每個周末都有，隻是我很少參加。性格使然吧，有時候，我很不合群，所以要好的朋友也沒有幾個。曾經有人覺得我很傲，其實冤枉啊。完全是誤讀。
而在這方麵，亨利就比我強多了，大概工作中跟人交流的機會就很多，他是在人群中很有安全感的人，而我，或許有點點的交際恐懼症。一個人待著舒服，人一多，就想溜邊。
我們去的時候，還算比較早，女孩子三五成群的不知道在聊些什麽話題。亨利很容易地就加入到了一組人當中，這倒不用我操心。象他那樣的帥哥，該是很受歡迎的。
不用管他，我自個兒去拿東西吃。還別說，點心的味道還真是不錯。我把剛才吃了一半的蛋糕塞進嘴裏，又往盤子裏夾了幾塊，卻聽到旁邊一個人說話，
“吃那麽多甜食，不怕發胖啊？”
該死，居然在這裏遇到了他，而且還是在我死吃憨脹的時候，他該不是以為我象有的女的一樣，用吃東西來減輕失戀的痛苦吧。
乍看到浩天的笑臉，我還真有點不適應。看他樣子，仿佛我們從來就沒有爭吵過，甚至根本就沒有冷戰一樣。我有一點的恍惚，不知道該怎麽迴答他的這句問話，而塞進嘴裏的蛋糕，噎在了喉嚨裏，不上不下很是難受，我咳了起來，趕忙找水來喝。
“怎麽還是這樣吃東西啊？”浩天幫我捶著背，遞給我一杯果汁。
“欣儀，are you ok？”(欣儀，你怎麽樣了？)亨利這時候也過來了。
“i eat too fast and choked。” 我笑了一下，表示我還好。
兩個男人終於還是見麵了，於是，我隻好介紹說，
“我來給你們介紹，浩天，這是亨利，我在英國讀書時認識的朋友。henry， this is mr。tang i’ve told you！(亨利，這就是我跟你說過的唐先生。)”
“how do you do！”亨利倒是很大方地伸出了手。
“nice to meet you。”雖然遲疑了一下，浩天還是跟亨利握了一下手，這樣倒還不算太失禮。
但是看到我不是一個人來的，他的臉色還是變了變。仿佛我之所以沒有去找他是因為我的身邊又出現了亨利。這個自以為是的家夥。
浩天說了一聲：“失陪了。”便走到一邊去了。哎，這個看上去很大氣的男孩子其實也很小氣。
“it seems that he’s not happy。 because of me？(他看上去好象不太高興，是因為我嗎？)”亨利走到我身邊，小聲地問了一句。
“no，no。 we have some trouble。 but it’s not because of you。”（不，我們倆有點矛盾，不過不是因為你。）
“it takes two to make a quarrel。”（一個巴掌拍不響，應該雙方都有錯吧。）
“maybe you are right。 but let’s don’t talk about him。 how are the girls？”(也許你說得對，但是我們還是不要談論他了，女孩子們如何呢？)我真的不想在現在討論我和浩天的問題，所以趕緊轉移了話題。
“they are pretty and smart。 i like them and it seems they like me too。”（她們很漂亮，也很聰明。我喜歡她們，她們好象也很喜歡我。）亨利說得很得意。
我仰起頭，眯著眼看了看眼前的這個高大帥氣的男人說，
“henry， do you know why i don’t choose you to be my boy friend？ (亨利，你知道為什麽我不選你做我的男朋友嗎？)”
“why？(為什麽？)”
“because you are so popr with the girls， and i can’t bear it。 (因為你太受女孩子喜歡了，而我可受不了這點。)”
這個玩笑讓我們倆一起大笑起來，再抬頭望向四周時，早已沒了浩天的蹤影。
“我知道中國南方盛產美女，so where are the pretty girls(那麽美女在哪裏呢)？”亨利現在說話，基本上是這樣中西結合。
“everywhere。(到處都有啊。)”我笑著指了指街上。
“no，no，no。我的意思是可以交流的，近距離的。”一說到美女，亨利的眼睛就開始發亮，哎，本性難移。
“ok。 i see。（好了，我明白了。）”可以近距離地接觸美女的機會，除了酒吧，還有哪裏呢？party？對了，今天是周末，我知道哪有party可以參加。
“i know there’s a party in the town， maybe you can see a lot of pretty girls， do you want to take part in？” (我知道城裏有個地方有聚會，也許你可以看到很多美女哦，想不想去呢？)
“party？ i like it。 let’s go。”（開party？我最喜歡了，我們快走吧。）亨利說著就來拉我，看來美女的魅力就是大啊。
這樣的聚會，在圈子裏幾乎每個周末都有，隻是我很少參加。性格使然吧，有時候，我很不合群，所以要好的朋友也沒有幾個。曾經有人覺得我很傲，其實冤枉啊。完全是誤讀。
而在這方麵，亨利就比我強多了，大概工作中跟人交流的機會就很多，他是在人群中很有安全感的人，而我，或許有點點的交際恐懼症。一個人待著舒服，人一多，就想溜邊。
我們去的時候，還算比較早，女孩子三五成群的不知道在聊些什麽話題。亨利很容易地就加入到了一組人當中，這倒不用我操心。象他那樣的帥哥，該是很受歡迎的。
不用管他，我自個兒去拿東西吃。還別說，點心的味道還真是不錯。我把剛才吃了一半的蛋糕塞進嘴裏，又往盤子裏夾了幾塊，卻聽到旁邊一個人說話，
“吃那麽多甜食，不怕發胖啊？”
該死，居然在這裏遇到了他，而且還是在我死吃憨脹的時候，他該不是以為我象有的女的一樣，用吃東西來減輕失戀的痛苦吧。
乍看到浩天的笑臉，我還真有點不適應。看他樣子，仿佛我們從來就沒有爭吵過，甚至根本就沒有冷戰一樣。我有一點的恍惚，不知道該怎麽迴答他的這句問話，而塞進嘴裏的蛋糕，噎在了喉嚨裏，不上不下很是難受，我咳了起來，趕忙找水來喝。
“怎麽還是這樣吃東西啊？”浩天幫我捶著背，遞給我一杯果汁。
“欣儀，are you ok？”(欣儀，你怎麽樣了？)亨利這時候也過來了。
“i eat too fast and choked。” 我笑了一下，表示我還好。
兩個男人終於還是見麵了，於是，我隻好介紹說，
“我來給你們介紹，浩天，這是亨利，我在英國讀書時認識的朋友。henry， this is mr。tang i’ve told you！(亨利，這就是我跟你說過的唐先生。)”
“how do you do！”亨利倒是很大方地伸出了手。
“nice to meet you。”雖然遲疑了一下，浩天還是跟亨利握了一下手，這樣倒還不算太失禮。
但是看到我不是一個人來的，他的臉色還是變了變。仿佛我之所以沒有去找他是因為我的身邊又出現了亨利。這個自以為是的家夥。
浩天說了一聲：“失陪了。”便走到一邊去了。哎，這個看上去很大氣的男孩子其實也很小氣。
“it seems that he’s not happy。 because of me？(他看上去好象不太高興，是因為我嗎？)”亨利走到我身邊，小聲地問了一句。
“no，no。 we have some trouble。 but it’s not because of you。”（不，我們倆有點矛盾，不過不是因為你。）
“it takes two to make a quarrel。”（一個巴掌拍不響，應該雙方都有錯吧。）
“maybe you are right。 but let’s don’t talk about him。 how are the girls？”(也許你說得對，但是我們還是不要談論他了，女孩子們如何呢？)我真的不想在現在討論我和浩天的問題，所以趕緊轉移了話題。
“they are pretty and smart。 i like them and it seems they like me too。”（她們很漂亮，也很聰明。我喜歡她們，她們好象也很喜歡我。）亨利說得很得意。
我仰起頭，眯著眼看了看眼前的這個高大帥氣的男人說，
“henry， do you know why i don’t choose you to be my boy friend？ (亨利，你知道為什麽我不選你做我的男朋友嗎？)”
“why？(為什麽？)”
“because you are so popr with the girls， and i can’t bear it。 (因為你太受女孩子喜歡了，而我可受不了這點。)”
這個玩笑讓我們倆一起大笑起來，再抬頭望向四周時，早已沒了浩天的蹤影。