溫嫻認為自己沒白走這一遭。穿越之前她隻能靈活運用中文罵街，現在她能罵出八國聯軍版。在走廢了一雙腿後，溫嫻總算是摸到了火車站的大門，這裏經過粗糙的修繕，售票處加上了房頂，工作人員蔫蔫地睡在裏麵，這裏的人沒有多少，無需長時間排隊，售票員見來了三五個人，這才直起身子，砸吧砸吧嘴，嚼著並不存在的食物殘渣，仿佛剛喝過下午茶。溫嫻很快去問清了去巴黎的列車到站時間，買票時卻傻了眼。
錢不夠。
什麽鬼！價格也不是這麽漲的吧！
售票員好意地和她解釋一番，國家征用和空襲損毀了大量車廂，票價隻是在合理範圍內增加。溫嫻揣著現金毫不猶豫地離開售票口，她不想繼續聽下去，鬧心。
溫嫻很想仰天長歎，厲聲質問一下這個世界的造物主：拍拍你自己的良心……也罷，你哪裏有良心……
車站失物招領處竟然還掛著小黑板，上麵羅列幾條被遺失的物品，溫嫻走過去多看幾眼，轉身尋個平整的地方坐在地上。雙肩疼痛難忍，從下了飛機開始，這一路她都是弓著腰走過來的，尤其右半邊身子大量出汗，她能感覺到內衣全濕透了，從指尖到肩膀一直不受控地顫抖，由內而外的寒氣令她頭暈腦脹，現在隻想鑽進暖和的被窩，喝一口滾燙的薑水。
她將頭靠在牆上，這個姿勢能減輕嘔吐感，溫嫻用手放在腦門上想試試體溫，可惜右手抬不動，左手沒知覺。她想：mmp老子這迴算是死在這裏了……
“呃……抱歉？”一個瘦小的女人彎腰詢問道：“您還好嗎？”
溫嫻睜開酸痛的雙眼，見這個穿著寬鬆製服的女人手裏拿著一個小本，在她麵前打開，她集中注意力看了看，發現這玩意兒眼熟。
這個，貌似是自己的建築師資格證？
上麵有她的照片和姓名，蓋著帝國鷹徽的紅印清晰而張揚。女人說道：“剛剛看到您……這個東西在我們這裏很久了，很抱歉，被撿到的隻有這個。”
溫嫻萬分懵逼地接過證件，表示感謝。女人又迴了玻璃窗後的小屋子裏，她接著坐在牆根下。這東西失而複得是她沒有料到的，資格證上麵留著一隻皮鞋的腳印，想必這隻鞋的主人挺有錢吧。她看著自己拍的巨醜的照片，忽然打了個激靈，自己現在錢不夠，是的，錢不夠。
但她現在是個建築師啊！是萬喜集團的職工啊！給法國發個電報的錢總有，證件護照也都貼身帶著呢。她晃
著又暈又痛的腦袋翻開大衣四處尋找衣兜，在一件襯衣口袋裏□□自己的證件，上麵糊著一層血。
如果沒有皮套保護，證件裏麵的紙頁早就浸透泡爛了，溫嫻聞到一股血腥味，幹嘔幾秒，顫著左手去觸摸那疼到骨髓的右肩，隻是碰到周邊的皮肉，那股劇烈的灼痛便令她倒吸一口冷氣。
中彈了？
這是她的猜測，不能排除是彈片或其他東西紮進去的可能。溫嫻渾身長時間都泛著疼痛，這是極度危險的，在這種常態下即使再斷一根骨頭，那也不過是稀鬆平常的感知。喪失對疼痛的反應是致命的，溫嫻重新站起來，那些快要被踩斷的骨頭和關節發出脆響，她幾乎不需要大腦下達指令，雙腳自己就去找到車站的出口，離開了這個極其令人傷心的地方。
畢竟當初就是在這個破車站搭上前往波蘭的列車，日！
溫嫻漫無目的地走著，在走過幾個岔路口之後還是選擇往市中心的方向去，每走一步她都要鼓勵自己一下：能走到這裏，我真牛逼。
她還記得自己家在柏林有一套房子，那裏是她經過一番深思熟慮後最終選擇的地方，幸好那裏還沒有被毀，溫嫻可以在這棟房子裏歇個腳。她沒帶鑰匙，鼓搗半天，最後在鄰居的花園裏抄一跟類似火鉤子的東西，將那扇外表結實實則脆弱不堪的大門撬開，仰仗這一片聯排別墅區住戶的身份，溫家的房子竟然完好無損，地板上均勻地落著一層灰，所有東西都是她當年離開時的樣子。灰塵堵住了她本就不暢的唿吸，她隻覺得天旋地轉，拖著兩腳往客廳裏走，在地板上留下兩道拖屍般的長痕。她本就十分虛弱，身後忽然傳來的大喝讓溫嫻驚懼起來，她站在原地不敢動彈，頭暈的更加厲害，心髒快速跳動連帶唿吸也急促起來，不少灰塵順著器官湧入肺裏，她咳到滿臉通紅，隻聽見身後那個聲音驚喜地叫道：“謝天謝地！你迴來了！”
溫嫻迴頭一看，是曾打過幾個照麵的鄰居，也許長期居於此的父母和鄰居們比較相熟，溫嫻卻連麵前這個人的名字都不知道。
但這並不妨礙她在心裏暗罵一句：你娘的……
也不妨礙忽然放鬆下來的肌肉拒絕再超負荷工作，因此溫嫻耳中聽到的最清晰的聲音，還是後腦勺砸在地板上的那聲悶響。閉上眼睛前，她在模糊之中看到鄰居伸晚了的雙臂。
你為啥不接著我點……
我就在你手邊上呢……
你進來咋也不關門……
好冷的……
溫嫻的意識在她躺上醫院的病床之後離體而去，她沒覺得自己睡多久，但再次蘇醒的時候已經是不知道哪一天的清晨。溫嫻沒有力氣動一根手指，她能感受到額頭上搭著的毛巾，視線從左轉到右，路德維希帶著極其鬼畜的笑容出現在她病床前：“你醒啦。”
“嗯。”除了這個字，她不知道該說什麽，路德問她近來情況，溫嫻也隻能閉口不言。
“你有艾德的消息嗎？說真的，去年那件事一出，我很擔心他，現在又不知道調去了那裏。”
溫嫻搖搖頭，路德維希能提到艾德，勢必會順便聊到約格爾，為了避開這個話題，溫嫻忍著不適問道：“我記得你並不在這家醫院上班。”
“昨晚海德爾一直在拉肚子，我隻能近選這家醫院。”
“我記得你也並不住在這附近。”
“去年搬過來的啊，之前的公寓完全毀了。”路德維希說道：“尼克帶他去後麵的草地上玩，等一會兒就上來。”
“還有。”路德維希兩隻胳膊搭在掉了白漆的病床護欄上，說道：“我想在中午之前給你轉到我工作的陸軍醫院，下午兩點前完成手術。你知道你的肩部有一枚7.62毫的子彈嗎？”
“完整的？不是彈片？”
“不得不說，你身上的棉衣起到了一些緩衝作用，我已經對潰爛部位進行過處理，但這個小醫院沒有多餘的手術室。你現在感覺怎麽樣？”
“有點餓。”
路德維希笑道：“那就好，你正在恢複。我想明天就能退燒了。”
“可以幫我燒些熱水嗎？”
“你應該休息，可不能喝咖啡。”
“不是，我隻是想喝點熱水。”
“我去看看。”
趁著個時間，溫嫻用額頭上的毛巾擦了臉，十餘分鍾過去，路德維希端著冒熱氣的小鍋正巧與尼克勞斯在門口遇上，一家三口前後腳走入病房，然後瞪著眼睛圍觀溫嫻喝熱水。
隻是坐起來的動作就讓她出一身汗，杯子中熱騰騰的蒸汽撲在臉上，海德爾蹬著腿爬上病床，溫嫻腦袋一抽問道：“你們收到過約格爾的消息嗎？”
“他？自從去了戰場不過來了三封信。”尼克數道：“一封家信，一封給我們，一封為艾德做擔保。”
“信能送到柏林已經很不容易，可是到現在沒有任何口信，我們
多少有點擔心。”路德說道：“怎麽忽然說他？”
“就是問問而已。他的家人……”
“兩天前我還特地去看過他的媽媽，現在的生活已經沒有前幾年那麽順利。”路德維希從床頭拿起外套穿上：“藥就在櫃子上，九點半左右我來接你，現在我要迴陸軍醫院安排手術室。看，你多幸運。”
於是從她吃藥，退燒，轉院，手術，到晚上直接打包迴家，他們在晚餐時像以前一樣談天說地，卻沒有一個人問問彼此的經曆，路德商量計劃著幾天後的聖誕該怎麽過，尼克隨聲附和，他們將戰爭拋在腦後，仿佛自己不提起就不存在。
“我至少還能在柏林過一個聖誕呢，迪特裏希那家夥隻能在潛艇裏吃罐頭喝海水。”尼克的笑容泛著苦澀，叉子在盤中無意地來迴滑動，忽然輕聲對溫嫻說道：“不迴法國嗎？”
“明天我會給公司或者家裏發電報，離開這麽久總要通知他們一聲，省的再給我辦個葬禮。”
“我幫你好了，反正我都是要去醫院工作。”
飯後溫嫻將寫好的地址交給路德維希，準備轉身離開時卻在門口站定。她想，是不是自己親口告訴他們約格爾的死訊，抑或等著軍隊的通知書，哪一種更能寬慰他們一些？
“怎麽了？”
“就是……”溫嫻低頭揪著手上紗布的線頭，並不敢直視路德維希，幾秒後她抬起頭，並非是有了勇氣，而是一陣突如其來的震動引起所有人的注意。
震後三秒，才終於來了防空警報，弗裏德裏希一家三口不慌不忙地走入地下室，海德爾在地下室的小床上睡了，反倒是身為父母的二人比孩子還慌張。
“尼克勞斯還要離開嗎？”溫嫻記得他是海軍，現在德國海軍仍在戰鬥？
路德維希沒有說話，坐在一旁的上尉說道：“我們隻有繼續作戰這一條路可以走。”
“我們會戰鬥至死。”
錢不夠。
什麽鬼！價格也不是這麽漲的吧！
售票員好意地和她解釋一番，國家征用和空襲損毀了大量車廂，票價隻是在合理範圍內增加。溫嫻揣著現金毫不猶豫地離開售票口，她不想繼續聽下去，鬧心。
溫嫻很想仰天長歎，厲聲質問一下這個世界的造物主：拍拍你自己的良心……也罷，你哪裏有良心……
車站失物招領處竟然還掛著小黑板，上麵羅列幾條被遺失的物品，溫嫻走過去多看幾眼，轉身尋個平整的地方坐在地上。雙肩疼痛難忍，從下了飛機開始，這一路她都是弓著腰走過來的，尤其右半邊身子大量出汗，她能感覺到內衣全濕透了，從指尖到肩膀一直不受控地顫抖，由內而外的寒氣令她頭暈腦脹，現在隻想鑽進暖和的被窩，喝一口滾燙的薑水。
她將頭靠在牆上，這個姿勢能減輕嘔吐感，溫嫻用手放在腦門上想試試體溫，可惜右手抬不動，左手沒知覺。她想：mmp老子這迴算是死在這裏了……
“呃……抱歉？”一個瘦小的女人彎腰詢問道：“您還好嗎？”
溫嫻睜開酸痛的雙眼，見這個穿著寬鬆製服的女人手裏拿著一個小本，在她麵前打開，她集中注意力看了看，發現這玩意兒眼熟。
這個，貌似是自己的建築師資格證？
上麵有她的照片和姓名，蓋著帝國鷹徽的紅印清晰而張揚。女人說道：“剛剛看到您……這個東西在我們這裏很久了，很抱歉，被撿到的隻有這個。”
溫嫻萬分懵逼地接過證件，表示感謝。女人又迴了玻璃窗後的小屋子裏，她接著坐在牆根下。這東西失而複得是她沒有料到的，資格證上麵留著一隻皮鞋的腳印，想必這隻鞋的主人挺有錢吧。她看著自己拍的巨醜的照片，忽然打了個激靈，自己現在錢不夠，是的，錢不夠。
但她現在是個建築師啊！是萬喜集團的職工啊！給法國發個電報的錢總有，證件護照也都貼身帶著呢。她晃
著又暈又痛的腦袋翻開大衣四處尋找衣兜，在一件襯衣口袋裏□□自己的證件，上麵糊著一層血。
如果沒有皮套保護，證件裏麵的紙頁早就浸透泡爛了，溫嫻聞到一股血腥味，幹嘔幾秒，顫著左手去觸摸那疼到骨髓的右肩，隻是碰到周邊的皮肉，那股劇烈的灼痛便令她倒吸一口冷氣。
中彈了？
這是她的猜測，不能排除是彈片或其他東西紮進去的可能。溫嫻渾身長時間都泛著疼痛，這是極度危險的，在這種常態下即使再斷一根骨頭，那也不過是稀鬆平常的感知。喪失對疼痛的反應是致命的，溫嫻重新站起來，那些快要被踩斷的骨頭和關節發出脆響，她幾乎不需要大腦下達指令，雙腳自己就去找到車站的出口，離開了這個極其令人傷心的地方。
畢竟當初就是在這個破車站搭上前往波蘭的列車，日！
溫嫻漫無目的地走著，在走過幾個岔路口之後還是選擇往市中心的方向去，每走一步她都要鼓勵自己一下：能走到這裏，我真牛逼。
她還記得自己家在柏林有一套房子，那裏是她經過一番深思熟慮後最終選擇的地方，幸好那裏還沒有被毀，溫嫻可以在這棟房子裏歇個腳。她沒帶鑰匙，鼓搗半天，最後在鄰居的花園裏抄一跟類似火鉤子的東西，將那扇外表結實實則脆弱不堪的大門撬開，仰仗這一片聯排別墅區住戶的身份，溫家的房子竟然完好無損，地板上均勻地落著一層灰，所有東西都是她當年離開時的樣子。灰塵堵住了她本就不暢的唿吸，她隻覺得天旋地轉，拖著兩腳往客廳裏走，在地板上留下兩道拖屍般的長痕。她本就十分虛弱，身後忽然傳來的大喝讓溫嫻驚懼起來，她站在原地不敢動彈，頭暈的更加厲害，心髒快速跳動連帶唿吸也急促起來，不少灰塵順著器官湧入肺裏，她咳到滿臉通紅，隻聽見身後那個聲音驚喜地叫道：“謝天謝地！你迴來了！”
溫嫻迴頭一看，是曾打過幾個照麵的鄰居，也許長期居於此的父母和鄰居們比較相熟，溫嫻卻連麵前這個人的名字都不知道。
但這並不妨礙她在心裏暗罵一句：你娘的……
也不妨礙忽然放鬆下來的肌肉拒絕再超負荷工作，因此溫嫻耳中聽到的最清晰的聲音，還是後腦勺砸在地板上的那聲悶響。閉上眼睛前，她在模糊之中看到鄰居伸晚了的雙臂。
你為啥不接著我點……
我就在你手邊上呢……
你進來咋也不關門……
好冷的……
溫嫻的意識在她躺上醫院的病床之後離體而去，她沒覺得自己睡多久，但再次蘇醒的時候已經是不知道哪一天的清晨。溫嫻沒有力氣動一根手指，她能感受到額頭上搭著的毛巾，視線從左轉到右，路德維希帶著極其鬼畜的笑容出現在她病床前：“你醒啦。”
“嗯。”除了這個字，她不知道該說什麽，路德問她近來情況，溫嫻也隻能閉口不言。
“你有艾德的消息嗎？說真的，去年那件事一出，我很擔心他，現在又不知道調去了那裏。”
溫嫻搖搖頭，路德維希能提到艾德，勢必會順便聊到約格爾，為了避開這個話題，溫嫻忍著不適問道：“我記得你並不在這家醫院上班。”
“昨晚海德爾一直在拉肚子，我隻能近選這家醫院。”
“我記得你也並不住在這附近。”
“去年搬過來的啊，之前的公寓完全毀了。”路德維希說道：“尼克帶他去後麵的草地上玩，等一會兒就上來。”
“還有。”路德維希兩隻胳膊搭在掉了白漆的病床護欄上，說道：“我想在中午之前給你轉到我工作的陸軍醫院，下午兩點前完成手術。你知道你的肩部有一枚7.62毫的子彈嗎？”
“完整的？不是彈片？”
“不得不說，你身上的棉衣起到了一些緩衝作用，我已經對潰爛部位進行過處理，但這個小醫院沒有多餘的手術室。你現在感覺怎麽樣？”
“有點餓。”
路德維希笑道：“那就好，你正在恢複。我想明天就能退燒了。”
“可以幫我燒些熱水嗎？”
“你應該休息，可不能喝咖啡。”
“不是，我隻是想喝點熱水。”
“我去看看。”
趁著個時間，溫嫻用額頭上的毛巾擦了臉，十餘分鍾過去，路德維希端著冒熱氣的小鍋正巧與尼克勞斯在門口遇上，一家三口前後腳走入病房，然後瞪著眼睛圍觀溫嫻喝熱水。
隻是坐起來的動作就讓她出一身汗，杯子中熱騰騰的蒸汽撲在臉上，海德爾蹬著腿爬上病床，溫嫻腦袋一抽問道：“你們收到過約格爾的消息嗎？”
“他？自從去了戰場不過來了三封信。”尼克數道：“一封家信，一封給我們，一封為艾德做擔保。”
“信能送到柏林已經很不容易，可是到現在沒有任何口信，我們
多少有點擔心。”路德說道：“怎麽忽然說他？”
“就是問問而已。他的家人……”
“兩天前我還特地去看過他的媽媽，現在的生活已經沒有前幾年那麽順利。”路德維希從床頭拿起外套穿上：“藥就在櫃子上，九點半左右我來接你，現在我要迴陸軍醫院安排手術室。看，你多幸運。”
於是從她吃藥，退燒，轉院，手術，到晚上直接打包迴家，他們在晚餐時像以前一樣談天說地，卻沒有一個人問問彼此的經曆，路德商量計劃著幾天後的聖誕該怎麽過，尼克隨聲附和，他們將戰爭拋在腦後，仿佛自己不提起就不存在。
“我至少還能在柏林過一個聖誕呢，迪特裏希那家夥隻能在潛艇裏吃罐頭喝海水。”尼克的笑容泛著苦澀，叉子在盤中無意地來迴滑動，忽然輕聲對溫嫻說道：“不迴法國嗎？”
“明天我會給公司或者家裏發電報，離開這麽久總要通知他們一聲，省的再給我辦個葬禮。”
“我幫你好了，反正我都是要去醫院工作。”
飯後溫嫻將寫好的地址交給路德維希，準備轉身離開時卻在門口站定。她想，是不是自己親口告訴他們約格爾的死訊，抑或等著軍隊的通知書，哪一種更能寬慰他們一些？
“怎麽了？”
“就是……”溫嫻低頭揪著手上紗布的線頭，並不敢直視路德維希，幾秒後她抬起頭，並非是有了勇氣，而是一陣突如其來的震動引起所有人的注意。
震後三秒，才終於來了防空警報，弗裏德裏希一家三口不慌不忙地走入地下室，海德爾在地下室的小床上睡了，反倒是身為父母的二人比孩子還慌張。
“尼克勞斯還要離開嗎？”溫嫻記得他是海軍，現在德國海軍仍在戰鬥？
路德維希沒有說話，坐在一旁的上尉說道：“我們隻有繼續作戰這一條路可以走。”
“我們會戰鬥至死。”